‹ Trịch Ôn

Chương 15 / 105

Chương 15: Yêu không về

Bản dịch · 1.136 chữ

Bảy giờ bốn mươi phút sáng, còn hai mươi điểm nữa là tự học buổi sáng.

Giang Mộng Duẫn đặt cặp sách vào tủ chứa đồ của mình, lấy ra tập sách vật lý, đến phòng học để nộp bài tập.

Trên hành lang đã có người đi lại.

Trực Nhật Sinh xách thùng nước đi ngang qua nàng, nước chảy ra đầy đất, cô gái bên cạnh nhảy chân tránh né, chửi thề một câu.

Giang Mộng Duẫn nghiêng người vòng qua, bước chân không dừng.

Cửa phòng học khoa học mở toang, bên trong không có mấy người.

Nàng bước đến bên bục giảng, đưa bài tập cho chàng trai đang thu bài.

Khi quay người định đi, nghe thấy nam sinh gọi một tiếng.

"Ngươi có thể nhanh hơn không? Ta phải thu rồi."

Giọng điệu đầy vẻ không kiên nhẫn.

Ở hàng đầu dưới bục giảng, cô gái tóc đuôi ngựa bị bắt nạt đang viết lia lịa.

Khi điểm danh, Giang Mộng Duẫn đại khái ghi nhớ tên những người này, hình như nàng tên Hoàng Phi Đình.

"Lập tức lên ngay." Hoàng Phỉ Đình không ngẩng đầu.

"Sắp cái gì sắp xong, một cuốn đã đủ khó khăn rồi, còn một quyển chưa bắt đầu, ta phải đợi ngươi đến bao giờ?"

Chàng trai ném xấp sách bài tập trong tay xuống bàn rồi đứng dậy.

"Ta không đợi nữa, ngươi bây giờ cho ta, chép bao nhiêu tính bấy nhiêu."

"Đừng đừng đừng." Hoàng Phi Đình đưa tay ấn vào cuốn sổ bài tập, ngẩng đầu nhìn hắn một cái rồi lại cúi đầu xuống, "Thật sự sắp rồi, nhờ ta chép xong."

Giang Mộng Duẫn do dự một chút.

Nàng bước tới, đứng cạnh Hoàng Phỉ Đình.

Hoàng Phỉ Đình ngẩng đầu nhìn nàng, sửng sốt một chút.

Giang Mộng Duẫn rút từ túi bút của nàng, cầm lấy cuốn sổ bài tập khác, lật đến phần ngày hôm qua.

Cúi đầu bắt đầu viết.

Chữ của nàng viết nhanh, đầu bút lướt trên giấy, từng dòng nối tiếp nhau, ở giữa không ngừng.

Hoàng Phỉ Đình há miệng, không nói ra gì cả.

Nàng cũng cúi đầu tiếp tục chép.

Hai người đứng cạnh nhau, đầu bút xào xạc trên giấy, tần suất không quá đồng nhất nhưng đều không dừng lại.

Chàng trai thu bài tập liếc nhìn Giang Mộng Duẫn.

Ngón tay hắn gõ bàn dừng lại, cầm điện thoại lên nhìn một cái rồi lại đặt xuống, ngồi trở lại chỗ cũ, vắt chéo chân, ngón tay gõ từng nhịp trên mặt bàn.

Khoảng bảy tám phút sau, Giang Mộng Duẫn đã viết xong câu cuối cùng.

Nàng gập tập bài tập lại, đặt trước mặt Hoàng Phi Đình đang thu bài.

Hoàng Phỉ Đình lại viết khoảng một phút, cũng dừng bút.

Nàng khép mấy cuốn vở bài tập lại, hai tay đưa qua.

Chàng trai đón lấy, "Rõ ràng biết mình muốn giúp người ta chép bài, cũng không biết sớm hơn."

Hắn chỉnh lại thứ tự của cuốn tập luyện, miệng vẫn lẩm bẩm, nhưng giọng không lớn, đã lười tính toán kỹ lưỡng rồi.

Hoàng Phi Đình quay người, nhìn Giang Mộng Duẫn.

"Cảm ơn anh." Cô nói nhỏ.

"Không sao."

Giang Mộng Duẫn đứng dậy, chuẩn bị đi ra ngoài.

Hoàng Phỉ Đình đột nhiên lên tiếng: "Cậu mới chuyển đến phải không?"

Giang Mộng Duẫn dừng bước một chút.

"Ừm."

Hoàng Phỉ Đình mím môi, tiến lên nửa bước, hạ thấp giọng: “Ngươi có phải thích Tạ Tứ Ngôn không?”

Giang Mộng Duẫn quay đầu, biểu cảm không đổi.

Tay khựng lại một chút.

Nàng nhìn Hoàng Phỉ Đình.

Hoàng Phỉ Đình gầy gò nhỏ bé, đồng phục mặc trên người có vẻ hơi trống rỗng, lúc nói chuyện mí mắt luôn hơi rủ xuống, không dám nhìn người.

Giọng nàng nói rất khẽ, như sợ bị người khác nghe thấy, lại như lo Giang Mộng Duẫn cảm thấy xúc phạm.

“Tôi học cùng lớp với cậu ấy.” Hoàng Phi Đình nói, “Nếu cô muốn biết chuyện của cậu ta, tôi có thể nói cho cô biết.”

Giang Mộng Duẫn nhíu mày, không vội nói chuyện.

“Ngươi đừng căng thẳng,” Hoàng Phỉ Đình cười một cái, “Hôm đó ta ở trước tủ chứa đồ của Tạ Tứ Ngôn, ta nhìn thấy ngươi rồi, trong tay ngươi có một phong thư.”

"Còn hôm kia, tiết Địa Lý," cô dừng lại một chút, "Cô cười với anh ấy một cái."

Rốt cuộc là ai đang nói nhân sinh không có nhiều khán giả đến thế.

Thế này chỉ thiếu chút nữa là không có livestream trực tiếp.

"Thư tình là ta tặng cho người khác." Giang Mộng Duẫn nói, dùng giọng điệu cố gắng bắt chước Hoàng Phi Đình, "Giới địa lý đúng lúc đã đối mặt rồi, trực tiếp phớt lờ thì không hay lắm."

Nàng dừng lại một chút.

“Ta không thích Tạ Tứ Ngôn.”

Câu sau càng nhỏ hơn, chỉ có nàng và Hoàng Phi Đình mới nghe thấy.

"Ta không dám thích hắn."

Lời vừa dứt, tiếng bước chân vang lên từ cửa lớp.

Nàng quay đầu lại.

Tạ Tứ Ngôn đứng ở cửa, tay cầm tập sách luyện tập.

Hắn bước vào, lạnh lùng liếc Giang Mộng Duẫn một cái, rồi thu tầm mắt lại đưa tập sách cho chàng trai đang giục bài.

Nam sinh nhìn thấy Tạ Tứ Ngôn, thần thái cả người lập tức thay đổi.

Lúc nãy đối diện với Hoàng Phỉ Đình thì nhíu mày, gõ bàn, miệng không ngừng thúc giục, giờ đây trên mặt chất đầy nụ cười, động tác và thái độ làm bài tập khiến người ta nhìn nhầm dáng vẻ tiếp thánh chỉ thời cổ đại.

Tạ Tứ Ngôn giao xong bài tập, xoay người đi ra ngoài.

Trong lớp lại im lặng hai giây.

Giang Mộng Duẫn nói với Hoàng Phi Đình "Đi trước", rồi bước ra khỏi lớp.

Người trên hành lang nhiều hơn lúc trước.

Buổi tự học buổi sáng sắp bắt đầu, nàng nghiêng người ra hiệu cho những người chạy qua lớp.

Đi đến góc hành lang, dừng lại.

Lấy điện thoại từ trong túi ra, mở WeChat.

Đập một dòng chữ.

“Vừa rồi nói không thích ngươi là giả.”

Gửi đi.

Nhân Cơ ca không trả lời.

Trên cùng khung chat xuất hiện một dòng chữ nhỏ.

“Đối phương đang nhập...”

Dòng chữ đó lóe lên một cái rồi lại biến mất.

Lại lóe lên một cái.

Gánh thoại khôi phục vẻ bình tĩnh.

Chẳng có gì bật ra.

Được rồi, thích không về.

Nàng cất điện thoại vào túi, đẩy gọng kính đen trên sống mũi.

Đứng hai giây, sải bước đi về phía lớp học của mình.