‹ Trịch Ôn

Chương 75 / 105

Chương 75: Đừng dỗ ta

Bản dịch · 1.991 chữ

Tuần thứ hai khai giảng, chiều tan học.

Những học sinh tụ tập thành nhóm ba người kết bạn đi ra ngoài, tiếng bước chân hòa lẫn vài câu than vãn lẻ tẻ, tan biến rất nhanh trong ánh hoàng hôn.

Hôm nay đến lượt Giang Mộng Duẫn trực nhật, nàng ngồi ở vị trí không vội đi, chống cằm nhìn cây ngô đồng ngoài cửa sổ.

Khai giảng tốt.

Nàng hận không thể trường học không nghỉ suốt năm.

Người trong lớp đi hết, nàng mới đứng dậy ra góc hàng ghế sau lấy chổi.

Nàng xách chổi lắc lư trong lớp, chẳng có động lực gì, quét hai cái rồi dừng lại.

Vừa quét xong nhóm đầu tiên, khóe mắt liếc thấy cánh cửa sổ ở cửa sau.

Tạ Tứ Ngôn từ cửa sau đi vào.

Hôm nay hắn mặc một chiếc áo hoodie màu xám đậm, mũ buông lỏng sau lưng, cặp sách đeo một vai, dây buộc vai đè lên cổ áo.

Cả người đứng trước cửa lớp học trống trải trông đặc biệt cao, khung cửa gần như không thể đóng nổi anh.

Giang Mộng Duẫn ngẩng đầu liếc hắn, trực tiếp đưa cây chổi trong tay qua.

"Hôm nay đến lượt ngươi trực nhật."

Tạ Tứ Ngôn nhận lấy, “Đi ngồi bên kia, đừng quấy rối.”

"Ta lại không." Giang Mộng Duẫn thu tay về, ngồi xuống chiếc bàn học bên cạnh, hai chân treo lơ lửng lắc lư, "Giám công của ta."

Tạ Tứ Ngôn theo nàng, xoay người từ hàng ghế sau bắt đầu quét qua.

Giang Mộng Duẫn lấy điện thoại ra, ngón cái lướt trên màn hình, chuẩn bị cho Tạ Tứ Ngôn một tấm ảnh đẹp trai.

Trên màn hình đột nhiên hiện lên thông báo tin về siêu thoại Weibo.

Nàng nhấn vào, đôi mắt lập tức sáng lên.

Tiêu đề là: "Nghe nói Tạ Tứ Ngôn và Mạnh Chi Kiều be??"

Nội dung viết có đầu có đuôi, nói bạn của Mạnh Chi Kiều đã đăng một đoạn trên vòng bạn bè, đại ý là Mạnh chi Kiều và Tạ Tứ Ngôn chỉ là quan hệ trưởng bối thân thiết, hai nhà quen biết sớm, thực ra bình thường hai người căn bản không qua lại mấy.

Còn nói Tạ Tứ Ngôn người này tính cách nhạt nhẽo vô vị, tình cảm lạnh lùng, Mạnh Chi Kiều cũng chỉ vì giáo dưỡng mới giữ lễ phép qua lại với hắn.

Khu bình luận bùng nổ.

"Sớm đã thấy hai người họ không giống một cặp rồi, Tạ Tứ Ngôn chẳng thân với ai cả mà."

"Con gái độc mỹ cảm ơn, đừng trói Mạnh Chi Kiều và nam nhân lại với nhau."

"Đúng vậy, Kiều Kiều tự mình thành tích tốt, dung mạo tốt gia thế tốt đẹp, thiếu hắn là kẻ mặt lạnh như vậy sao?"

Giang Mộng Duẫn ngón tay nhanh như chớp gõ chữ trả lời tòa nhà chính.

"Hai người đã nói vài câu rồi mà? Ngươi cứ đánh giá hắn nhạt nhẽo vô vị. Người ta không thích để ý đến ngươi thì tính cách có vấn đề à? Là ai chứ, trung tâm vũ trụ? Cả thế giới đều phải xoay quanh ngươi sao?"

Gửi xong, nàng lại lật xuống dưới.

“Mặt của Tạ Tứ Ngôn cũng chỉ xem thôi, tính cách quá mức khuyên lui rồi.”

Giang Mộng Duẫn: "Còn khuyên lui ngươi, ngươi đã xếp hạng chưa thì cứ khuyên lùi đi."

"Cứu mạng, rốt cuộc ai lại thích kẻ thờ ơ tình cảm, huống chi là người đẹp tuyệt vời như Mạnh Chi Kiều."

"Trước hết, 0 người nói Mạnh Chi Kiều thích Tạ Tứ Ngôn, thứ hai, ngươi từng nói chuyện với hắn? Chưa từng bàn qua việc ngươi dựa vào đâu mà nói hắn thờ ơ tình cảm, giữa ngươi và hắn có tình nghĩa gì không?"

Gửi xong, tiếp tục đi xuống.

"Tính cách của Tạ Tứ Ngôn đó, ai ở bên hắn thì người đó xui xẻo cả đời."

Giang Mộng Duẫn đáp: "Ngươi xem bói? Xui xẻo cả đời ngươi đều nhìn ra rồi, vậy ngươi tính cho ta xem ta mua vé số có thể trúng năm triệu không."

Dưới đài có người theo dõi: "Cười chết mất, sức chiến đấu trên lầu mạnh thật."

Tạ Tứ Ngôn đổ rác xong trở về, kéo lê để lại góc phòng, đi đến bên cạnh nàng rồi đứng lại.

Giang Mộng Duẫn không ngẩng đầu, vẫn đang ở trong khu bình luận với người khác.

"Tạ Tứ Ngôn chính là giả vờ, lạnh lùng cái gì chứ, chẳng phải chỉ dựa vào mặt mà đẹp thôi sao."

Nàng đánh: "Mặt đẹp thì sao, mặt đẹp cũng là thực lực. Ngươi đúng là muốn giả vờ, ngươi giả một cái cho ta xem, nàng giả ra có ai nhìn không."

"Tạ Tứ Ngôn Mộng Nữ thật sự đủ rồi, ngày nào cũng ở đây bảo vệ, hắn có quen biết các ngươi không."

Giang Mộng Duẫn: "Hắn có nhận ra ta không quan trọng, quan tâm là ta quen biết loại ngu xuẩn như ngươi. Ngươi đăng bài hắn có quen ngươi không? Ngươi ở đây mắng hắn hắn quen nàng sao? Đều cùng một đãi ngộ, ngươi cao quý ở đâu."

Vạch đến cùng, mấy bức tranh hiện ra khác biệt.

"Nói thật, cái mặt của Tạ Tứ Ngôn đặt ở đó, tính cách dù lạnh lùng đến đâu cũng có người nối gót nhau."

"Lần trước hắn chơi bóng ren ta đi ngang qua xem thử, vai rộng eo hẹp 188 thật sự không phải là khoác lác, ta sẽ tha thứ cho hắn ngay tại chỗ."

Giang Mộng Duẫn trượt xuống, thuận tay nhấn thích từng lượt mấy tin này.

Lại lật sang một bên: "Tạ Tứ Ngôn Soái đúng là đẹp trai thật, tính cách cũng thực sự lạnh lùng, nhưng ta chỉ ăn kiểu này thôi."

Nàng nhấn thích, bình luận: "Ăn thì ăn, đừng quan tâm người khác nói gì. Thích mặt mũi hay không mất mặt, thích tính cách cũng chẳng mất mát, xấu hổ là thích còn phải giả vờ không thích nữa, còn giẫm đạp lên người ta một cước."

Dưới đó có người đáp: "Chị em, cái miệng này của chị cho em mượn dùng một chút."

Còn có người trực tiếp @ nàng: "Chiến lực của ngươi từ đâu mà ra, mở lớp à."

Giang Mộng Duẫn hừ cười một tiếng, ngón tay gõ trên màn hình lách tách: "Không mở lớp, tự học thành tài, cãi nhau thêm vài kẻ ngu ngốc là biết ngay."

Tạ Tứ Ngôn đứng bên cạnh nàng, xem hết tất cả hồi âm của nàng rồi thu hồi tầm mắt.

Giang Mộng Duẫn lại cãi nhau xong một câu, hài lòng khóa màn hình, ngẩng đầu lên mới phát hiện hắn luôn đứng cạnh mình.

Tim nàng thắt lại.

"Ngươi làm xong sao không gọi ta."

"Xem ngươi bận."

Nàng lập tức khóa màn hình, nhảy xuống bàn.

Động tác quá gấp, đầu gối suýt nữa đập vào góc bàn.

Tạ Tứ Ngôn đưa tay hư không ngăn cản một chút, không chạm vào nàng, lại thu về.

"Những bình luận đó... ngươi đều thấy cả rồi sao?"

"Ừm."

Tạ Tứ Ngôn dừng lại một chút, yết hầu khẽ động đậy, như đang nuốt lời gì đó.

Vài giây sau, hắn mới lại lên tiếng, giọng nói thấp hơn lúc nãy một chút.

"Yêu đương với ta, có phải rất nhàm chán không?"

Giang Mộng Duẫn nhíu mày.

"Yêu đương không phải tìm một người để giải trí." Giọng nàng hiếm khi nghiêm túc, "Tình yêu là hai người vốn độc lập, vì yêu nhau nên mới gần gũi, thấu hiểu và bao dung lẫn nhau."

“Rất nhiều nữ sinh trong lúc yêu đương cần sự kích thích cảm xúc nồng độ cao và phản hồi nhiệt liệt tức thời,” Tạ Tứ Ngôn cũng nhíu mày, “điểm này, ta vẫn luôn làm không tốt.”

“Đây chỉ là một sở thích,” nàng nói, “không phải vấn đề của ngươi.”

"Vậy còn sở thích của ngươi thì sao?" Tạ Tứ Ngôn hỏi.

Giang Mộng Duẫn bước lên phía trước một bước, ngửa đầu nhìn hắn.

Hắn đối với nàng quá cao, phải ngửa cổ lên mới có thể đối diện với mắt hắn.

Đèn từ đỉnh đầu chiếu xuống, nàng có thể thấy trong đồng tử hắn phản chiếu một đường nét nhỏ bé của chính mình.

"Sự thiên vị của ta, chính là ngươi đó." Nàng nói, "Ngươi là như thế nào, cái tốt của mình chính xác là cái gì."

Tạ Tứ Ngôn rũ mắt nhìn nàng, yết hầu lại động đậy một chút, không dời tầm mắt đi.

"Đừng dỗ ta."

Giang Mộng Duẫn cong mắt, sự chắc chắn rõ ràng khi đuổi theo hắn lại nổi lên.

"Rõ ràng em rất thích kiểu này mà."

"Giới tự chọn chưa."

Tạ Tứ Ngôn đã chuyển chủ đề một cách chiến lược.

Giang Mộng Duẫn khựng lại một chút mới nhận ra hắn đang nói gì.

"Không chọn, phiền phức."

Học kỳ trước nàng đã không chọn.

Nàng không định ra nước ngoài, thi đại học lại chẳng xem cái này, tốn công sức làm gì.

"Hí kịch tiếng Anh, viết tiếng anh học thuật, chọn đọc văn học Anh Mỹ, ba chọn một."

"Ta không chọn." Giang Mộng Duẫn từ chối bằng lời lẽ, giọng điệu dứt khoát, "Học kỳ trước ta thi tiếng Anh cũng tạm được."

Tạ Tứ Ngôn nheo mắt.

"Lừa ta ba người toàn chọn."

Nàng không nói gì nữa, dùng sự im lặng phản kháng bá quyền của hắn.

Tạ Tứ Ngôn kiên nhẫn, giọng điệu dịu xuống.

"Chọn một cái, ta đi cùng ngươi."

Giang Mộng Duẫn ngước mắt nhìn hắn, nhìn bộ dạng đó của hắn thì bài học này không thể không chọn được.

Tùy tiện chọn một môn, lên lớp ngồi xuống hàng cuối cùng, viết bài tập khác, cuối kỳ kiếm được điểm đạt là được.

Nếu hắn chọn cùng nàng, thì ngay cả nước qua cũng không được.

"Thôi bỏ đi, ngươi muốn chọn cái gì thì chọn đó," nàng hạ giọng, nhìn hắn đầy mong đợi, "của ta, thì ngươi cứ xem mà chọn giúp ta một cái là được rồi."

Tạ Tứ Ngôn không tiếp lời.

Trên mặt hắn không có biểu cảm gì, mí mắt hơi rũ xuống, khóe miệng thẳng tắp, đôi mắt đen kịt kia, giống như những điều nhỏ nhặt trong lòng nàng bị hắn nhìn thấu.

Giang Mộng Duẫn bị hắn nhìn đến phát hoảng, trong lòng nhanh chóng tính toán.

Phải nghĩ cách để hắn biết, nàng không phải muốn bỏ qua lớp học nhàn rỗi của chính mình.

Nàng đảo mắt, tính toán đã được một lần.

"Vậy đi," cô nghiêm túc nhìn hắn: "Anh hứa với tôi một việc."

"Ngươi nói đi."

"Giờ thể dục, em chọn giống như anh," cô dừng lại một chút, "Tuần tự chọn của em thì chọn loại toán học của anh."

Nàng chớp mắt, vẻ mặt tủi thân, trông không những không có ý định một mình bỏ qua lớp học tự chọn, mà ngược lại giống như để không cho hắn nương tựa vào mình, nhẫn tâm từ bỏ cơ hội cùng hắn lên lớp.

Nàng chỉ đơn thuần lười biếng, đơn giản muốn hắn thay nàng quyết định, nhưng tuyệt đối không có ý định cắt đuôi hắn.

Cuối cùng, chỉ đề nghị để cậu cũng chọn khóa thể dục tương tự để bồi thường.

Bạn gái vĩ đại, hiểu chuyện nhiều, bớt lo, tự giác hơn.

Tạ Tứ Ngôn nhìn bộ dạng nàng vắt óc suy nghĩ để lừa gạt hắn, khóe miệng khẽ động.

"Được."

Giang Mộng Duẫn trong lòng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.