‹ Trịch Ôn

Chương 10 / 105

Chương 10: Không có quan hệ gì

Bản dịch · 1.651 chữ

Phòng cháy chống trộm quên đề phòng tên tiểu đệ ngu ngốc kia.

Hôm đó, khi hoạt động câu lạc bộ sắp kết thúc, Kha Tố hẹn mấy nam sinh của xã e-sport đi chơi bóng, người vừa bước tới đã đứng năm sáu nữ sinh trước cửa phòng hoạt hình.

Giang Mộng Duẫn liếc nhìn những người còn lại trong phòng hoạt động.

Ngoài nàng ra, chỉ còn lại một người buộc tóc đuôi ngựa cao.

Ngày tuyển sinh câu lạc bộ, chiếc đuôi ngựa cao này đã liếc nhìn nàng một cái.

Dây đuôi ngựa cao đứng dậy, chuỗi vòng tay mảnh khảnh treo trên cổ tay cũng vang lên leng keng theo động tác.

Người vốn dĩ tám gậy không đánh trúng bỗng nhiên lại gần, có lẽ là để đánh ngươi tám trượng.

Giang Mộng Duẫn đứng dậy, muốn đi dạo.

Cửa phòng hoạt động bị đóng sầm lại.

Mấy cô gái đứng ngoài cửa theo đuôi ngựa cao vây quanh, hình vòng cung nửa vòng tròn từng bước ép nàng lùi về phía sau.

Nàng bị dồn vào ban công bên ngoài phòng hoạt động của hội e-sport.

Đây là một góc chết, hai mặt là tường, một mặt làm lan can, mặt còn lại bị mấy cô gái kia phong tỏa.

Đi ra ngoài không có đường, đi hai bên là không khe hở.

"Ngươi có quan hệ gì với Kha Tố?"

Đuôi ngựa cao bước lên một bước, khoảng cách giữa hai người bị ép xuống nửa mét.

"Không sao cả."

"Không sao cả việc hắn chủ động kéo ngươi vào câu lạc bộ?" Một cô gái tóc ngắn bên cạnh chen lời, "Chẳng liên quan gì đến việc anh ta nắm tay ngươi à?"

Nắm tay.

Khoảnh khắc Kha Tố kéo cổ tay nàng, trong mắt người khác đã truyền thành phiên bản này.

"Vừa mới xoay người đã biết bám rồi," tóc đuôi ngựa cao đẩy vai nàng một cái, "Học sinh chuyển trường, cũng khá có bản lĩnh đấy."

Phía sau có người tiếp lời: "Giả vờ đáng thương cái gì chứ."

Vai Giang Mộng Duẫn bị nàng đẩy lùi nửa bước, lưng đập vào tường, xương bả vai chạm vào gạch men.

Nàng nắm chặt ngón tay rồi lại buông ra.

Không thể ra tay.

Mấy vị tiểu thư công chúa này, nếu hôm nay nàng thực sự đánh người, sau này đừng hòng có ngày an ổn.

Nàng nghiêng đầu, liếc nhìn lan can phía sau.

Tầng hai.

Phía dưới là dải xanh giữa các tòa nhà dạy học.

"Trên răng ngươi có món ăn."

Cao Mã ngẩn người một giây, theo bản năng che miệng.

Trong khoảng trống nửa giây, Giang Mộng Duẫn tay phải chống lên lan can, cả người lật qua lan song ban công.

Vạt áo trường bị gió thổi bay, nàng xoay nửa vòng giữa không trung, mũi chân đạp lên chiếc máy điều hòa ngoài cửa sổ lớp bên cạnh.

Ngoại cơ phát ra một tiếng trầm đục, loạng choạng cũng không hề lay động.

Nàng bước một bước từ máy ngoại, tay đặt lên lan can lớp bên cạnh, xoay người đi vào.

Toàn bộ động tác chưa đầy năm giây.

Năm người trên ban công chưa kịp phản ứng, nàng đã đứng vững trên sàn ban Công lớp bên cạnh.

Dái tóc đuôi ngựa cao cắn răng, tay chống lên lan can.

Khi nàng lật qua rõ ràng không nhanh nhẹn như Giang Mộng Duẫn, chiếc máy điều hoà lắc lư một cái nhưng ít nhất cũng đã tới nơi.

Khi rơi xuống đất, hắn lảo đảo một bước.

Giang Mộng Duẫn quay đầu nhìn lại.

Cửa phòng học này đã khóa từ bên ngoài, không ra được.

Nàng không chút do dự, tay nắm lấy mép lan can rồi lật ra ngoài, chân đạp vào khe gạch bên ngoài tường, cả người nhảy lên một đoạn, giẫm lên mái hiên trên tầng hai.

Cái mái hiên đó rất hẹp, vừa đủ để đứng một chân.

Nàng không nhìn xuống, ngón tay nắm chặt mép dưới của lan can ban công tầng ba, dùng lực eo bụng, cả người lộn lên.

Một chân bước qua lan can, một chân khác cũng theo đó dẫn tới, người đã đáp xuống ban công tầng ba.

Trên ban công tầng hai nghiêng xuống, tóc đuôi ngựa cao ngửa đầu nhìn nàng, hung hăng trừng mắt nhìn một cái.

Giang Mộng Duẫn phủi bụi trên tay, khoé miệng khẽ cong lên.

"Tạm biệt."

Nàng đặt tay lên bệ cửa sổ giữa ban công và lớp học tầng ba, xoay người bước vào lớp.

Trong lớp đang bật đèn.

Một dãy kệ máy bay sát tường, đèn chỉ dẫn màu đỏ xanh lóe lên trong ánh sáng mờ ảo.

Trên bàn bày vài chiếc màn hình, góc phòng còn dựng một tấm bảng trắng, trên đó viết đầy công thức và mã đại diện, nàng không hiểu lắm.

Trong cả lớp học, chỉ có một người ngồi trước màn hình ở trong cùng.

Tạ Tứ Ngôn dựa vào ghế, một cánh tay đặt trên tay vịn.

Bốn mắt nhìn nhau.

Hai mặt ngơ ngác.

Giang Mộng Duẫn nhìn hắn.

Hắn nhìn Giang Mộng Duẫn.

Thiếu nữ đứng trước cửa sổ, gió thổi vào khiến những sợi tóc mai trên trán nàng xõa tung, lộ ra đôi mắt cực kỳ xinh đẹp.

Trên mí mắt mỏng manh không có vật gì, đuôi mắt thu lại hơi hẹp, mang theo một đường cong tự nhiên chưa được thuần hóa.

Khi nàng nhìn hắn, ánh mắt rất thẳng thắn, không né tránh, cũng không sợ hãi.

Từ tường ngoài trèo vào tầng ba, ngực nàng chỉ hơi phập phồng, hơi thở đã gần như bằng phẳng.

"...Hi."

Nàng nói.

Tạ Tứ Ngôn thu hồi tầm mắt, quay lại tiếp tục xem màn hình.

Trên màn hình, tiến độ vốn dĩ nên đẩy lên bình thường, đột nhiên nhảy ra một thông báo báo sai.

Hắn nhíu mày một chút.

Sau khi Giang Mộng Duẫn chăm chú thăm dò, phòng học hoạt động của câu lạc bộ Toán không phải nơi này.

Vậy nơi này phần lớn là nơi hắn dùng để tránh thanh tịnh.

Nàng tưởng hắn nhíu mày bất mãn với hành vi trông như con riêng này của nàng, liền mở miệng giải thích: "Cái đó——"

“Mặc kệ ngươi tới làm gì,” Tạ Tứ Ngôn không ngẩng đầu, “Ra ngoài.”

“Thật là trùng hợp,” nàng đi vào, đứng bên cạnh chiếc bàn dài, “Dưới lầu có người chặn ta, ta mới trèo lên được. Ta không biết ngươi ở đây, không phải đến tìm ngươi.”

Tạ Tứ Ngôn không để ý đến nàng.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn hình, như đang suy nghĩ điều gì đó.

Nàng đi đến bên cạnh hắn, đứng cách khoảng một mét, nghiêng đầu nhìn màn hình.

Giao diện toàn tiếng Anh, mã số dày đặc, trên đó mở mấy ô cửa sổ.

Một cửa sổ dữ liệu vẫn đang lăn, thanh tiến độ huấn luyện mô hình mà hắn thiết lập bị kẹt ở sáu mươi bảy phần trăm, không động đậy nữa.

Tạ Tứ Ngôn nhìn chằm chằm vào dòng thông tin báo sai kia, lông mày hơi hạ xuống một chút.

Giang Mộng Duẫn lại nhìn thoáng qua từ khóa trên màn hình, thấy những thứ như "nenural", "Netwcho", “AI ta cũng hiểu một chút.”

"Ngươi có biết đậu bao không?"

"Tuy người dùng khá nhiều, nhưng ta thấy không được lắm."

"Thứ ngươi dùng là gì, có trả phí không? Người trả tiền chắc hẳn dễ dùng hơn mấy thứ đó nhỉ?"

Tạ Tứ Ngôn không đáp lời.

Giang Mộng Duẫn nghiêng đầu nhìn thanh tiến độ,

"Sáu bảy, con số này khá tốt, sinh nhật ta là ngày 7 tháng 6, chòm Song Tử."

"Ngươi có muốn chạy lại một chút không? Dù sao cũng bị kẹt không động đậy, đợi cũng là chờ uổng công."

"Ta chơi game kẹt rồi khởi động lại, tái khởi giải quyết chín mươi phần trăm vấn đề. Thật đấy, ngươi thử xem."

"Biết đâu lần sau lại vận hành bình thường một cách khó hiểu."

Tạ Tứ Ngôn nhịn không nổi nữa, cuối cùng mở miệng ngắt lời nàng: “Ngươi nghỉ ngơi một lát được không.”

Giọng nói không cao, cũng chẳng mang theo chút cảm xúc nào.

Giang Mộng Duẫn đưa mắt nhìn hắn.

Ánh sáng màn hình chiếu lên mặt hắn, nửa khuôn mặt sáng bừng, một nửa rơi vào trong bóng tối.

Lông mi rủ xuống, đường nét sống mũi từ bên cạnh nhìn rất thẳng.

“Không sao,” Giang Mộng Duẫn nói, “ta không mệt.”

Tạ Tứ Ngôn liếc nhìn nàng một cái.

Giang Mộng Duẫn từ túi áo đồng phục lấy điện thoại ra, mở khóa, bấm WeChat, điều chỉnh danh thiếp mã QR ra.

Nàng bước lên phía trước, đưa điện thoại đến trước mặt hắn, màn hình hướng lên trên, vừa vặn chắn giữa hắn và màn trình diễn.

"Thêm WeChat đi," Giang Mộng Duẫn nói, "Cộng thêm ta sẽ không làm phiền ngươi nữa."

Tạ Tứ Ngôn không động đậy.

Hai người cứ thế cứng đờ hai giây.

"Ngươi nghĩ xem, thêm WeChat để đổi lấy sự im lặng, ngươi cũng chẳng mất mát gì, giao dịch này ngươi chắc chắn có lời."

"Bức tường giao tiếp đừng cao thế, mở cửa nhỏ thôi."

"Chỉ quét một cái, quét qua một chút là ta đi ngay, đảm bảo không phát ra tiếng động nào."

Sợ nàng lại phải lải nhải nói tiếp, Tạ Tứ Ngôn dừng một chút, cầm điện thoại trên bàn lên, mở WeChat, quét qua một lượt.

Điện thoại rung lên một cái.

Giang Mộng Duẫn thu tay lại, liếc nhìn màn hình.

Nhấp vào đơn xin kết bạn.