Chương 77 / 97

Chương 77: 1. Từng bước kinh tâm động phách

Bản dịch · 1.651 chữ

(Gợi ý ấm áp: Đối với các thành viên bản địa nguyên tác còn không tính là thân thiện. Long bào nam chính trong truyện là do ta thiết lập, dù sao người trong phim gốc cũng như hạ trí dỗ dành nữ xuyên không, nam chủ của ta giết hoàng đế lên ngôi cũng rất bình thường nha, mặc long bào có gì không đúng đâu~)

Hai người đi theo tên thái giám kia xuyên qua một đạo Thùy Hoa Môn, vòng qua vách đá Thái Hồ Thạch Ảnh, dọc theo hành lang cung tiếp tục đi về phía trước.

Ánh mắt Đồ Sơn Hồng rơi ở trên bóng lưng tiểu thái giám phía trước, trong lòng lại đang nhanh chóng chỉnh lý ký ức hiện lên trong đầu.

Những ký ức ấy không hoàn chỉnh, nhưng rõ ràng như mới xảy ra hôm qua, từng khung từng mảnh từng khoảnh từng phút tràn vào tâm trí nàng.

Thân phận hiện tại của nàng, là Chính Bạch Kỳ Qua Nhĩ Gia thị, tự Chước Hoa, tên gọi nhỏ là Hồng Hồng.

Xuất thân từ thế gia khắp châu, tổ phụ là đô thống khảm vàng cờ, phụ thân làm việc ở Hộ bộ, trong nhà lên ba đời đều là trọng thần triều đình.

Nàng từ nhỏ được đón vào cung dạy dỗ, cùng Thái tử Dận Duệ xem như thanh mai trúc mã, do Khang Hi đích thân chỉ hôn, sắc phong làm đích phúc tấn của Thái Tử, chính thức ghi vào tông sách.

Trên dưới trong cung gặp nàng, đều biết quy củ gọi một tiếng “Thái Tử Phi”.

Người đàn ông đứng bên cạnh nàng nắm tay nàng, chính là Thái tử đương triều —— Ái Tân Giác La Dận Oánh Oai, đích tử của Khang Hi hoàng đế, cũng là Hoàng thái tử thân lập.

Đồ Sơn Hồng khựng bước, lập tức trở lại bình thường.

Trong chớp mắt, nàng và Trương Hải Thần đồng thời nghĩ đến điều gì đó -- Khang Hi.

Nói cách khác, hiện tại bọn hắn đang ở thời kỳ Khang Hi.

Đồ Sơn Hồng thầm nghĩ, kiếp đầu tiên nàng nhập thế, nam nhân của nàng là hoàng đế, nàng hầu như chưa từng chịu ấm ức gì;

Đời thứ hai tuy ký ức có thiếu sót, nhưng thế giới hiện đại rốt cuộc vẫn là tự do, sống tùy tâm tự tại.

Bây giờ, chẳng qua là đi Tử Cấm Thành một chuyến, sao lại không hiểu sao đến kiếp thứ ba?

Hơn nữa kiếp này, thân phận của nàng vẫn là Thái Tử Phi.

Kết cục của Thái tử Dận Châu trong sử sách trông như thế nào, nàng ít nhiều cũng biết.

Khang Hi năm thứ 47 lần đầu tiên bị phế, giam cầm ở Hàm An cung;

Sau này tuy được tái lập, nhưng Khang Hi năm thứ 51 lại bị phế bỏ, từ đó cả đời ở Hàm An cung, không còn ngày ngóc đầu lên nổi.

Chẳng lẽ nàng làm Thái Tử Phi này, là cùng vị Thái tử này đi đến đường cùng?

Nàng tâm niệm chuyển động nhanh, đầu ngón tay hơi lạnh, quay mắt nhìn về phía nam nhân bên cạnh.

Trương Hải Thần không ngoảnh lại nhìn nàng, nhưng hắn nắm chặt bàn tay nàng hơi dùng lực, đưa ra ánh mắt điềm tĩnh.

Ánh mắt kia trầm ổn và chắc chắn, như đang nói: Đừng hoảng, có ta ở đây.

Đồ Sơn Hồng định thần lại, thu hồi ánh mắt, đi theo hắn tiếp tục tiến về phía trước.

Cùng lúc đó, Thanh Khâu ở một thế giới khác.

Sương mù núi lượn lờ, sâu trong rừng đào, trưởng lão tóc bạc khoanh chân ngồi trên một tảng đá xanh, trước mặt treo một tấm Côn Luân kính màu đồng cổ.

Mặt gương nhẵn bóng như nước, phản chiếu dưới bức tường cung của Tử Cấm Thành, hai bóng người sóng vai mà đi.

Hắn vuốt chòm râu dài, nhìn đồ sơn hồng đỏ rực mặc phượng bào trong gương và Trương Hải Thần mặc long bào, hài lòng gật đầu.

Miệng lẩm bẩm: "Cho dù ngươi là chủ thần, muốn đưa tiểu tổ tông Thanh Khâu ta về nhà cũng không đơn giản như vậy."

Hắn suy nghĩ một chút, lại đưa tay ra, nhẹ nhàng gảy vài cái lên mặt gương Côn Luân.

Hình ảnh trong gương lóe lên, như bị điều chỉnh tiêu cự, mơ hồ phản chiếu mấy bóng người đang nghị sự trong Càn Thanh cung, trong đó đạo lão giả ngồi ngay ngắn trên ngự tọa, mặc long bào màu vàng sáng kia có đường nét rõ ràng nhất.

Trưởng lão tóc bạc rụt tay về, cười hắc hắc một tiếng, vuốt râu, trong mắt tràn đầy vẻ xem kịch vui: "Kiếp này, ta ngược lại muốn nhìn xem các ngươi phải làm sao."

Trưởng lão tóc bạc đang cười hắc hắc với Côn Luân kính, bỗng nhiên phía sau truyền đến một giọng nói, không nặng không nhẹ, lại khiến lưng hắn lạnh toát: “Ngươi lại làm gì tiểu công chúa của ta?”

Cả người trưởng lão cứng đờ, chậm rãi quay đầu.

Cửa không biết từ lúc nào đã xuất hiện thêm một người.

Người đó mặc một bộ trường bào màu trắng ánh trăng, tóc đen nửa búi, mày mắt tuấn dật, lười biếng tựa vào khung cửa, giọng điệu thờ ơ, nhưng ánh mắt lại rơi trên người trưởng lão, mang theo ý dò xét — Thanh Khâu Hồ Đế, Đồ Sơn Cảnh.

Trưởng lão khô khan cười hai tiếng: "Đây không phải là sợ chủ thần đồ chơi phiền lòng kia quá nhanh đắc thủ sao... Ta liền cho bọn hắn thêm chút độ khó."

Đồ Sơn Cảnh nhướng mày, không vội tiếp lời.

Hắn cất bước đi tới, vạt áo kéo lê trên nền đá xanh, đi đến trước Côn Luân Kính đứng lại, cúi đầu nhìn về phía mặt gương.

Trong gương hiện lên hai bóng lưng mặc cổ trang dưới bức tường cung màu đỏ son của Tử Cấm Thành.

Đồ Sơn Cảnh nhìn một lát, thanh âm hơi trầm xuống: "Thời Khang Hi?"

Trưởng lão gật đầu: "Thái tử thời Khang Hi, Dận Oánh."

Đồ Sơn Cảnh ánh mắt khẽ động, quay người nhìn trưởng lão một cái: "Ngươi cảm thấy, với tính cách của con hắc long kia, hắn sẽ nhẫn nhịn để Khang Hi đối xử với mình hai phế hai lập?"

Nụ cười trên mặt trưởng lão nhạt đi vài phần, lộ ra một tia chột dạ: "Ta vốn cho rằng..." Hắn dừng lại một chút, "Nguyên tưởng tiểu công chúa sẽ không động lòng nhanh như vậy. Ai ngờ kiếp đầu tiên đã có tình căn, kiếp thứ hai mất trí nhớ, hai người còn có thể gặp nhau yêu thương lẫn nhau. Đây không phải là... muốn tăng thêm độ khó cho bọn hắn sao."

Đồ Sơn Cảnh lắc đầu, giọng điệu mang theo chút ý vị "ngươi thật sự tự cho mình là thông minh": "Ngươi qua loa rồi."

Hắn quay người lại, nhìn bóng lưng mặc long bào trong gương: “Tên đó cũng giống như Hồng Hồng, là bản thể nhập thế. Điểm khác biệt duy nhất là, Hồng đỏ không thể tùy tiện sử dụng thuật pháp, mà thuật thuật Pháp đối với hắn mà nói, không có bất kỳ hạn chế nào.”

Trưởng lão há miệng, lại khép lại, trên mặt rốt cuộc hiện lên một tia hối hận.

Đồ Sơn Cảnh nhìn bức tường cung điện trong gương, dường như đã đoán trước được diễn biến tiếp theo, chậm rãi bổ sung một câu: "Thái tử nhị phế nhị lập, ngươi thấy Khang Hi có thể đủ đầu để hắn vặn?"

Trưởng lão trầm mặc một lát, mới khẽ nói: "Vậy... hay là ta chuẩn bị cho Ngài ấy một món quà tạ tội?"

Đồ Sơn Cảnh không để ý đến hắn, tiếp tục nhìn chằm chằm vào mặt gương.

Hình ảnh trong Côn Luân Kính vẫn đang tiếp tục, bóng người mặc long bào kia nắm tay Thái Tử Phi, đã đi tới trước Càn Thanh cung.

Trước cung điện Càn Thanh.

Thần nắm tay Đồ Sơn Hồng, đứng vững dưới bậc thềm đá.

Khoảnh khắc ngẩng đầu, điện vũ nguy nga, ngói lưu ly dưới ánh mặt trời tỏa ra kim quang, cửa cung đỏ thắm mở toang, bên trong mơ hồ có thể thấy bóng người mặc long bào màu vàng sáng trước ngự án.

Đó là một đường nét vừa xa lạ vừa quen thuộc — thứ xa cách là hình dáng, quen với cảm giác áp bách đó.

Đồ Sơn Hồng Hồng chợt nhớ ra, kiếp đầu tiên khi nàng nhập thế đã đứng trong cung điện tương tự như vậy, lấy thân phận hoàng hậu tiếp nhận triều bái của bách quan.

Nàng nhẹ nhàng nắm chặt tay Thần, nghiêng đầu liếc hắn một cái.

Thần không nghiêng đầu nhìn nàng, nhưng lại cảm nhận được ánh mắt của nàng. Đầu ngón tay khẽ vuốt mu bàn tay nàng một cái, ra hiệu nàng an tâm.

Hai người sóng vai đứng, tay áo nhẹ nhàng bay trong gió, một rồng một phượng, hoa văn dưới ánh mặt trời giao nhau rực rỡ.

Đồ Sơn Hồng hít sâu một hơi, hạ thấp giọng nói: “Đừng quá nhường nhịn. Ngươi là Thái Tử, không phải chó hắn nuôi.”

Khóe môi Thần khẽ nhếch lên, thanh âm không cao thấp, vừa vặn lọt vào tai một mình nàng: "Yên tâm, dù nơi này là địa phận Khang Hi, ta cũng biết chừng mực."

Vừa dứt lời, trong điện liền truyền đến một thanh âm trầm ổn mà uy nghiêm, cách ngưỡng cửa truyền ra ngoài: "Bảo thành rồi? Vào đi."