Chương 12 / 97

Chương 12. +1 hai. Chân Hoàn Truyền

Bản dịch · 1.560 chữ

Sau khi Phú Sát Mã Tề từ Dưỡng Tâm Điện đi ra, suốt đường không chậm trễ, trực tiếp trở về phủ.

Hắn ngồi trong thư phòng gần nửa canh giờ, thay bộ y phục mới sai người gọi ta qua.

Khi ta vào thư phòng, hắn đang ngồi sau án, trong tay nắm chặt một chén trà đã nguội lạnh, nếp nhăn trên trán còn sâu hơn ban ngày vài phần.

Ta bước tới gọi một tiếng "A Mã".

Hắn ngẩng đầu nhìn ta một cái, đặt chén trà xuống, trầm mặc trong chốc lát mới mở miệng: “Hồng Hồng, hôm nay Hoàng Thượng bảo ta đi Dưỡng Tâm Điện.”

Ta hỏi: "Nói gì vậy?"

Hắn nhìn ta, trong ánh mắt mang theo một loại phức tạp nói không nên lời, như là vừa kiêu ngạo lại chua xót: “Hoàng Thượng nói, một tháng sau, lấy lễ của Hoàng Hậu, đón ngươi từ Đại Thanh Môn vào cung.”

Ta sững sờ.

Lễ của Hoàng hậu.

Còn có, Đại Thanh Môn.

Đây là cửa chỉ có hoàng hậu chính thống mới được phép vào. Hoàng quý phi tuy địa vị ngang với phó hậu, nhưng xét cho cùng vẫn là tần phi. Các phi tần trong hậu cung xưa nay đều đi theo lối phụ Trinh môn, nào có đạo lý từ cổng chính bước vào?

Thủ đoạn này của Hoàng thượng, nào chỉ là nâng đỡ, quả thực khiến cho cả thiên hạ đều nhìn thấu.

A Mã ta lại nói: “Hoàng Thượng để Khâm Thiên Giám xem ngày, lệnh cho ta làm sách phong sứ.”

Ta nhìn hắn: “A Mã, ngài đồng ý?”

Hắn thở dài: “Hoàng Thượng nói đến mức đó rồi, ta có thể không đáp ứng sao? Hắn không sợ những yêu ma quỷ quái kia, làm thần tử như ta cũng không thể lộ ra vẻ khiếp nhược.”

Ta không nói thêm gì nữa, lúc từ thư phòng đi ra, trời đã tối hẳn.

Trở về sân nhà mình, ta ngồi xuống chiếc xích đu ấy, hai chân điểm nhẹ mặt đất, từ từ lắc lư.

Gió đêm mát lạnh thổi tới, làm hương hoa quế trong sân ngập tràn mũi.

Ta cúi đầu nhìn con hắc long quấn quanh cổ tay, cả khuôn mặt áp sát vào lớp vảy lạnh lẽo kia, khẽ lẩm bẩm: “Tiểu Hắc Long, ngươi nói xem, Hoàng thượng rốt cuộc có ý gì? Trong cung còn ngồi một vị hoàng hậu nữa, hắn phong làm Hoàng Quý phi của ta vốn đã quá đáng, lại còn phải dùng lễ nghi của Hoàng hậu để nhập cung, bảo ta ở Vĩnh Thọ cung vẫn chưa đủ, còn để A Mã làm sắc phong sứ.”

Thu thiên lắc lư hai cái, ta dừng một chút, lại bổ sung một câu: “Sao hắn không dứt khoát để cho ta tiếp kiến mệnh phụ?”

Trong Dưỡng Tâm Điện, cây bút son trong tay Ung Chính khựng lại.

Đầu bút lơ lửng giữa không trung, một giọt mực son từ từ thấm vào mặt giấy, làm nhòe ra một chấm đỏ nhỏ.

Hắn buông bút xuống, trong lòng bất đắc dĩ cười cười.

Đúng vậy, hắn làm sao không nghĩ tới chứ?

Hoàng Quý Phi cùng địa vị phó hậu, dựa theo quy củ, đích thật là có thể tiếp kiến mệnh phụ.

Hắn mải mê giày vò cung điện và nghi trượng, lại để lọt một điều này.

Hắn lập tức lại nhớ tới một chuyện khác:

Từ khi "hắn" đăng cơ đến nay, vị hoàng hậu này chưa từng tiếp kiến mệnh phụ, phu nhân văn võ cả triều đưa thẻ vào cung thỉnh an, đều bị một câu "thân thể không khỏe" của bà ta ngăn cản trở lại.

Đường đường là trung cung, ngay cả mệnh phụ cũng lười gặp, đây đâu còn chút dáng vẻ mẫu nghi thiên hạ nào nữa.

Sắc mặt Ung Chính dần trở nên lạnh lẽo, trong lòng lại lướt qua vị hoàng hậu này từ đầu đến chân một lần nữa:

Hoàng hậu này, ngoại trừ cái gì trong ổ ra thì cũng không làm được.

Sản xuất tuyển tú mà thành ra như vậy, vị phận không thể áp đảo nhà họ Phú Sát, cung quyền chớp mắt đã mất.

Giờ đây ngay cả mệnh phụ cũng không thấy.

Người như vậy ngồi ở trung cung, trừ vướng víu ra, còn có thể làm gì?

Hắn đặt bút xuống, gọi Cao Vô Dung vào: “Càn Thanh Cung và Khôn Ninh Cung, tất cả đều thu dọn ra.”

Cao Vô Dung sửng sốt một chút, vội vàng đáp: "Dạ. Ý của Hoàng thượng là..."

Ngữ khí Ung Chính bình thản: “Ngày hoàng quý phi đại hôn, cùng trẫm ở Càn Thanh cung. Ngày sau, cũng như thế.”

Ngực Cao Vô Dung căng chặt.

Càn Thanh Cung là tẩm cung của Thiên tử, từ khi Đại Thanh nhập quan đến nay chưa từng có tiền lệ phi tần cùng hoàng đế ở chung với Càn thanh cung.

Hoàng hậu đại hôn, nhiều lắm cũng chỉ ở Khôn Ninh cung, hoàng thượng cùng hoàng hậu hợp phòng ba ngày, sau đó mỗi người về cung.

Bây giờ, Hoàng Thượng nói rõ để cho Hoàng Quý Phi ở lại Càn Thanh Cung, đây là ân sủng cỡ nào, vượt qua bao nhiêu.

Nhưng hắn không dám hỏi nhiều, chỉ cúi đầu đáp ứng.

Cao Vô Dung đang muốn đáp lời lui ra ngoài, Ung Chính bỗng nhiên lại bổ sung một câu: “Nhớ kỹ, Khôn Ninh cung cũng thu thập xong. Sau này Hoàng Quý phi tiếp kiến mệnh phụ, sẽ ở Khôn Trữ cung. Mặt khác, tại Vĩnh Thọ cung cùng tiểu hoa viên của Khôn Tĩnh cung, đều cho trẫm thêm một cái xích đu.”

Cao Vô Dung khựng bước, suýt nữa tưởng mình nghe nhầm.

Thu thiên?

Hắn theo hầu hoàng thượng những năm qua, chưa từng thấy vị gia này nhắc đến thứ của tiểu nữ nhi nào với nương nương nào.

Nhưng hắn chợt nghĩ lại, bên Phú Sát gia đã sớm có tai mắt truyền tin, nói rằng vị Chuẩn Hoàng Quý phi này khi còn ở nhà thích ngồi trên chiếc xích đu ở hậu viện nhất, chắc hẳn hoàng thượng không biết từ đâu mà nhận được thư này, đặc biệt muốn lấy lòng nàng.

Ung Chính lại suy nghĩ một chút, phân phó nói: “Gọi người của Lễ bộ đến gặp trẫm.”

Hắn vội cúi đầu ra lệnh: "Khoan, nô tài lập tức đi sắp xếp."

Ung Chính ừ một tiếng, không ngẩng đầu lên cầm lại cây bút son, nhưng khóe miệng lại cực kỳ nhạt cong lên một nụ cười.

Khi Lễ bộ thượng thư bị gọi vội vã vào Dưỡng Tâm điện, trong lòng vẫn còn thấp thỏm không yên.

Sau khi nghe rõ ý tứ của Ung Chính, cả người suýt nữa quỳ sụp xuống tại chỗ.

Triều phục của Hoàng Quý Phi, dựa theo quy cách của hoàng hậu để làm?

Triều phục của Hoàng Quý Phi vốn là dùng màu vàng sáng, nhìn không kém hoàng hậu bao nhiêu, nhưng quy chế rốt cuộc vẫn có khác biệt.

Nếu thực sự làm theo quy cách của Hoàng hậu, thì chính là trực tiếp đối đầu với tổ chế.

Lễ bộ thượng thư nghẹn nửa ngày, trong cổ họng lăn ra một câu: “Hoàng Thượng, ngài thật là...”

Nửa câu sau "người cha sống" rốt cuộc không dám nói ra, chỉ hóa thành một tiếng thở dài thật dài, lĩnh ý chỉ, đội đầy đầu mồ hôi lạnh lui ra ngoài.

Cao Vô Dung theo Lễ bộ thượng thư cùng rời khỏi Dưỡng Tâm điện, đứng dưới mái hiên bị gió thổi qua, mới cảm thấy trên lưng mình đổ một tầng mồ hôi mỏng.

Hắn vừa đi về phía Nội Vụ phủ, vừa ở trong lòng chép chép: Càn Thanh cung, Khôn Ninh cung - lễ hoàng hậu, triều phục quy chế của hoàng gia, nay còn thêm một chiếc xích đu.

Đây nào phải Nghênh Hoàng Quý Phi, rõ ràng là Nghiến Tổ Tông.

Ngày hôm sau, Nội Vụ Phủ liền phái thợ thủ công đi Vĩnh Thọ Cung và Khôn Ninh Cung đo đạc hoa viên.

Thái giám dẫn đầu cầm bản vẽ, đầu óc mơ hồ.

Mùa thu này, trong cung chỉ có hoàng tử và công chúa của tiên đế khi còn nhỏ tuổi từng chơi đùa ở hậu uyển, phi tần chính thức nào đụng vào chuyện này?

Nhưng chiếu chỉ từ trên cao truyền xuống, hắn không dám hỏi nhiều, chỉ nghiêm túc chọn hai cây tốt đối diện chính điện, chọn gỗ kim ti nam thượng hạng làm giá, quấn lụa là, treo tua rua, lại tỉ mỉ dặn dò thợ mài nhẵn bóng, không được có một sợi lông nào.

Chỉ vài ngày, hai chiếc xích đu đã dựng xong.

Tòa Vĩnh Thọ Cung kia đang đối diện với tẩm điện, ngồi phía trên khẽ lay động, vừa vặn có thể nhìn thấy cảnh tượng trước cửa điện;

Tòa Khôn Ninh Cung kia thì ẩn ở bên cạnh cây mai ở góc đông hoa viên, cành cây che khuất, rất thanh u, mùa hè hóng mát, ngày đông thưởng tuyết, đều vừa vặn.