Chương 28 / 97

Chương 28. Chân Hoàn Truyền

Bản dịch · 1.616 chữ

Ta vốn tưởng rằng, Thái hậu và Hoàng hậu đều đã đến Sướng Xuân Viên "dưỡng bệnh", hai vị đại Phật này dời ổ đi, trong cung hẳn là sẽ yên ổn vài ngày rồi.

Nhưng không ngờ, người của các nàng tuy đã đi rồi, nhưng tay vẫn vươn về trong hoàng cung, mưu đồ khuấy động hậu cung đến long trời lở đất.

Ngày Chân Hoàn bị đánh vào lãnh cung, ta tận mắt nhìn thái giám kéo nàng ra khỏi Khôn Ninh cung. Bóng người màu sen ngó sen trên gạch lát nền đỏ thẫm kéo ra một vết chật vật.

Ta tưởng chuyện này liền kết thúc.

Nàng chỉ là một người thường xuyên, chọc giận thánh nhan, bị giáng làm phế nhân, đày vào lãnh cung, theo quy củ, cả đời này nên thối rữa trong tiểu thiên địa không thấy ánh mặt trời kia, ngay cả tấm bia cũng sẽ không có.

Huống chi Chân gia cũng bị đày đi Ninh Cổ Tháp.

Con gái tội thần, vào lãnh cung, nhìn thế nào cũng không thể có khả năng lật người.

Nhưng kết quả thì sao?

Đêm nay trăng đẹp tuyệt vời, ánh sáng trong trẻo rải khắp cung đạo, ta sẽ dùng xong bữa tối, hắn hiếm khi không đi phê duyệt tấu chương, dắt ta tản bộ trong ngự hoa viên.

Gió mang theo hương hoa quế đầu thu, đêm mát lạnh hòa lẫn mùi hoa, đang thích thú.

Từ xa, một trận tiếng sáo liền bay tới.

Tiếng sáo ấy trong đêm tối đặc biệt trong trẻo, ngàn khúc quanh co, như thể ai đang thổ lộ tâm sự dưới ánh trăng.

Ban đầu ta không để ý, nghĩ chắc là cung nữ nào rảnh rỗi thổi giải khuây.

Nhưng càng đi càng gần, tiếng sáo kia lại càng lúc càng rõ ràng, trong lúc uyển chuyển lại lộ ra một luồng mị ý khó tả, như có người đang dùng tâm tư của mình để quyến rũ điều gì đó.

Ta dừng bước, hắn cũng đồng thời dừng lại, ánh mắt nhìn về phía trước.

Sâu trong Ngự Hoa Viên, bên ngoài một tòa lương đình, ánh trăng trải đầy mặt đất.

Một thân ảnh đang đứng ở giữa mảnh thanh huy kia, tay áo nước khẽ bay, xoay tròn múa lên, mặc một bộ y phục cát của phi vị, tà váy màu đỏ thẫm thêu vàng dưới ánh trăng tung bay như cánh bướm, làm nổi bật khuôn mặt kia —— lại là Chân Hoàn.

Chân Hoàn vốn nên ở trong lãnh cung không thấy ánh mặt trời, giờ khắc này, mặc áo cát phi vị, dưới ánh trăng của Ngự Hoa Viên, giống như không có ai nhảy múa.

Tiếng sáo từ môi nàng thổi ra.

Nàng vừa múa vừa thổi, dáng người nhẹ nhàng, ánh trăng rơi trên mặt nàng, khuôn mặt kia vậy mà còn phong nhuận hơn cả lúc ở Khôn Ninh cung mấy phần, giống như nửa tháng thời gian lãnh cung này không để lại bất kỳ dấu vết nào trên người nàng ta, ngược lại nuôi dưỡng nàng càng thêm tươi tắn.

Bộ y phục may đo vừa vặn kia, rõ ràng không phải đồ cũ lục lọi trong kho của cung điện, mà giống như mới làm.

Ta nắm tay Thần, ngơ ngác nhìn cảnh tượng trước mắt, hồi lâu mới lấy lại được giọng nói của mình.

Ta thấp giọng hỏi hắn: “Ngươi không cảm thấy rất kinh hãi sao?”

Một phế nhân bị đánh vào lãnh cung, một con gái tội thần cả nhà bị đày đi Ninh Cổ Tháp, người đáng lẽ phải chết lặng co rúm trong góc lãnh Cung, vậy mà có thể mặc phi vị cát phục, nửa đêm thổi sáo nhảy múa trong ngự hoa viên, dáng vẻ còn thong dong tự tại như vậy.

Giữa chừng này phải thông qua bao nhiêu ải, phải vòng qua biết bao đôi mắt, cần dùng đến bao xa ám thung giấu trong cung mới làm được?

Nàng mới vào lãnh cung mấy ngày, đã có người có thể đưa nàng ra ngoài, còn có khả năng mang đến cho nàng một bộ cát phục hoàn toàn mới.

Cánh tay người phía sau nàng vươn ra, thứ bị kéo theo dài hơn ta tưởng tượng rất nhiều.

Thần sắc khó nói thành lời, ta nhìn rõ mồn một.

Khuôn mặt hắn dưới ánh trăng âm tình bất định, nửa ngày chỉ phun ra mấy chữ: "Đêm hôm khuya khoắt, xui xẻo."

Nói xong, hắn nắm tay ta, xoay người liền đi về phía Càn Thanh cung.

Bước chân hắn bước nhanh hơn lúc đến vài phần, như thể không muốn nhìn thêm cái bóng dưới ánh trăng kia một lần nữa.

Ta đi theo bên cạnh hắn, quay đầu nhìn lại một cái, bóng dáng đỏ thẫm kia vẫn đang xoay tròn tại chỗ, tiếng sáo lượn lờ bay tới, đuổi theo chúng ta đi được vài bước, cuối cùng mới bị gió đêm vò nát, tản ra giữa các bức tường cung.

Đây quả thực là xui xẻo.

Ai cũng không nghĩ tới, đêm hôm khuya khoắt, thứ nhân vốn nên ở Lãnh Cung lại xuất hiện ở Ngự Hoa Viên, còn mặc phi vị cát phục đang nhảy múa.

Ta xoa thái dương, đi theo Thần vào Càn Thanh cung, tại một khắc cửa điện khép lại sau lưng hắn, hắn mới trầm giọng mở miệng: “Điều tra. Trước khi trời sáng, trẫm phải biết là ai đã mở cửa Lãnh Cung cho nàng, là người nào đưa cho ả bộ cát phục kia, ai dạy ả thổi khúc nhạc nhảy múa.”

Cao Vô Dung đáp lời rồi rời đi, bước chân vội vã biến mất trong màn đêm.

Ta ngồi bên mép long sàng, nhìn vầng trăng ngoài cửa sổ, trong lòng hiểu rõ, hai vị ở Sướng Xuân Viên lần này thực sự đang tự tìm đường chết.

Tin tức của Cao Vô Dung còn chưa kịp truyền về, Trương Khởi Lân đã nhanh chân mang tin tức trở về.

Lúc hắn tiến vào điện, bước chân hạ xuống cực nhẹ, giống như một mảnh lá rụng bay vào ngưỡng cửa.

Quỳ trên mặt đất thỉnh an, ngẩng đầu lên, nhìn thấy Hoàng Thượng ngồi trước án thư, trong tay cầm bút son, nửa ngày không có hạ xuống, liền biết Hoàng thượng đã đợi rất lâu rồi.

“Nói.” Ung Chính chỉ thốt ra một chữ.

Trương Khởi Lân trầm giọng nói: “Nô tài tra rõ rồi. Chân Viễn Đạo từ lúc Chân Hoàn còn nhỏ, đã nhờ người mời sư phụ múa của Thuần Nguyên hoàng hậu năm đó, dạy nàng tập Kinh Hồng Vũ. Nàng luyện vũ này mười mấy năm, nhất cử nhất động đều có phong vận của thuần nguyên hoàng Hậu. Trước khi nhập cung, cầm kỳ thi họa, nghi thái ngôn hành nàng học được, đều là theo đường đi của của mình mà dạy.”

Ung Chính không nói gì.

Tay hắn nắm bút son, chậm rãi siết chặt.

Trương Khởi Lân cúi đầu tiếp tục nói: “Chân Hoàn, là Bát gia chuẩn bị cho Hoàng thượng lúc ấy vẫn còn là Vương gia. Năm đó Bát Gia tỉ mỉ dạy dỗ nhiều năm, vốn định vào thời cơ thích hợp đưa vào vương phủ. Sau này Tiên đế băng hà, Hoàng Thượng đăng cơ, Bát Phu thất bại, quân cờ này liền có người khác nhận lấy, một lần nữa biên soạn đường vào cung.”

Ung Chính nhìn tiểu nha đầu đang ngủ trên giường trong, nàng trở mình, hơi thở đều đặn, đang chìm vào giấc ngủ.

Hắn đè nén cơn giận, giọng nói lại trầm như tẩm băng: “Tiếp tục.”

Trương Khởi Lân nói: “Sau đó, Quả Quận Vương cũng phát hiện Chân Hoàn. Trước khi Chân Hoản vào cung, quả Quận vương đã tiếp xúc với nàng. Lúc trước khi nhập cung nàng từng thắp hương ở chùa, lần đó quả quận vương cũng có mặt. Hai người gặp mặt nhau. Sau khi vào kinh, cuộc gặp gỡ ở Ngự Hoa Viên kia không phải lần đầu tiên bọn họ gặp nhau.”

Ung Chính không nói gì, trong điện yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng nến nổ vang khe khẽ.

Hắn chậm rãi nhắm mắt lại.

Vì vậy, cuộc "tình cờ gặp gỡ" trong Ngự Hoa Viên kia, từ đầu đến cuối đều được sắp xếp ổn thỏa.

Tiếng sáo của Chân Hoàn cũng tốt, Quả Quận Vương dừng chân cũng được, đều là đi theo kịch bản đã viết xong.

Hắn tưởng mình là người xem kịch, nhưng không biết trong vở kịch này, hắn cũng chỉ là một viên trên bàn cờ.

Trương Khởi Lân nhìn thoáng qua sắc mặt Hoàng Thượng, thấy hắn không có ý định ngắt lời, liền tiếp tục nói: “Lần này tiếng sáo của Ngự Hoa Viên kinh hồng vũ, trừ nhân thủ của Thái Hậu Ô Nhã thị cùng Hoàng Hậu U Lạp Na Lạp thị, còn có... nhân lực của Quả Quận Vương.”

Ung Chính mở mắt ra, ánh mắt sắc bén nhìn về phía hắn: “Quả Quận Vương lấy đâu ra nhân thủ?”

Trương Khởi Lân đưa tay sờ lên mồ hôi lạnh không tồn tại trên trán, giọng nói càng trầm xuống: “Tiên hoàng để lại một nhánh ám vệ cho hắn. Còn nữa, mật tuyến trước đây của Thư thái phi trong cung cũng đã giao hết vào tay hắn.”

Thư Thái phi.

Mẹ ruột của Quả Quận Vương, tộc nhân ngoại quốc.