Chương 20 / 56

Chương 20: Vãn thu rời đi

Bản dịch · 1.458 chữ

Vãn Thu đi rồi.

Trong sân tập thể truyền khắp nơi.

Tạ Nhược Lâm, thái thái yểu điệu của nàng, thực sự không chịu nổi sự thô tục và bạo lực gia đình của chồng mình, nhân dịp này nhập viện, trực tiếp thu dọn tinh tế, đầu quân cho cậu phương Nam.

"Nghe nói đi rất vội, tàu hỏa suốt đêm."

“Đáng lẽ phải đi từ lâu rồi! Đi theo Tạ Nhược Lâm kia, có thể có kết cục tốt đẹp gì? Cũng chỉ là Vãn Thu tính tình mềm mỏng, đổi lại là người khác đã sớm chạy mất.”

Những lời đồn đại lan truyền trong phòng trà nước và hành lang, Tạ Nhược Lâm tuy tức giận đến mức đập vỡ hai chén trà ở nhà, nhưng vì nể mặt nên cũng chỉ có thể khẳng định với bên ngoài là "Vợ chê nghèo yêu giàu, chạy theo đàn ông hoang dã".

Dù sao, hắn cũng không thể nói Vãn Thu là vì bị hắn đánh cho nuốt thuốc ngủ mới rời đi.

Một đêm khuya ba ngày trước, một chiếc xe Ford màu đen không mấy nổi bật dừng lại ở con hẻm sau của bệnh viện thành phố.

Dư Tắc Thành tự mình lái xe, Thúy Bình ngồi ghế phụ.

Vãn Thu thay một bộ sườn xám vải xanh thanh tịnh, bên ngoài khoác chiếc áo khoác dạ màu xám.

Trên mặt nàng không có một tia huyết sắc, nhưng trong đôi mắt từng tràn đầy ai oán kia, giờ phút này lại toát lên vẻ thanh minh và quyết tuyệt chưa từng có.

Trước khi lên xe, Vãn Thu đứng trong gió lạnh, nhìn sâu vào thành Thiên Tân đã giam cầm nàng mấy năm nay.

“Dư đại ca, tẩu tử...” Nàng nhẹ giọng mở miệng, thanh âm còn có chút yếu ớt, nhưng lại vô cùng kiên định, “cảm ơn các ngươi.”

"Còn có cảm ơn Lý thái thái thay ta."

Mắt Thúy Bình đỏ lên, tiến lên nắm chặt tay nàng, giọng nói sang sảng: “Được, ta sẽ nói với nàng.”

"Đến bên đó rồi, ăn cơm cho tử tế, đừng viết mấy bài thơ chua nữa. Nếu thiếu gì thì viết thư... Thôi bỏ đi, bên kia không có tin. Ngươi cứ sống cho tốt!"

Vãn Thu cười, đó là lần nàng cười thoải mái nhất kể từ khi gả cho Tạ Nhược Lâm.

Nàng gật đầu, quay người lên xe.

Dư Tắc Thành khởi động xe, chiếc xe chạy êm ái vào màn đêm vô biên.

"Ngươi thực sự quyết định rồi sao?" Dư Tắc Thành nhìn về phía cuối thu trong gương chiếu hậu, khẽ hỏi, "Con đường này còn khổ hơn cả những gì ngươi tưởng tượng."

"Ta đã chịu đủ những ngày tháng không có tôn nghiêm đó rồi."

Vãn Thu nhìn cảnh phố xá rút lui ngoài cửa sổ, giọng điệu bình tĩnh, “Dư đại ca, ngươi đã nói rồi, đi phải đi đại đạo, trên đại lộ ánh nắng tốt. Ta muốn đi xem thử, ánh mặt trời kia rốt cuộc là như thế nào.”

Dư Tắc Thành không nói thêm lời nào.

Hắn biết, tiểu thư Bourgona tự thương trong khuê các đã chết rồi.

Kẻ sống sót chính là một chiến sĩ chuẩn bị tái sinh trong biển lửa.

Xe đi thẳng về phía bắc, rời khỏi thành phố Thiên Tân Vệ, hướng về nơi đầy khói lửa nhưng tràn ngập hy vọng - khu giải phóng.

Trong khu nhà ở Thiên Tân Vệ, Hàng Du đang ngồi dưới ánh đèn ngắm nhìn bầu trời đêm đen kịt ngoài cửa sổ.

Nàng biết Vãn Thu đã đi rồi.

Nàng cũng biết, Vãn Thu đã đi đâu.

Nàng nâng chén trà đã nguội ngắt trên bàn lên, khẽ nhấp một ngụm.

Trà rất đắng, nhưng sau khi nuốt xuống, sâu trong cổ họng lại nổi lên một tia ngọt ngào khó nhận ra.

Lý Nhai rửa mặt xong trở về phòng ngủ, nhìn Hàng Lan ngồi trước bàn trang điểm ngẩn người, trong lòng mềm nhũn không tả nổi.

Hắn đi tới, từ sau lưng nhẹ nhàng vòng qua bả vai nàng, cằm tựa vào hõm cổ của nàng. Giọng điệu mang theo vài phần thoải mái.

“Dừng lại, đừng nghĩ nữa. Tạ thái thái đi cũng tốt, dù sao vẫn hơn là chịu tra tấn trong tay Tạ Nhược Lâm.”

"Nghe nói nàng đã đi phương Nam, sau này cũng có thể sống cuộc đời an ổn."

Nhưng nhìn người đàn ông trước mắt đầy ánh nhìn mình, Hàng Du đột nhiên nảy sinh ý định trêu chọc hắn.

Nàng quay đầu, nhìn khuôn mặt mệt mỏi nhưng vẫn anh tuấn của Lý Nhai trong gương, khóe miệng gợi lên một nụ cười, nửa đùa nhẹ giọng nói: “Vãn Thu ngược lại là quyết đoán. Nếu có một ngày ngươi đối xử không tốt với ta, ta cũng đi.”

Toàn thân Lý Nhai cứng đờ, cái cằm vốn đang tựa vào hõm cổ nàng lập tức ngẩng lên.

Hắn gần như theo phản xạ quay người lại, hai tay nắm chặt lấy vai Hàng Dao, lông mày hơi nhíu lại. Trong ánh mắt lộ ra sự căng thẳng và hoảng loạn mà chính hắn cũng không nhận ra: “Đang Dao! Ngươi nói bậy bạ gì đó? Ta đối với ngươi chỗ nào không tốt?”

Nhìn bộ dạng như lâm đại địch của hắn, Hàng Miểu không nhịn được "phụt" một tiếng bật cười.

Nàng duỗi ngón tay thon dài, nhẹ nhàng chọc vào mi tâm căng cứng của Lý Nhai, trong giọng nói mang theo vài phần hờn dỗi: “Nhìn ngươi, gấp cái gì? Ta chỉ là nói vạn nhất.”

Nàng hơi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Lý Nhai, đáy mắt lưu chuyển ánh sáng xảo quyệt: "Vạn nhất có một ngày, ngươi vì thứ gì khác mà coi trọng hơn ta... vậy thì ta đi."

"Thứ gì có thể quan trọng hơn ngươi?" Lý Nhai buột miệng nói, giọng điệu vội vàng.

Hàng Du cố ý kéo dài âm cuối, giả vờ nghiêm túc tiếp tục trêu chọc hắn: "Ai mà biết được?"

“Tốt nhất là còn dẫn theo đứa trẻ của chúng ta cùng đi. Ta muốn gả cho người khác, để đứa bé của ta gọi người ta là bố.”

Câu nói này vừa ra, sắc mặt Lý Nhai lập tức thay đổi.

Hắn kéo Hàng Du vào lòng, ôm chặt lấy nàng như sợ rằng giây tiếp theo sẽ biến mất không dấu vết.

Giọng của "lô lạp" Lý Nhai đột ngột cao vút, mang theo vài phần bá đạo không thể nghi ngờ và đầy tình cảm sâu đậm.

Hắn vùi mặt vào những sợi tóc Hàng Châu, hít sâu một hơi hương thơm thuộc về nàng, giọng điệu đầy vẻ cưng chiều cố chấp: "Ta thề, cả đời này Lý Nhai ta tuyệt đối sẽ không vứt bỏ ngươi và con cái của chúng ta!"

"Trong lòng ta, không có thứ gì quan trọng hơn ngươi! Không ai được phép mang ngươi ra khỏi bên cạnh ta cả, chẳng ai có thể!"

Hàng Mịch bị hắn ôm đến mức hơi thở không ra, nhưng trong lòng lại ngọt như được tiêm mật.

Nàng biết, Lý Nhai nói là lời thật lòng.

Nàng vươn tay, dịu dàng ôm chặt lấy tấm lưng rộng lớn của hắn, nhẹ nhàng vỗ vào, như đang an ủi một con chó lớn: “Được rồi được rồi, ta đùa ngươi thôi, xem ngươi gấp gáp quá.”

Lý Nhai lúc này mới hơi buông nàng ra, nhưng hai tay vẫn gắt gao giữ chặt eo của nàng.

Hắn cúi đầu, nhìn khuôn mặt tươi cười xinh đẹp của Hàng Dao, bất đắc dĩ thở dài, ánh mắt lại dịu dàng đến mức có thể nhỏ ra nước: “Ngươi a... Sau này không được đùa kiểu này nữa, dọa chết ta rồi.”

Hàng Du nhón chân, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên khóe môi hắn, đôi mắt cong cong: "Biết rồi, Lý phó trạm trưởng."

"Dạ dô, ngươi quá xấu xa rồi, ta muốn trừng phạt ngươi."

Lý Nhai vừa hôn nàng, vừa cởi cúc áo của nàng. Dùng sức cảm thụ được nhiệt độ của mình, cảm nhận nàng vẫn còn ở bên cạnh hắn.

Trong Thiên Tân Vệ lạnh lẽo này, trong phòng ngủ ấm áp này bọn hắn, họ ôm chặt lấy nhau.

Hàng Du nghe tiếng tim đập dữ dội và an tâm của Lý Nhai, nhắm mắt lại.

Dù thế giới bên ngoài có gió mưa lay động đến đâu, ít nhất vào khoảnh khắc này, họ là chỗ dựa chân thực nhất của nhau.