Chương 90 / 131

Chương 90: Hai mươi bảy đồng năm mao, tính phí thuốc men

Bản dịch · 1.527 chữ

Tào Dương đứng tại chỗ không nhúc nhích, tay còn cắm trong túi áo khoác quân đội: “Sao vậy, có việc gì?”

"Đều là người thân, đừng xa cách thế chứ."

Vương Thắng Lợi cười đi tới, hai tay hướng hai bên mở ra, định ôm Tào Dương một cái.

Dưới chân còn chưa đứng vững, Tào Dương đã lùi lại một bước.

Hai cánh tay vồ hụt, Vương Thắng Lợi nở nụ cười trên mặt một lúc rồi quay sang vỗ nhẹ vạt áo: "Được lắm, biểu ca, tâm tư thâm sâu thật đấy! Biết hôm nay ta và Tú Chi đến mua vải đính hôn nên đã cố tình mượn chiếc áo khoác quân đội tới đây."

Hắn duỗi tay nắm lấy cổ tay áo Tào Dương, ngón tay dọc theo vết gấp chà xát: “Ôi chao, vẫn là mới, không biết thuê thứ này, có muốn một đồng tiền một ngày hay không?”

Tào Dương lười giải thích, chiếc áo khoác này là do đại đội trưởng Kim Kê Thôn tặng.

Nói ra, cũng không ai tin.

Hắn dứt khoát đá quả bóng trở lại: "Bố còn chưa mua xong, đã lo cho ta mặc gì rồi?"

Vương Thắng Lợi nhìn Đặng Tú Chi một cái, giọng nhỏ hơn: “Mua đương nhiên là phải mua, chỉ là chưa nghĩ ra nên mua gì.”

Đặng Tú Chi đi tới, nhìn thấy Tào Dương, hừ một tiếng, lỗ mũi hướng lên trời: “Ngươi đến làm gì?”

Tào Dương lạnh lùng nói: “Sao vậy, câu lạc bộ cung cấp là nhà ngươi, không cho đến?”

"Ngươi đừng tưởng ta không biết, ngươi muốn dây dưa với ta."

Đặng Tú Chi hai tay ôm trước ngực, giọng nói vừa nhọn vừa nhỏ, “Tào Dương, ta nói cho ngươi biết, ngươi và ngươi không có khả năng, đừng tự đa tình. Ta cùng Thắng Lợi ca đều muốn đính hôn rồi, nhưng ngươi quấn lấy ta cũng vô dụng, tưởng rằng mặc một chiếc áo khoác mới, thì ta sẽ nhìn ngươi thêm một cái?”

Tiếng hét này của nàng khiến tất cả những người hiếu kỳ đều tới.

Người mua dầu hỏa bên cửa xách chai chưa đi, quầy đồ ăn phụ cũng có người xúm lại gần.

Vương Thắng Lợi thấy người vây lại, lập tức tinh thần phấn chấn, gào thét: "Mọi người mau đến xem, đây là biểu ca không lo việc chính của ta, vợ không cưới được thì cứ quấn lấy đối tượng của mình. Hôm nay chúng ta đến mua vải đính hôn, hắn cũng theo tới. Các ngươi đánh giá, chuyện này là việc con người làm sao?"

Ánh mắt mọi người nhìn Tào Dương, lập tức tất cả đều thay đổi.

"Chàng trai này ăn mặc rất tinh thần, sao lại làm chuyện này thế?"

"Đối tượng của biểu đệ mà cũng để bụng, thật là mất mặt."

"Biết người biết mặt không biết lòng, tránh xa ra đi."

Đặng Tú Chi sờ vào đuôi bím tóc, nhìn về phía áo khoác của Tào Dương: “Ta biết, ta là một cành hoa trong thôn Đông Phong, hiếm có người của ta nhiều lắm, ngươi muốn để cho ta quay đầu, cũng phải lấy ra chút thành ý.”

Vương Thắng Lợi nghiêng mặt: "Tú Chi, ngươi nói chuyện này với hắn làm gì?"

"Ta nói rõ với hắn, đỡ phải để hắn tìm tới."

Đặng Tú Chi chỉ vào giá hàng, “Ngươi mua cho ta bốn thước, liền bốn xích, sau này gặp ở thôn đạo, ta còn có thể nói với ngươi một câu, nếu ngươi không nỡ, thì đừng có mà chạm mặt ta.”

Tào Dương nghe xong, thiếu chút nữa cười thành tiếng.

Cũng không nhìn xem mình trông như thế nào, còn tưởng mình là chó liếm sao?

Hắn cố nén khóe miệng, nói: "Buôn cung cấp đâu phải không có gương. Ngươi không tiền mua thì chắc chắn sẽ tè thôi, rải một bãi soi mình đi, cứ như cóc ghẻ thành tinh vậy, cũng xứng để ta mua vải cho ngươi sao?"

Trong đám đông, có người "phụt" một tiếng cười lên, nói một câu: “Chàng trai này, lời lẽ cũng khá độc địa đấy.”

Đặng Tú Chi vịn tay lên quầy, sắc máu trên mặt rút đi sạch sẽ.

"Ngươi đúng là kẻ nghèo kiết xác!"

Nàng chỉ vào Tào Dương chửi ầm lên, “Trong túi không có một xu, cũng học người đến cung cấp cho sói đuôi to. Ngươi có tiền, thì mua đi, đừng để ta coi thường ngươi.”

"Ta có mua đồ không, vướng phải ngươi sống qua ngày không?"

"Biểu ca, bớt giả vờ đi."

Vương Thắng Lợi bước lên trước, hét lớn: "Mẹ hắn bị bệnh mua thuốc, đều được nhà ta đòi, lấy gì mà mua? Lần trước vì mượn một trăm đồng, bà ấy quỳ trước cửa nhà tôi trọn vẹn một tiếng đồng hồ, đầu gối sưng vù, mẹ tôi không đưa, bảo nàng ấy về rồi."

Lời này vừa thốt ra, không khí lập tức trở nên yên tĩnh.

Có người thì thầm: "Đều là thân thích, thế này cũng quá tàn nhẫn, ít nhiều cũng phải cho chút."

Tào Dương nghe vào tai, nắm đấm siết chặt, tiến lên túm lấy vạt áo Vương Thắng Lợi, kéo người đến trước mặt.

"Ngươi nói gì, ngày nào?"

"Sao thế, muốn đánh ta à?"

Vương Thắng Lợi mặc kệ hắn nắm chặt, phủi những nếp nhăn trên cổ áo.

"Chỉ mấy hôm trước, nàng nói ngươi muốn cưới vợ, vừa mở miệng đã vay một trăm tệ, ngày nhà các ngươi lấy gì trả?"

"Ta hỏi ngươi ngày nào."

"Sau khi ngươi hứa sính lễ cho nữ thanh niên tri thức đó đi, còn có thể là ngày nào nữa?"

Tào Dương đột nhiên nhớ tới, ngay ngày hắn đánh lợn rừng, Trần Hưng Vượng tìm đến cửa, muốn mang mình đi.

Cuối cùng mẹ mới phát hiện, hóa ra là giấu mình đi vay tiền, chỉ là không mượn được.

Vương Thắng Lợi bị cổ áo siết đến ngửa cổ, vẫn cười: “Biểu ca, huynh đừng cố sức với ta, mẹ ta không trả tiền là sợ ngươi mang đi làm nhục, nếu nói thật, bà ấy còn tiết kiệm được một khoản nợ cho nhà huynh.”

"Nàng quỳ, các ngươi cứ để nàng quỳ?"

"Cũng đâu phải ta bảo nàng quỳ."

Lời này vừa thốt ra, Vương Thắng Lợi nắm lấy cổ tay Tào Dương: “Ngươi buông ra đi, trước quầy có nhiều người như vậy, chúng ta là thân thích, có chuyện gì không thể nói cho tử tế?”

Tào Dương nhìn chiếc đồng hồ trên cổ tay hắn, lúc trước cách ống tay áo không thấy hết, giờ đây mặt đồng tiền dán ở bên cạnh mu bàn tay mình, ngay cả vết gấp mới trên mặt dây cũng nhìn thấy.

"Bờ đồng hồ này của ngươi lấy từ đâu ra?"

"Mẹ ta mua đấy."

Vương Thắng Lợi giơ cổ tay lên cao hơn: "Nhà ta đâu phải không có tiền. Mẹ ngươi chưa vay được, hôm đó ta mua một chiếc đồng hồ, sáu mươi tám tệ, Thượng Hải bài, đẹp chứ?"

Tim Tào Dương bị đâm đau, nắm đấm siết chặt hơn, khớp ngón tay kêu răng rắc.

Nghiệt là do nguyên chủ tạo ra, một trăm tấm sính lễ là hắn hứa hẹn.

Mẹ không nói gì, chỉ dùng bờ vai gầy gò, vẫn luôn chống lưng cho gia đình này.

Vương Thắng Lợi có sai không?

Đúng vậy!

Nguyên chủ bùn nhão không trát được tường, có ai dám vay tiền?

Nhưng bây giờ đã khác, Tào Dương đã đổi người rồi, có một thân bản lĩnh săn bắn, còn học theo Mạc Tam gia bản lãnh nhịn bảo.

Sau này thứ không thiếu nhất chính là tiền!

Vương Thắng Lợi vẫn đang khiêu khích không biết sống chết: "Ngươi muốn đánh ta? Đánh đi! Ta nghe mẹ ta nói rồi, mẹ ngươi còn nợ nhà ta bảy mươi hai đồng năm mao. Ngươi đánh thì không phải chuyện trả tiền đâu."

Tào Dương híp mắt, nghiêng đầu nhìn hắn: “Ý của ngươi là, có tiền liền có thể muốn làm gì thì làm, bao gồm cả đánh ngươi?”

Vương Thắng Lợi không biết ý của hắn, vẫn lớn tiếng gào thét: "Ngươi a, chỉ cần ngươi có tiền, đánh ta một trận, ta tuyệt đối không oán hận. Dù sao món nợ nhà ngươi, chúng ta coi như thối nát, cả đời này cũng không thể lấy lại được."

Tào Dương lớn tiếng quát: “Được rồi. Các lão thiếu gia, mọi người làm chứng. Biểu đệ ta da ngứa rồi, cầu xin ta đánh hắn một trận. Bảy mươi hai khối năm này, ta ra rồi đây, bữa này ta nhất định phải đánh cho hắn.”

Trong lúc nói chuyện, Tào Dương lấy ra một chồng kết lớn, nặng nề ném lên quầy.

"Mọi người nhìn xem, đây là một trăm tệ, hơn hai mươi bảy đồng năm hào, coi như tiền thuốc men của hắn."