Chương 35 / 131

Chương 35: Sáng sớm, suýt chút nữa đã hôn lên

Bản dịch · 1.565 chữ

Trời vừa tờ mờ sáng, Tào Dương từ trên giường tỉnh dậy.

Trong phòng vẫn chưa cháy hết, mặt giường còn vương hơi nóng ban đêm, chăn bông đè lên ngực, nặng đến mức hắn giơ tay cũng khó khăn.

Hắn vừa trở mình, chóp mũi đã chạm phải thứ gì đó, sợi tóc lướt qua da thịt, mang theo hương thơm thanh khiết sau khi gội đầu.

Tào Dương mở mắt ra, mới nhìn thấy Thẩm Thanh Lê nằm bên cạnh hắn, nửa mặt chôn trong cánh tay, tóc dài xõa ở bên gối của hắn có vài sợi rơi vào mũi hắn khiến hắn ngứa ngáy.

Hắn giơ tay gạt tóc ra, chiếc khăn trên trán theo động tác rơi xuống chiếu.

Thẩm Thanh Lê bị đánh thức, chống người dậy, trước tiên nhìn hắn một cái, rồi lại đưa tay sờ trán hắn.

"Á, ngươi tỉnh rồi."

Cổ họng của nàng mang theo khàn khàn vừa tỉnh ngủ, mu bàn tay dán lên trán Tào Dương, dừng một lát mới thu hồi lại.

"Còn nóng không? Tối qua ngươi uống nhiều rượu như vậy, có muốn đắp thêm chút không?"

Tào Dương chống tay ngồi dậy, đầu hơi trầm xuống.

Rượu thịt trên bàn giường sưởi tối qua, mấy vòng mời rượu của Mạc Tam gia, cùng với kỹ thuật viên do Tiêu Tiến tiến lên, đều bị khuấy đảo trong đầu.

"Ngươi canh giữ ta nửa đêm?"

"Ai canh giữ ngươi, chỉ là trên người ngươi mùi rượu quá lớn, hun cho ta không ngủ được."

Thẩm Thanh Lê nhặt khăn mặt lên, chấm nước vào chậu gỗ bên cạnh rồi vắt khô đặt lên trán hắn.

Nàng nói rất tự nhiên, nhưng tia máu trong mắt lại không giấu được.

Tào Dương nhìn nàng bận rộn, duỗi tay giữ chặt cổ tay của nàng.

"Đừng động."

Thẩm Thanh Lê dừng người, quay đầu hỏi: "Sao thế? Còn khó chịu à?"

Tào Dương không đáp lời, tay dùng chút lực kéo nàng đến trước người.

Thẩm Thanh Lê không đứng vững, đầu gối chạm vào mép giường, cả người ngã vào lòng hắn, bàn tay đặt lên ngực hắn. Cách lớp y phục mỏng manh, có thể cảm nhận được nhịp tim trầm ổn từng nhịp ấy.

“Tào Dương, ngươi làm gì?”

Giọng nàng hạ thấp, sợ làm kinh động Tôn Nhã Lan và Nha Nha ở phòng ngoài.

“Vợ đã canh giữ ta nửa đêm, ngay cả một câu cảm ơn cũng không có, truyền ra ngoài, Tào Dương ta còn làm sao ở trong thôn?”

"Ai là vợ ngươi?"

Thẩm Thanh Lê ngoài miệng cãi lại, nhưng thân hình vẫn không rời đi.

Tào Dương cúi đầu nhìn nàng, mặt của nàng cách rất gần, vành tai đã đỏ bừng, tay còn đặt ở ngực hắn, muốn đẩy lại không dùng lực.

Đêm qua nàng tự lau trán, thay khăn mặt, lúc bưng nước thì mu bàn tay chạm vào cằm hắn.

Lúc đó Tào Dương sốt đến mơ hồ, không nhớ được bao nhiêu.

Lúc này người đã tỉnh táo lại, trong lòng lại ôm Thẩm Thanh Lê, hắn mới phát hiện cô nương này đã coi mình như một nửa chủ nhân của gia đình này.

Cháo trong nồi là nàng nấu, nước trong chậu là do nàng thay, ngay cả quần áo xộc xệch bên cạnh giường cũng được nàng thu vào hòm giường.

Nàng ngoài miệng không chịu thừa nhận, nhưng công việc trên tay lại chẳng bỏ sót món nào.

"Không phải vợ ta, vậy ngươi nằm bò trên giường sưởi của ta một đêm làm gì?"

“Ngươi nóng lên, thím lại nói ngươi uống say rồi, vạn nhất ban đêm khó chịu, thì cũng phải có người biết.”

Mặt Thẩm Thanh Lê đỏ bừng, cúi đầu xuống, sợi tóc lại rơi xuống bên má.

Tào Dương đưa tay gạt sợi tóc kia ra sau tai nàng, khi bàn tay từ bên cạnh mặt nàng lướt qua, thân thể nàng nhẹ nhàng run lên một cái.

“Ngươi đừng có làm bậy.”

"Sao ta lại làm càn thế?"

"Ngươi nói chuyện thì không có lúc đứng đắn đâu."

"Ta nói vài câu với người phụ nữ của mình, sao lại không đứng đắn thế?"

Thẩm Thanh Lê mím môi, lồng ngực phập phồng hai cái, muốn từ trong lòng hắn đi ra, nhưng Tào Dương lại không buông tay.

Nàng giãy giụa hai cái, giọng nói lại thấp đi vài phần: "Ngươi đã hứa với ta rồi, trong vòng ba ngày không đụng vào ta."

"Ba ngày đã qua rồi."

"Ngươi..."

Thẩm Thanh Lê bị hắn chặn họng đến mức không nói nên lời, bàn tay nhẹ nhàng đẩy một cái vào ngực hắn.

Tào Dương không để cho nàng đẩy ra, cúi đầu tới gần nàng, hơi thở rơi vào bên môi nàng.

Thẩm Thanh Lê lập tức nhắm mắt lại, lông mi run rẩy không ngừng, bàn tay cũng cứng đờ tại chỗ.

Trong phòng giường chỉ còn lại tiếng củi cháy nhỏ, chậu nước ở góc tường rung lên một cái, những vệt nước bên trong chạm vào mép chậu phát ra âm thanh rất khẽ.

Tào Dương nhìn đôi môi đỏ gần ngay trước mắt của nàng, trong đầu chỉ còn lại một ý niệm.

Cô gái này đã là vợ của mình, hôn một cái cũng không quá đáng.

Khoảng cách giữa hai người càng lúc càng gần, hơi thở của Thẩm Thanh Lê cũng rối loạn, má nóng bừng đau đớn nhưng không né tránh.

Ngay khi Tào Dương chuẩn bị cúi đầu, trong sân truyền đến tiếng bước chân.

"Lê trong, củi đã mang tới rồi."

Thanh âm Tôn Nhã Lan từ ngoài cửa truyền đến, rèm cửa cũng bị vén lên.

"Rào rào!"

Một bó củi đã rơi xuống từ cửa, vương vãi khắp nơi, có vài mảnh lăn đến bên cạnh giường sưởi.

Tôn Nhã Lan che mắt, nhưng kẽ ngón tay to đến mức có thể chạy ngựa: “Các ngươi tiếp tục đi, ta chẳng thấy gì cả.”

“Thím!”

Thẩm Thanh Lê mở to mắt, từ trong ngực Tào Dương giãy ra, lúc đứng dậy đầu gối đụng vào bàn giường sưởi.

Nàng không kịp xoa bóp, bước giày bông chạy đến bên bếp lò, ngay cả đầu cũng không dám quay lại.

Tôn Nhã Lan ở ngoài cửa nhịn cười, khom lưng nhặt củi lên.

"Ta chẳng thấy gì cả, thật sự chẳng nhìn thấy cái gì, ngươi không cần giải thích."

Tào Dương ngồi trên giường, khóe miệng không nén được cười.

"Nương, người nói vậy, hai chúng con có thể làm gì?"

"Có thể làm gì thì ngươi tự hiểu rõ."

Tôn Nhã Lan ôm củi đi vào, chất củi bên cạnh bếp lò, quay đầu nhìn về phía nhà bếp.

"Thanh Lê da mặt mỏng, ngươi đừng có lúc nào cũng trêu chọc nàng ấy. Cô nương vừa mới đến nhà ta, trong lòng còn không ít lo lắng, nàng phải nhường nhịn một chút."

"Ta cũng không bắt nạt nàng."

"Không bắt nạt là tốt rồi, đừng cậy mình có chút sức lực, việc gì cũng phải để tính khí."

Tôn Nhã Lan nói xong, bưng bát gỗ trên bếp lên, đưa cho Tào Dương.

"Cháo Thanh Lê dậy sớm nấu, vẫn còn nóng, muội cứ uống khi còn ấm đi."

Tào Dương nhận lấy bát, cháo nấu rất đặc, bên trong đặt mấy nắm vụn ngô, còn lẫn với một ít thịt bò tối qua còn sót lại.

Hắn múc một thìa đưa vào miệng, cháo đã không còn nóng nữa, mang theo mùi thơm của lương thực, thịt bò sốt bị luộc mềm nhũn, sau khi nuốt xuống, dạ dày cuối cùng cũng có hơi ấm.

"Lê trong vắt à?"

"Không phải nàng nấu, chẳng lẽ là ngươi nấu?"

Tôn Nhã Lan thêm hai que củi vào bếp, tia lửa theo lỗ gió bốc lên, khiến mặt nàng đỏ bừng.

"Nàng nửa đêm dậy thăm ngươi, nước nguội rồi đổi nước, cháo nguôi lại nóng, quậy đến tận sáng mới nằm xuống, ngươi còn lấy nàng ra làm vui."

Tào Dương cúi đầu uống cháo, không có tiếp lời.

Áp lực của Thẩm Thanh Lê, hắn hiểu rõ trong lòng.

Ở ngôi làng nhỏ xa lạ này, bị xâm phạm, không biết phải chịu bao nhiêu chỉ trỏ.

Tuy việc này là do nguyên chủ làm, nhưng món nợ này phải tự mình trả.

Hắn vốn tưởng rằng, phải rất lâu mới có thể sưởi ấm trái tim nàng.

Giờ xem ra, đã có dấu hiệu tốt.

Cố lên!

Cháo nhanh chóng uống cạn, hắn xỏ giày vào, khoác áo bông, hoạt động tay chân.

Hôm nay, nên làm gì đây?

Lên núi săn bắn, hình như tạm thời không cần.

Đến Cục Lâm Nghiệp, sính lễ lại chưa xuống.

Hay là, cứ dẫn Nha Nha đắp người tuyết đi?

Thực sự không được thì đến công ty cung cấp một chuyến, mua chút Tuyết Hoa Cao cho người nhà.

Đang lúc hắn suy nghĩ đến mức nhập thần.

Ngoài phòng, một trận tiếng vó ngựa "xoẹt" truyền đến, từ xa mà lại gần.

"Hô!"

Tiếng vó ngựa dừng lại ngoài cổng viện.

Có người lớn tiếng hô: “Tào Dương, kỹ thuật viên Tào, có ở nhà không?”