Chương 31 / 131

Chương 31: Con lợn rừng này, năm mao năm một cân!

Bản dịch · 1.630 chữ

Trong sân, Tiêu Tiến tiến lên kéo tay áo Phùng Thanh Sơn.

"Lão Phùng, ta nghe nhầm chứ? Mạc Tam gia muốn thu đồ đệ? Bao nhiêu người cầu xin ông ấy thu nhận mà ông ta cũng không chịu vướng vào đâu."

Phùng Thanh Sơn chỉnh lại cặp kính, vẻ mặt khó hiểu: "Ta cũng nghĩ nghe nhầm rồi, người ta còn không vui. Hôm nay chúng ta coi như mở mang tầm mắt."

“Theo tính khí nóng nảy của lão gia tử, chẳng phải sẽ nổi giận sao?”

"Ai mà biết được, dù sao ta cũng không dám chọc hắn, chúng ta cứ tự nhiên một chút."

Trong sân, dân làng nín thở chờ Mạc Tam gia nổi trận lôi đình.

Đặc biệt là Tôn Nhã Lan, không ngừng nháy mắt với con trai.

Đáng tiếc, Tào Dương giống như người mù, thậm chí không thèm liếc nhìn nàng.

"Ha ha ha!"

Mạc Tam gia vỗ vai hắn, "Được, không nhắc đến chuyện này nữa. Tránh cho sau này ngươi nhìn thấy ta, giống như trốn ôn thần vậy."

Nói xong, hắn dùng gậy chọc chọc vào con lợn rừng trên cày.

“Sau khi tôi xuống núi, tôi đến hội cung cấp một chuyến, nhắc lại chuyện cậu đánh lợn rừng. Thật trùng hợp, Phùng chủ nhiệm nghe thấy, cứ khăng khăng đi theo, đến tận cửa thu mua. Cậu nói có khéo không, ha haha.”

Lời này của hắn nói rất tự nhiên.

Tào Dương trong lòng biết rõ, lão đầu này tám phần là muốn để cho mình thiếu nợ nhân tình.

Trong thời đại thiếu vật tư và cung cấp bằng phiếu này, công ty cung ứng quản lý vật phẩm của toàn công xã.

Nhân vật thực quyền như vậy, ngay cả chủ nhiệm công xã cũng đỏ mắt.

Chỉ là một nhân viên bán hàng dưới trướng, đã là trong những "tám đại quan" lừng danh thiên hạ.

Một nhân vật lớn như vậy, lại đích thân đến cửa thu heo rừng?

Nói đi cũng phải nói lại, ai mà tin được.

Rõ ràng, Tiêu Tiến cũng không tin.

Hắn dùng khuỷu tay huých Phùng Thanh Sơn: "Lão Phùng, thật sự là ngươi muốn tới sao?"

Phùng Thanh Sơn không thèm để ý đến hắn: "Còn ngươi? Từ công xã chạy tới đây, hơn mười dặm đường núi, chúng ta chỉ có một chiếc Jep rách nát, đi hai bước là xuống xe đẩy. Ngươi vui vẻ sao?"

Tiêu Tiến tiến lên ngượng ngùng cười: "Ta đã nói rồi, không chọc nổi đâu."

Tiếng trò chuyện của hai người hạ thấp, nhưng Mạc Tam gia vẫn mơ hồ nghe thấy.

Hắn chọc gậy xuống đất, nụ cười trên mặt thu lại.

"Phùng chủ nhiệm, lảm nhảm cái gì thế? Lại đây nào. Còn bắt ta qua mời ngươi?"

"Không dám, không dám thì đến ngay!"

Phùng Thanh Sơn kéo vạt áo bông, chạy nhanh tới: "Ngài có gì phân phó?"

Sắc mặt Mạc Tam gia lúc này mới dịu đi một chút, chỉ vào Tào Dương nói: "Giới thiệu cho ngươi một phát, đây là ân nhân cứu mạng Tào dương mà ta đã nói với ngươi."

Phùng Thanh Sơn đã sớm nhìn thấy Tào Dương.

Hắn vẫn cố ý đánh giá Tào Dương từ trên xuống dưới một cái, trên mặt chất thành nụ cười, rất có nhãn lực nắm lấy tay trái của Tào dương, dùng sức lắc lư.

"Ha ha, đồng chí Tào Dương, Mạc Tam gia vẫn luôn khen ngươi trẻ tuổi tài cao, ta còn nghĩ đến hậu sinh nào có thể để hắn nhớ nhung như vậy."

"Giờ thấy ngươi, ta mới biết thế nào là nghe danh không bằng gặp mặt, anh hùng xuất thiếu niên!"

Tào Dương trong lòng thầm chửi.

Anh hùng xuất thiếu niên gì chứ?

Những lão già chủ nhiệm này, ai mà chẳng thấy người nói tiếng người, gặp quỷ nói lời ma?

Hắn cười cười, nói: "Phùng chủ nhiệm, quá khen rồi, phiền ngài đích thân chạy một chuyến, thật là áy náy."

Nụ cười của Phùng Thanh Sơn càng thêm nhiệt tình: "Đừng nói vậy, phục vụ nhân dân mà. Ta đã hứa với Mạc Tam gia rằng con mồi ngươi săn được sau này sẽ gửi đến công ty cung cấp, đảm bảo sẽ cho ngươi giá tốt. Loại lợn rừng to như thế này, sai người mang thư về, ta sẽ phái người đến tận cửa thu nhận."

Tào Dương biết rõ, đây vẫn là chiếm tiện nghi của Mạc Tam gia.

Xã giao hàng thu mua sơn hóa, xưa nay luôn cao cao tại thượng, nói một là một.

Dù có ép giá ngươi, cũng phải nhịn.

Tặng cho công ty cung cấp hợp lý, tặng chợ đen gọi là đầu cơ trục lợi.

Đến tận cửa thu hàng, trước đây nghe cũng chưa từng nghe qua.

Tào Dương cũng không có khinh thường, vội vàng khách khí hai câu "Các ngươi cung cấp nhiều việc xã hội, còn phải chạy vào khe núi này của chúng ta, có gì đáng xấu hổ?"

"Không sao. Thu mua sơn hóa cũng là công việc chính của chúng ta, sao có thể chỉ ngồi trong nhà chờ?"

Phùng Thanh Sơn xua tay, chỉ vào sợi dây buộc trên người con heo: "Chúng ta làm việc chính trước đi, để ta xem phẩm chất."

"Được!"

Tào Dương sảng khoái đáp ứng, cúi người cởi bỏ nút thắt, rút dây thừng đè dưới thân lợn ra.

Hắn vỗ vỗ thân lợn đang hơi cứng vì lạnh: "Phùng chủ nhiệm, con heo này không bị súng, dưới bụng là gai gỗ, ngài kiểm tra đi."

Phùng Thanh Sơn khựng lại, đẩy gọng kính.

"Không dùng súng? Tên to xác như vậy, dựa vào bẫy mà lấy được à?"

"Còn có dao củi."

Tào Dương nhún vai.

Phùng Thanh Sơn bị hắn chọc cười: "Tên này, toàn nói đùa thôi, dao củi mà dùng được nhiều nhất? Đây là heo treo giáp, chỉ sợ ngay cả vết rách cũng không chặt nổi."

"Biết hàng!"

Tào Dương giơ ngón tay cái lên.

"Cái này thì không khiêm tốn với ngươi, câu lạc bộ cung cấp của chúng ta, bay trên trời, chạy dưới đất, bơi dưới nước, thu hết mọi thứ, thấy qua cũng không ít."

Phùng Thanh Sơn chậm rãi ngồi xổm xuống, vỗ đông vỗ, ấn tây, càng nhìn càng kinh hãi.

“Đồng chí Tào Dương, bản lĩnh này của ngươi rất giỏi ah, lợn rừng lớn như vậy, tùy tiện đẩy một cái, lực đạo ít nhất có ba ngàn cân. Người bình thường chạy trốn đều cầm, ngươi không dùng súng săn, cứ như thế trực tiếp bắt được?”

Tào Dương bĩu môi: “Trước mặt ngài, không phải là đúng sao?”

"Chậc chậc chậc."

Phùng Thanh Sơn liên tục khen ngợi, "Những năm qua, ta đã thấy không ít người dùng bẫy bắt lợn rừng. Một năm ít nhất cũng vài chục con. Nhưng những con lợn này, nhỏ mấy chục cân, lớn hơn một trăm cân. Những con to thế này thì đây là lần đầu tiên ta gặp."

Tào Dương không tiếp, lời này không biết làm sao tiếp.

Đúng vậy, con lợn đeo giáp nặng ba trăm cân có khứu giác nhạy bén, kinh nghiệm phong phú, bẫy rập thông thường sẽ không đụng vào.

Cái bẫy hắn đào đã bị tránh được.

Nếu không để nó bị thương chân, thì mình cũng chẳng chém nổi một con dao củi.

Chỉ có thể nói, đánh được con lợn rừng này là có thành phần vận may.

Phùng Thanh Sơn ngồi xổm bên cạnh cày, lật tung vết thương ở bụng lợn, lông mày nhíu chặt lại.

"Thịt không tệ, tiếc là hơi bịt bụng."

Trong lòng Tào Dương "lộp bộp" một cái.

Bịt ngực là cách nói chuyên môn.

Thông thường, đánh vào những con mãnh thú cỡ lớn, đặc biệt là những loài lợn rừng hay gấu mù, thường phải mổ bụng trong vòng hai tiếng đồng hồ.

Nếu không, bên trong đã bị che hỏng rồi.

Nội tạng biến mùi, kéo theo cả thịt cũng biến vị.

Người thu mua chọn cái tật này, không tính là gây sự.

Hắn ở trong núi không phải chưa từng nghĩ đến việc thu dọn.

Nhưng thu thập phải rút máu, còn phải có dao lột da, căn bản không làm được.

Có thể kéo xuống núi đã là cực hạn của hắn.

Tào Dương cũng không có than thở, mà là nói thật: “Một người không làm được, có thể kéo dài đã là tốt lắm rồi, Phùng chủ nhiệm, ngài theo đồ vật mà mặc cả, không cần xem mặt mũi của ai.”

Phùng Thanh Sơn gật đầu: "Sang sáng!"

Hắn chống thân lợn, đứng dậy.

"Kế hoạch cung cấp bằng phiếu, hiện tại là bảy mao hai. Thịt lợn rừng không nằm trong kế hoạch, không cần phiếu thì bán được một đồng một cân. Nhưng đây là giá trừ lông."

Tào Dương gật đầu, không nói tiếp.

Phùng Thanh Sơn nói tiếp: "Thông thường mà nói, đầu lợn rừng thân nhẹ, thịt ra khoảng sáu phần, chúng ta thường thu năm hào, đảm bảo có lợi nhuận."

Tào Dương trực tiếp ngắt lời hắn một bài luận dài: “Được, ngài đừng vòng vo nữa, con heo này bao nhiêu tiền thu?”

Phùng Thanh Sơn suy nghĩ một chút rồi mới nói: "Con heo rừng này của ngươi, lông không tệ, phẩm chất cũng tốt. Đáng tiếc là đã bịt bụng, giá trị có phần giảm sút, không thể làm hạng nhất được. Ta thu năm mao năm cân, ngươi thấy có được không?"