Chương 89 / 131

Chương 89: Biểu ca, huynh cũng ở đây à?

Bản dịch · 1.793 chữ

Món nóng trên bàn đã được dọn đi gần hết, Mạc Tam gia cũng chẳng còn hứng thú ăn cơm.

"Ông nội, ông thật sự không theo chúng cháu về công xã Hồng Kỳ sao?"

Mạc Nhật Căn đầy vẻ quan tâm, "Tay ngài vẫn còn bị thương, đi đường lên xe xóc một chút, vết thương lại đau."

"Yên tâm, ở trại làm việc đâu phải không có người chăm sóc, không cần ngươi bận tâm."

Mạc Tam gia vuốt chòm râu dê, liếc nhìn đống rượu thịt còn lại trên bàn: "Kim Kê thôn vừa mới chịu một tai họa, nếu ngươi không sao, ở lại giúp đội trưởng Triệu, đỡ phải để hắn bận rộn không xuể."

Triệu Xuân Sinh nghe vậy vội vàng xua tay: "Mạc Tam gia yên tâm, trong thôn đều ổn cả rồi, công xã cũng đã phái người xuống, không làm phiền Mạc kỹ thuật viên nữa."

"Thôi được."

Mạc Tam gia dựa gậy vào bên cạnh, quay đầu nhìn Tào Dương: "Ngươi cũng đừng đứng đây xem náo nhiệt, nên phát phần thưởng cho các ngươi rồi."

Tào Dương nâng mắt lên: “Phần thưởng? Huyết Sâm không phải giao cho cục Lâm Nghiệp sao, công gia còn phát tiền cho chúng ta?”

“Huyết Sâm là vật phẩm nhiệm vụ, giao lên đó là quy củ, huyện theo quy tắc phát điểm thưởng, có gì lạ?”

Mạc Tam gia lấy từ trong ngực ra một xấp tiền, đếm ra mười tờ, đập vào tay Tào Dương và Mạc Nhật Căn: "Mỗi người một trăm, cất kỹ đi, đừng làm mất trên đường."

Mạc Nhật Căn nắm xấp tiền, đếm hai lần rồi cười toe toét: "Một trăm tệ, số tiền này bằng lương mấy tháng của ta. Ông nội, huyện thật hào phóng."

"Khoảng phóng cái rắm!"

Tào Dương dùng cành cây nhỏ móc kẽ răng, “máu vạn khối huyết sâm, liền cho một trăm phần thưởng, chỗ nào hào phóng?”

Mạc Tam gia trợn mắt: "Đây là nhiệm vụ, có được phần thưởng đã là tốt lắm rồi, ngươi còn muốn bao nhiêu?"

"Được rồi, phần còn lại, coi như ta hiếu kính sư phụ."

"Tiểu tử ngươi, ngầm nói ta tham ô đúng không? Mạc lão tam ta là loại người này sao?"

Mạc Tam gia tức giận đến mức râu dựng ngược, mắt trợn tròn.

Tào Dương nhét tiền vào túi áo khoác quân đội, vai nhún một cái: “Đây là ngươi tự thừa nhận, ta cũng không nói.”

"Đưa đây!"

Mạc Tam gia vươn tay ra, "Ngươi nói ta tham ô, ta liền tham nhũng cho ngươi xem."

"Không cho!"

Tào Dương tiêu sái nhún vai, “Tiền đã vào tay, còn có thể đòi lại?”

Ngực Mạc Tam gia phập phồng, lại cứng rắn nhịn xuống, giơ tay vẫy vẫy.

“Thôi bỏ đi, không so đo với ngươi nữa. Ta đến huyện thành dưỡng thương, đợi ngươi đổi được Thanh Chi, đến Càn Hưu sở tìm ta.”

"Ngài không đầu không đuôi thế này, ta đi đâu đổi, tìm ai vậy?"

Mạc Tam gia không đáp lời, từ túi áo bên cạnh lấy ra một tờ giấy gấp hai đường, nhét vào tay Tào Dương.

"Cầm lấy, phía trên viết địa phương và tên, đợi khi nào ngươi có Thanh Chi, tự mình đi hỏi."

Tào Dương mở tờ giấy ra nhìn thoáng qua, nhét vào túi áo, đáp một tiếng: “Được!”

Đầu thôn đã truyền đến tiếng còi xe.

Mạc Tam gia đứng dậy đi ra ngoài: "Xe đến rồi, đừng có theo ra tiễn, đỡ cho ta phiền lòng."

Hắn chống gậy, bước nhanh ra ngoài, sợ chậm thêm một giây nữa sẽ bị Tào Dương chọc tức đến nửa người không được.

Trước cửa đại lễ đường đỗ một chiếc Jep cũ, cửa xe mở ra, một tài xế mặc đồng phục của Cục Lâm Nghiệp bước xuống, chào hỏi Mạc Tam gia trước rồi mới đỡ hắn ngồi vào ghế phụ.

Mạc Tam gia hạ cửa sổ xe lên, tài xế khởi động xe, bánh xe Jep nghiền qua lớp tuyết dày rồi biến mất trong nền tuyết.

Tào Dương nhìn thoáng qua đồng hồ "Chỉ huy" trên cổ tay, kim chỉ vừa vặn chỉ vào ba giờ chiều.

Hắn chắp tay với Triệu Xuân Sinh: “Triệu đội trưởng, làm phiền rồi, phiền ngươi dắt ngựa đến đây, chúng ta phải về thôi.”

"Tuyệt đối đừng nói như vậy."

Triệu Xuân Sinh hạ thấp giọng, “Người trong thôn bàn bạc muốn lập sinh từ cho ngươi và Mạc Tam gia, nếu không phải ta đè nén, thì đã xây dựng xong rồi.”

Tào Dương hoảng sợ, vội vàng nói: “Không được, việc này ngàn vạn lần không được sẽ phạm sai lầm. Ngươi thấy, nhất định phải lục soát.”

"Được."

Triệu Xuân Sinh sảng khoái đáp ứng, xoay người đến chuồng ngựa cách đó không xa, dắt ra Tiểu Hắc và con ngựa đỏ táo, dây cương đưa cho Tào Dương.

"Lần này không có gì để tiếp đãi, đợi thôn hồi phục sức lực, ta sẽ nhờ người tặng ngươi chút trứng gà và thịt."

"Không phiền phức gì đâu."

Tào Dương xoay người lên ngựa, kéo chặt dây cương, “Đồ vật đừng đưa nữa, hiện tại con rết không còn, để cho dân làng nhanh chóng trở về, lật đất hoang tàn một phen, so với cái gì cũng mạnh.”

Triệu Xuân Sinh đáp một tiếng, hốc mắt bị gió thổi đỏ lên: “Được, ta nhớ kỹ. Trên đường về chậm chút, tuyết trơn.”

"Giá!"

Tào Dương kẹp hai chân, Tiểu Hắc đạp tung bốn vó, dọc theo đường thôn chạy ra ngoài.

Con ngựa màu đỏ thẫm đuổi theo, Mạc Nhật Căn ngồi trên lưng ngựa, vừa nắm dây cương vừa la hét ầm ĩ.

"Dương ca, đợi ta với, ta không biết đường."

"Vậy ngươi nhanh lên!"

Một con tuấn mã một đỏ, xuyên qua tuyết.

Gió lạnh gào thét, không có bất kỳ ảnh hưởng nào với Tào Dương.

Lúc này, hắn đã là một bộ trang bị đầy đủ.

Mũ da chó, áo khoác quân đội, quần bông mới, giày dẹt, cộng thêm năm sáu loại súng tiểu liên, tất cả đều đủ.

Khi hai người dọc theo đường núi đến công xã Hồng Kỳ, mặt trời vàng vọt đã sắp lặn xuống đường chân trời.

Ở ngã rẽ tách ra, hai người xoa tay nghỉ chân.

Mạc Nhật Căn nói: "Dương ca, ta về trạm Lâm Nghiệp báo cáo trước, tối nay ở lại trạm, sáng mai sẽ đi tìm huynh."

"Được, cái này ngươi cầm lấy."

Tào Dương lấy Định Phong Châu từ trong ngực ra, đưa qua.

"Cho ta?"

Mạc Nhật Căn vừa kinh ngạc vừa vui mừng, “Dương ca, ngươi thật sự tìm thấy Định Phong Châu dưới lòng đất rồi sao?”

"Coi như là vậy đi."

Tào Dương nói hàm hồ, không muốn nói chi tiết.

Mạc Nhật Căn nhận lấy Định Phong Châu, để vào trong túi, một con gấu nhào tới, khiến Tào Dương không thở nổi.

Hắn cười ha hả: "Dương ca, ngươi thật tốt! Nếu ta là cô nương, miễn phí làm nhục ngươi ba lần!"

Tào Dương đẩy hắn ra, tức giận nói: “Cút!”

"Được rồi!"

Mạc Nhật Căn dắt ngựa đi được hai bước, lại quay đầu: "Dương ca, Lâm Nghiệp đứng cách đó không xa, ngươi không vào ngồi chút?"

"Không được!"

Tào Dương phất phất tay, “Ngươi trả lời ngươi, ta còn có việc.”

Trong tầm mắt Mạc Nhật Căn biến mất, Tào Dương cưỡi ngựa đến trước cửa xã giao.

Hắn xoay người xuống ngựa, buộc Tiểu Hắc vào cọc gỗ bên cạnh.

Mua đồ ở các thôn, bao gồm phân bón hóa chất, lương dầu, thịt, hàng ngày đều phải đến công ty cung cấp, không thể thiếu gia súc như ngựa, bò, lừa.

Những cọc gỗ này, chính là dùng để buộc gia súc.

Hắn vỗ vỗ cổ Tiểu Hắc, nói: "Ngoan, đợi ở đây, ta đi một lát sẽ về ngay."

Tiểu Hắc ngửa đầu nhổ một ngụm hơi trắng, cào cào móng, coi như đáp lại.

Tào Dương lúc này mới đi lên bậc thang, vén rèm cửa đi vào cửa hàng.

Một luồng dầu tương, mùi rượu, đồ xào, thức ăn phụ hòa quyện với mùi mốc meo xộc thẳng vào mặt.

Phía sau quầy, một nhân viên bán hàng đang gảy bàn tính, những hạt bàn đếm lách tách.

Nhìn thấy Tào Dương tiến vào, đầu cũng không ngẩng lên: “Đồng chí, muốn chút gì tự xem.”

Tào Dương đang muốn mở miệng, một thanh âm quen thuộc truyền đến: “Tú Chi, cái này quả thật quá đắt, cần bốn mao sáu một thước đấy, vẫn là mua vải bông tính rồi, không phải định hôn sao? Giữa mùa đông giá rét, mặc vào bên trong cũng không nhìn thấy.”

"Chiến Thắng ca, nhưng đính hôn là đại sự nhân sinh, ta không muốn tự làm mình chịu thiệt thòi."

“Ngươi đây tính là ủy khuất gì chứ? Nếu ngươi gả cho biểu đệ nhị lưu của ta Tào Dương, mới chịu ấm ức đấy, nhà hắn sớm không có cơm ăn gà, đêm không tiêu tốn lương thực.”

Tào Dương không ngờ tới, lại đến một hội cung cấp, còn có người ở sau lưng cằn nhằn mình.

Hắn nhìn về phía quầy bán vải vóc.

Đặng Tú Chi mặc áo bông hoa đỏ vụn, tết hai bím tóc, đứng trước tấm vải, thân hình vạm vỡ, trên mặt mang theo vẻ không kiên nhẫn.

Vương Thắng Lợi bên cạnh mặc áo bông vải lao động, gầy như cây sào tre, đang cầm một tờ phiếu vải mặc cả với nhân viên bán hàng.

Hai người này, hắn đều quen biết.

Đặng Tú Chi là cô nương thôn bên cạnh, trước đó đã bàn chuyện hôn sự với nguyên chủ.

Vương Thắng Lợi là biểu đệ nhà nhị cữu, ỷ vào việc nhị mợ làm việc trên lâm trường, từ tận đáy lòng coi thường người thân nghèo này của Tào gia.

Tào Dương nhìn Đặng Tú Chi giống như hổ lùn, không khỏi muốn khen Vương Thắng Lợi.

"Ân nhân à, may mà người phụ nữ này bị ngươi cướp mất rồi."

Nơi này không nên ở lâu!

Nhị cữu ma tuy cay nghiệt một chút, nhưng nhị cữu đối với nhà mình vẫn tốt, không ít lần lén lút bồi bổ.

Hắn quyết định không gây chuyện, vừa định quay người lại.

Nhưng Vương Thắng Lợi vừa lúc ngẩng đầu, nhìn thấy Tào Dương, con mắt lập tức sáng lên.

"Ồ, biểu ca, huynh cũng ở đây à?"