Chương 54 / 131

Chương 54: Một phát bắn hạ tên mù đen

Bản dịch · 1.674 chữ

“Hắc mù!”

Tào Dương cắn răng, thấp giọng mắng một câu: “Chết tiệt, thứ này cũng đến bảo vệ bảo vật.”

Mạc Nhật Căn lùi lại nửa bước, hạ giọng: "Dương ca, trong rừng này không chỉ có người mù đen, gấu nâu cũng không ít. Sao ngươi khẳng định là kẻ mù?"

Tào Dương không quay đầu lại, họng súng nhắm vào bụi cây cách đó năm mươi mét, giọng nói bình tĩnh.

"Đen mù và gấu nâu có tập tính khác nhau. Đen đen biết leo cây, ngồi xổm kho tìm là hang cây cao, gọi là Thuyền Trời. Gấu nâu nằm dưới lòng đất, tên là Bồi Thầm."

Mạc Nhật Căn ngơ ngác: "Việc này thì liên quan gì đến việc phân biệt loại gấu nào?"

"Đương nhiên là có."

Ánh mắt Tào Dương không rời khỏi bụi cây, báng súng năm sáu rưỡi đã chạm vào vai phải.

"Trời lạnh thế này, bất kể là kẻ mù đen hay gấu nâu, đáng lẽ phải ngồi tù rồi. Chúng ta suốt dọc đường chẳng có động tĩnh gì, chứng tỏ nó vừa mới bị đánh thức. Ngươi nghe tiếng gầm vừa rồi, vị trí cao hơn mặt đất, truyền từ trên xuống dưới, khả năng cao là tên mù."

Mạc Nhật Căn không phục: "Lỡ như gấu nâu leo lên đá thì sao?"

Khóe miệng Tào Dương giật một cái: “Vậy đánh cược một phen?”

"Đánh cược thế nào?"

“Người thắng thì ăn. Ngươi thắng rồi, Định Phong Châu của ta thuộc về ngươi. Nếu ngươi thua, Huyết Linh Chi của ngươi sẽ thuộc ta.”

Biểu cảm trên mặt Mạc Nhật Căn lập tức thay đổi, đôi mắt nheo lại đầy cảnh giác: "Dương ca, sao ta có cảm giác ngươi đang chơi trò với ta vậy?"

Lời vừa dứt, bóng đen trong bụi cây khẽ động.

Tiếng cành cây nổ tung đột ngột vang lên, một con gấu đen châu Á toàn thân đen kịt từ trong bụi rậm chen chúc ra, trên ngực có một đốm trắng hình trăng khuyết nổi bật lạ thường trong khu rừng xám xịt.

Nó vỗ một chưởng lên bụi cây trước mặt, cành to bằng miệng bát lập tức gãy lìa, vụn cành lá rụng bay ra xa, cứng rắn chen qua một lỗ hổng.

Hắc Hùng đứng dậy, chân sau chống đất, bàn tay trước buông xuống trước ngực, cao hơn Mạc Nhật Căn nửa cái đầu.

Mạc Nhật Căn sững sờ tại chỗ, nửa ngày mới thốt ra một câu: “Mẹ kiếp, may mà không đánh cược, đúng là đen mù thật. Thứ này đứng lên, sao còn cao hơn cả ta?”

Tào Dương cười nhạo một tiếng: “Thân hình này của ngươi, lưng hổ eo gấu tiêu chuẩn, hay là lên trên vấp nó một cái?”

Mạc Nhật Căn sợ hãi xua tay liên tục: "Thôi thôi, xét về sức lực thì ta chưa chắc thua nó, nhưng thứ này miệng lưỡi sắc bén, một cái tát đập tới đầu cũng phải nở hoa."

"Vậy ngươi còn đứng đây làm gì? Kẻ mù đen chỉ cần xông lên là ngươi phải chịu tát, muốn thử xem mình có chịu đòn không?"

Tào Dương không chút khách khí.

Mạc Nhật Căn không còn cãi lại nữa, chộp lấy hành lý rồi lùi về phía sau, bước chân vừa nhanh vừa vỡ: "Vậy ta rút lui trước đây, Dương ca ngươi cẩn thận!"

"Gào——"

Hắc Hạt Tử gầm lên một tiếng, chân sau đạp mạnh xuống đất đứng thẳng người, bàn tay trước hư ảo lắc lư hai cái trên không trung.

Nó cực kỳ bất mãn với hai vị khách không mời mà đến trong lãnh địa, đặc biệt là cú xoay người của Mạc Nhật Căn đã hoàn toàn kéo sự chú ý của nó về phía đó.

Đây là bản năng của kẻ mù đen, ai động, đuổi theo người đó.

Lão thợ săn nói, gặp phải kẻ mù đen thực sự không chạy thoát được, giả chết có lẽ có thể tránh được một kiếp, là có lý.

Đương nhiên, cách tốt nhất là trốn tránh kẻ mù đen mà chạy.

Thứ này tốc độ nhanh, tính công kích mạnh, còn có thể leo cây, kỹ năng săn bắt đã được đẩy lên tối đa.

Thông thường, kẻ mù đen đều đuổi theo con mồi không buông.

Nhưng con đen mù này, chỉ khẽ rung lớp lông dính lá khô trên người, hai bàn tay trước rơi xuống đất.

"Bốp!"

Một tiếng trầm đục vang lên, nằm ngang trên tuyết, cây khô to bằng miệng bát bị một chưởng đập gãy, vụn gỗ và bọt tuyết bắn tung tóe khắp nơi.

Ở phía sau Tào Dương, Mạc Nhật Căn sợ tới mức rụt đầu lại: “Dương ca, thứ này hung dữ như vậy, hay là chúng ta lui trước đi?”

"Lùi cái gì, lùi đi đâu? Hai chân làm sao chạy thoát được bốn cái chân."

Ngón tay Tào Dương chậm rãi đặt lên cò súng, tìm kiếm cơ hội bắn.

Hắc mù không hề tùy tiện xông lên.

Nó phát ra tiếng "hừ hừ", nhìn chằm chằm vào Mạc Nhật Căn, men theo vòng ngoài đống đá bắt đầu đi vòng quanh.

Thân hình khổng lồ, nhìn thì có vẻ vụng về nhưng thực ra cực nhanh, lại dùng chiến thuật bao vây.

Mạc Nhật Căn nhìn nó ngày càng gần, trên mặt lộ vẻ hoảng hốt có thể thấy bằng mắt thường.

"Dương ca, giờ phải làm sao đây? Ta cầm súng liều mạng với nó à? Nhưng ta sợ không trúng. Thứ này chạy nhanh quá."

Tào Dương đảo mắt một vòng, nói: “Được, ngươi trước tiên bắn một phát, tận lực đánh trúng.”

"Được!"

Mạc Nhật Căn không nói nhảm, dựng súng lên rồi bắn một phát vào gấu đen.

"Bịch!"

Âm thanh to lớn vang lên trong tuyết, tên mù đen "gào" một tiếng kêu thảm thiết.

Mạc Nhật Căn vui mừng: "Dương ca, trúng rồi, đỗ rồi. Ta đánh trúng nó rồi! Giờ phải làm sao đây?"

"Chạy về phía ta, nếu không ngươi đợi mà cho nó ăn?"

"Ồ, được!"

Mạc Nhật Căn vội vàng tiến lại gần Tào Dương.

Hắc mù cũng động đậy.

Trên lưng nó có thêm một vết máu, trên bộ lông đen trông không rõ ràng nhưng lại kích phát hung tính của nó.

Đây là đầu đạn 7.62 mm, đánh vào người có thể dễ dàng xuyên thủng.

Nhưng da đen có ngực mỡ quá dày, một phát súng bắn vào trực diện chỉ có thể đánh đau chứ không thể trí mạng.

Trong cơn thịnh nộ, nó không màng đến chiến thuật, lao thẳng về phía Mạc Nhật Căn.

Tốc độ cực nhanh, hai bước hạ xuống, lao về phía trước chừng ba mươi mét.

"Gào——"

Nó ở cự ly gần gầm nhẹ một tiếng, chấn động đến lỗ tai Tào Dương tê dại, đột nhiên đứng dậy, nâng bàn tay trước to bằng cái quạt mo lên, hung hăng vỗ vào mặt tường đống đá trước người.

"Bịch!"

Hùng chưởng đập đá, âm thanh trầm đục, đá vụn văng tung tóe.

Trên vách đá bị đập ra một cái hố nông, vụn đá nhỏ vụn kẹp lấy những hạt tuyết đập thẳng vào đầu Tào Dương.

Đây là thủ đoạn xua đuổi quen thuộc của gấu đen, dựa vào tiếng nổ lớn và đá vụn tạo ra sự hoảng loạn, ép đối thủ quay người bỏ chạy, rồi từ phía sau truy sát.

Tào Dương thậm chí không tránh, để mặc đá vụn đập vào thân thể.

Trong đó có một miếng, chính giữa bàn tay trái của khẩu súng, đau rát bỏng, nhưng họng súng của hắn không hề rung lên dù chỉ một chút.

Chính là hiện tại.

Khoảnh khắc bàn tay gấu đập đá, toàn bộ ngực trước của tên mù đen hoàn toàn mở rộng, chân trước chống sang hai bên, giữa lồng ngực và bụng không hề che chắn.

Tào Dương nín thở, họng súng di chuyển xuống ba ngón tay, từ trung tâm đốm trăng khuyết trượt đến mép dưới.

Vị trí này, lớp mỡ mỏng nhất, chính diện với trái tim.

Ngón trỏ cắm vào vòng bảo vệ, đè chặt cò súng.

"Bịch!"

Khoảng cách chưa đầy mười lăm mét, viên đạn gần như là chui sát theo đường thẳng vào.

Thân hình khổng lồ của Hắc Hạt Tử chấn động mạnh, máu tươi như suối phun trào, văng ra ngoài ba mét.

Nó cúi đầu nhìn cái lỗ lớn trên ngực, muốn dùng chân trước để chộp lấy, nhưng chỉ thiếu một chút nữa là vô lực rũ xuống.

"Gào——"

Theo một tiếng gầm thê lương, thân hình như ngọn núi nhỏ đứng không vững, đập mạnh xuống nền tuyết, bắn lên những mảnh tuyết lớn.

Mạc Nhật Căn trợn tròn mắt, giơ ngón cái lên: "Dương ca, ngươi thật sự lợi hại, hóa ra ta là mồi nhử, muốn đánh tim nó?"

"Đây gọi là chiến thuật."

Mũi thương của Tào Dương nhắm thẳng vào đầu gấu không hề thả lỏng.

Mạc Nhật Căn ném hành lý xuống nền tuyết, đi về phía trước: "Dương ca, gấu đảm là đồ tốt, ta lấy giúp huynh ra."

Tào Dương cắn răng nói: “Lùi lại, chờ một chút, con gấu này vạn nhất chưa chết hẳn, có ngươi chịu.”

"Dương ca, huynh cẩn thận quá mức rồi, làm gì có dã thú đánh trúng tim mà vẫn còn sức lực?"

Trong lúc nói chuyện, hắn đã đi đến khoảng cách với tên mù đen chưa đầy năm mét.

Hắn nhặt một cành cây lên, cách xa đâm vào người mù đen một cái, không có phản ứng gì.

Mạc Nhật Căn cười ha hả: "Thấy chưa, ta đã bảo là chết hẳn rồi, vậy thì ta lấy gan ngay."

Lời còn chưa dứt, tên mù đen đã bật lên, hung hăng cắn về phía ngực hắn.