Chương 29 / 131

Chương 29: Ân nhân cứu mạng

Bản dịch · 1.600 chữ

Tào Dương quay sang nhìn với giọng nói.

Chỉ thấy Mạc Tam gia chống một cây gậy đỏ, nhìn kỹ lại thì ra là gỗ huyết kê thượng hạng.

Quần áo trên người đã thay, là bộ đồ Trung Sơn thẳng thớm.

Chỉ là chân, vẫn có chút khập khiễng, chỗ bị sói cắn không còn nhanh nhẹn.

Phía sau hắn, đi theo hai người trung niên.

Bên trái là mặt vuông, thân hình vạm vỡ, dưới sườn kẹp một chiếc cặp công văn.

Bên phải đeo kính gọng đen, thanh tú gầy gò, trông như một ông kế toán.

Dân làng có người kinh hô.

"Đó chẳng phải là Phó chủ nhiệm Tiêu của công xã sao? Sao hắn lại tới đây?"

"Còn người bên cạnh, là Phùng chủ nhiệm của câu lạc bộ cung cấp, Phùng Thanh Sơn."

“Xì, đây đều là đại nhân vật, Tào Dương tiểu tử này gây họa lớn như vậy sao?”

Hứa Trường Niên lập tức cài chốt an toàn, thu súng về bên hông.

Hắn sải bước lên, hướng về phía ba người "bốp" một tiếng giơ tay chào.

"Mạc Tam gia, Tiêu chủ nhiệm, Phùng chủ tiệm, ba vị sao lại tới đây?"

Mạc Tam gia cầm gậy chống dừng lại một chút, đang định lên tiếng.

Trần Hưng Vượng bước nhanh tới đón, mặt mày tươi cười: "Mạc Tam gia, ngài đến rồi! Người đã bắt được rồi, heo cũng chặn lại cho ngài, không để hắn bán một cân, Ngài yên tâm, chuyện này tôi sẽ lo liệu ổn thỏa cho Ngài."

Mạc Tam gia nhìn hắn, vẻ mặt nghi hoặc: "Ngươi là ai vậy?"

Trần Hưng Vượng ưỡn ngực: "Mạc Tam gia, ngài có thể không quen biết tôi, tự giới thiệu một chút, tôi tên là Trần hưng vượng, đội trưởng đội thanh niên tri thức thôn Lâm Biên. Là tôi vạch trần Tào Dương trộm lợn rừng của ngài, vọng tưởng bất lợi cho ngài..."

"Dừng!"

Mạc Tam gia càng nghe càng hồ đồ, đưa tay ngăn hắn lại, ánh mắt quét qua đám đông một vòng: "Rốt cuộc chuyện này là thế nào?"

Hứa Trường Niên tiến lên, thì thầm vài câu bên tai hắn.

Sắc mặt Mạc Tam gia ngày càng âm trầm.

Hắn chống gậy, vẫy tay gọi Trần Hưng Vượng: "Ngươi lại đây."

Trần Hưng Vượng vội vàng tiến lại gần, cúi đầu khom lưng: "Ngài có gì phân phó?"

"Bốp!"

Trong sân, một tiếng giòn tan vang lên theo gió thật xa.

Trần Hưng Vượng lảo đảo, suýt ngã nhào, nửa bên mặt sưng vù.

Hắn vừa sợ vừa giận, tay trái che mặt, phải chỉ vào Tào Dương: “Kẻ trộm lợn rừng là hắn, ngài đánh ta làm gì?”

"Đánh chính là ngươi."

Mạc Tam gia tức giận đến râu dê run lên, “Mạng của lão tử là Tào Dương cứu, ngươi vu khống ân nhân cứu mạng ta, còn nguyền rủa lão đầu tử ta đi chết, không đánh ngươi thì đánh ai?”

Trong sân yên tĩnh trở lại.

Hứa Trường Niên nhíu mày, vẻ mặt khiếp sợ: “Cái gì? Tào Dương thật sự cứu ngài?”

"Cái này còn có thể giả được sao? Không phải hắn, lão già này bây giờ đã cho sói ăn rồi."

Mạc Tam gia chống gậy xuống đất, quét mắt nhìn một vòng những người có mặt tại đó.

"Ta cũng không sợ mất mặt. Hôm nay vào núi sơ suất, lấy chút đồ vật, không ngờ ở vòng ngoài đều gặp bầy sói. Tổng cộng chín con, chặn ta trên cây. Súng bị kẹt rồi, đông lạnh ta hơn nửa ngày."

Dân làng nghe xong, thần sắc trên mặt đều thay đổi.

"Cửu Đầu Lang?"

"Mạc Tam gia đều bị chặn trên cây rồi sao?"

"Vậy còn sống sót thế nào nữa?"

Mạc Tam gia không để ý đến những lời bàn tán xung quanh, ánh mắt rơi xuống người Tào Dương.

“Sau đó Tào Dương đến.”

"Hắn kéo theo một con lợn rừng, từ trong rừng đi ra, một thanh đao củi chém ngã một Thanh Lang. Sau này ta sửa xong cát thương, đánh chết Lang Vương, cứu lão già ta ra ngoài."

Hắn nói nhẹ nhàng bâng quơ, nhưng mọi người đều có thể tưởng tượng ra sự hung hiểm trong đó.

Một con dao củi đối mặt với sói chín đầu.

Tôn Nhã Lan sợ tới mức toàn thân phát run.

Thẩm Thanh Lê nhìn Tào Dương vẫn bình thản đứng trong sân, vẻ mặt không hiểu sao cảm thấy tim mình bị thắt lại.

Chỉ có Nha Nha hưng phấn vỗ tay nhỏ, kéo vạt áo Thẩm Thanh Lê: "Tỷ tỷ xinh đẹp, nghe rõ chưa? Anh ta lợi hại lắm, đánh sói được đấy."

"Ừm."

Thẩm Thanh Lê vẫn như thường lệ xoa đầu nàng, chỉ là ngón tay hơi run rẩy.

Hứa Trường Niên nhìn về phía Tào Dương, trong lòng có thêm một tia kính sợ.

Hắn biết sự đáng sợ của bầy sói.

Cục Công an huyện Vĩnh Cát, chỉ riêng năm ngoái một năm, vụ tập kích sói hoang đã có 46 vụ, những việc này đều xảy ra án mạng hoặc trọng thương.

Còn rất nhiều người chưa báo lên.

Mạc Tam gia là nhân vật trọng điểm được cấp trên chỉ định bảo vệ, nếu xảy ra chuyện gì, ngay cả lãnh đạo cục công an huyện cũng phải miễn chức tại chỗ.

Bản thân mình là đặc phái viên trong khu vực, lại càng khó thoát khỏi trách nhiệm, hậu quả khôn lường.

Nhưng ngay lúc nãy, hắn còn chĩa súng vào ân nhân của mình.

Khi hắn quay đầu nhìn Trần Hưng Vượng, ngọn lửa trong mắt không thể che giấu được nữa.

Thế mà Trần Hưng Vượng lại chẳng biết sống chết.

Hắn còn cố gắng hắt nước bẩn lên Tào Dương: "Mạc Tam gia, có phải ngài bị hắn lừa rồi không? Hắn chỉ là một tên lưu manh, làm gì có bản lĩnh tu thương bắn sói? Chắc chắn là đã dùng thủ đoạn che mắt gì đó."

"Bốp!'

Lại một cái tát vang dội, đánh cho Trần Hưng Vượng mắt sáng rực.

Mạc Tam gia lớn tiếng quát: "Bộ thuật che mắt? Thật sự coi Mạc Lão Tam ta là kẻ vô dụng sao? Mấy năm nay đi khắp nơi, chính là nhờ đôi chiêu trò này."

Trên mặt Trần Hưng Vượng, hai bên đều đối diện nhau.

Bên cạnh năm dấu tay đỏ tươi, trông rất buồn cười.

Thôn dân cuối cùng cũng tỉnh lại, có người hạ thấp giọng nói: “Tào Dương Chân một con dao củi đã cứu Mạc Tam gia ra khỏi bầy sói?”

"Mạc Tam gia tự nói, cái này còn có thể giả sao?"

"Xì, một nắm củi cũng đánh ba trăm cân lợn rừng, còn có thể đánh chín con sói, chẳng lẽ Trường Sinh Thiên đang giúp hắn?"

"Cái đó khó nói trước được, biết đâu là Sơn Thần đang giúp đỡ, chắc chắn có chút cách nói."

Cũng có người càng nghĩ càng tức, trực tiếp mắng Trần Hưng Vượng.

"Đều tại Trần Hưng Vượng này, nói bậy bạ, hại chúng ta oan uổng người tốt."

"Người ta cứu Mạc Tam gia, ngươi còn muốn chụp mũ cướp heo cho hắn, thì có tâm tư gì chứ?"

“Công an thiếu chút nữa bắt Tào Dương đi, việc này không thể tính xong!”

Mọi người kẻ nói kẻ sau, ta một lời chĩa mũi nhọn vào Trần Hưng Vượng.

"Không liên quan đến ta, ta chỉ là nghi ngờ hợp lý thôi."

Trần Hưng Vượng sợ đến mức chân run lẩy bẩy.

Hắn biết, Mạc Tam gia đánh hắn chính là uổng công.

Mối quan hệ trong nhà căn bản không dám so sánh với Mạc Tam gia.

Về phần Tào Dương, có Mạc Tam gia chống lưng, hiện tại khẳng định là không thể thu thập.

Ba mươi sáu kế, đi là thượng sách.

Hắn di chuyển bước chân, chen ra ngoài cửa viện.

"Tránh ra!"

Nhưng dân làng cố ý chặn hắn: "Ngươi nói nhường là nhường, dựa vào cái gì?"

Có người hét lớn: "Trần Hưng Vượng muốn chạy, không thể để hắn chạy thoát được."

“Hắn chính là cố ý hại Tào Dương, muốn để cho Tào dương ăn súng!”

"Cái đồ khốn kiếp này, nói bậy bạ, nhất định phải trừng phạt nghiêm khắc."

Không biết ai, vung tay hô lớn: "Đánh ngã Trần Hưng Vượng!"

Mọi người trên lưng ngựa đồng thanh hô lớn:

"Đánh ngã Trần Hưng Vượng!"

"Đánh ngã Trần Hưng Vượng!"

"Đánh ngã Trần Hưng Vượng!"

Âm thanh đồng nhất, thẳng tắp xông lên tận mây xanh.

"Xong rồi!"

Trần Hưng Vượng chân mềm nhũn, ngã vật xuống nền tuyết.

Mạc Tam gia nhìn hắn với vẻ mặt chán ghét: "Đây chính là con trai của Trần Điều nghiên cứu cục Lâm Nghiệp mà ngươi nói sao?"

"Cái của tiểu nhân kia."

Tiêu Tiến Tiến gật đầu, "Đáng lẽ phải đi Tây Bắc, nghiên cứu viên Trần Điều đã nhờ chút quan hệ, đến công xã chúng ta chen ngang. Lúc đó chúng tôi xem xét kỹ lưỡng, làm đội trưởng đội tri thức cho hắn."

Mạc Tam gia nổi giận: "Phì, cái đức hạnh này mà làm đội trưởng đội tri thức gì?"

Tiêu Tiến Tiền lau mồ hôi trên trán: "Đây là chúng ta làm việc chưa chu đáo, không tiến hành khảo sát toàn diện. Chuyện nhỏ này cứ giao cho ta là được."