Chương 36 / 74

Chương 36: Giấu kế hoạch của bản giáo

Bản dịch · 1.575 chữ

Thành phố Thanh Khê, chạng vạng.

Khi Maybach rẽ từ dọc theo đường sông lên quốc lộ, chân trời vẫn còn một vệt xám trắng.

Trong xe không bật nhạc, Tiền Chính Đức dựa vào thành xe bên phải, cà vạt nghiêng đến ngực, sau lưng áo sơ mi đều ướt đẫm mồ hôi.

"Tiền lão bản đang nghĩ, làm sao để thoát khỏi tay ta?" La Hằng nhìn ra ngoài cửa sổ xe, giọng điệu điềm nhiên.

Tiền Chính Đức nghẹn họng: "Ta không có ý định."

"Sẽ nghĩ." La Hằng quay đầu, "Người từng chứng kiến Tàng Bản Giáo của ta nhưng không bị thế hồn, đều sẽ nghĩ đến."

Tài xế hàng ghế trước mặt không biểu lộ cảm xúc, như thể không nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, từ đầu đến cuối duy trì tư thế lái xe.

"Thành phố Thanh Khê, rốt cuộc ngươi đã khống chế bao nhiêu người?" Tiền Chính Đức hỏi.

La Hằng không báo tên: "Đô địa, điều chỉnh hồ sơ, quản lộ, phụ trách viết kỷ yếu hội nghị, đều đủ dùng rồi."

"Đã đủ dùng rồi, còn cần ta làm gì nữa?"

"Người thế hồn nghe lời, nhưng sẽ không quyết định thay ngươi." La Hằng nhìn hắn, "Để họ đóng một chương, được, để họ làm việc như thường lệ, có thể, thậm chí bảo họ đi giết người cũng được."

"Nhưng một khi sự việc xảy ra sai sót, trong đầu họ chỉ còn lại quy củ, không biết nên che cái lỗ hổng thế nào."

Tiền Chính Đức đã hiểu.

Người bị thế hồn sẽ không thực sự sợ hãi.

Không sợ hãi, thì sẽ không vội vàng tìm đường lui cho hắn khi nguy hiểm đến.

"Ngươi muốn ta đi lại bên ngoài giúp ngươi." Tiền Chính Đức nói.

"Ngươi là người sống, là ông chủ, Tiền Chính Đức có danh tiếng ở thành phố Thanh Khê." La Hằng dịch trống sang bên cạnh, "Hơn nữa ngươi sẽ sợ chết, nên ngươi dùng tốt hơn những con rối gỗ kia."

Tiền Chính Đức không đáp lại, hắn nhìn về phía lưng ghế phía trước ngẩn người.

Lần đầu tiên hắn nhận ra, mình bị mang khỏi giường bệnh đi, không gọi là cứu người.

Chỉ là có người đã dời hắn từ một bàn bài sang một chiếc bàn khác.

"Thanh Khê chỉ là một nơi nhỏ bé, không đáng để ngươi giấu bản giáo tốn công sức." Hắn nói.

"Nơi nhỏ có lợi." La Hằng hạ cửa sổ xe xuống một ngón tay, "Đường núi nhiều, mộ cũ nhiều hơn, miệng hẹp, nếu thực sự có người điều tra đến đây, chết trên con đường nào cũng giải thích được."

Tiền Chính Đức nghẹn lời.

La Hằng tiếp tục nói: "Tàng Bản Giáo phải đặt chân trở lại, không thể chỉ dựa vào một điểm. Thanh Khê hiện tại không xứng đáng lựa chọn hàng đầu, nhưng có thể dùng làm hộp dự phòng. Hộp không cần đẹp, nhét vừa đồ là được."

"Ngươi muốn biến nơi này thành tổng đàn của các ngươi?"

"Chuẩn bị trước đi."

La Hằng nói xong, lại nâng cửa kính xe lên.

Xe chạy thêm hơn mười phút nữa, dừng lại ở sườn đông thôn Thượng Đường.

Quan tài của Hà Kiến Quốc mới dời đến được vài ngày, dưới sườn dốc vốn chỉ có một con đường đất, nay ven đường xây tường thấp, trong tường trồng tùng bách, cánh cửa sắt sơn đen dựng trong gió núi.

Mấy ngày sau, sườn hoang đã trở thành một ngôi mộ nhỏ.

Xe dừng lại, La Hằng xuống xe trước.

Vòng tay của hắn không để lại trong xe, mà dùng một sợi dây đen buộc vào cổ tay.

Tiền Chính Đức đi theo phía sau.

"Rốt cuộc ngươi đến tìm cái gì?" Hắn hỏi.

"Tìm lai lịch của Hà Bình." La Hằng đẩy cánh cửa sắt đen ngòm ra, "Một sinh viên tốt nghiệp cấp ba ở nông thôn, đột nhiên biết thủ đoạn kỳ môn, còn có thể chạy thoát khỏi họng súng của người thế hồn. Nếu Hà Kiến Quốc không để lại gì cho hắn thì mới là lạ."

Tiền giấy trong nghĩa trang trải đầy đất.

Tiền Chính Đức nhớ rõ, tang lễ của Hà Kiến Quốc đã kết thúc, tiền giấy đốt trước đó cũng như được dọn dẹp.

Nhưng tiền giấy ở đây là mới, chúng dán trên bia mộ, đè dưới kim thông, cũng có vài tờ dính bên cạnh bàn thờ.

Hai người bước qua ngưỡng cửa, sắc trời trên đỉnh đầu đột nhiên đè xuống.

Cành tùng bắt đầu rung lên, bùn đất trong khe đá xanh bốc lên mùi tanh ẩm ướt, đầy đất tiền giấy đồng loạt rời khỏi mặt đất, xoay tròn giữa không trung.

Tiền Chính Đức đưa tay che mặt.

Tiền giấy sượt qua tai hắn, mỏng manh một mảng, lại mang theo tiếng cứng như đồng tiền.

La Hằng dừng bước.

Hắn nheo mắt, ánh nhìn vượt qua chủ mộ, rơi xuống hai bên bia mộ.

Nơi đó bày bốn người giấy.

Đồng nam, đồng nữ, thị tòng, phu xe.

Trong tang lễ được buộc rất bình thường, mặt trắng bệch, áo đỏ, trước ngực mỗi người dán một tờ giấy vàng.

Hai người trong đó đứng dậy, chúng không có nhãn cầu.

Trong hốc mắt chỉ có hai hạt mực đậm, trên mặt mỗi lớp đều bôi một khối son phấn tròn đỏ, màu sắc nổi lên bề mặt vỏ giấy.

Chân Tiền Chính Đức bắt đầu run rẩy.

Hắn nghiến chặt răng, trên giường phát ra tiếng va chạm nhỏ.

La Hằng nhìn chúng, qua hai nhịp thở mới lên tiếng: "Thợ làm giấy?"

Người giấy bên trái bước lên phía trước một bước.

Mỗi bước đi của nó, đế giày đều như được chấm nước, để lại một dấu chân màu đen trên mặt đất.

Khi đi đến cách La Hằng năm bước, nó dừng lại, tờ giấy đỏ trên miệng nứt ra từ giữa, lộ ra một khe hở nhỏ không có răng.

"Ở đây không có thứ ngươi muốn tìm, xin hãy về đi."

La Hằng cười.

"Có hay không, phải tìm mới biết."

Hắn nâng tay phải lên, đầu ngón tay đặt lên chiếc trống trên cổ tay.

......

Xe chạy suốt cả đêm.

Hà Bình ngủ dậy ở hàng ghế sau, mỗi lần mở mắt ra, bên ngoài cửa sổ vẫn tối sầm khác thường.

Khi tỉnh lại hoàn toàn, trời đã sáng.

Cánh đồng hai bên đường cao tốc rút lui biến thành tòa nhà cao tầng, mặt trời vừa mới leo lên sống núi, ánh sáng chói mắt khiến người ta cay xè.

Tiểu Triệu ngồi hàng ghế trước ngáp một cái.

Hà Bình ngồi dậy, xoa xoa cổ, nhìn về phía trước một cái.

Đáy mắt Tiểu Triệu đầy tơ máu, tư thế cầm vô lăng vẫn vững vàng.

"Còn bao lâu nữa?"

"Sắp rồi, Hà tiên sinh." Tiểu Triệu lại ngáp một cái, "Còn hơn một trăm cây số nữa."

Hà Bình nhìn hắn một cái, lại nhìn ra ngoài cửa sổ: "Hay là để ta mở?"

"Không sao." Tiểu Triệu vội lắc đầu, "Đội trưởng Giang đã dặn dò, bảo ta đưa ngài an toàn đến, ngài ngủ với ngài, ta chịu được."

"Vất vả cho ngươi rồi."

"Nên làm vậy."

Trong xe yên tĩnh một lúc.

Hà Bình lấy nước từ trong túi ra uống hai ngụm, trong lòng thầm nghĩ về hai người đàn ông giống hệt Giang Hà và Giang Thủy.

Nhìn vẻ mặt thần bí, làm việc cũng khá chu đáo.

Xuống đường cao tốc, xe chạy theo hướng dẫn về phía Yến Kinh.

Đi chưa được bao xa, một hàng cảnh sát giao thông và biển số đã chặn xe lại.

"Xe phía trước, đỗ sát biên giới."

Tiểu Triệu ngẩn người một chút, giảm tốc lại gần.

Một cảnh sát giao thông đi tới, trước chào hỏi, rồi lại nhìn biển số xe.

"Xe ngoại tỉnh, hôm nay hạn số, không vào được."

Tiểu Triệu vội vàng giải thích: “Đồng chí, chúng ta tặng người.”

"Tặng người cũng không được, chưa vào kinh chứng, hôm nay cấm hành."

Tiểu Triệu quay đầu nhìn Hà Bình một cái, biểu tình rất bất đắc dĩ.

"Được, vậy thì đến đây thôi." Hà Bình xách ba lô xuống xe, "Tiểu Triệu, vất vả cho cậu rồi."

Tiểu Triệu còn muốn nói gì đó, Hà Bình xua tay: "Trên đường về chậm một chút, tìm một khu phục vụ ngủ một giấc, đừng mệt mỏi lái xe."

"Được."

Tiểu Triệu quay đầu bỏ đi.

Hà Bình đứng bên đường ngoài cửa cao tốc, dòng xe cộ lướt qua bên cạnh.

Hắn lấy điện thoại ra, lật số trên tấm danh thiếp vô danh kia rồi bấm vào.

Điện thoại nhanh chóng được kết nối.

"Đến nơi rồi?"

"Không đi tàu hỏa." Hà Bình nhìn biển số, "Ở cửa cao tốc Kinh Tân, số xe ngoại tỉnh không vào được."

Đối phương im lặng một chút.

"Được, ngươi cứ đứng yên tại chỗ, lập tức gọi người đi đón ngươi."

Hà Bình cúp điện thoại, di chuyển đến chỗ râm mát bên đường.

Đợi khoảng hai mươi phút, một chiếc xe hơi màu xám từ đường phụ rẽ vào, đỗ trước mặt hắn.