Chương 740 / 1.540

Kết thúc

Bản dịch · 2.459 chữ

Dưới ánh trăng lạnh lẽo, Lưu Thông chật vật bỏ chạy.

Hắn không biết bên cạnh còn bao nhiêu người, cũng không biết văn võ cả triều có phải đều đã theo kịp hay không.

Hắn chỉ biết chạy, chạy đến một nơi địch nhân đuổi không kịp, thở một hơi rồi tính tiếp.

Lúc đại bại, điều cần nhất chính là thời cơ thở dốc a.

Một buổi chiều đầu tháng Chạp, Lưu Thông đổi hai con ngựa, đến phía đông bắc huyện Giải Hiểu, gặp Trường Nhạc Vương Lưu Dương đến tiếp ứng.

Lưu Dương từng làm Thái phó, là trọng thần của tông thất, vốn đã dẫn theo bộ lạc đến Quan Trung, chăn thả tại đồi núi giữa Phùng Dực và Thượng Quận, phiên vệ đế thất.

Lần này quân Tấn đánh phạt Hà Đông, Bình Dương, hắn cũng bị buộc phải xuất sơn, dẫn theo hơn ba nghìn quân tử, làm tiên phong nghênh đón Lưu Thông.

"Bệ hạ." Lưu Dương từ xa xuống ngựa, sắc mặt bi thương.

Lưu Thông cũng xuống ngựa.

Không biết là tinh thần thả lỏng hay vốn dĩ thân thể đã không tốt lắm, hắn chỉ cảm thấy một trận choáng váng, lảo đảo, nếu không phải tả hữu đỡ, hắn liền mềm nhũn ngã xuống đất rồi.

"Bệ hạ." Lưu Dương kinh hãi.

Thiên tử mới ngoài bốn mươi, nhưng sắc mặt trông còn thảm hại hơn cả lão nhân gần sáu mươi tuổi như hắn.

Lưu Thông khoát tay, vẫn tự mình thở hổn hển.

Mọi người vội vàng tìm ngự liễn, đáng tiếc, chạy xa như vậy, ngự liễn đã sớm không thấy nữa. Thế là từ trong đội Lưu Dương tìm một chiếc xe ngựa, sau khi thu dọn sơ sài, liền đỡ Lưu Thông nằm lên.

Lưu Thông đẩy mọi người ra, nhẹ nhàng ngồi xuống xe, hồi lâu sau ngẩng đầu lên, tìm Lưu Dương.

"Bệ hạ, thần ở đây." Lưu Dương vội vàng tiến lên.

“Lưu khanh.” Lưu Thông một tay giữ chặt tay hắn, nói: “Văn võ cả triều bạn giá xuất chinh, một sớm mất mát, người theo ta đến đây bất quá hơn hai mươi người. Chắc chắn có rất nhiều người lạc, Lưu khanh mau chóng phái người tiếp ứng, e rằng bị tặc binh bắt giết.”

"Vâng." Lưu Dương đáp một tiếng, trước khi đi, nhịn không được nói: "Bệ hạ nhất định phải bảo trọng."

Lưu Thông cười cười, nói: “Lưu khanh cứ đi, trẫm còn muốn cùng ngươi nâng chén nói chuyện vui vẻ, bàn luận quốc sự đấy.”

Lưu Dương gật đầu thật mạnh, xoay người lên ngựa rời đi.

Lưu Thông ngây người nhìn bóng dáng bọn họ rời đi, lại nhìn hai ba ngàn tàn binh bại tướng đi theo bên cạnh, cùng với các triều thần mặt mày xám xịt, ánh mắt đờ đẫn, chỉ cảm thấy lồng ngực nghẹn ứ, "phụt" một tiếng phun ra máu tươi.

"Bệ hạ." Tư Đồ Mã Cảnh nhanh tay lẹ mắt, đỡ lấy hắn.

“Bệ hạ.” Thân vệ, các tướng quan đều vây lại.

"Đỡ trẫm nằm xuống." Lưu Thông vô lực nói một câu.

Các thân vệ trải mấy lớp gấm vóc trong toa xe, cẩn thận từng li từng tí đỡ Lưu Thông nằm xuống.

Xe ngựa chậm rãi tiến lên.

"Đi đâu? Quân chúng ai chỉ huy?" Lưu Thông yếu ớt hỏi.

"Bệ hạ, đi Bồ Hầu Tân. Trấn Bắc tướng quân Lưu Sách thống lĩnh bộ chúng, dọc đường thu thập tàn quân." Thái Bảo Hô Diên Yến tiến lên nói.

Lưu Thông ừ một tiếng, không nói thêm gì nữa, chỉ là khóe mắt ẩn có nước mắt trào ra.

Cả đời này, không biết sống cái gì!

Thời niên thiếu, chăm chỉ học khổ luyện, học được văn võ nghệ, dưới sự giới thiệu của Vương thị Thái Nguyên, kết giao với tiến sĩ Chu Kỷ của Thái Thường, tiến thêm một bước củng cố căn cơ học thức của mình. Chư tử bách gia, kinh sử điển tịch không gì không thông, nổi danh một thời.

Thời niên thiếu quan, lại được Vương thị Thái Nguyên giúp đỡ, đến Lạc Dương kết giao với sĩ nhân, danh tiếng càng rộng. Thậm chí còn kết giao với Tấn Đế Tư Mã Sí, đàm luận vui vẻ, thậm chí phổ khúc tại chỗ, vui vẻ trở về.

Nhớ lại, khoảng thời gian đó là vui vẻ.

Vô Ưu vô lo, suốt ngày thanh đàm, uống rượu, tấu nhạc, thưởng vũ thậm chí thưởng thức mỹ nhân.

Lúc đó có dã tâm không? Không có.

Chí hướng lúc đó của hắn, chỉ là ở chỗ gây dựng danh tiếng, hòa nhập vào giới sĩ nhân, nhận được sự công nhận của cao môn vọng tộc, khiến gia tộc bọn họ biến thành một trong những thế tộc, như vậy mà thôi.

Ngay cả phụ thân, lúc đó cũng thông qua quan hệ của Thái Nguyên Vương thị, muốn giành được chức Chinh Ngô chủ soái, tích lũy công huân cho gia tộc, để tiến thêm một bước.

Tất cả đều là tạo hóa trêu ngươi.

Lưu Thông nghĩ tới nghĩ lui, mơ màng ngủ thiếp đi.

Khi tỉnh lại lần nữa, trời đã tối, đại quân đang nghỉ ngơi bên bờ sông Nhạc Thủy.

"Bệ hạ." Tư Không Chu Kỷ đi tới, hắn tóc tai bù xù vừa nhìn thấy Lưu Thông, liền quỳ xuống gào khóc: "Lão thần mấy phần cho rằng không thể gặp lại bệ hạ được nữa."

Lưu Thông cũng rưng rưng nước mắt, giãy giụa đứng dậy, đỡ Chu Kỷ dậy, nói: "Chu khanh mau đứng lên, là trẫm hại ngươi đấy."

Chu Kỷ lau nước mắt, thở dài nói: "Bệ hạ nói vậy là sao. Thắng bại vốn là chuyện thường của nhà binh, hôm nay có bại, ngày mai có thắng, ai nói chính xác được? Bệ hạ chớ nên đau lòng, mà việc quan trọng nhất hiện nay, chính là bảo trọng thân thể, dốc sức trị một phen, chưa chắc không thể đánh trở lại Quan Đông."

Lưu Thông cười cười, nói: “Người trong nhà biết chuyện nhà mình, bộ da thịt này của trẫm, e là không chống đỡ được bao lâu nữa.”

Chu Kỷ giật mình, cẩn thận nhìn Lưu Thông.

Lúc này còn có thể lấy thân thể mình ra đùa giỡn, chẳng lẽ đánh thua trận Văn Hỉ, đại triệt đại ngộ rồi?

Chợt lại có chút chua xót.

Hắn đã quen biết thiên tử từ rất sớm. Lúc đó hắn mới mười mấy tuổi, ở trong nhà mình viết một bức thư thiếp, nét bút mạnh mẽ, có phong thái bậc đại gia, khiến hắn có thiện cảm với thiếu niên này.

Lại ngồi xuống bàn luận chư tử bách gia, thiên tử cơ trí sáng suốt, biện tài vô song, khiến hắn cảm thấy rốt cuộc gặp được một nhân tài có thể tạo dựng.

Đời Thiên tử này, vốn nên lấy thân phận sĩ nhân lăn lộn trên triều đình Lạc Dương, nói không chừng còn có thể đến địa phương nhậm chức Thái thú, nếu quan vận hanh thông, một châu thứ sử, đô đốc cũng không phải là không thể.

Chỉ là —— ý trời trêu người a.

“Gặp được Chu khanh, trẫm yên tâm nhiều.” Lưu Thông lại nằm trở lại trên xe, thở dài: “Thấy thêm một cố nhân trốn về, luôn là tốt.”

Hắn hiện tại đã lưu luyến cố nhân.

Trong lúc đại bại, theo bản năng muốn tụ tập cùng những người này.

"Truyền chỉ của trẫm, lệnh cho Thái tử giám quốc, việc quân quốc, phó thác cho." Sau khi hạ lệnh này, Lưu Thông lại nhắm mắt lại.

Mùng ba tháng mười hai, cách đông thành Bồ Tân Quan chỉ hơn mười dặm, trên bầu trời lại nổi lên tuyết lớn.

Trong gió tuyết, Lưu Thông gặp Thạch Lặc dẫn theo hàng ngàn người nam hạ.

Hỏi qua một chút, thì ra Thạch Lặc sau khi hắn xuất chinh, đã mang theo mấy ngàn quân dân theo hắn từ tân hưng nam hạ, lặng lẽ rời khỏi Bình Dương, tiến về Bồ Tân Quan.

Lúc rời đi, còn có không ít Bình Dương công khanh quý nhân cả nhà đi theo, đến Bồ Tân Quan, số người đã vượt tám ngàn.

Thái Bảo Hô Diên Yến thỉnh cầu chém Thạch Lặc, Lưu Thông cự tuyệt.

Đã đến lúc này rồi, truy cứu nữa thì có ý nghĩa gì chứ?

Hơn nữa, người chạy thoát khỏi Bình Dương đâu chỉ có một mình Thạch Lặc, nhiều lắm.

Việc cần làm bây giờ không phải là truy cứu, mà là an ủi, mà là —— nương tay vì nước.

Chiều hôm đó, Lưu Thông dẫn theo hơn bốn nghìn tàn binh, quan viên, thị tòng cùng hơn bốn nghìn người thu thập được dọc đường, từ Bồ Tân Quan qua sông, đến huyện Hà Tây thuộc quận Phùng Dực.

Lưu Khả ở huyện Hung Thị đánh bại Lưu Tuyền trấn tướng Hà Thanh truy kích tới, chậm rãi thu nạp binh mã, lui về Bồ Tân Quan.

Ngày mùng bốn, hắn qua sông đến huyện Hà Tây, diện kiến Lưu Thông.

********

Hầu Phi Hổ đã tiến vào ngày thứ hai sau Đại Thắng.

Tối qua đã phái kỵ binh truy kích, hôm nay lại phái toàn bộ khinh kỵ chỉnh đốn xong đi, rợp trời lấp đất truy sát tàn quân.

Ngày mùng ba, hắn tự dẫn chủ lực bộ quân và một số ít kỵ binh, bắc tiến Bình Dương.

Mùng bốn, hắn gặp Hán Nhữ Âm Vương Lưu Cảnh từ Ô Lĩnh đạo trở về.

Lưu Cảnh sở bộ vạn người, không còn tâm trí ham chiến, hai bên vừa giao thủ, hắn liền dẫn quân tan rã bỏ chạy.

Hầu Phi Hổ không truy kích, mà là tiếp tục lên phía bắc, ngày đêm gấp rút chạy tới Bình Dương —— cái gì cũng không có vinh dự lớn để công chiếm Nhân Nhân Đô thành!

Đêm mùng năm, đại quân ở phía nam Bình Dương gặp phải một vạn bốn nghìn bộ kỵ do tướng quân Hán Trung Phấn Bốc Thái bộ lạc từ Quan Tước tiến xuống phía nam —— kỳ thực không chỉ có vậy, còn có mấy nghìn bách tính Bình Dương theo bọn họ chạy về phía nam.

Hai bên chạm trán giữa đồng hoang, một kích liền tan tác, tứ tán bỏ chạy.

Vị quan chức cấp cao từng ngạo mạn đương thời, thân gặp lưỡi kiếm, thảm chết trên con đường đạo.

Quý phụ sĩ nữ từng thân kiều nhục quý giá, bị loạn binh kéo vào bụi cỏ, không rõ tung tích.

Tài hàng vàng từng mê hoặc lòng người, rơi vãi khắp nơi, nhất thời lại không ai nhặt nhạnh.

Quý nhân Lưu Hán mặc gấm vóc chống gậy, vừa chạy nạn vừa gào khóc.

Quý phụ Lưu Hán tóc hoa râm thấy người liền hỏi, có thấy cháu trai của nàng không, lúc binh hoang mã loạn, bọn họ lạc mất rồi.

Còn có tên quan viên Lưu Hán kia, cầm ngọc bội, lụa vàng, chỉ để đổi lấy một cái bánh hồ ăn no.

Bộ khúc của hào cường sĩ tộc đồng loạt xuất động.

Bọn họ dọc đường tuần tra, thấy nữ tử xinh đẹp liền cười ha hả bắt đi.

Thấy tiểu nhi cũng lựa chọn lựa, dáng vẻ đoan chính bắt về làm nô tỳ nuôi, tướng mạo bình thường còn có thể làm người giữ vườn, mục đồng.

Trên xe ngựa, đầy rẫy tài sản, giáp trụ, vũ khí mà người Hung Nô bỏ lại.

Võ nhân có chút kinh nghiệm chiến đấu cũng bị bắt không ít, áp giải về trang viên Ổ Bảo, làm biên tập của bộ phận của mình.

Đương nhiên, người có thù báo thù có oán báo oán cũng không ít, tóm lại là một mảnh hỗn loạn, tựa như ngày tận thế vậy.

Cảnh tượng này, ngay cả Tấn Binh đi ngang qua thấy vậy, cũng thầm thở dài.

Lại có sĩ quan kia thầm suy nghĩ, năm đó nếu Lạc Dương bị Hung Nô công phá, liệu có phải cũng là cảnh tượng này không?

Lương Công có đức a!

Hắn đã bảo vệ được Lạc Dương, nếu không thì người Hung Nô xông vào, không chết mấy vạn người là không thể nào thu tay được.

Cho dù trốn thoát khỏi Lạc Dương, trên đường cũng không biết sẽ gặp phải vận rủi gì, có lẽ giống hệt người Hung Nô trước mắt này.

......

Bình Dương bùng lên ngọn lửa ngút trời, rơi vào một mảnh hỗn loạn, cứ như lúc này toàn bộ địa giới Bình Dương, Hà Đông —— địch ta răng nanh đan xen, hỗn loạn thành một đoàn, đi mười mấy dặm đường, đều có thể gặp phải kẻ địch.

Chiều mùng sáu, Đốc Bá quân Hắc Đề Bành Lăng dẫn mấy trăm tiên phong xông vào Bình Dương thành, ngay lập tức đánh tan đám thiếu niên ác độc thừa cơ cướp bóc.

Đêm hôm đó, Hắc Đề quân tiến vào thành đã không dưới ba nghìn.

Bọn họ xông thẳng vào hoàng cung, đánh bại một chút thị vệ ở lại, khống chế toàn bộ cung điện.

Mồng bảy, quân sĩ vào thành đã vượt quá một vạn.

Bọn họ phân bố ở các khu phố, kiểm soát các điểm trọng yếu, phong tồn phủ khố, bắt giữ những quân sĩ Hung Nô trốn vào nhà dân.

Mồng tám, Dư An dẫn theo mấy ngàn người của phủ binh và bộ khúc lên phía bắc, tiến về phía bắc vùng núi, cố gắng thu nhận Bồ Tử cùng các huyện khác.

Lúc này, hơn chục người một đám, mấy trăm người một đám, binh lính Hung Nô hỗn loạn nam hạ, va chạm với bộ lạc Dư An.

Rất hiển nhiên, đây là người Hung Nô đã nhận được tin tức Văn Hỉ chiến bại, Bình Dương thất thủ.

Bọn họ đã không còn bất kỳ ý chí chiến đấu nào, cũng không biết mình muốn làm gì, nên làm gì, chỉ biết đã thua, chỉ biết về nhà.

Mùng chín, tin tức truyền đến núi Thạch Lâu, lúc đó Thiệu Huân vừa mới chỉ huy đại quân, khổ chiến hơn mười ngày, đánh bại Tây Hà quận công của Hung Nô Lưu Sướng đang trấn thủ nơi này, chém hắn.

Đây đại khái là trận khổ chiến cuối cùng của năm nay, kết thúc bằng cái chết của Lưu Sướng.