Chương 90 / 90

Chương 90: Trái tim nàng

Bản dịch · 1.820 chữ

Trước đây khi gặp Cửu công chúa, sau lưng họ luôn nói hai câu "công chúa hư hỏng", nhưng hôm nay từng người một đứng dậy một cách quy củ, cúi người hành lễ:

“Nô tỳ khấu kiến Cửu công chúa điện hạ.”

Tiêu Dao không để ý đến các nàng, đi thẳng tới cửa tẩm điện nhìn vào bên trong.

Cửa điện mở hé, ánh đèn vàng vọt chiếu ra đường nét rèm che thấp.

Một mùi thuốc từ bên trong bay ra, hòa lẫn với khói hương An Thần, có chút ngột ngạt.

Tiêu Dao đi đến bên giường, nhìn người nằm trên giường.

Tiêu Xu phủ chăn gấm, sắc mặt hơi trắng bệch, môi nhạt dần, trông như đang hôn mê thật sự.

Nàng giơ tay cho hạ nhân lui ra.

Hai cung nữ canh giữ tẩm điện liếc nhau, đứng im không chịu động đậy.

Tiêu Dao nhìn về phía các nàng, “Sợ cái gì? Sợ bản công chúa giết chết nàng?”

Ánh mắt hai cung nữ rõ ràng chính là ý này, Tiêu Dao khẽ cười một tiếng:

"Yên tâm, bản công chúa còn chưa rảnh rỗi như vậy."

"Ra ngoài."

Hai cung nữ còn đang do dự chần chờ, Lục La dứt khoát tiến lên kéo người ra ngoài.

Cửa bị mang theo, Lục La canh giữ ở cửa.

Tiêu Dao ngồi xuống bên giường.

"Ở đây không có người khác, đừng giả vờ nữa."

Người trên giường mí mắt giật giật, một lát sau, mở mắt ra.

Đôi mắt Tiêu Xu Dung trong veo, không có chút hỗn độn nào đáng lẽ phải hôn mê, trong mắt còn ẩn chứa hận ý nặng nề.

Tiêu Dao nhìn bộ dạng nghiến răng nghiến lợi của nàng, tâm trạng khá tốt, cố ý chọc tức nàng nói:

"Ngươi xem, mọi người đều không nghe ngươi."

“Lục La sẽ không bị ngươi xúi giục, ngay cả người ngươi thích, cũng thiếu chút nữa lặng yên không tiếng động lấy mạng ngươi.”

"Thế nào, cảm giác này có dễ chịu không?"

Tiêu Xu Dung nghiến răng, "Là ngươi bảo Bùi Hạc Hiên..."

Tiêu Dao ngắt lời nàng, "Ta cái gì? Ta không cho hắn làm gì cả."

Tiêu Xu Dung hung ác nhìn chằm chằm Tiêu Dao, giọng điệu căm hận: “Cũng là xem thường ngươi rồi.”

Đêm qua.

Nàng nghỉ ngơi không lâu, trong tẩm điện bỗng nổi lên một cơn gió.

Đèn tắt, màn che tự động bay dù không gió.

Nàng mở mắt ra liền thấy một bóng trắng đứng trước giường.

Chưa kịp nhìn rõ, bóng trắng kia đột nhiên bay tới, một bàn tay lạnh lẽo bóp chặt cổ nàng.

Ngay khi sắp không thở nổi, nàng cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt của bóng trắng kia.

Là Bùi Hạc Hiên!

Hắn mặc một thân bạch y, đôi mắt màu mực kia tràn đầy lệ khí, âm lãnh như quỷ mị.

Tiêu Xu Dung vẫn luôn biết Bùi Hạc Hiên biết võ, nhưng không ngờ hắn lại có thể tránh được cấm quân vào ban đêm, tự ý xông vào tẩm điện của công chúa. Như vậy mấy ngày nay trong truyền thuyết hắn bị thương nặng, thân thể yếu ớt bệnh tật chắc chắn sẽ có tin đồn.

"Ngươi muốn giết ta?"

"Tại sao? Chỉ vì tiện nhân Tiêu Dao kia thôi sao?"

Bùi Hạc Hiên xoay cổ tay kia, lấy từ trong tay áo ra chiếc bình sứ nhỏ, kẹp giữa ngón tay.

"Là ngươi ra tay trước với nàng."

Tiêu Xu Dung nhìn chằm chằm vào chiếc bình sứ kia, coi như đã hiểu ra, hôm nay sự việc coi là bại trận triệt để, nàng bỗng nhiên cười.

"Là thì đã sao?"

"Nàng ta đáng chết!"

Bùi Hạc Hiên thần sắc âm lãnh, lực tay càng thêm nặng nề.

"Sống hay chết, ngươi tự chọn một cái đi."

Không khí trong lồng ngực ngày càng ít đi, nhìn khuôn mặt lạnh lùng khát máu không chút tình ý kia, nước mắt Tiêu Xu Dung không kiểm soát được mà rơi xuống.

Đến trước hơn cả sợ hãi, là tủi thân và không cam lòng.

Rõ ràng những năm qua người luôn ở bên cạnh hắn là của nàng, rõ ràng người xứng đôi nhất với hắn cũng chính là nàng.

Tiêu Dao tính là cái thá gì? Một phế vật.

Nàng không thể tin được, Bùi Hạc Hiên sẽ đối xử với nàng tàn nhẫn như vậy, nàng quen biết hắn nhiều năm như thế, từ khi hắn còn là thiếu sư đã ngưỡng mộ hắn.

Sự thất vọng tích tụ đến tận cùng, liền biến thành hận thù nồng đậm.

Nàng nhìn chằm chằm hắn, từng chữ từng lời mở miệng:

"Bùi Hạc Hiên, ngươi nhớ kỹ!"

"Mọi thứ hôm nay, ta đều sẽ trả lại gấp bội cho ngươi!"

Bùi Hạc Hiên khẽ mở đôi môi mỏng, lạnh lùng thốt ra vài chữ:

“Phục phụng đến cùng.”

"Người biết chuyện hôm nay, ngươi tự mình xử lý. Dùng độc tự sát, không chừa một ai."

Tiêu Xu Dung tự nhiên hiểu rõ, hắn muốn nàng tự tay diệt khẩu người của mình, xử lý sạch sẽ chuyện hôm nay.

Như vậy không ai biết Bùi Hạc Hiên đã đến, chẳng ai hay là hắn ra tay.

Nếu nàng không làm, người chết chính là nàng.

"Được."

Bùi Hạc Hiên nghe vậy buông tay, sau đó nhìn Tiêu Xu Dung gọi những cung nữ tâm phúc đến, lần lượt uống thuốc độc ban chết.

Đợi tất cả những điều này kết thúc, bóng dáng màu trắng lặng lẽ biến mất trong màn đêm.

Tiêu Xu Dung nhìn theo hướng hắn biến mất, trong lòng trào dâng hận ý.

Trong lòng hận thù, lại nảy sinh một tia sợ hãi.

Bùi Hạc Hiên trước đây không giỏi võ nghệ chắc chắn là đang giấu tài, thân thủ của hắn khẳng định không thấp, bộ dáng văn quan yếu ớt ngày thường thể nhược đa bệnh, tất cả đều là giả vờ.

Nàng đè nén hận ý trong lòng xuống.

Nàng không tin ván này lại không thể lật ngược được.

Bùi Hạc Hiên, Tiêu Dao, các ngươi cứ chờ đó, cuối cùng cũng có một ngày ta muốn các người chết thật đẹp.

Suy nghĩ kéo dài trở lại hiện tại.

Tiêu Xu Dung trừng mắt nhìn Tiêu Dao.

"Ngươi đừng đắc ý quá sớm, sớm muộn gì ngươi cũng chết trong tay ta!"

Tiêu Dao nhìn bộ dạng nghiến răng nghiến lợi của nàng, trong lòng thực sự có chút sợ hãi.

Người này thực sự hận nàng, hận đến tận xương tủy.

Nàng suy nghĩ một chút, “Thực ra, nói đi cũng phải nói lại, sai lầm ngàn lần đều là lỗi của Bùi Hạc Hiên, ngươi muốn tìm thì cứ tìm hắn đi.”

Nói xong, cảm thấy cũng chẳng còn gì để ở lại nữa.

Liền đứng dậy, chỉnh lại vạt váy rồi xoay người bước ra ngoài.

Tiêu Xu Dung ở phía sau nàng không nói gì nữa, nhưng ánh mắt đó lại dán chặt vào lưng nàng, âm trầm, mãi đến khi nàng ra khỏi cửa điện mới biến mất.

Lục La canh giữ ở cửa ra vào, thấy công chúa điện hạ đi ra vội vàng nghênh đón.

Hai người dọc theo đường cung đi về phía Dao Hoa Cung.

Hoàng hôn đã khuya, đèn lồng hai bên đường cung lần lượt sáng lên, ánh sáng vàng vọt rơi xuống phiến đá xanh.

Tiêu Dao đi được một đoạn mới sợ hãi vỗ ngực:

"Ngươi thấy không, nàng ta vừa rồi hung dữ quá."

Lục La nhìn biểu cảm giả tạo của công chúa điện hạ, phì một tiếng cười.

"Công chúa điện hạ xem ra đang hả hê."

Tiêu Dao chọc chọc đầu nàng.

"Chỉ có ngươi là lanh lợi thôi."

“Ai, tuy nói là có chút vui vẻ, nhưng bản công chúa thật đúng là sợ xảy ra chuyện gì, người đó là thù dai ghi hận.”

"Thôi thôi, cầu xin ông trời phù hộ cho hai đứa bé này đi."

Nàng nói xong, chắp tay vái lạy trời.

Lục La đi theo sau lưng nàng, cũng học theo bái lạy.

......

Đêm khuya hôm đó.

Trên quan đạo ngoài cổng thành, Bùi Hạc Hiên đã nhảy lên ngựa.

Hắn thay một bộ kình trang tay áo hẹp màu đen, bên ngoài khoác một chiếc áo choàng xám đậm, thắt lưng đeo kiếm, hoàn toàn khác biệt với Bùi thái phó mang phong cách thư sinh ban ngày.

Ngựa là một con ô câu, bốn vó đạp trên đá vụn mà bồn chồn cào.

Tật Ảnh đứng bên cạnh ngựa, “Đại nhân thật sự muốn đi Tây Cảnh sao? Hôm nay chính là thời điểm nhiều việc, Ngũ hoàng tử vừa hồi kinh, Đông Thú sắp đến, các nơi trong kinh đều nhìn chằm chằm, đại nhân vừa đi, vạn nhất...”

"Không sao." Bùi Hạc Hiên ngắt lời hắn, "Thời kỳ nhiều việc thì đã sao?"

"Thiếu một mình ta, triều đình sẽ không vận hành nữa sao?"

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt rơi trên con đường quan đạo đen kịt phía xa.

"Cô ấy cần tôi."

"Chuyện này, là ta bắt buộc phải làm."

Tật Ảnh im lặng.

Bùi Hạc Hiên lại dặn dò, “Chú ý lấy được liên lạc với Vũ Ảnh bên kia, bảo đảm Ngũ hoàng tử an toàn.”

"Nếu ta qua lại thuận lợi, ngày đêm không nghỉ, có lẽ không cần hai mươi ngày nữa là có thể trở về."

“Các ngươi đặt trọng tâm vào Ngũ hoàng tử bên kia, không được có bất kỳ sai sót nào. Bên Cửu công chúa, ta đã an bài người bảo đảm an toàn cho nàng.”

Tật Ảnh lần lượt đáp ứng.

"Đại nhân, sao không sáng sớm lại đi? Cửu công chúa điện hạ có lẽ sẽ đến tiễn đại nhân."

Bùi Hạc Hiên thản nhiên lên tiếng: "Không đâu."

Tật Ảnh sững sờ.

Bùi Hạc Hiên không giải thích nhiều, ngón tay kéo dây cương, Ô Chiếm đổi hướng, hướng về phía quan đạo phía tây.

Hắn quay đầu nhìn về phía kinh thành.

Đêm tối dày đặc, đường nét của tòa thành trong bóng tối chỉ còn lại một đường kẻ mờ ảo.

Hắn không biết lúc này đang cố chấp điều gì.

Biết rõ tình cảm đối với nàng mà nói chỉ là đùa.

Nhưng vẫn hy vọng có thể làm một việc có ý nghĩa, có lẽ có khả năng giữ lại trái tim nàng.

Bùi Hạc Hiên thu hồi ánh mắt, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, Ô Chiếm phóng ra ngoài, vó ngựa giẫm qua đá vụn tung lên một trận bụi đất.

Cái bóng đen ngày càng nhỏ, cuối cùng biến mất trong màn đêm.