Chương 87 / 90

Chương 87: Hội ngộ

Bản dịch · 1.607 chữ

Hai người đi mãi, con phố dài dần đến hồi kết.

Phiến đá xanh biến thành con đường nhỏ bằng đá vụn.

Từ An Tự nằm ở phía nam thành, muốn xuyên qua một khu rừng nhỏ.

Lá trên cành cây vàng hơn phân nửa, bị gió thổi rơi lả tả, trải đầy đất.

Cuối con đường nhỏ là một bậc đá.

Từ chân núi trải dài đến lưng chừng núi, cây tùng bách hai bên mọc dày đặc, kẹp bậc đá ở giữa.

Cuối những bậc đá cao mấy trăm bậc mới là sơn môn sơn son của chùa Từ An, mái cong vút, phía sau ngọn cây sừng sững cao ngất.

Tiêu Dao đứng dưới bậc đá, ngửa đầu nhìn bậc thang dài dằng dặc, cuối cùng không nhịn được mà phàn nàn:

"Bùi Hạc Hiên, đều tại ngươi."

"Ta đã đi xa như vậy rồi, làm gì có sức để leo bậc thang?"

Bùi Hạc Hiên giơ tay xoa đầu nàng.

"Đến Từ An Tự cầu con, đương nhiên phải thành tâm hơn."

Tiêu Dao trừng mắt nhìn hắn, “Cầu con gì chứ, ngươi nói mớ gì vậy?”

Bùi Hạc Hiên gật đầu, “Tuy nói quả thật không thỏa đáng lắm, dù sao tiểu bảo bối của chúng ta đã trên đường rồi.”

“Nhưng đã đến Từ An Tự, vẫn nên cầu nguyện tiểu bảo bảo của chúng ta có thể bình an thuận lợi giáng thế.”

Hắn vừa nói vừa nhìn về phía cửa núi trên bậc thang.

"Miếu này hương hỏa rất linh nghiệm, đặc biệt là cầu con, linh nhất, bảo bối nhỏ của chúng ta chắc chắn sẽ rất có phúc khí."

Tiêu Dao mím môi, trong lòng bỗng dâng lên nỗi lo âu khó tả.

Mặc dù nàng đã lên kế hoạch chạy trốn ngày hôm đó, đã để Lục La đi liên lạc với người sắp xếp.

Nhưng rốt cuộc có thành hay không, trong lòng cũng không chắc chắn.

Lỡ như không thuận lợi thì làm sao? Vạn nhất con đường đó bị phong tỏa? Lựa như người bên bến đò xảy ra sai sót? Ngộ nhỡ người của Tiêu Xu Dung còn giở trò nhìn chằm chằm nàng?

Không được không được.

Nàng vội vàng vứt bỏ những ý nghĩ xui xẻo này.

Sẽ không thuận lợi đâu.

Lần trước ở cổ tự cầu quẻ đã nói, những điều nàng mong muốn đều sẽ linh nghiệm.

Đợi lát nữa vào Từ An Tự, nàng còn phải đi đốt một nén hương cao, lại thêm chút tiền dầu thơm, nhất định phải để Phật Tổ nhìn thấy lòng thành của nàng

Bùi Hạc Hiên thấy ánh mắt nàng đảo một vòng, trong lòng không biết lại đang nghĩ gì, sợ nàng thật sự mệt mỏi, liền cúi người quay lưng về phía nàng.

"Lên đi."

"Ta cõng công chúa điện hạ."

Tiêu Dao nhìn bậc đá dài, lại nhìn chân mình.

Quả thực có chút chua xót.

Nàng không khách khí, nằm sấp xuống ôm lấy cổ hắn.

Bùi Hạc Hiên hai tay nâng lấy khoeo chân nàng, kéo nàng lên lưng, đứng vững rồi nhấc chân bước lên.

Bậc đá từ trên xuống từng bậc một.

Tiêu Dao nằm sấp trên lưng hắn, cằm gác lên vai cổ hắn ngửi mùi hương mai lạnh lẽo trên người hắn.

Bước chân của Bùi Hạc Hiên rất vững vàng, không nhanh không chậm từng bước đi lên trên, hơi thở của nàng phả vào bên cổ hắn, làn da trên cổ hơi nóng lên.

Gió nhẹ lướt qua mặt, Tiêu Dao tựa vào vai hắn, những sợi tóc mai trước trán bị thổi bay tung bay, đi lại toát mồ hôi mỏng, lúc này bị gió nhỏ thổi rất thoải mái.

Đột nhiên nghĩ, nếu con đường này dài thêm chút nữa thì tốt biết mấy.

Ý niệm vừa nảy ra, bị nàng nhanh chóng dập tắt.

Sao có thể nảy sinh ý nghĩ này chứ?

Ngươi không thể bị ảo ảnh ngắn ngủi che mờ đôi mắt, cuối cùng ngươi cũng là người phải rời đi.

Tiêu Dao thầm thở dài.

"Công chúa điện hạ, vì sao thở dài?"

"Không có gì."

"Bùi Hạc Hiên, ngươi đi chậm quá."

"Mau lên đi, đừng lãng phí thời gian nữa."

Bùi Hạc Hiên vẫn thong thả bước đi, không hề tăng tốc.

"Công chúa điện hạ, chúng ta có rất nhiều thời gian, không thiếu chút thời điểm này."

Tiêu Dao không biết nói gì nữa.

Nàng ủ rũ vùi mặt vào hõm vai hắn.

Bùi Hạc Hiên cõng nàng từng bước một đi lên, đến cuối bậc đá mới thả nàng xuống.

Tiêu Dao đứng vững, chỉnh lại vạt váy.

Bùi Hạc Hiên nắm lấy tay nàng, hai người cùng nhau đi về phía sơn môn.

Cầu con ở chùa Từ An có danh, hương hỏa dồi dào.

Vào sơn môn, tro hương trong điện vũ và lư hương chất đầy.

Mấy tiểu sa di đang quét dọn trước điện, thấy có khách hành hương tới, liền khom người chắp tay.

Bùi Hạc Hiên dắt Tiêu Dao đi thắp hương trước, bái Phật. Lại đến Quan Âm Điện, quỳ xuống trước tượng Quan âm, mỗi người một nguyện.

Tiêu Dao quỳ trên bồ đoàn, hai tay chắp lại.

Trong lòng nàng vẫn nhớ rất đơn giản.

Cầu Bồ Tát phù hộ, ngày Đông Săn mọi việc thuận lợi, ra khỏi vòng vây đi đường núi đến bến đò, một đường nam hạ, từ đó trời cao biển rộng, không ai tìm thấy nàng.

Nàng dập đầu ba cái, khi đứng dậy thấy Bùi Hạc Hiên vẫn đang quỳ.

Hắn thẳng lưng quỳ trên bồ đoàn, hai tay chắp lại cầu nguyện, nơi khóe mắt vốn thanh lãnh nhạt đi đôi chút, bị ánh nến trong điện chiếu rọi vài phần dịu dàng hiếm thấy.

Hương đàn hương trong lư hương nhẹ nhàng dâng lên, quấn quanh nửa thân người hắn.

Tiêu Dao thầm nghĩ trong lòng.

Không biết hắn đang cầu xin điều gì.

Những người như Bùi Hạc Hiên lấy gia quốc đại sự làm trọng, cầu xin hẳn đều là những thứ như bách tính an khang, mưa thuận gió hòa, biên quan thái bình, triều cục ổn định.

Nhưng nàng đứng một lúc lâu, hắn vẫn chưa dậy.

Tiêu Dao không khỏi nhíu mày.

Cầu nhiều như vậy, Bồ Tát bận rộn đến sao?

Liệu hắn có quá tham lam không?

Mãi một lúc sau, Bùi Hạc Hiên mới mở mắt ra, dập đầu ba cái rồi đứng dậy.

Tiêu Dao hỏi hắn, “Sao lâu như vậy, ngươi đã ước nguyện gì?”

Bùi Hạc Hiên nhìn nàng, nói: “Nguyện vọng đã hứa không thể nói ra, nếu không sẽ không linh nghiệm.”

Tóm lại, hắn cầu Bồ Tát phù hộ cho thê tử của hắn bình an, cầu nàng mọi việc thuận lợi, mong nàng sau này mỗi ngày đều bình yên thuận buồm xuôi gió.

Cầu nàng cùng hắn hạnh phúc cả đời một kiếp.

Không, một đời một kiếp không đủ, phải vĩnh sinh vĩnh thế.

Tiêu Dao hừ một tiếng, “Trốn trốn cái gì, ngươi không nói ta cũng đoán được.”

Bùi Hạc Hiên giơ tay xoa đầu nàng.

"Đó là đương nhiên."

"Công chúa điện hạ thông minh, tự nhiên có thể đoán được."

Tiêu Dao ngẩn người một chút.

Bùi Hạc Hiên khen nàng thông minh, đây là lần đầu tiên.

Những thứ hắn nói ra trước đây, không phải "gỗ mục" thì là "ngốc nghếch", nếu không nữa chính là 'ngu ngốc không chịu nổi, ngoan cố bất tỉnh'.

Nàng đã quen nghe những lời khó nghe của hắn, bất ngờ nghe hắn nói "thông tuệ", trong lòng cảm thấy thật không tệ.

Nàng hất cằm lên.

"Đương nhiên rồi, bản công chúa vốn dĩ thiên tư thông minh."

"Ngươi cái tên không có mắt nhìn này, coi như là có chút nhãn quan. Xem ra Từ An Tự này thật sự là nơi tốt, khiến cái miệng cay nghiệt của ngươi cũng biết nói lời hay ý đẹp rồi."

Bùi Hạc Hiên nhìn dáng vẻ đắc ý của nàng, khoé môi cong lên.

"Đã như vậy, công chúa điện hạ đi thôi."

"Tiếp theo, đến thời gian hai người chúng ta tư hội rồi."

Tự ý?

Tiêu Dao kinh ngạc.

Hai chữ này đột ngột thốt ra từ miệng Bùi Hạc Hiên, thật kỳ quái.

Bùi Hạc Hiên tiếp tục mặt không đỏ tim không đập mở miệng:

"Sau chùa có một khu rừng, rất thích hợp để người có tình hẹn hò."

"Công chúa điện hạ, đi thôi?"

Tiêu Dao quyết đoán lắc đầu, “Mới không đi.”

Bùi Hạc Hiên không buông tha, "Lần trước công chúa điện hạ đã hứa với ta, có muốn nuốt lời không?"

"Công chúa điện hạ, đổi ý ta sẽ không vui đâu. Ta không hài lòng, khó mà đảm bảo sẽ làm chuyện gì."

Tiêu Dao nội tâm giãy giụa một chút.

Thôi thôi.

Dù sao ngày mai hắn cũng đi rồi, đi thì không bao giờ gặp lại nữa.

Theo hắn một chút, coi như là tiễn hắn đoạn đường cuối cùng.

"Đi đi, đi đi thôi."

Trong mắt Bùi Hạc Hiên hiện lên một tia vui sướng đắc ý, được Tiêu Dao thuận lợi bắt được.

Bỗng nhiên, có một cảm giác bừng tỉnh đại ngộ.

Tiêu Dao trừng mắt nhìn hắn.

"Bùi Hạc Hiên, đồ đại lừa đảo nhà ngươi."

"Tâm thành cầu con cái gì, đây mới là mục đích thực sự của ngươi đúng không?"