Chương 11 / 90

Chương 11: Vi thần nguyện ý

Bản dịch · 1.476 chữ

Những binh sĩ đang huấn luyện, súng lục trong tay đồng loạt dừng lại một chút, vô số ánh mắt hoặc công khai hoặc tối đổ dồn về phía mình, không khí tràn ngập một bầu không gian vi diệu.

Cây trường thương trong tay Lục Tranh suýt chút nữa tuột khỏi tay.

Hắn quay đầu lại, thấy Cửu công chúa cười đến mặt mày cong cong, giống như đóa hoa vừa nở.

Lục Tranh đau cả đầu.

Hắn lặng lẽ cắm trường thương xuống đất.

Giơ tay lau mồ hôi trên trán, cũng không biết là do nóng hay vì vội.

"...Cửu công chúa điện hạ."

Mấy phó tướng bên cạnh đã lặng lẽ lùi lại hai bước, kéo giãn khoảng cách với hắn, bộ dạng "tướng quân ngài tự cầu phúc".

Tiêu Dao xách váy, giẫm lên nền cát của giáo trường, từng bước một đi về phía hắn.

“Lục tướng quân, bản công chúa mang bánh ngọt cho ngươi nha.”

Lục Tranh còn chưa kịp phản ứng, trong tay đã bị nhét một hộp cơm mạ vàng.

Hắn cúi đầu nhìn xuống.

Lại ngẩng đầu nhìn Cửu công chúa trước mặt.

Rốt cuộc vẫn không nói ra những lời như "Công chúa điện hạ, cái này không hợp quy củ".

Nói quy củ với Cửu công chúa, đó là đàn gảy tai trâu.

Tiêu Dao đã nhón chân lên, đưa tay chạm trán hắn.

“Lục tướng quân, ngươi đổ nhiều mồ hôi như vậy, bản công chúa lau cho ngươi nha.”

Lục Tranh theo bản năng lùi lại một bước.

Tiêu Dao theo sau bước lên phía trước một bước.

"Đừng động."

Lục Tranh thật sự không dám động đậy.

"Ngoan lắm."

Tiêu Dao rút một chiếc khăn từ trong tay áo ra, ghé sát lại gần, nhón chân, nghiêm túc lau mồ hôi trên trán cho hắn.

Trên khăn dính mùi hương trên người nàng, u uất không rõ là loại hoa nào, ngọt mà không ngấy, từng sợi từng tia chui vào mũi.

Không hiểu sao, tim Lục Tranh bắt đầu đập nhanh hơn.

Khăn dán lên trán hắn, đầu ngón tay cách lớp lụa mỏng.

Hắn sắp bị hương làm cho choáng váng rồi.

Động tác của Cửu công chúa thật ra rất tùy ý, không có nhiều dịu dàng, thậm chí còn có chút vụng về, khăn tay cọ loạn trên mặt hắn, ấn đến gò má hắn biến dạng.

Nhưng Lục Tranh cảm thấy đầu óc choáng váng, choáng ngợp.

"Tướng quân, ngài không sao chứ?"

Một binh sĩ bên cạnh nhỏ giọng hỏi.

Lục Tranh không nghe thấy.

Cách đó không xa, một tên lính nhỏ trông chỉ khoảng mười lăm mười sáu tuổi, đôi mắt đảo qua đảo lại giữa Lục Tranh và Tiêu Dao.

Sau đó lặng lẽ thu hồi trường mâu trong tay, khom lưng lẻn ra từ phía sau đội ngũ.

Chạy ra khỏi giáo trường, chạy một mạch về hướng cổng thành.

“Thái phó đại nhân! Thái phó Đại nhân!”

Khi Bùi Hạc Hiên đang trực tại Hàn Lâm Viện phê duyệt công văn, cửa bị người ta gõ ba cái từ bên ngoài.

"Vào đi."

Tiểu Binh thở hồng hộc đẩy cửa bước vào, quỳ một gối xuống đất.

“Bẩm Thái phó đại nhân, tiểu nhân làm việc tại giáo trường Kinh Kỳ, có việc quan trọng cần bẩm báo.”

Bùi Hạc Hiên đặt bút xuống, ngước mắt nhìn hắn.

"Nói đi."

Tiểu binh nuốt nước bọt, "Cửu công chúa điện hạ lúc này đang ở giáo trường, cùng Lục tướng quân."

Ngón tay đang lật công văn của Bùi Hạc Hiên khựng lại.

“Cửu công chúa đưa bánh ngọt cho Lục tướng quân, còn... Còn thay Lục Tướng Quân lau mồ hôi.”

Tiểu Binh lén liếc nhìn sắc mặt của Thái Phó.

Cảm thấy sống lưng hơi lạnh, vội vàng nói thêm một câu:

"Nhưng Lục tướng quân có vẻ rất sợ hãi, cả người đều cứng đờ, đều bị công chúa điện hạ uy hiếp."

Bùi Hạc Hiên rũ mắt xuống.

"Biết rồi."

Hắn cầm bút lên, phê một chữ vào công văn.

"Lui xuống."

"Vâng."

Sau khi tiểu binh rút lui, Bùi Hạc Hiên lại phê duyệt thêm hai bản tấu chương.

Nét chữ ngay ngắn, trôi chảy như mây trôi nước chảy.

Chỉ là cuối bản tấu chương đó, mực đã vấy ra một mảng nhỏ.

Hắn đặt bút xuống, rút tờ tấu chương đó ra, cuộn lại rồi ném vào giỏ giấy vụn.

Sân trường.

Tiêu Dao vẫn hoàn toàn không biết có người đi báo tin.

Nàng lau mồ hôi xong, lùi lại một bước đánh giá Lục Tranh. Người này quá cao, nàng ngửa cổ mệt mỏi rã rời.

“Lục tướng quân, ngồi xuống.”

Lục Tranh đã bị thuần phục đến mức đầu óc quay cuồng.

Hắn thành thật ngồi xuống.

Ngồi trên đôn đá bên cạnh giáo trường, hai chân dài co lại, tay đặt trên đầu gối, cả người ngoan ngoãn ngồi thẳng.

Tiêu Dao vòng ra sau lưng hắn.

Hai tay đặt lên vai hắn, véo nhẹ.

“Lục tướng quân, vai ngươi cứng quá, người luyện võ có phải đều như vậy không?”

Lục Tranh toàn thân cứng đờ.

"Công chúa điện hạ không cần phải như vậy..."

"Đừng động, đừng động đậy, bổn công chúa đấm cho ngươi."

Tiêu Dao vừa đấm vừa cảm thấy rất thú vị, lại thò đầu ra từ sau vai Lục Tranh, nhìn ngược hắn.

Khuôn mặt nhỏ nhắn kia đột nhiên ghé sát lại trước mắt, mày mắt cong cong, khóe môi nhếch lên, Lục Tranh suýt chút nữa không thở nổi.

“Lục tướng quân, ngươi cảm thấy bản công chúa chu đáo không đúng nha?”

"Có phải rất thấu hiểu lòng người không?"

"Lại vô cùng xinh đẹp như hoa?"

"Lại vô cùng dịu dàng ngọt ngào?"

Lục Tranh cảm thấy mình sắp không xong rồi.

Hắn là người đao thương bất nhập trên sa trường, lúc này bị một cô nương áp sát vào người, hương thơm mềm mại, giọng nói ngọt ngào.

Toàn thân hắn cứng đờ, ngay cả ngón tay cũng không dám động đậy.

"Công chúa điện hạ, ngài đừng hành hạ vi thần nữa."

Giọng hắn đắng chát.

"Vi thần thực tế, thực sự..."

Nửa câu sau "thực sự" bị hắn nuốt ngược trở lại.

Vi thần thực sự không chịu nổi trêu chọc.

Mấy chữ này nếu truyền vào tai Bùi đại nhân, Lục Tranh hắn coi như xong đời.

Hôm qua ở cửa phủ tướng quân, lần Cửu công chúa náo loạn đó, Bùi thái phó sáng nay công khai nói trên triều đình “Lục tướng Quân tuổi không nhỏ, nên cân nhắc thành gia rồi”, nói xong nhìn hắn một cái.

Ánh mắt đó âm u, Lục Tranh quay lại uống hai bình rượu nóng mới hồi phục.

Tiêu Dao không biết những khúc mắc trong lòng hắn.

Nàng nghiêng đầu truy hỏi, “Thật sự cái gì vậy? Sao ngươi không nói hết lời?”

Lục Tranh nhắm mắt lại, cam chịu nói: "Thật sự... là vi thần có phúc ba đời."

"Thế này còn tạm được."

Tiêu Dao hài lòng vỗ vai hắn, vòng về phía trước mặt hắn.

“Bản công chúa biết, Lục tướng quân là người biết hàng.”

Nàng ngồi xổm xuống, hai tay chống cằm, ngửa mặt nhìn hắn.

“Lục tướng quân, bản công chúa hỏi ngươi một chuyện.”

Lưng Lục Tranh căng cứng.

"Công chúa xin hỏi."

"Ngươi có nguyện ý cưới ta không?"

Lục Tranh suýt chút nữa trượt khỏi đôn đá.

"Công chúa điện hạ——"

"Ngươi đừng vội trả lời."

Tiêu Dao giơ một ngón tay lên, lắc lư trước mặt hắn.

"Còn chín ngày nữa, trong tiệc tuyển phu bản công chúa sẽ chỉ ngươi, đến lúc đó ngươi chỉ cần nói một chữ tốt là được."

“Bản công chúa đã nghĩ kỹ cho ngươi rồi, ngươi là công thần, phụ hoàng sẽ không bác bỏ mặt mũi của ngươi.”

“Ngươi cưới bổn công chúa, bổn Công Chúa cam đoan không giày vò ngươi, không gây thêm phiền toái cho ngươi. Cũng không ngăn cản ngươi nạp thiếp, thế nào?”

Lục Tranh nghe vậy, không những không thở phào nhẹ nhõm mà ngược lại còn cảm thấy càng hoảng loạn hơn.

Cửu công chúa nói "không giày vò" - bản thân điều này rất đáng để suy ngẫm.

Hơn nữa bên phía Bùi Thái phó

Lưng Lục Tranh lại bắt đầu đổ mồ hôi.

"Công chúa điện hạ, việc này vi thần hãy suy nghĩ lại."

“Nghĩ cái gì,” Tiêu Dao trừng mắt nhìn hắn, “bổn công chúa tốt như vậy, ngươi còn muốn nghĩ sao?”

Lục Tranh cúi đầu.

Nhìn chiếc hộp cơm trên đầu gối mình, hắn im lặng một lát.

"Được, vi thần nguyện ý."