Chương 59 / 90

Chương 59: Ám kết châu thai

Bản dịch · 2.006 chữ

Phủ Bùi.

Tiểu nha hoàn từ bên ngoài vội vàng chạy vào, mệt đến mức thở không ra hơi.

“Tiểu thư!”

"Tiểu thư đại sự không ổn rồi!"

Bùi Y Hân nghe vậy mí mắt vừa nhấc lên, “Lại làm sao nữa?”

“Tin tức trong cung truyền ra, Cửu công chúa điện hạ bị ngự sử đàn hặc ngay tại triều! Nói nàng chưa cưới đã có thai làm nhục hoàng thất! Hoàng thượng nổi giận, hạ chỉ để cho Cửu Công chúa cấm túc biệt điện!”

Bùi Y Hân đột nhiên đứng lên.

"Chưa kết hôn đã mang thai? Cấm túc biệt điện?"

Hỏng rồi hỏng rồi!

Sắp xảy ra chuyện lớn rồi!

Nàng xách váy xông ra ngoài.

Vừa lao ra khỏi cửa sân, hai tên thủ vệ bước ngang một bước, chắn trước mặt nàng.

"Đại tiểu thư, xin dừng bước."

Bùi Y Hân trừng mắt nhìn bọn hắn.

"Tránh ra!"

Thủ vệ không hề nhúc nhích.

“Đại tiểu thư, lão phu nhân có lệnh, xin ngài an tâm nghỉ ngơi trong viện, không được ra ngoài.”

"Trong mắt các ngươi còn có tiểu thư ta không!"

Thủ vệ mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, giọng điệu cung kính, không nhường một bước.

“Đại tiểu thư thứ tội, đây là ý của lão phu nhân.”

Bùi Y Hân tức giận dậm chân.

Nàng xoay người trở về sân, đi dạo hai vòng trong phòng, càng nghĩ càng gấp.

Huynh trưởng vẫn chưa biết chuyện này.

Hắn còn hồn nhiên không hay biết ngồi ở trong sân làm những chiếc đèn hoa kia, nếu hắn biết tình cảnh hiện tại của Cửu công chúa, không phải tức chết mới được

Bùi Y Hân nắm chặt tay, gấp đến mức trán lấm tấm mồ hôi.

Đột nhiên, nàng nảy ra ý nghĩ.

Nàng ôm bụng, nằm ngang trên mặt đất.

"Người đâu!"

Nàng kêu thảm thiết đáng thương, “Bụng ta đau quá! Đau chết đi được! Sắp chết người rồi! Mau có người tới!”

Hai tên thủ vệ vừa nghe, quả nhiên hoảng hốt.

Nếu đại tiểu thư xảy ra chuyện ngay dưới mí mắt của họ, lão phu nhân sẽ không tha cho họ.

Một người vội vàng chạy đi tìm phủ y, người kia đứng ở cửa viện, tiến cũng không phải lùi.

Lão phủ y vừa lau mồ hôi vừa chạy lon ton mang theo hòm thuốc vào sân.

Mấy ngày gần đây thật sự bận rộn, thấy đại tiểu thư nằm trên mặt đất, vội vàng ngồi xổm xuống bắt mạch.

Tuy nhiên, mạch tượng vô cùng vững vàng.

Bùi Y Hân nhân cơ hội nháy mắt với hắn, ra hiệu bằng ánh mắt.

Lão phủ y và nàng nhìn nhau trong chốc lát.

Trong lòng liền hiểu rõ.

Dựa theo sự phối hợp nhiều năm của hai người, hiểu ra đại tiểu thư có việc cần làm, lấy hắn làm cái cớ.

Lão phủ y giả vờ chẩn đoán một hồi.

"Là cơn đau bụng do cái lạnh gây ra."

"Không sao, ta kê đơn thuốc là được."

Hắn đứng dậy, lấy gói thuốc từ hòm thuốc đặt lên bàn, dặn dò thêm vài câu rồi lui ra ngoài.

Thủ vệ thấy phủ y nói không sao, thở phào nhẹ nhõm.

Lão phủ y ra khỏi sân.

Nhìn quanh trái phải, xác nhận không có ai theo sau, rẽ vào một con đường nhỏ, tăng tốc bước chân về phía Hạc Đinh Cư.

Bên ngoài chuyện của Cửu công chúa điện hạ truyền rất thịnh, cái gì mà tư thông, cấm túc, nghiệt chủng, lời khó nghe bay đầy trời. Hắn vừa rồi ở trong viện của đại tiểu thư không dám hỏi nhiều, nhưng trong lòng cũng đoán được bảy tám phần.

Lão phủ y tiến vào Hạc Đinh Cư.

Bùi Hạc Hiên đang ngồi trước án dài dưới cửa sổ, trên án đã bày hơn nửa đèn hoa, trong hai mươi ngọn đã làm xong mười sáu ngọn, bốn chiếc còn lại rải rác đặt ở một bên.

Lão phủ y đi tới, theo lệ thường thay thuốc cho hắn.

Vết thương lành lại chậm hơn dự đoán, dưới lớp vải còn ửng đỏ.

Lão phủ y không ngừng động tác trên tay, nhân lúc tiểu nhị bên cạnh xoay người đi rót nước, nhanh chóng ghé sát tai Bùi Hạc Hiên, hạ thấp giọng:

“Bùi đại nhân, không tốt rồi, xảy ra chuyện lớn.”

Đôi mắt Bùi Hạc Hiên khẽ ngước lên.

"Chuyện gì?"

Giọng lão phủ y càng thấp, “Hôm qua Cửu công chúa điện hạ ban hôn cho đích tôn trưởng phòng Trần phủ, hôm nay lại bị đàn hặc chưa cưới mang thai trước, bị bệ hạ cấm túc biệt cung, hiện giờ bên ngoài truyền đến xôn xao, lời khó nghe gì cũng có.”

Chiếc mành tre trong tay Bùi Hạc Hiên "bốp" một tiếng gãy lìa, cả người hắn khựng lại tại chỗ, tim đập lỡ mất vài nhịp.

Ban hôn?

Chưa cưới đã mang thai trước?

Cấm túc?

Mỗi câu nói đều như tiếng sấm lọt vào tai.

Sao có thể chứ.

Hắn không tin, chỉ ba ngày ngắn ngủi không gặp, sao lại xảy ra nhiều chuyện như vậy, nàng làm sao có thể giấu hắn gả cho người khác? Làm sao làm có khả năng cõng hắn ban hôn với Trần Vũ Chu? Đây căn bản là chuyện không thể nào.

Rõ ràng nàng đã hứa với hắn.

Rõ ràng nàng vẫn còn ở trước mắt hắn, sao chớp mắt một cái đã ban hôn cho người khác? Không thể nào.

“Đại nhân,” thanh âm của lão phủ y kéo hắn từ trong mê mang ngẩn ngơ trở về, “là ý của ta, đem tất cả chuyện liên quan đến Cửu công chúa giấu đại nhân.”

Tiểu tư bưng ấm nước về đang nghe thấy lời này.

Sắc mặt trở nên kinh ngạc sợ hãi, hận không thể đưa tay che miệng lão phủ y.

Ánh mắt lạnh như băng của Bùi Hạc Hiên nhìn về phía tiểu nhị kia, khóe mắt đỏ lên có chút hung ác, nhìn vào đáy mắt, mang theo vài phần ý vị nhìn thấy mà kinh tâm.

"Những lời hắn nói, đều là thật sao?"

Tiểu tư sợ đến mức lắp bắp, "Không không, không làm, đương nhiên không phải..."

Bùi Hạc Hiên liền hiểu ra.

Thật đấy.

Đều là thật.

Nàng lại muốn giấu hắn gả cho người khác.

Nàng thật sự không cần hắn nữa.

Trong chớp mắt, cảm xúc khổng lồ và phức tạp trào dâng.

Gần như đã phân biệt không rõ rốt cuộc là đau lòng hay bi ai, hoặc là buồn cười, đặt chiếc sào tre gãy trên án, ngay cả thuốc cũng không còn, Bùi Hạc Hiên khép vạt áo đứng dậy.

"Đại nhân, thuốc của ngài vẫn chưa đổi xong!"

Bùi Hạc Hiên không để ý đến hắn, sải bước đi ra ngoài.

Thủ vệ ở cửa Hạc Đinh Cư vừa đưa tay định ngăn cản, đã bị hắn mặt lạnh như tiền đá văng ra. Thủ binh bị đá bay xa mấy mét, ôm vai hít một hơi khí lạnh.

Không phải nói Bùi đại nhân bị thương sao?

Sức chiến đấu này liệu có quá kinh người không.

Bùi Hạc Hiên bước đi nhanh như bay, vạt áo màu nguyệt hoa mang theo gió, xuyên qua hành lang hướng cửa phủ.

Trước cửa phủ.

Bùi lão phu nhân đang từ bên ngoài trở về.

Nàng vừa nhìn thấy Bùi Hạc Hiên, sắc mặt liền thay đổi.

"Hạc Hiên?"

"Ngươi ra ngoài làm gì? Vết thương của ngươi vẫn chưa lành."

Bùi Hạc Hiên không dừng lại, bước đi như gió ra ngoài.

Bùi lão phu nhân ngăn trước mặt hắn, thanh âm cao hơn vài phần:

“Có phải ngươi muốn đi tìm Cửu công chúa kia không?”

“Ta nói cho ngươi biết, chuyện của nàng hôm nay khắp kinh thành đều truyền khắp nơi, chưa kết hôn đã mang thai, không biết liêm sỉ, Hoàng Thượng đã hạ chỉ cấm túc biệt cung, ngươi còn đi tìm nàng làm gì?”

“Ngươi sớm cắt đứt tâm tư này! Nàng như vậy, không xứng với môn đăng hộ của Bùi phủ!”

Bùi Hạc Hiên ngước mắt lên, “Đủ rồi.”

Giọng nói lạnh đến đáng sợ.

Bùi lão phu nhân ngây ngẩn cả người.

Nàng nhìn đứa cháu trai này của mình, khuôn mặt vốn luôn thanh lãnh giờ phút này trầm như đóng băng, cảm thấy vô cùng xa lạ.

"Ngươi!"

Bùi lão phu nhân tức giận đến sắc mặt trắng bệch, lồng ngực phập phồng, “Ngươi muốn vì nữ nhân không biết liêm sỉ kia mà phản sao?”

Bùi Hạc Hiên sắc mặt mang theo lệ khí, tránh nàng rồi nhấc chân đi ra ngoài.

Bùi lão phu nhân tức giận đến đau tim, ôm ngực: “Ngươi dám đi tìm Cửu công chúa, ngươi đừng vào cửa Bùi phủ nữa!”

Bùi Hạc Hiên không quay đầu lại.

Nắm lấy con ngựa đỏ táo buộc bên cạnh người gác cổng, giật mạnh dây cương, xoay người lên ngựa, hai chân kẹp chặt bụng ngựa.

Con ngựa đỏ táo hí lên một tiếng.

Bốn vó bay lên không trung, lao vút ra ngoài như gió.

Người đi đường trên phố dài chỉ cảm thấy một cái bóng lướt qua trước mắt, mang theo một cơn gió mạnh, ngay cả tiếng vó ngựa cũng chưa kịp nghe rõ.

"Vừa bay qua cái gì vậy?"

"Không, không biết nữa..."

"Hình như là một con ngựa?"

"Ai to gan như vậy, phi ngựa trong kinh thành?"

Lời còn chưa dứt, cái bóng kia đã biến mất ở góc phố, chỉ còn lại một sợi bụi bay lên.

......

Bùi Hạc Hiên không đi thẳng đến cổng cung.

Hắn rẽ một khúc quanh cuối con phố dài, thúc ngựa đi qua hai con hẻm, ghìm cương ngựa trước một tiệm sách không mấy nổi bật.

Hắn xoay người xuống ngựa, đẩy cửa bước vào.

Chưởng quầy hiệu sách đang gảy bàn tính sau quầy, ngẩng đầu lên thấy hắn liền vội vàng vòng ra từ phía sau tủ.

"Đại nhân."

Bùi Hạc Hiên thẳng thắn mở lời:

"Truyền lời xuống, tất cả các phân số lập tức tản tin."

“Thái phó đương triều và Cửu công chúa sớm có tư tình, ngầm kết châu thai.”

“Bùi thái phó sau khi say rượu thất đức, thèm khát hoàng nữ, hôm nay chuyện bại lộ, Cửu công chúa bị cấm túc biệt cung, Thái phó kháng chỉ nhập cung bảo vệ.”

Mấy câu nói khiến chưởng quầy kinh ngạc đến há hốc mồm.

"Đại nhân, chuyện này..."

"Làm theo."

Chưởng quầy không hỏi nữa.

Hắn là người mà Bùi đại nhân cài cắm trong thư quán kinh thành từ những năm đầu.

Mặc Hương Trai bề ngoài là bán sách, trong bóng tối là một con mắt, một cái miệng của Thái phó đại nhân ở dân gian.

Chưởng quầy xoay người vào hậu đường, gọi tiểu nhị.

Chỉ trong thời gian một nén nhang, tin tức đã lan truyền dọc theo kênh của thư quán.

Đầu phố cuối ngõ, trước cửa hiệu sách tụ tập mấy người nhàn rỗi, xì xào bàn tán. Trên quán trà có người đè thấp giọng bàn luận, sau đó là lũ ăn mày từ đầu hẻm chạy đến cuối hẻm, miệng lẩm nhẩm bài ca dao mới học được.

“Cửu công chúa, thái phó lang, một chiếc kiệu khiêng vào phòng.”

“Thái phó lang, Cửu công chúa, bụng to không giấu được.”

“Không giấu được, làm sao bây giờ, Hoàng thượng tức giận đến mức dậm chân.”

Đám ăn mày hát vui vẻ.

Một đường hát một đường chạy, ca dao như mọc cánh, nửa ngày thời gian đã truyền khắp hơn nửa kinh thành.

Bùi Hạc Hiên rời khỏi hiệu sách.

Lật người lên ngựa, hướng về phía cửa cung bay nhanh mà đi.