Chương 61 / 74

Chương 61: Bảo lưu hồi phục? Ta muốn tự mình thi đỗ hạng nhất toàn tỉnh

Bản dịch · 2.004 chữ

"Ca!" Sở Tiểu Ngư chạy ra sân, giọng nói trong trẻo sáng ngời.

Nàng không chú ý tới vũng nước trên mặt đất.

Đôi giày vải giẫm một chân vào bùn lầy, bắn ra vài đốm bùn đen trên ống tất trắng.

Long Uyên sải bước từ trong bóng râm của cây hòe già đi ra.

Động tác của hắn cực nhanh.

Một tay túm lấy sợi dây bịt miệng bao tải đang rỉ máu trên mặt đất.

Bao tải nặng hơn hai trăm cân bị hắn xách một tay rời khỏi mặt đất nửa thước.

Người trong bao tải phát ra một tiếng rên khẽ.

Long Uyên trở tay tát một cái vào túi hóa béo.

"Thành thật chút đi." Hắn hạ giọng mắng khẽ.

Cầm bao tải nhanh chóng vòng đến góc tường viện, tránh ánh mắt Sở Tiểu Ngư.

Trên mặt đất chỉ để lại một vệt máu đỏ sẫm.

Sở Tiểu Ngư chạy đến gần.

Nàng căn bản không nhìn xem Long Uyên kéo đi cái gì.

Toàn bộ tâm trí đều đặt vào phong bì màu trắng trong tay.

Bờ phong bì bị nàng véo ra mồ hôi.

Sở Phong đặt bình nhựa xanh lục xuống.

Lướt qua loa hai cái vào lòng bàn tay dính nước trên quần cát.

Hắn xoay người lại.

Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì chạy trốn của em gái.

"Chạy chậm thôi." Sở Phong nói.

Hắn đưa tay đón lấy phong bì Sở Tiểu Ngư đưa tới.

Giấy thư rất dày, in dòng chữ đỏ từ Cục Giáo dục Giang Thành ngẩng đầu phát văn.

Mở nắp niêm phong ra, bên trong là một tờ giấy có đóng dấu đỏ tươi.

Sở Phong cúi đầu quét mắt nhìn hai cái.

Lời lẽ trên giấy rất thấp.

Toàn bộ đều là quan thoại "phản tỉnh sâu sắc", "quan quản sơ suất".

Câu nói cốt lõi nhất in ở chính giữa.

"Từ hôm nay, khôi phục toàn diện tư cách bảo lãnh Đại học Thanh Bắc của Sở Tiểu Ngư và bồi thường tổn thất tinh thần toàn bộ."

"Ai gửi tới."

Sở Phong gấp tờ giấy lại, nhét trả lại phong thư.

Giấy giấy ma sát phát ra tiếng sột soạt.

Sở Tiểu Ngư bình ổn hơi thở.

Ngực khẽ phập phồng.

"Cục trưởng Cục Giáo dục." Nàng hít mũi, "Tên Lý gì ấy nhỉ? Ta không nhớ nổi."

"Hắn không dám vào lưới điện."

"Đứng ngay trên đường, mặt trời phơi đầy mồ hôi dầu mỡ, quần áo ướt sũng rồi."

Nàng bắt chước dáng vẻ của cục trưởng, cúi người xuống.

Hai tay đưa về phía trước một vật hư vô.

"Hắn đưa cho tôi qua lưới thép, tay run như thể vừa được Patrginson."

"Còn cúi đầu với ta ba cái, nói xin lỗi."

Sở Tiểu Ngư thẳng lưng, bĩu môi.

"Hôm qua lúc Tống Kiều Kiều đến cướp danh ngạch, bọn hắn cũng không phải thái độ này."

Sở Phong cầm phong bì, đưa trả lại cho muội muội.

"Danh ngạch đã về rồi."

Giọng hắn bình thản, không nghe ra cảm xúc gì.

"Ngày mai đến trường báo danh là có thể trực tiếp đợi giấy báo trúng tuyển ở nhà rồi."

Sở Tiểu Ngư không nhận.

Nàng nhìn chằm chằm vào phong bì có đóng dấu đỏ kia, trong đôi mắt to trong veo thoáng qua một tia bướng bỉnh.

Nàng cắn chặt môi dưới.

Răng in hằn một vết trắng lên lớp môi khô nứt, rỉ ra một tia máu.

Đột nhiên, nàng đưa hai tay ra.

Cướp lấy phong bì trong tay Sở Phong.

"Xoẹt——"

Một tiếng xé rách sắc nhọn vang lên trong sân.

Sở Phong khựng lại một chút.

Sở Tiểu Ngư dùng hai tay ngược lại, trực tiếp xé nát tờ thông báo bảo lãnh quý giá kia thành hai nửa.

Giấy rất dày, nàng xé hơi tốn sức.

Gân xanh trên mu bàn tay đều căng ra.

"Xoẹt."

Hai nửa biến thành bốn rưỡi.

Bốn rưỡi biến thành tám nửa.

Những mảnh giấy vụn màu trắng lọt qua kẽ tay nàng.

Giống như một trận tuyết nhỏ.

Rơi xuống phiến đá xanh thô ráp.

Vài mảnh giấy vụn rơi trên kéo chữ nhân bằng nhựa màu xanh Sở Phong, che khuất ngón chân.

"Ta không cần."

Sở Tiểu Ngư buông tay, vỗ nhẹ vào vụn giấy còn sót lại trong lòng bàn tay.

Nàng ngẩng cằm lên.

Trên khuôn mặt hơi phúng phính của đứa trẻ, tràn đầy vẻ kiêu ngạo.

"Bọn chúng trộm đồ của ta, bị ngươi dọa vỡ mật, giờ lại ném về như cho chó ăn."

Giọng nàng vang lên dứt khoát, đanh thép.

"Ta Sở Tiểu Ngư không ăn loại thức ăn này."

"Ta không cần sự bố thí của họ."

"Càng không cần bọn họ nể mặt ngươi mà mở đặc quyền cho ta."

Trong sân yên tĩnh.

Gió thu thổi qua, mảnh giấy vụn trên mặt đất lăn lộn hai vòng.

Long Uyên vừa từ góc rẽ đi ra.

Thấy cảnh này, kinh hãi dừng bước.

Đó chính là suất bảo lưu của Đại học Thanh Bắc.

Cái biển hiệu vàng mà bao nhiêu tài phiệt ném mấy chục triệu cũng không cướp được, cứ thế bị xé thành giấy vụn.

Sở Tiểu Ngư cúi đầu nhìn tờ giấy vụn dưới chân.

Sau đó ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Sở Phong.

"Anh, em tính là quá đáng rồi."

Nàng siết chặt nắm đấm, móng tay móc vào lòng bàn tay.

"Dù không được bảo lãnh, ta tự thi thì vẫn có thể lên Thanh Bắc."

Nàng hít một hơi thật sâu không khí mát lạnh mùa thu.

Phổi căng đầy.

"Ta muốn tham gia kỳ thi đại học."

"Ta muốn dựa vào não bộ và đôi tay này của chính mình."

"Lấy danh hiệu Trạng nguyên đứng đầu toàn tỉnh về Sở gia một cách đường chính chính."

Sở Phong yên lặng nhìn muội muội.

Nhìn bờ vai nàng vì kích động mà hơi run rẩy.

Nhìn đôi mắt không dính chút bụi trần thế tục của nàng.

Ánh sáng rực cháy trong đôi mắt đó còn chói hơn cả mặt trời giữa trưa.

Sở Phong cảm thấy có thứ gì đó trong ngực bị chạm vào.

Hắn giơ tay phải lên.

Bàn tay to lớn che trên đỉnh đầu Sở Tiểu Ngư.

Năm ngón tay xòe ra, dùng sức xoa nhẹ mái tóc hơi thô của nàng.

"Được."

Sở Phong lên tiếng.

Hắn nhếch mép cười.

Lộ ra hai hàng răng trắng tinh.

Đây không phải là kiểu cười lạnh mang theo hàn ý thường ngày, cũng không có qua loa lấy lệ.

Đây là một người anh trai, nụ cười vui mừng phát ra từ tận đáy lòng khi thấy em gái lớn lên.

Nụ cười thẳng đến đáy mắt, ngay cả những nếp nhăn nơi khóe mắt cũng giãn ra.

"Tự mình thi đi."

Sở Phong thu tay lại, thuận thế búng nhẹ vào trán nàng.

"Làm đệ nhất toàn tỉnh."

"Không thi được, về ăn tiếp món dưa muối."

Sở Tiểu Ngư ôm lấy cái trán đỏ ửng, hít một hơi khí lạnh.

"Đau!"

Nàng trừng mắt nhìn Sở Phong, đáy mắt lại tràn đầy ý cười.

"Ngươi mới gặm dưa muối. Ta nhắm mắt cũng thi đỗ hạng nhất."

Nàng cúi người xuống.

Từ trong chiếc túi vải cũ đã bạc màu, lục lọi một hồi.

Lấy ra một tờ rơi màu hồng nhăn nhúm.

Viền tờ rơi cuộn lên, trên đó in mấy chữ lớn bằng đen thô.

Sở Tiểu Ngư cầm tờ rơi, bước lên phía trước một bước.

Hai tay nắm lấy ống tay áo phông trắng của Sở Phong.

Dùng sức kéo xuống hai cái.

"Ca."

Giọng nàng đột nhiên mềm xuống, kéo dài giọng.

Mang theo một vẻ làm nũng đặc trưng của cô bé.

"Chín giờ sáng mai."

Nàng nhét tờ rơi màu hồng vào tay Sở Phong.

"Trường chúng ta phải tổ chức đại hội thề sư trăm ngày thi đại học."

Sở Phong cúi đầu nhìn tờ truyền đơn trong tay.

Trên đó in khẩu hiệu địa vị "Chiến đấu trăm ngày, tái tạo huy hoàng".

Còn kèm theo một bóng dáng học sinh cấp ba giơ nắm đấm.

"Thề sư thì thề sư, ngươi đưa cái này cho ta làm gì."

Hắn tiện tay gấp hai tờ truyền đơn, chuẩn bị nhét vào túi quần bãi cát.

Sở Tiểu Ngư một tay đè chặt tay hắn.

"Ngươi muốn đi."

Nàng cắn môi dưới, ánh mắt nhìn chằm chằm Sở Phong.

"Giáo viên chủ nhiệm của chúng ta đã nói, mỗi học sinh đều phải có phụ huynh đi cùng."

Sở Phong nhíu mày.

"Để Long Uyên đi."

Hắn chỉ vào gã to con đen đang đứng ở góc tường.

"Hắn mặc bộ đồ mê sắc đó, trên sân ga còn có khí thế hơn ta."

Long Uyên vừa nghe, sợ tới mức liên tục xua tay.

Bàn tay to bằng quạt nan đung đưa như gió.

"Ta không được thì ta không xong, ta vừa lên đài đã lắp bắp, đến cái rắm cũng chẳng phóng ra nổi."

Hắn vội vàng lùi lại hai bước, sợ rằng việc này sẽ rơi vào đầu mình.

Sở Tiểu Ngư gắt gao nắm chặt cánh tay Sở Phong không buông.

"Không được!"

Nàng treo trọng lượng của cả người lên cánh tay Sở Phong, lắc lư qua lại.

"Phụ huynh người khác đều là bố mẹ đi."

"Ta chỉ có ngươi."

Nàng cúi đầu, giọng nói ủ rũ.

"Ngươi đã ba năm không tham gia hội phụ huynh của ta rồi."

Tay Sở Phong cứng đờ.

Hắn nhìn đỉnh đầu lông xù của em gái, trái tim như bị một cây kim nhỏ đâm vào.

Hơi có chút đau nhức.

Ba năm nay, hắn giết chết núi thây biển máu ở nước ngoài, nhưng chỉ thiếu ba năm nàng lớn lên.

Sở Tiểu Ngư thấy hắn im lặng, lại ngẩng đầu lên.

Đôi mắt chớp chớp, long lanh nhìn hắn.

"Tôi đã đăng ký rồi."

"Cậu phải lên sân khấu với tư cách là đại diện phụ huynh lớp 12."

Sở Phong sửng sốt.

Hắn rút lại tờ rơi màu hồng trong tay.

Nhìn thoáng qua mặt sau.

Quả nhiên, cột phát biểu của phụ huynh, được điền hai chữ bằng bút nước đen nguệch ngoạc.

Sở Phong.

"Lên sân khấu phát biểu?"

Sở Phong đau đầu xoa xoa huyệt thái dương.

Ngón tay xoa lên trán tạo ra tiếng sột soạt.

"Tôi còn chưa tốt nghiệp cấp ba, tôi lên sân khấu nói gì với người ta? Nói cách sửa lốp xe ô tô?"

"Ta không quản."

Sở Tiểu Ngư bắt đầu giở trò vô lại.

Nàng dứt khoát hai tay ôm lấy cánh tay phải của Sở Phong, áp mặt vào ống tay áo hắn.

"Ngươi cứ nói bừa vài câu đi."

"Nói ngươi ủng hộ ta, nói ta là niềm kiêu hãnh của ngươi."

Nàng ngẩng mặt lên, để lộ hàm răng trắng đều đặn.

"Ngươi đã hứa với ta rồi, ta thi đỗ hạng nhất toàn tỉnh, ngươi cái gì cũng nghe theo ta."

Sở Phong nhìn gương mặt đầy mong đợi của nàng.

Lời từ chối xoay chuyển trong miệng, lại nuốt ngược trở vào.

Hắn bất lực thở dài.

Tay trái nhét tờ truyền đơn màu hồng đã nhăn nhúm vào túi quần.

"Được rồi, đừng lắc nữa, cánh tay sắp gãy rồi."

Sở Phong rút cánh tay ra.

"Ngày mai mấy giờ?"

Hắn xoay người, đi về phía máng nước, cầm chiếc khăn ướt treo trên dây lau tay.

Sở Tiểu Ngư hưng phấn nhảy dựng lên.

Đôi giày vải rơi trên phiến đá xanh, phát ra tiếng lách cách giòn giã.

"Tám giờ rưỡi sáng vào sân! Chín giờ chính thức bắt đầu!"

Nàng vung nắm đấm.

"Ca, huynh phải mặc trang trọng chút! Đừng mặc chữ 'người' của huynh để kéo dài!"