Chương 26 / 74

Chương 26: Không phải không tra ra được, mà là cấp bậc của các ngươi chưa đủ

Bản dịch · 1.531 chữ

Ngay khoảnh khắc Hắc Nha nhấn nút quay lại.

Trục bàn phím phát ra tiếng "cạch cạch" giòn giã.

Dòng mã màu xanh lục vốn được làm mới như thác nước, đột nhiên bị kẹt cứng.

Hơn ba mươi màn hình của trạm làm việc phụ cao, như bị đóng băng cưỡng ép, đình trệ suốt hai giây.

Hắc Nha nhai kẹo cao su liền ngừng miệng.

Hắn thò cổ về phía trước, cặp kính gọng đen gần như dán vào màn hình.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Màu đỏ máu chói mắt lấp đầy tất cả các màn hình dưới tầng hầm.

Không phải một chút đỏ.

Giống như máu đặc quánh đổ thẳng lên màn hình, trong nháy mắt nuốt chửng tất cả các cửa sổ dữ liệu.

Hơn ba mươi màn hình đồng loạt bùng lên ánh sáng đỏ.

Luồng huyết quang chói mắt này đập vào những mảnh gương của quạ đen, phản chiếu hai vũng đỏ sẫm đã đông cứng.

Hơi lạnh mười sáu độ trong phòng máy bay không thể kìm nén tiếng còi báo động tần suất cao đột ngột bùng nổ.

"Xì——xèo!"

Sóng âm sắc nhọn đồng thời nổ tung từ bốn nốt nhạc ở góc tường.

Âm thanh này không giống tổng hợp điện tử, mà giống như cưa thép rỉ sét đang cọ xát vào hộp sọ.

Tên béo bịt tai lăn từ trên ghế xuống.

Thân hình mập mạp của hắn đau đớn vặn vẹo trên mặt đất, trong kẽ tay rỉ ra một tia máu tươi.

Thuốc lá kẹp trên đầu ngón tay Lão Trần đã rơi xuống.

Đầu thuốc lá có tia lửa rơi trên mặt giày da, làm cháy tất nhưng hắn hoàn toàn không hay biết.

Hai tay hắn siết chặt ngực, trái tim điên cuồng đập mạnh dưới xương sườn.

Trong loa truyền ra tiếng điện xé rách chói tai.

Cùng với tiếng còi báo động tần số cao đủ sức đâm thủng màng nhĩ, trong âm thanh của đám khách đen truyền ra âm điệu tổng hợp máy móc lạnh lẽo.

"Hồ sơ mục tiêu là tuyệt mật cấp SSS."

Từ thứ nhất vừa thốt ra, hơi thở của lão Trần ngừng lại.

Khụ khụ do Thôn Viêm gây ra nghẹn lại trong cổ họng, nước axit ngược lên trên.

Tuyệt mật cấp SSS.

Thằng nhóc xuyên chữ người Giang Thành kéo đi mua hẹ, hồ sơ là cấp SSS?

"Quyền hạn thăm hỏi của ngài không đủ."

Câu thứ hai đập xuống, âm thanh máy móc không hề có chút cảm xúc nào, nhưng lại toát ra cảm giác áp bức tuyệt đối.

Hai tay Hắc Nha lơ lửng phía trên bàn phím.

Mười ngón tay như bị điện giật, không kiểm soát được mà co giật dữ dội.

Đây không phải là tường lửa dân dụng của tỉnh Giang Nam.

Đây là cơ chế phòng ngự phản kích của cơ sở dữ liệu trung tâm cao nhất quân bộ.

"Truy đuổi ngược đã khóa chặt."

Câu nói thứ ba vang vọng trong tầng hầm.

Nhiệt độ phòng máy bay dường như giảm xuống mức đóng băng ngay lập tức.

Hắc Nha điên rồi.

Đại mã cấm kỵ mà hắn tự hào, trước mặt đối phương còn chưa kịp chọc thủng một lớp giấy nào đã bị cắn chết ngược lại.

"Rút dây! Nhanh rút dây!"

Cổ họng của Hắc Nha đã bị chém đứt, âm thanh như vịt bị giẫm lên cổ.

Hắn mạnh mẽ đạp văng chiếc ghế game điện tử, cả người lao về phía nguồn điện sau lưng máy bay chính để cắm vào.

Một khi bị quân bộ khóa ngược IP vật lý, thứ chờ đợi họ chính là tòa án quân sự.

Gã béo bên cạnh lăn lê bò toài chui xuống gầm bàn máy tính.

Ngón tay thô kệch vừa chộp được cáp điện đen.

Đám khách đen kinh hãi muốn rút nguồn điện, nhưng chủ nhà đã bốc lên làn khói đen chói tai vì dòng điện ngược chiều đang tràn vào trong nháy mắt.

"Bịch!"

Hộp chủ cơ trước mặt Hắc Nha phát ra một tiếng nổ trầm đục.

Vỏ nhựa trực tiếp nổ tung.

Một chùm hồ quang điện xanh trắng chói mắt từ chỗ cắm đầu lao ra, giống như một con rắn độc phát sáng.

Dòng điện áp suất cao lập tức tràn ngược vào tất cả thiết bị.

Tên béo kêu thảm một tiếng, bị điện lặng đánh bay.

Sau gáy đập mạnh vào chân bàn, trợn trắng mắt sùi bọt mép.

Hắc Nha bị sóng khí hất văng xuống đất.

Hơn ba mươi trạm làm việc, trong vòng ba giây đều bị đoản mạch.

Tia lửa chạy loạn khắp nơi trong các kệ máy bay, mùi keo tuyệt duyên nồng nặc xộc thẳng vào mũi nhanh chóng lan tỏa khắp phòng máy.

Tầng hầm chìm vào bóng tối.

Chỉ có những tia lửa chưa cháy hết đang lóe lên yếu ớt.

Khói đen sặc đến mức người ta không mở nổi mắt, tiếng ho khan và tiếng kêu thảm thiết vang lên thành một mảng.

Lão Trần mò mẫm lùi về phía sau.

Hai tay cào loạn xạ trên tường, cố gắng tìm người nắm cửa chống trộm.

Ở đây không thể ở lại được nữa, hắn phải về tỉnh thành báo tin.

Ngón tay vừa chạm vào khung cửa gỉ lạnh lẽo.

Ngoài cửa không có tiếng bước chân.

Chỉ có một tiếng "tích" yếu ớt.

Mí mắt phải của lão Trần giật liên hồi, lông tơ trên cổ dựng đứng từng sợi.

Hắn theo bản năng ôm đầu, nằm rạp trên mặt đất đầy bụi bặm.

"Ầm!"

Tiếng nổ lớn làm sập hơn chục tấm thạch cao trên trần nhà.

Cánh cửa chống trộm dày ba tấc bay ngược vào, đập bẹp bàn máy tính hàng đầu.

Sóng khí thổi bay hàng chục hộp mì gói ở góc tường.

Canh thừa canh thừa và dầu ớt bắn lên tường.

Lão Trần cằm đập xuống nền xi măng, đập vỡ một chiếc răng cửa.

Mùi máu tanh lập tức tràn ngập khoang miệng.

Chưa kịp đứng dậy, cửa chống trộm dưới tầng hầm đã bị phá vỡ định hướng, các đặc vụ vũ trang đầy đủ lần lượt tiến vào.

Cột sáng chói lòa của đèn pin chiến thuật, từng chiếc một xé toạc làn khói đen.

Hơn mười đặc vụ mặc quân phục tác chiến dạ hành màu đen giẫm lên đống đổ nát lao vào.

Giày quân đội giẫm lên thùng nhựa, phát ra tiếng vỡ giòn tan.

Không một câu thừa thãi.

Đĩa súng đập mạnh vào lưng con quạ đen.

Hắc Nha kêu thảm một tiếng, nằm rạp trên mặt đất như con cá chết.

Đặc vụ dùng một gối đè lên thắt lưng hắn, hai tay cắt ngược cánh tay hắn.

Dây trói buộc chiến thuật lạnh lẽo "cạch" một tiếng, siết chặt vào thịt cổ tay của Hắc Nha.

Lão Trần bị người ta giẫm lên gáy.

Đế giày thô ráp ấn cả khuôn mặt hắn vào trong mảnh kính vỡ.

Hắn ăn một miệng tro bụi và máu, ngay cả hừ cũng không dám.

Hơn mười điểm ngắm laser màu đỏ, đung đưa qua lại trong làn khói, chỉ vào giữa trán mỗi người trên mặt đất.

Tỉnh thành, biệt thự nhà họ Triệu ở ngoại ô phía đông.

Máy lưu thanh trong thư phòng vẫn đang chuyển động, giọng nữ trung hát giai điệu lười biếng.

Triệu Thái Long lún sâu trong ghế sofa da thật.

Bãi rượu vang đỏ trên thảm hòa lẫn vết máu bẩn, đã khô cạn và tối sầm lại.

"Bịch."

Cánh cửa gỗ nguyên khối trong thư phòng bị tông mở ra.

Phó thủ lăn lê bò toài xông vào, vai đập đổ bình hoa men xanh bên cửa.

Nước vương vãi khắp mặt đất, mảnh sứ vỡ văng tung tóe.

Cơ mắt Triệu Thái Long giật liên hồi, hai tay siết chặt lấy tay vịn ghế sofa.

"Gia chủ... không còn nữa rồi."

Phó thủ giơ điện thoại vệ tinh, tay run như vừa nhận được Patrginson.

"Trần quản gia và căn cứ Hắc Nha kia, mất liên lạc mười phút trước."

“Ta phái người đi xem, tầng hầm bị nổ tung, bên trong không một bóng người, chỉ còn lại một đống sắt vụn cháy khét.”

"Là do đặc biệt chống khủng bố của quân bộ."

Triệu Thái Long phát ra một tràng âm thanh kỳ quái khạo trong cổ họng.

Giống như một con vịt già bóp cổ.

Hắn muốn đứng dậy.

Hai tay dùng sức chống lên tay vịn, vừa nhấc người lên được nửa chừng.

Đầu gối đột nhiên mềm nhũn.

Gia chủ Triệu gia trong biệt thự nghe tin đội ngũ hắc khách bị tiêu diệt toàn quân, sợ đến mức ngồi bệt xuống ghế sofa, nhưng ông không hề biết rằng, sự dao động ngắn ngủi của bức tường lửa quân bộ vừa rồi đã thu hút sự chú ý của tổ chức gián điệp hàng đầu đang ẩn nấp sâu trong lưới ngầm và một nước phương Tây.