Chương 73 / 83

Chương 73: Chị câm vào đội

Bản dịch · 1.568 chữ

Tô Mặc đưa toàn bộ số cá khô còn lại cho A Ngư.

Tự mình ngồi trong góc lặng lẽ ăn bánh quy.

Cuối cùng vẫn phải gặm bánh quy.

Ba người mỗi người ăn.

A Ngư gặm xong nửa cái của mình, liếm liếm ngón tay, thỏa mãn ợ một tiếng rồi ngồi xổm xuống bên máy xế tiếp tục ép.

Công xưởng khôi phục lại nhịp độ bình thường.

Trong không gian nhỏ bé.

Tiếng máy móc, tiếng đinh đang va chạm của vỏ đạn, cùng với tiếng súng bên ngoài, vừa nguy hiểm lại khiến người ta cảm thấy an toàn một cách khó hiểu.

Tô Mặc ngồi lại trước bàn làm việc, trải bản vẽ đạn cấp hai ra, cầm bút than viết vẽ ở chỗ trống. Phương án cải tiến lò lửa hắn đã đổi sang trang ba, bảng hợp kim chịu ăn mòn tạm thời không lấy được, chỉ có thể làm bài trên lớp vỏ sắt trước.

Thời gian từng chút trôi qua.

Bên A Ngư hôm nay cảm nhận khá tốt, động tác hạ đạn đã ổn định hơn mấy ngày trước, tỷ lệ sản phẩm chất lượng đã gần tám phần.

Tốc độ phân loại của chị câm vẫn như mọi khi.

Đến hơn bốn giờ chiều, A Ngư đứng thẳng người, xoay vai một chút, đếm số đạn trong hộp thành phẩm rồi hét với Tô Mặc: "Đội trưởng, hôm nay tám mươi bảy viên."

"Ừm, đặt lên kệ đi."

Tô Mặc đáp lời, cúi xuống xem giờ.

Gần như vậy rồi.

Thế là hắn đứng dậy, giơ tay chào hỏi.

"Chị câm, chị qua đây một chút."

Chị câm đặt công việc xuống, đi tới.

Tô Mặc kéo một chiếc ghế sắt qua: "Ngồi đi."

Chị câm không khách sáo, trực tiếp ngồi xuống.

Không câu nệ, không nghi hoặc, chỉ có bình tĩnh.

Tô Mặc không lên tiếng ngay.

Hắn thầm tính toán cách dùng từ trong lòng.

Mấy ngày nay, biểu hiện của chị câm hắn đều thấy rõ, làm việc nhanh nhẹn, sức lực lớn, miệng kín như bưng, là người biết điều.

"Chị câm, hôm nay là ngày thứ hai ngươi đến xưởng rồi. Ngươi thấy đội nhặt rác số năm của chúng ta thế nào?" Tô Mặc thăm dò hỏi.

Chị câm không trả lời ngay.

Nàng ngẩng mắt lên, ánh mắt quét qua xưởng một vòng, từ tủ vật liệu đến giá thành phẩm, rồi từ máy xóc đến chiếc lò lửa xám xịt kia, cuối cùng rơi xuống mặt Tô Mặc.

Sau đó nàng lấy bút than ra, viết bốn chữ lên tấm sắt.

【Giống như một xưởng thủ công】

Khóe miệng Tô Mặc khẽ nhếch lên.

Đánh giá này không cao không thấp, nhưng rất thực tế, ở khu du dân, có thể khiến người ta nói ra bốn chữ "như một xưởng thủ công" đã coi là sự công nhận không tồi.

"Vậy ngươi có muốn ở lại không?" Tô Mặc hỏi thẳng.

Chị câm nghi hoặc nhìn Tô Mặc.

Tô Mặc tiếp tục nói: "Đội Thập Hoang số 5 hiện đang thiếu người, trong đội bao ăn ở, miễn phí tàu thuyền, còn có lương để nhận, tốt hơn tìm công việc lặt vặt bên ngoài của ngươi."

Chị câm suy nghĩ.

Tô Mặc cũng không thúc giục, thành ý của hắn đã đầy đủ.

Đối với người giãy dụa ở tầng dưới đáy Thương Khư Phương Chu mà nói, một phần bao ăn bao ở, miễn phí tàu, còn không cần chạy đến khu ô nhiễm liều mạng công việc, đã là thần tiên làm việc rồi.

Vài giây sau, người câm cúi đầu, bút than chậm rãi vẽ một dòng chữ lên tấm sắt.

[Sau khi vào đội, cần làm gì?]

"Giống như bây giờ, chia nhau, dọn nòng, sửa vỏ đạn."

Tô Mặc mỉm cười nói.

Chị câm nhìn hắn rồi lại viết.

[Không cần ngoại cần?]

Tô Mặc lúc này mới nhớ ra, ho khan một tiếng, vội vàng giải thích: “Quên chưa nói với cậu, đội chúng ta không giống các đội khác, lý niệm cốt lõi của xưởng chúng tôi là làm lớn mạnh, còn về đánh giết giết thì không giở trò đó.”

Chị câm do dự một lát, viết ba chữ lên tấm sắt.

[Ta gia nhập]

"Hoan nghênh gia nhập đội Thập Hoang thứ năm." Tô Mặc nói với chị Á: "Hôm nay em về thu dọn một chút, ngày mai đến sớm, anh sẽ dẫn em đi đăng ký."

Chị câm khẽ gật đầu.

Sau khi chị câm rời đi, xưởng lại khôi phục yên tĩnh.

A Ngư háo hức tiến lại gần Tô Mặc, vui vẻ nói: "Đội trưởng, chị câm đã hứa ở lại, lần này đội chúng ta sẽ có ba người!"

"Ừm, thêm một nhân thủ đáng tin cậy."

Tô Mặc nhìn theo hướng chị câm rời đi, thở dài một hơi thật dài. Hắn cũng đã thấu hiểu cảm giác chủ công thời Tam Quốc chiêu mộ mãnh tướng.

A Ngư tuổi còn nhỏ, nhiều việc nặng nhọc không làm nổi. Tỷ câm sức lực dồi dào, tính tình trầm ổn, sau này vận chuyển vật liệu và xưởng gia cố sẽ có người chia sẻ.

Xưởng này đã bắt đầu dần thành hình.

Hai người đơn giản thu dọn xưởng công, chuẩn bị tan làm.

Tiếng súng bên ngoài vẫn đứt quãng.

"Không biết khu A bên kia xảy ra chuyện gì, tiếng súng ngoài trời chưa từng ngắt." A Ngư thì thầm.

Tô Mặc cười: "Có tiếng súng là chuyện tốt, chỉ sợ có ngày đột nhiên không có tiếng."

A Ngư chớp mắt, mặt đầy nghi hoặc: "Tiếng súng sao lại là chuyện tốt?"

“Ít nhất chứng tỏ cấp trên không từ bỏ khu du dân, họ vẫn đang duy trì trật tự, còn có thể dọn dẹp các cơ thể ô nhiễm. Nếu thực sự buông tay không quản, bên ngoài chỉ sẽ là một mảnh tĩnh mịch.”

A Ngư im lặng.

Phương Chu cần du dân, du khách cũng cần phương chu.

Nếu thực sự đi đến khoảnh khắc tuyệt cảnh đó.

Phương Chu cũng chỉ có thể bỏ xe giữ tướng.

Vậy thì du dân bọn họ chỉ có con đường chết.

"Nhưng nghe tiếng súng, trong lòng cứ hoảng loạn mãi."

"Được rồi, tan làm đi."

Tô Mặc xoa đầu A Ngư.

Hoảng, là lẽ thường tình của con người.

Nhưng lúc này càng hoảng, càng không thể loạn.

Thể ô nhiễm từ khu D lan đến khu A, nói không chừng ngày nào đó sẽ lây sang khu B, khi bốn đại khu đều hỗn loạn, thì xưởng này hiện tại chính là đường lui cuối cùng của hắn.

......

Một đêm chậm rãi trôi qua.

Sáng sớm hôm sau.

Tô Mặc bị khát tỉnh giấc.

Cổ họng khô khốc, còn có mùi hôi thối.

Hắn xoay người xuống giường, phản ứng đầu tiên là sờ ấm nước trên bàn, lắc lắc, trống không, tối qua trước khi ngủ chỉ tự rót cho mình nửa chén, uống xong là hết.

Hắn đẩy cửa sắt văn phòng ra.

Khu gia công chỉ có A Ngư một mình bận rộn, Tô Mặc nghi hoặc hỏi.

"Tỷ câm vẫn chưa tới sao?"

"Chưa đâu!"

Tô Mặc đi đến trước tủ chứa đồ, vặn nắp thùng nước lọc, đổ ra nửa ly nhỏ, ngửa đầu uống vài ngụm để nhuận giọng.

Hắn nhìn một chút, trước đó mua về bốn thùng nước, mấy ngày nay đã uống hết một thùng rưỡi.

Hiện tại e là không chống đỡ được mấy ngày nữa.

"Còn phải nhập chút hàng mới được."

Đang suy nghĩ, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.

Tô Mặc bước tới mở cửa, người câm đứng ngoài cửa.

Tay trống rỗng, chẳng mang theo gì cả.

Tô Mặc ngẩn người: "Tỷ câm, ngươi không mang theo đồ sao?"

Cô lấy bút than từ trong túi ra, ngồi xổm xuống, viết hai dòng chữ lên tấm sắt.

[Ta ở khu D, qua đây tiện.]

[Đồ không chuyển nữa, ta thích ở một mình.]

Tô Mặc nhìn chằm chằm vào hai dòng chữ đó hai giây.

Hắn không truy hỏi.

Chị câm làm việc có chừng mực, hai ngày tiếp xúc, nàng nói ở lại xưởng làm, nhất định sẽ đến, không bao giờ trễ, cũng chưa từng lười biếng.

Còn việc nàng không chuyển đến ở.

Cũng tốt.

Cũng đỡ phải vấn đề chế tạo giường và dọn nhà.

Tô Mặc suy nghĩ rất thoáng.

"Được, vậy ta dẫn ngươi đi đăng ký."

Hai người ra khỏi xưởng, men theo hành lang khu B đi về phía điểm đăng ký.

Khi đi ngang qua kho hàng của đội nhặt rác thứ ba, cửa đóng chặt, bên trong yên tĩnh, Tô Mặc liếc nhìn một cái rồi không dừng bước.

"Tính ra, Mã Đại Tráng đã mấy ngày không gặp."

Đi đến cửa điểm đăng ký khu B.

Chu quản sự vẫn như thường lệ, vẫn giữ vẻ nửa sống nửa chết, trên bàn bày một ấm nước, đáy hồ chỉ còn lại một lớp nông, màu vàng úa, đây là vũng nước đục bán ở chợ đen.

Tô Mặc hơi ngạc nhiên.

Với thân phận Chu quản sự, không đến mức uống loại nước này mới đúng.