Chương 25 / 83

Chương 25: A Ngư

Bản dịch · 1.548 chữ

Mà ở phía bên kia.

Trong phòng ngăn cách nhà kho của đội nhặt hoang thứ ba.

Mã Đại Tráng đi lại lại, không ngừng dùng nắm đấm gõ vào lòng bàn tay, cách một lúc sau liền quay đầu nhìn ra ngoài rèm cửa bằng vải bạt.

Từ lúc Tô Mặc khởi hành đến xưởng D.

Đã qua gần bốn tiếng đồng hồ.

"Đội trưởng, đã nửa đêm rồi mà vẫn chưa thấy bóng dáng đâu? Chẳng lẽ trên đường xảy ra chuyện gì sao?" Mã Đại Tráng cuối cùng không kìm được nữa, dừng bước nhíu mày.

Hàn đội trưởng cũng hơi nhíu mày.

Theo lý mà nói, dù xưởng công cộng khu D có xa đến đâu cũng không đến nỗi lề mề lâu như vậy.

Hơn nữa với tay nghề xoa đạn của Tô Mặc, kỳ thi Cơ Giới Sư sơ cấp theo lý mà nói là dễ như trở bàn tay. Chín mươi phút thi cử dù có đi lại thì hai tiếng đồng hồ đã lên tới nơi rồi.

"Theo lý mà nói thì không nên trì hoãn lâu như vậy, ngày mai cấp trên bắt đầu dọn dẹp hành động rồi, thằng nhóc này sẽ không bán đạn cho đội nhặt rác khác chứ?" Đội trưởng Hàn đoán.

"Không thể nào, ta và Tô huynh đệ tuy mới quen nhau không lâu, nhưng từ mấy lần giao dịch này mà xem, hắn tuyệt đối là người giữ chữ tín, sẽ không làm chuyện như vậy." Mã Đại Tráng lập tức phủ nhận.

"Hay là ngươi dẫn hai người đến khu D hỏi thăm tình hình?"

"Được, vậy ta đi ngay bây giờ."

Đúng lúc Mã Đại Tráng đã chuẩn bị sẵn sàng ra ngoài tìm người, bên ngoài kho hàng cuối cùng cũng truyền đến tiếng bước chân quen thuộc, tiếp theo là tiếng gõ cửa không nhẹ không nặng.

"Là Tô Mặc?"

Mắt Mã Đại Tráng sáng lên, mấy bước lao tới vén rèm cửa bằng vải buồm lên.

Người đứng ngoài cửa chính là Tô Mặc.

“Trời ơi, cuối cùng ngươi cũng về rồi! Không quay lại nữa, ta sẽ gọi người đi tìm ngươi đấy.” Mã Đại Tráng vội vàng kéo hắn vào phòng ngăn, đóng cửa bằng vải bạt lại.

"Thế nào? Khảo hạch qua chưa?"

Hàn đội trưởng cũng đứng dậy từ trên thùng gỗ, hỏi.

Tô Mặc thở hổn hển, đưa tay xoa xoa thái dương vẫn còn đang căng cứng, cười khổ: "Xin lỗi, khảo hạch xảy ra chút ngoài ý muốn, nhưng may mắn là khảo thí coi như đã vượt qua."

"Thông qua là tốt rồi, thông qua được là được." Hàn đội trưởng thở phào nhẹ nhõm, sau đó nhìn thời gian đồng hồ, nói: "Bây giờ đã tan làm ở phòng đăng ký, ngày mai ngươi đến sớm, ta sẽ bảo lãnh giúp ngươi."

"Không sao, không vội." Tô Mặc vẫy tay.

"Đúng rồi, hai thành viên chiến đấu của ngươi đã liên lạc xong chưa?"

Thành viên chiến đấu?

Tô Mặc sững sờ.

Lập tức nghĩ đến điều gì đó.

Chết tiệt!

Nàng không phải vẫn còn đang đợi đấy chứ?

"Đội trưởng Hàn, tôi còn có việc, đi trước đây."

Tô Mặc quay đầu bỏ chạy.

......

Còn ở góc hành lang bên ngoài, điểm đăng ký khu B.

Cô bé gầy gò kia vẫn đứng canh tại chỗ.

Lúc này màn hình vòng tay đã lấp lánh ánh sáng đỏ.

Thời gian đã qua mười hai giờ.

Chỉ lệnh của trí não trung tâm đã ban ra, rất nhanh sẽ có đội chấp pháp tìm đến cô ấy, và kết cục của cô sắp bị ném xuống biển đen.

Từ ngã tư truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Cô gái ngẩng đầu lên, trong ánh mắt vẫn còn nắm chặt tia hy vọng cuối cùng.

Hai vị chấp pháp quan áo trắng mặt không cảm xúc đi tới, tay cầm máy tính bảng dữ liệu.

Một trong những chấp pháp quan cúi đầu quét qua thông tin thân phận trên máy tính bảng, ánh mắt rơi vào cô bé đang cuộn tròn ở góc tường: “Số dư vòng tay thân danh không đủ, số hiệu D7341, quyền hạn cư trú mất hiệu lực, đi theo chúng ta.”

Cô bé toàn thân cứng đờ, đột ngột lùi về sau, lưng ghì chặt lấy vách khoang lạnh lẽo.

"Đợi thêm chút nữa, cầu xin các ngươi, đợi ta thêm một lát."

Chấp pháp quan không hề động lòng vì đối phương là một đứa trẻ, dùng giọng điệu công thức nói: "Xin lỗi, chúng ta không có sự trì hoãn quyền hạn, hoặc là ngươi lập tức nộp phí tàu, hai là chỉ có thể đi theo chúng tôi."

"Đợi đã."

Một giọng nói thở hồng hộc nổ tung từ cuối hành lang.

Cô bé nhìn thấy Tô Mặc, đôi mắt ảm đạm bỗng sáng lên lần nữa, hốc mắt đỏ hoe nhưng vẫn cắn chặt môi không khóc thành tiếng.

Tô Mặc vịn tường, lồng ngực phập phồng dữ dội, mồ hôi chảy dọc theo trán xuống: "Cô ấy... cô ấy là người ta thuê, tiền tàu... ta thay cô ta trả."

Chấp pháp quan nhìn Tô Mặc từ trên xuống dưới, rồi cúi đầu lướt vài cái lên máy tính bảng, giọng điệu vẫn công tư phân minh: "Được thôi, Thập Hải Bối Điểm, xin xuất trình vòng tay của ngươi."

"Không phải là Ngũ Hải Bối Điểm sao?" Tô Mặc ngạc nhiên hỏi.

"Cần nộp phí hoãn kỳ cho Ngũ Hải Bối Điểm, tổng cộng mười điểm, có vấn đề gì sao?" Chấp pháp quan liếc nhìn nàng một cái.

"Không vấn đề gì, ta nộp ngay đây."

Tô Mặc chỉ có thể nghiến răng chịu thiệt.

Trong lòng hắn hiểu rõ, cái gì mà phí trì hoãn, hoàn toàn là nhảm nhí, chỗ đăng ký căn bản không có quy tắc này, khoản phí kéo dài này chắc chắn đã vào túi của hai người.

Nhưng dù sao đối phương cũng là Chấp Pháp Quan.

Không thể để đối phương chạy không công một chuyến.

Đây là quy củ.

Tô Mặc giơ vòng tay, mười con số 10 chiếc Hải Bối Điểm lướt qua số dư.

Chấp pháp quan cúi đầu xác nhận đã vào tài khoản, mặt không cảm xúc gõ hai cái lên máy tính bảng, ánh đỏ trên vòng tay của cô bé nhảy thành màu xanh lục.

"Lần sau chú ý, tiền tàu tự mình chuẩn bị trước đi, đừng thêm gánh nặng công việc cho chúng ta." Chấp pháp quan thu máy tính bảng lại, ánh mắt quét qua hai người một vòng rồi xoay người bỏ đi.

Trong lối đi trở nên yên tĩnh,

Tô Mặc thở phào nhẹ nhõm.

Trên chiếc thuyền này không có màn đêm, hắn không chú ý đến thời gian.

May mà kịp rồi.

Nỗi sợ hãi sau khi thoát chết khiến cô gái đỏ hoe mắt, nàng dùng bàn tay nhỏ dính đầy dầu mỡ cọ mạnh vào khóe mắt: “Ta còn tưởng ngươi không đến nữa.”

Tô Mặc cúi đầu nhìn cô gái thấp hơn mình nửa cái đầu, nói: "Xin lỗi, xảy ra chút ngoài ý muốn, đến muộn rồi."

"Mười Hải Bối Điểm, coi như ta cho ngươi mượn, sau này ta làm việc sẽ bù lại cho nàng, chia nhau nhặt vỏ đạn, dụng cụ dọn dẹp, quét dọn phòng, những việc lặt vặt gì ta cũng có thể làm." Cô gái nghiêm túc nói.

"Ngươi tên là gì."

"Ta tên là A Ngư."

Tô Mặc khẽ gật đầu, rồi hỏi: "Đúng rồi, hai người có ghi chép ngoại cần ban ngày ngươi nói có đáng tin không?"

A Ngư khẽ nói: "Họ là đồng đội của cha ta, đều mắc bệnh bức xạ hạng nặng rồi. Không còn sức lực thì ra ngoài nhặt rác, không làm việc nặng thì chẳng kiếm được tiền boa. Ở lại khu du dân, mỗi ngày chỉ có thể tiêu xài."

Tô Mặc nghe xong trầm mặc, trong lòng chợt hiểu ra.

Hắn hiểu rồi.

Ở Thương Khư Phương Chu, người hoàn toàn mất đi năng lực lao động, không chỉ mình chịu đựng không nổi, nếu còn có người nhà, cũng sẽ chỉ trở thành gánh nặng mà người khác không thể vứt bỏ.

Treo vào đội nhặt rác, ít nhất trước khi chết có thể kiếm được miễn tàu, còn nhận được chút tiếp tế cơ bản, đây đã là con đường sống cuối cùng mà họ có được.

"Bọn hắn không cần Hải Bối Điểm, chỉ cầu danh sách vào đội, hơn nữa... bọn hắn cũng chẳng sống được bao lâu." A Ngư ngẩng đầu lên, ánh mắt bình thản, đã sớm quen với cuộc sống chết này.

Tô Mặc nói ngắn gọn: "Được, ta hiểu rồi, ngươi về trước đi, ngày mai sẽ mang hai người mà ngươi nói đến."

Mắt A Ngư lập tức sáng lên, trịnh trọng gật đầu.

"Vâng, đội trưởng, tôi nhất định hoàn thành nhiệm vụ."

Khoé miệng Tô Mặc giật giật.

Hắn còn chưa chính thức đăng ký tiểu đội, nha đầu này đúng là nhập vai rất nhanh.