Chương 56 / 83

Chương 56: Triệu tẩu tử bán súng

Bản dịch · 1.670 chữ

Tô Mặc ngồi rất muộn.

Vì không có việc gì đặc biệt làm, hắn lại rút bản vẽ cỏ đã giải lò lửa ra khỏi ngăn kéo, tăng thêm vài phương án sửa đổi mới.

Phương án đầu tiên, đổi mảnh kim loại hai thanh kim đan thành hai cây gậy kim khác nhau, một thanh sắt một cây đồng, đặt song song lên vách lò, sau khi bị nóng thì hơi phồng lên sẽ kéo theo kim chỉ.

Ưu điểm là cấu trúc đơn giản, khuyết điểm chính xác kém hơn.

Phương án thứ hai, dùng đất gốm nung vài khối kim loại khác nhau về các điểm nóng chảy, đặt ở vị trí khác biệt của lò, ai hóa là biết nhiệt độ đó.

Phương pháp này, có thể không dùng linh kiện tinh vi.

Hắn nhìn chằm chằm vào mặt giấy hồi lâu, bút than xoay hai vòng giữa các ngón tay, cuối cùng vẽ một dấu X bên cạnh hai phương án, đều không đáng tin.

Tô Mặc đưa tay xoa xoa đôi mắt khô khốc, đặt lại bản vẽ vào ngăn kéo,

Đứng dậy đi đến trước tủ vật liệu rồi ngồi xổm xuống.

Mở cửa tủ ra.

Lại kiểm tra vật tư một lần nữa.

Vật liệu đạn cấp một, hiện tại còn lại sáu mươi bảy vỏ đạn, thuốc súng hai gói rưỡi, lửa đáy ba hộp, đầu đạn hai hộp.

Hôm nay A Ngư đã tiêu tốn hơn ba mươi vỏ đạn, hỏng tám viên, thành phẩm sáu mươi bảy viên.

Nước lọc bốn thùng, hôm nay uống hết nửa thùng nhỏ, chỉ còn ba thùng rưỡi, bánh quy nén ba hộp rưỡi. Hôm nay mở hai gói, còn hơn ba bao.

Tô Mặc thầm tính toán trong lòng, hai người mỗi ngày tốn khoảng nửa thùng nước, bánh quy nén một ngày hai gói, số còn lại đủ chống đỡ bốn năm ngày.

"Hiện tại vẫn còn thức ăn, có thể tạm thời ẩn náu trong xưởng."

Dù sao điểm Hải Bối hiện tại của hắn vẫn còn hơn hai ngàn điểm.

Mục đích tích góp tiền, chẳng phải là để ẩn mình lâu hơn sao?

Hắn đóng cửa tủ lại, ngáp một cái, cảm thấy hơi buồn ngủ.

Thế là xoay người bước vào phòng ngủ.

Đi đến bên giường sắt, ngồi phịch xuống.

Trước khi ngủ lại, hắn lại cúi đầu nhìn chiếc vòng tay.

[Nhiệm vụ: Cầu mua cảm giác nhiệt độ tiêu chuẩn của thế giới cũ]

Trạng thái: Không ai nhận đơn.

Đã là ngày thứ ba rồi.

Vẫn không có ai nhận đơn.

Tô Mặc vừa định tắt vòng tay thì một dòng chữ xám hiện lên trên màn hình.

[Thời gian ủy thác còn lại: 47 phút 1 giờ.]

Nhiệm vụ ủy thác có thời hạn.

Không thể nào cứ treo mãi trên đó được.

Thời hạn ủy thác nhiệm vụ của Sư đoàn Cơ khí trung cấp chỉ có ba ngày, không ai nhận thì hệ thống tự động xuống kệ, muốn thời kỳ ủy khuất dài hơn phải thăng cấp mới được.

Tô Mặc tắt vòng tay, nằm vật xuống giường.

Đêm đó, bình yên vô sự.

Sáng hôm sau.

Tô Mặc mở mắt, ánh sáng từ ống đèn trên đỉnh đầu khiến hắn nheo mắt lại. Hắn giơ tay che chắn một chút rồi xoay người ngồi dậy, xoa xoa cái cổ đã cứng đờ.

Đẩy cửa sắt văn phòng, A Ngư đã bắt đầu đi làm.

"Đội trưởng chào buổi sáng."

"Chào buổi sáng."

Tô Mặc đi đến trước hòm chứa đồ ở góc phòng, thức ăn bên trong không thiếu một phần. A Ngư đi làm không bao giờ chủ động lấy đồ ăn, đói bụng cũng phải nhịn, trừ khi Tô Mạc chủ ý đưa cho hắn.

Vì chuyện này, Tô Mặc đã nói với nàng vài lần.

Nhưng mỗi lần nói xong đều vô dụng.

Mặc dù nhân viên không có cảm giác chừng mực khiến người ta ghét, nhưng những nhân vật quá biết chừng luật cũng khiến họ phiền não.

Tô Mặc lấy ra nửa gói bánh quy nén ném cho A Ngư.

"Nằm bụng một chút, rồi làm việc."

"Cảm ơn đội trưởng."

A Ngư nhận lấy bánh quy, cảm kích nói.

Tô Mặc cũng lấy ra mấy cái bánh quy và một lon nước thanh lọc, ngồi xuống bàn làm việc, xé gói bánh cán rồi nhét vào miệng.

Vẫn là mùi vị đó.

Cứng, cứng, mang theo một mùi lúa mạch thoang thoảng.

Hình như từ ngày chuyển vào xưởng, mỗi sáng đều là cái này, bánh quy nén phối nước lọc, trưa nén bánh cán phối với nước thanh lọc. Buổi tối vẫn là bánh Quy nén kèm nước tinh lọc lại.

Dù ý đồ này tốt hơn nhiều so với bánh mì đen.

Nhưng cũng không chịu nổi việc ngày nào cũng ăn.

A Ngư ăn rất ngon miệng, chưa bao giờ kén chọn.

Tô Mặc đã thấy chán ngấy.

"Lần tới đi chợ đen, xem có thể tìm thức ăn khác không."

Tô Mặc thầm nghĩ trong lòng.

Hắn nhớ lần trước bên cạnh sạp canh thịt hầm tạp, hình như thấy một quầy bán cá khô hun khói, được bọc bằng giấy dầu, từng cái một xếp lên đĩa sắt, trông khá ổn.

Mua vài con về đổi lấy ăn, nếu không ngày nào cũng ăn bánh quy, sớm muộn gì cũng bị táo bón.

Đúng lúc này, bên ngoài cửa sắt truyền đến một tràng tiếng bước chân rất khẽ.

Dường như có người đi ngang qua.

Vài giây sau, tiếng bước chân lại quay về, lảng vảng ở cửa.

A Ngư ngẩng đầu nhìn về phía cửa sắt.

Tô Mặc cũng nghe thấy.

Hắn đặt bánh quy trong tay xuống, nhẹ nhàng đi đến sau cửa, đưa tay kéo cánh cửa ra một khe hở.

Qua khe hở, hắn nhìn thấy bên ngoài có một người phụ nữ đang đứng.

Chính là Triệu tẩu tử.

“Tẩu tử, sao ngươi lại tới đây?”

Tô Mặc mở cửa, ngạc nhiên hỏi.

Triệu tẩu tử xoay người, trên mặt nặn ra một nụ cười không tự nhiên.

"Ta... chỉ là đi ngang qua thôi, tiện thể ghé thăm ngươi một chút."

Tô Mặc kéo cửa ra, nghiêng người tránh ra: "Vào đi."

Triệu tẩu tử do dự một chút, cúi đầu chui vào.

A Ngư đứng dậy từ bên giỏ phế liệu, tò mò nhìn nàng.

Tô Mặc vẫy tay ra hiệu cho A Ngư tiếp tục làm việc, rồi đi đến trước hòm chứa đồ ở góc phòng, lấy một chiếc cốc sạch rót nửa ly nước lọc đặt lên bàn làm.

"Ngồi đi."

Triệu tẩu tử ngồi xuống ghế sắt.

Nàng không uống, chỉ nâng niu, cúi đầu nhìn nước trong vắt trong chén, ngắm rất lâu.

Tô Mặc ngồi đối diện nàng, không ai lên tiếng.

Hắn biết Triệu tẩu tử hôm nay đến, đoán chừng lại gặp khó khăn.

Nhưng đối phương không mở miệng, hắn cũng sẽ không tự rước lấy phiền phức.

Im lặng khoảng nửa phút, Triệu tẩu tử nhấp một ngụm nhỏ, đặt ly lên bàn làm việc, ngẩng đầu, môi mấp máy.

"Tiểu Tô."

"Ừm."

Nàng đưa tay lấy từ trong ngực ra một gói vải dầu.

Mở ra.

Bên trong nằm sừng sững một khẩu súng lục cũ.

"Thứ này... ngươi có thu không?"

Ánh mắt Tô Mặc khẽ động.

Giơ tay cầm súng lên.

Thân thương không lớn, dài hơn bàn tay một đoạn, đúc sắt, bề mặt mài sáng bóng, trên nắm tay quấn một vòng vải keo đen, quấn rất kỹ, các góc cạnh được che kín phẳng phiu.

Nơi nối giữa nòng súng và buồng đạn có chút mòn, nhưng cấu trúc tổng thể vẫn nguyên vẹn, không có dấu vết rỉ sét, có thể thấy thường xuyên có người lau chùi bảo dưỡng.

Tô Mặc kiểm tra đơn giản trong tay.

Cơ quan kích phát vẫn nguyên vẹn, kho đạn sạch sẽ.

“Tẩu tử, đây là Triệu đại ca lưu lại đúng không?”

Tô Mặc đặt súng trở lại tấm vải dầu, nhìn về phía Triệu tẩu tử.

Triệu tẩu tử cúi đầu, nhìn gói vải dầu trên bàn, không phủ nhận, cũng không gật đầu mà chỉ nhẹ nhàng "ừm" một tiếng.

"Sao lại nghĩ đến việc bán cho ta?" Tô Mặc lại hỏi.

Triệu tẩu tử trầm mặc vài giây, mới mở miệng, giọng nói thấp hơn lúc nãy một chút: “Người thu súng ở chợ đen, ta không dám đi, hiện tại ta chỉ tin tưởng ngươi.”

Tô Mặc không đáp lời.

Hắn hiểu rõ, Triệu tẩu tử là một người phụ nữ.

Nếu cầm thứ này lên chợ đen, dù không bị hắc ăn hắc, cũng sẽ bị giết rất thảm.

Triệu tẩu tử đưa tay đẩy súng về phía Tô Mặc.

"Tiểu Tô, ngươi ra giá đi."

Tô Mặc suy nghĩ hồi lâu.

Là một thợ máy, hắn đương nhiên hiểu rõ tình hình thị trường súng ống, tên nhóc này, trên chợ đen ít nhất cũng phải hai trăm bước.

Hơn nữa thứ này không phải người du lịch bình thường có thể tiêu dùng, chỉ có một đạo lý mua xe sang ở kiếp trước, mua được là một chuyện, nuôi dưỡng lại là chuyện khác.

"Hai trăm bốn."

Triệu tẩu tử đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin được: “Tiểu Tô, ngươi nói là thật sao?”

Trước khi đến, nàng không phải chưa từng tìm hiểu qua.

Khẩu súng này... trên chợ đen tối đa chỉ có một trăm năm mươi.

Tô Mặc ngắt lời nàng: "Triệu đại ca, khẩu súng này được bảo dưỡng rất tốt, cơ quan phát động không bị hao mòn, đáng giá như vậy, chúng ta dù sao cũng là hàng xóm một thời, ta cũng không làm ra chuyện dậu đổ bìm leo, phải không?"