Chương 37 / 83

Chương 37: Làm bán khống

Bản dịch · 1.554 chữ

Tô Mặc trở về xưởng của đội nhặt rác thứ năm.

A Ngư đang ngồi xổm trước bàn làm việc, tay cầm lon sấy bóng đạn phế liệu được mài giũa kỹ lưỡng biến dạng.

Nghe thấy động tĩnh liền ngẩng đầu lên, thấy Tô Mặc xách hai túi vỏ đạn lớn, vội vàng đặt dụng cụ xuống chạy tới.

"Đội trưởng, anh về rồi à!"

A Ngư đưa tay đón lấy túi, phát hiện bên trong đầy vỏ đạn, không khỏi nghi hoặc hỏi: "Ơ? Sao chỉ có vỏ bom thôi mà thuốc súng còn cả lửa nền đều chưa mua à?"

Tô Mặc đưa tay lau mồ hôi mỏng trên trán, tiện tay kéo một chiếc ghế sắt ngồi phịch xuống, thở hổn hển: "Hôm nay không mua nguyên liệu khác."

A Ngư càng thêm bối rối: "Nhưng chúng ta chỉ có vỏ đạn cũng không làm nổi đạn đâu."

Khóe miệng Tô Mặc khẽ nhếch lên: "Đây gọi là Không."

A Ngư ngơ ngác: "Đội trưởng, làm không khí là gì?"

Tô Mặc đưa ngón tay ra, gõ nhẹ hai túi lớn vỏ đạn bên chân, chậm rãi giải thích với cô: “Tất cả vỏ bom trong tay ông chủ chợ đen hôm nay đã bị tôi mua hết rồi. Không còn vỏ, các thợ máy làm đạn khác không lấy được hàng, không thể bắt đầu làm việc. Họ không mở cửa, lửa nền, thuốc súng, đạn thì không ai mua, chẳng có ai bán, ngày mai những vật liệu đó chắc chắn sẽ giảm giá.”

A Ngư nghe mà như hiểu, suy nghĩ một lát rồi lại bày ra nỗi lo trong lòng: "Nhưng... lỡ chủ sạp kia lừa ngươi thì sao? Hắn lén giấu đống vỏ đạn chưa đem bán, ngày mai lại lén lút bày biện. Vậy đống lớn trong tay chúng ta chẳng phải sẽ đập vào tay sao?"

Tô Mặc nghe vậy khẽ cười, đưa tay xoa đầu cô bé: "Cho nên hôm nay ta mới chỉ thu vỏ đạn, không một hơi mua hết toàn bộ nguyên liệu. Giá những vật liệu hôm qua đã bị đẩy lên rồi, giờ ra tay chính là tiếp quản vị trí cao cấp, cực kỳ không đáng."

“Dù chủ sạp thực sự giấu hàng lừa ta, ta cũng chỉ lỗ tiền vỏ đạn, đây gọi là kịp thời giảm lỗ. Nhưng nếu đầu óc ta nóng lên, đem toàn bộ gia sản một cỗ nguyên liệu thô hoàn chỉnh, lỡ như tình hình đảo ngược, đó mới là máu không còn đường lui.”

A Ngư chớp mắt, suy nghĩ hồi lâu mới gỡ được khúc quanh: "Vậy đội trưởng, ngươi cố ý chỉ mua vỏ đạn, nhịn không đụng vào nguyên liệu khác, chuyên đợi thuốc nổ và hạ giá lửa ngày mai rồi hãy mua về?"

"Đúng, đây gọi là chép bài." Tô Mặc gật đầu.

A Ngư gật đầu như hiểu mà không đáp, lại không nhịn được hỏi: "Vậy... nhỡ ngày mai chưa hạ thì sao?"

Tô Mặc liếc nhìn nàng: "Vậy thì chỉ có thể làm xong vỏ đạn từ từ thôi."

A Ngư rụt cổ lại, thì thầm: "Vậy chẳng phải chúng ta sẽ lỗ sao..."

"Làm ăn làm gì có chuyện chỉ kiếm không lỗ." Tô Mặc tựa lưng vào ghế, giọng điệu bình thản, "Nhưng ít nhất ta không bỏ trứng vào cùng một giỏ, phải không?"

A Ngư nửa hiểu nửa không, nhưng trong mắt lại thêm vài phần sùng bái.

Hóa ra còn có thể làm ăn như vậy, nếu đổi lại là nàng, chỉ sẽ một mực mua hết những thứ cần thiết về nhà, căn bản không nghĩ tới nhiều môn đạo đến thế.

Tô Mặc cười lắc đầu, xua tay: "Được rồi, lô vỏ đạn này lẫn lộn không ít hàng tỳ vết, chúng ta tranh thủ thời gian phân loại, chọn ra những thứ có thể dùng."

"Nhận được đội trưởng!"

A Ngư hăng hái hẳn lên, lập tức xắn tay áo, khiêng ghế đẩu nhỏ ngồi cạnh túi vải. Hắn đổ ào ạt ra một đống vỏ đạn, leng keng trải đầy nửa bàn làm việc, cúi đầu bắt đầu làm công việc.

Tô Mặc đứng bên cạnh quan sát hồi lâu, phát hiện khi A Ngư phân loại sẽ chọn ra những biến dạng rõ rệt trước, rồi kiểm tra từng miệng khẩu phần, thủ pháp thuần thục hơn lần đầu nhiều.

"Không tệ, có tiến bộ." Hắn tùy miệng khen một câu.

A Ngư không ngẩng đầu, bĩu môi: "Hôm qua ta luyện tập cả đêm."

Tô Mặc liếc nhìn những vết chai mới được mài trên ngón tay nàng, không nói thêm gì nữa, cũng bê ghế sắt ngồi xuống bàn làm việc, cùng A Ngư phân loại kiểm kê.

Hai cái túi lần lượt là hàng tốt và hàng tàn.

Hàng tốt 220 viên, hàng tàn khuyết 121 viên.

Dù ông chủ nói trong đồ tốt đều là hàng tốt, nhưng Tô Mặc vẫn không yên tâm, kiểm tra kỹ lưỡng một lượt, hoàn thành công tác chuẩn bị sẵn sàng, có phòng ngừa chu đáo.

Hai người cúi đầu, đầu ngón tay không ngừng lật qua.

Ở giữa ngoài việc gặm hai miếng bánh quy nén ra, hầu như không hề dừng lại.

Đợi đến khi sắp xếp xong xuôi, trời đã chạng vạng.

Tô Mặc kiểm kê một chút, trong hàng tốt chọn ra năm viên đồ bỏ đi, nhưng năm miếng này đều có thể sửa được.

Trong phế phẩm, ít nhất một nửa có thể tu luyện.

Trong lòng Tô Mặc không khỏi dâng lên vài phần vui mừng.

Lần này coi như nhặt được món hời rồi.

"Đội trưởng xem, trong hàng tốt còn pha tạp thứ phẩm, đúng là ông chủ lòng dạ đen tối." A Ngư bất mãn nói.

Tô Mặc gom những vỏ đạn có thể sửa chữa lại một chỗ, nói: “Hàng ở chợ ít nhiều đều pha chút nước, quen là được rồi, dù sao hôm nay cũng không có việc gì khác, nhân cơ hội này ta dạy ngươi sửa vỏ bom.”

Nói xong, hắn nhặt một vỏ đạn biến dạng lên, bắt đầu giảng giải các bước, sửa vỏ bom khó hơn thanh tẩy một chút.

Cắt nòng dựa vào việc trong tay, sửa vỏ đạn còn phải phán đoán có thể sửa hay không, nên sửa thế nào, đây đều là kinh nghiệm và học vấn.

Ban đầu nàng ra tay nặng nhẹ luôn không nắm bắt được, mấy lần vượt quá mức, phế mất hai cái vỏ đạn, Tô Mặc cũng không thúc giục, kiên nhẫn sửa lại tư thế cầm đao và lực phát lực của nàng.

May mà A Ngư ngộ tính cao, cũng có chút thiên phú.

Chẳng bao lâu sau, nó đã làm rất ra dáng.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Đợi đến khi xử lý xong viên vỏ đạn cuối cùng thì đã là buổi tối.

"Hô... cuối cùng cũng sửa xong rồi." A Ngư thở dài một hơi, cánh tay vừa mỏi vừa cứng, nhưng trên mặt lại tràn đầy cảm giác thành tựu.

Tô Mặc kiểm kê lại.

220 viên hàng tốt, trong phế phẩm có 67 viên có thể sửa, quá trình tu luyện đã bị A Ngư báo hỏng 10 quả, tức là chứng tỏ ngày mai dùng được, có hai mươi sáu bảy viên.

Hắn nhìn thời gian vòng tay.

Mua vỏ đạn lúc tám giờ sáng, hiện là mười giờ tối, trọn vẹn mười bốn tiếng đồng hồ trôi qua, thời gian này hoàn toàn đủ để thị trường lên men.

Hắn mua sạch vỏ đạn, đồng nghĩa với việc khóa chặt khả năng sản xuất của các thợ máy khác.

Không có vỏ đạn, lửa đáy, thuốc súng, đầu đạn dù nhiều đến đâu cũng không chế tạo được đạn. Vì vậy ngày mai nhu cầu của các vật liệu khác sẽ giảm xuống, giá cả chắc chắn sẽ tụt dốc.

Trong lòng hắn bắt đầu có chút mong đợi.

Ngày mai chỉ cần giá nguyên liệu hoàn toàn hồi phục đúng hạn, sản lượng đạn dược khổng lồ là có thể mở rộng hoàn hảo, nhân dịp này tình hình thị trường, kiếm được một khoản lớn.

Đúng lúc này, bên ngoài xưởng truyền đến một tràng tiếng bước chân lạch cạch, hai kẻ nhặt rác đi ngang qua vừa chửi bới, âm thanh xuyên qua khe cửa gỗ chui vào.

"Mẹ kiếp, vỏ đạn đều hết rồi, ngày mai đi đâu mua đạn vậy."

"Khỉ da gầy chạy mất rồi, bây giờ cả chợ đen chỉ có nhà đó là hàng, kết quả bị người ta quét sạch."

"Ngày mai lửa dưới đáy thuốc súng chắc cũng phải giảm, không còn ai làm đạn nữa, ai còn mua mấy thứ đó."

"Không biết là tên sát thiên đao nào? Thiếu đức thế sao?"

Tô Mặc nghe những lời phàn nàn này, khoé miệng không kìm được cong lên.

A Ngư chớp mắt, quay sang Tô Mặc, hạ giọng hỏi nhỏ: "Đội trưởng, bọn hắn có phải đang chửi ngươi không?"

Tô Mặc không đáp lời, chỉ đứng dậy vươn vai, thốt ra hai chữ ngắn gọn: "Ngủ đi."