Chương 51 / 83

Chương 51: Triệu tẩu tử vay tiền

Bản dịch · 1.596 chữ

Tô Mặc xách túi đạn cấp hai, từ xưởng công cộng khu D đi ra, bỗng nhiên nhìn thấy một người đàn ông đứng ở góc tường, lén lút làm gì đó.

Tuy không nhìn rõ, nhưng có thể nghe thấy tiếng nước chảy róc rách, ngay sau đó dưới chân một luồng hơi nóng.

Tô Mặc nhất thời cạn lời.

Khó trách khu D này toàn là mùi nước tiểu, hóa ra người bên này đều đi đại tiện.

"Thế này cũng quá vô tư."

Tô Mặc không khỏi châm chọc.

Khi đi đến cánh cổng niêm phong ở ranh giới giữa khu D và khu C, anh ta nhìn thấy từ xa dưới chân tường cạnh cửa cống có một bóng người gầy gò đang đứng.

Là Triệu tẩu tử.

Đây đã là lần thứ hai hôm nay nhìn thấy người phụ nữ này.

Tô Mặc giả vờ không thấy, cúi đầu bước tới.

"Tiểu Tô." Triệu tẩu tử lên tiếng gọi Tô Mặc lại.

“Sao vậy? Tẩu tử.”

Tô Mặc dừng bước, nghi hoặc hỏi.

“Ngươi... vừa từ xưởng tới à?” Ánh mắt Triệu tẩu tử rơi vào chiếc túi vải xám trong tay hắn, tùy tiện tìm một chủ đề.

“Ừm, nhận chút đồ.” Tô Mặc thản nhiên đáp lại.

"Người khu D này có phải rất hỗn loạn không, đây là lần đầu tiên ta đi đến đây, nhìn khắp nơi tối om."

"Cũng tạm, cẩn thận một chút là được."

"Bên khu B có quen ở không?"

"Rất tốt."

"Nghe nói ngươi đã đăng ký đội Thập Hoang thứ năm?"

"Triệu tẩu tử, có chuyện gì cứ nói thẳng đi, không cần vòng vo." Tô Mặc nhìn người phụ nữ trước mặt, dứt khoát mở lời.

Trong lòng hắn rõ ràng, Triệu tẩu tử tuyệt đối sẽ không cố ý ngăn cản ở đây, chỉ để nói những lời vô nghĩa này.

Bị vạch trần tâm tư, Triệu tẩu tử má hơi đỏ lên, cúi đầu mím môi khô nứt, do dự một lát mới ngẩng đầu lên với ánh mắt có vài phần bối rối.

"Cái... xưởng của ngươi, hiện đang tuyển người sao?"

"Công xưởng có ý định chiêu mộ người sau, nhưng ngươi cũng biết đấy, những gì ta làm đều là kỹ thuật, người bình thường không làm được."

"Vậy những việc khác thì sao, dọn dẹp nhà cửa, rửa mặt lau chùi, chuyển đồ đạc tôi đều được, tiền ít một chút cũng không sao." Triệu tẩu tử sốt ruột nói.

Tô Mặc thở dài: "Tẩu tử ta biết ngươi có khó khăn, nhưng nhân thủ hiện tại của chúng ta thực sự đã đủ rồi."

Hắn thật ra cũng muốn giúp Triệu tẩu tử, nhưng ở Thương Khư Phương Chu làm việc phụ trợ, ít nhất cũng phải hiểu một chút cơ sở, phân loại vỏ đạn, dọn dẹp linh kiện, coi như là tạp dịch, cũng cần chậm rãi bắt tay vào.

Triệu tẩu tử đã qua nhiều năm như vậy, vẫn luôn dựa vào việc nhặt nhạnh chồng hoang phí cung phụng, chưa từng học bất kỳ một môn nào có thể lấy ra được tay nghề, quan trọng nhất là, chiêu mộ nàng vào xưởng, khó tránh khỏi sẽ xuất hiện những lời đàm tiếu.

Tô Mặc không thích phiền phức.

Ánh sáng vừa mới nhú trên mặt Triệu tẩu tử dần dần ảm đạm đi,

Khóe miệng giật giật, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười

"Được, ta biết rồi, làm phiền ngươi rồi."

Nàng quay người định bước đi, bước hai bước lại khựng lại, lưng hướng về phía Tô Mặc đứng hai giây, dường như do dự, cuối cùng vẫn xoay người, lấy hết can đảm nói.

"Tiểu Tô... cậu có thể cho tớ mượn Thập Hải Bối Điểm không."

Tô Mặc nhìn nàng.

Triệu tẩu tử từng hăng hái, giờ đây trở nên hèn mọn như vậy.

Thấy Tô Mặc im lặng, nàng sốt ruột nói.

"Đợi ta tìm được việc ở nơi khác làm, ta nhất định sẽ trả lại ngươi."

"Đều là hàng xóm, nói mấy chuyện này thì khách sáo rồi."

Tô Mặc khẽ cười, nâng cổ tay lên.

Một tiếng "tít" khẽ vang lên, Thập Hải Bối Điểm lướt qua.

Trong lòng rất rõ ràng, việc mượn Thập Hải Bối Điểm này ra ngoài, khả năng cao là không thể quay về được nữa.

Nhưng nể tình hàng xóm, chút tình nghĩa này vẫn phải dành cho.

Triệu tẩu tử cúi đầu nhìn con số nhảy trên vòng tay mình, trong lòng rất khó chịu, môi mấp máy, nàng muốn khóc nhưng cố gắng không để bản thân khóc.

"Cảm ơn, ta nhất định sẽ trả lại cho ngươi."

Nói xong, nàng lau khóe mắt rồi xoay người rời đi.

...

Tô Mặc trở về xưởng làm việc đội nhặt rác số 5 Khu B.

A Ngư nghe tiếng mở cửa, lập tức ngẩng đầu lên.

"Đội trưởng, anh về rồi."

"Có ai đến mua đạn không?" Tô Mặc đặt túi vải lên bàn làm việc.

"Mã Đại Tráng từng đến một lần, thấy ngươi không có ở đây nên đi ngay."

Tô Mặc gật đầu, mở miệng túi, bày ra từng phần mười vật liệu đạn cấp hai.

A Ngư tò mò tiến lại gần: "Đội trưởng, đây là nguyên liệu gì vậy? Sao khác với những thứ đang làm hiện tại?"

"Vật liệu đạn cấp hai."

Tô Mặc nhặt một vỏ đạn, đặt dưới đèn xoay vòng.

Vỏ đạn là màu xanh xám hoàn toàn mới.

Bề mặt vỏ đạn tỏa ra một tầng ánh sáng lạnh, cầm trong tay hơi nặng, mép lỗ lửa dưới đáy nhẵn bóng ngay ngắn, không có lấy một chút gai dầu, hoàn toàn khác biệt so với những cái vỏ cũ thu hồi trên chợ đen.

Hắn lại mở một gói thuốc súng.

Đạn cấp một dùng thuốc súng đơn, màu đen xám, to bằng hạt. Bao thuốc nổ cấp hai này có màu nâu hơn, hạt nhỏ như bột mì, ngửi lên có mùi bông tiêu hóa nhàn nhạt.

Tô Mặc xoa nhẹ đầu ngón tay, cảm giác trơn mượt, cháy chắc chắn nhanh hơn đạn cấp một.

Đầu đạn là mũi nhọn, bên ngoài bọc một lớp giáp đồng, nam châm hút vào một cái, lõi đàn chắc là bằng thép.

"Thứ này đánh ra, e là có thể đục thủng vách khoang sắt rồi." Tô Mặc lẩm bẩm.

Hắn thu hồi vật liệu vào túi, khóa ở tầng cao nhất của tủ đồ, sau đó ngồi xuống trước bàn làm việc, lấy bản vẽ đạn cấp hai ra trải ra.

So với ba công đoạn đạn cấp một chỉ có ba loại thanh nòng, nạp thuốc và áp đạn, thì việc xử lý vỏ đạn số hai đã có bốn đạo: Thối hỏa, chỉnh hình, kiểm tra dày tường, lỗ lửa đáy, mỗi đạo đều có yêu cầu công vụ nghiêm ngặt.

Tô Mặc nhìn chằm chằm vào hai chữ "tu hỏa" hồi lâu.

Chú thích trên bản vẽ viết rất rõ ràng, vỏ đạn cấp hai dùng thép hợp kim cường độ cao, sau lần đầu thành hình phải qua xử lý rút hỏa, loại bỏ nội ứng lực, nếu không thì thân thể quá cứng quá giòn, khi nạp thuốc kích phát dễ bị nứt ra.

Nhiệt độ rút hỏa phải kiểm soát trong khoảng bốn trăm đến sáu trăm độ, giữ nhiệt hai tiếng, rồi từ từ nguội đi.

"Từ bốn trăm đến sáu trăm độ... vẫn chưa thể lạnh gấp..." Tô Mặc nhíu mày.

Lò thì dễ thôi, vỏ sắt kết hợp với bùn lửa, mấu chốt là nhiệt độ đo thế nào.

Hắn chợt nhớ tới cái bảng đo độ trên máy xáo áp kia, thứ đó vốn là biểu hiện áp lực, nếu đổi thành hai mảnh kim loại nóng bỏng, hẳn có thể cải tạo thành chỉ thị nhiệt độ đơn giản.

Hệ số phình to của sắt và đồng không giống nhau, nhiệt độ cao lên, hai mảnh kim loại uốn lượn, kéo theo kim chỉ lệch đi, tuy độ chính xác không bằng con rối điện hạng nhất, nhưng đại khái nhét được một khoảng nhiệt lượng là đủ dùng.

Tô Mặc cầm bút than vẽ một bản phác thảo kết cấu điều khiển nhiệt giản dị trên chỗ trống của bản vẽ.

A Ngư không biết từ lúc nào đã áp sát bên cạnh, nghiêng đầu nhìn hai cái, chưa hiểu rõ, lại ngồi xổm xuống sửa vỏ đạn của nàng.

Tô Mặc tiếp tục nghiên cứu bản vẽ.

Trang công thức thuốc súng hai căn bản được chú thích dày đặc, bông tiêu hóa, cam dầu tiêu thụ, chất ổn định, thuốc tăng tố, tỷ lệ chính xác đến một con số nhỏ.

Thứ này nguy hiểm hơn nhiều so với thuốc súng đơn cơ dùng đạn cấp một, khi trộn lẫn chỉ cần sơ suất một chút là hậu quả của xưởng nổ nòng thậm chí là lò làm nổ.

Hắn khép bản vẽ lại, xoa xoa huyệt thái dương.

Đường đạn cấp hai còn dài.

Nút lò lửa phải chế tạo, kiểm soát nhiệt độ cần giải quyết, tỷ lệ trộn lẫn thuốc súng song cơ phải thử đi thử lại, công việc gia công của vỏ đạn hợp kim cũng hà khắc hơn đạn cấp một nhiều.

Nhưng ít nhất, bản vẽ đã có, phương hướng rõ ràng.

Từng bước một.

"Bên ngoài có động tĩnh gì?"