Chương 1.005 / 4.461

Thời gian bị kiếm kết nối

Bản dịch · 2.384 chữ

"Thật thú vị, ngươi chỉ rời đi ba giây, nhưng không những toàn thân ướt sũng, mà còn có mùi nước hoa đặc biệt."

Đây là câu đầu tiên Shard nắm chặt hai chiếc lá, nghe được sau khi bước ra từ cửa sương trắng. Residya ôm Tiểu Miya vẫn đứng trước cửa, ngoài biểu cảm có chút thay đổi nhỏ ra, những thứ khác cũng giống như lúc tiễn biệt Shard lúc nãy.

Nàng khịt khịt mũi, trên mặt mang theo ý cười:

"Đúng vậy, khứu giác của ta không có sai, đích thật là mùi nước hoa. Từ mùi này mà phán đoán, chủ nhân nước hoa tuổi tác lớn hơn một chút, hơn nữa đối với bản thân cũng tương đối tự tin, tương đối giàu có......

Nàng lại khịt khịt mũi một cái:

"Vị cao quyền trọng, rất có quyền thế."

Hạ Đức cũng không biết nàng dựa vào mùi nước hoa như thế nào, mà phải đưa ra nhiều kết luận như vậy. Đại khái các công chúa vương thất đối với phương diện này đều tương đối mẫn cảm, nhưng loại năng lực này không khỏi có chút quá mức thần kỳ.

"Vị tiểu thư Verryt mà ta từng nhắc tới, ngươi biết đấy, Ma Nữ Hoàng Đế của Kỷ Đệ Ngũ."

Ressya bĩu môi:

"Hạ Đức, xem ra lần mạo hiểm thời gian này của ngươi, lại trải qua một câu chuyện rất thú vị... Trong tay ngươi là cái gì? Không, ta nói không phải Diệp Tử, ta nói là chiếc nhẫn kia."

Nàng chú ý tới bàn tay đang nắm của Hạ Đức, Hạ Đức buông bàn tay ra, để chiếc nhẫn quyền quý kia nằm trong lòng bàn tay.

Thời gian ban cho dấu vết thời gian phàm vật, chiếc nhẫn vốn sáng bóng lóe sáng, giờ phút này lại có thêm một loại cảm giác nặng nề của lịch sử. Tiểu thư Verlit khẳng định đã thi triển bí thuật không dễ bị không khí ăn mòn, nhưng thủ đoạn của những phàm nhân kia trước mặt sức mạnh thời gian không đáng nhắc tới.

Chiếc nhẫn vàng vốn sáng bóng, lúc này đã trở nên đen kịt, điều này lại mang đến nỗi buồn phiền cho Hạ Đức.

"Ngươi lại có thêm một món đồ sưu tầm. Nhìn kiểu dáng là một chiếc nhẫn quyền, thứ này cũng có thể coi là quà tặng tùy tiện cho người ta sao?"

Ressia tò mò hỏi, Shed gật đầu, nhưng không dám nói chuyện cuối cùng bị cưỡng hôn:

"Ta đã giúp nàng thực hiện nguyện vọng rất quan trọng, cho nên nàng đem cái này tặng cho ta làm quà."

Hắn đem nhẫn đưa cho Lesie Nhã, vì thế cô nương tóc vàng buông mèo ra, tò mò cầm nhẫn xem xét, đây là đồ cổ hàng thật giá thật của Kỷ Đệ Ngũ. Tuy giá trị không thể so sánh với bút ký của Phí Liên An Na, nhưng đối với người ở Kỷ Đệ Lục mà nói cũng là bảo vật không tầm thường.

Vì tò mò, sau khi được Hạ Đức cho phép, Residya tìm Ấn Nê từ thư phòng, đeo nhẫn cài lên Ấn Nê, sau đó in con dấu lên cuốn sổ tay. Nhìn thấy con dấu đại diện cho quyền lực tối cao của Ma Nữ Hoàng Đế Kỷ Đệ Ngũ, thật sự bị nàng in lên giấy, không biết có phải là ảo giác không, trong khoảnh khắc đó, trong ánh mắt của Công chúa điện hạ như bùng lên ngọn lửa nóng rực:

"Thật không tệ."

Cô gái tóc vàng nhẹ giọng tán thưởng, tháo chiếc nhẫn kia xuống cân nhắc một chút, sau đó trả lại cho Hạ Đức.

Hạ Đức rất may mắn vì lúc này nàng không nói ra những lời như "sớm muộn gì ta cũng sẽ tự mình đúc một viên".

Tìm ra hộp trang sức, đặt chiếc nhẫn quý giá này vào trong đó, sau đó đưa vào căn phòng ẩn dưới tầng hầm, cùng với bút ký của Ferrenanna, thẻ bài [Người Tương Lai], dây buộc tóc đen trắng cùng áo choàng của tiểu thư Oranod đặt chung một chỗ, kỷ niệm chìa khóa thời gian thứ sáu kết thúc.

Villit tiểu thư Machelle, tiểu thư Schritz Teresa cùng sáu cô hầu gái không rõ tên kia, ngay từ khi cuộc phiêu lưu ở Shade bắt đầu, đã hóa thành bụi trần lịch sử. Những người ngoại hương chứng kiến tất cả những điều này, giờ đây lại một lần nữa trỗi dậy cảm giác cô độc của bản thân ở hạ lưu dòng sông thời gian, ngoảnh nhìn lại thượng nguồn.

Đương nhiên, hắn tuyệt đối không muốn ở thời đại này, gặp lại mấy vị phu nhân kia, bởi vì điều đó sẽ đại diện cho nhiều bi kịch hơn.

Trước khi từ tầng hầm trở về tầng hai, Chard thuận tay lấy sữa và báo từ ngoài cửa ra. Không ngờ dưới tờ báo còn đè một phong thư, đó là do công chúa Margaret nhờ người gửi tới. Khi nàng ở Salon thứ Tư, vốn đã nói hôm nay sẽ đến chỗ Chard, bàn bạc với hắn về chuyện của tước sĩ Prlisa, nhưng vì có sắp xếp cuộc họp đột xuất nên ngày mai mới quay lại, trong thư bày tỏ lời xin lỗi của hiệp ước.

Điều này đối với Hạ Đức mà nói cũng không sao, khó khăn lắm mới nghỉ ngơi một ngày cũng tốt.

Khi trở về lầu hai, Resie Nhã đang trang điểm trong phòng vệ sinh. Đợi đến khi công chúa điện hạ xuống phòng khách, anh thấy Hạ Đức đang ngồi trên sofa cầm [Thủ Dạ Nhân].

"Ngươi đây là muốn làm gì?"

Resie Nhã hỏi, chuẩn bị đi nấu bữa sáng, Chard gõ nhẹ vào thân kiếm:

"Ta đã phát hiện một số chuyện ở quá khứ."

Nhờ Ressya giúp đỡ ôm kiếm, Shard dùng dao nhỏ rạch làn da ngón tay. Bởi vì sợ ra tay quá tàn nhẫn, kết quả hắn chỉ cắt da đồng hồ ngón tay, vì vậy buộc phải dùng sức ấn, mới để máu thấm ra ngoài.

Sau đó, liền bôi máu ngón cái lên phù văn trên thân kiếm, máu cần thiết của 【Thủ Dạ Nhân】 còn ít hơn cả Hạ Đức Tưởng, sau khi mỗi một phù văn đều chạm vào vết máu, vết máu đỏ tươi như bị ngân kiếm hấp thụ, thấm vào bên trong thân kiếm.

"Đây là hiện tượng gì?"

Ressya hỏi.

Hạ Đức nắm chặt chuôi kiếm vung vẩy mấy cái lên Người Gác Đêm, sau đó lấy chén rượu ra uống mấy ngụm:

"Sau khi uống nước sử dụng thanh kiếm này, trong một khoảng thời gian nhất định thể lực gần như vô hạn."

Bởi vì thể chất cực kỳ cường đại, cho nên đơn giản vung thanh kiếm này như vậy, Hạ Đức cơ bản không cảm thấy được loại đặc tính hoàn toàn mới này. Nhưng nói là "hoàn toàn mới" cũng không chính xác, dựa theo thời gian mà nói, hiệu quả mới mà Cựu Thần của Kỷ Đệ Ngũ ban cho thanh kiếm này, so với hiệu quả mới mà "Nữ thần trong hồ" ban cho thanh kiếm này ở Kỷ Đệ Lục, thì sớm hơn rất nhiều.

"Vô Hạn Thể Lực?"

Cô gái tóc vàng nhướng mày, không biết nghĩ tới điều gì:

"Đây là việc ngươi làm trước kia, từ đó khiến một tồn tại vĩ đại nào đó ban cho Kiếm Tân sức mạnh?"

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Đúng vậy, hơn nữa ta tin rằng, khi ta lần đầu tiên nhìn thấy thanh kiếm cắm trong đống lửa trong hang động lưng núi Tâykarl này, nó hẳn đã sở hữu loại sức mạnh này."

【Thủ Dạ Nhân】 kết nối Hạ Đức và vị Ma Nữ Hoàng Đế kia, rốt cuộc là Hạ Đức trước tiên nắm lấy thanh kiếm này để mở câu chuyện, hay là Ma Nữ Hoàng Đế ở đầu kia vì thanh kiếm này mà định sẵn đợi được Hạ Đức, điều này ai cũng không nói rõ được.

"Rốt cuộc là câu chuyện ngươi viết ra thời gian, hoặc ngươi chỉ bị kéo lên sân khấu để diễn những câu chuyện đã định."

Nàng đón ánh ban mai vuốt tóc một cái:

"Bí ẩn của thời gian thật sự mê người, câu chuyện của ngươi và vị Ma Nữ Hoàng Đế kia giống như một vòng lặp vô hạn. Nếu Đa La Thiến nghe được phần kết của câu chuyện này, nhất định sẽ viết ra một câu chuyện thú vị hơn nhỉ."

Nàng nhìn ra nỗi buồn bã trên mặt Hạ Đức lúc này, cũng hiểu tâm trạng của hắn lúc này. Cô gái tóc vàng đứng dậy khỏi ghế sofa, vỗ vỗ vai Hạ Đức một cái:

“Câu chuyện quá khứ đã qua rồi, chi bằng nghĩ lại bây giờ, ví dụ như... sáng nay, ngươi muốn ăn gì? Ta muốn cho ngươi thấy tay nghề của ta, ta đã học được không ít tay nghề nấu nướng từ Đa La Thiến.”

"Ta chưa bao giờ kén chọn đồ ăn người khác nấu cho ta, chỉ cần có người nấu cho ta, ta nhất định sẽ vô cùng cảm kích."

Sherd rất "ngoan ngoãn" nói, Lesie Nhã nở nụ cười:

"Ngươi có thể kiểm tra hai chiếc lá của ngươi trước, bữa sáng khoảng hai mươi phút là được."

"Diệp Tử ăn cơm xong rồi kiểm tra lại, ta ra ngoài một chút, rất nhanh sẽ trở về."

Shard cũng từ trên ghế sofa đứng dậy, một chuyện quan trọng khác hắn không hề quên.

Torbesk sáng nay, sương mù mờ ảo giống như mọi khi. Đương nhiên, đó không phải sương sớm tự nhiên, mà là sương mù của thành phố tượng trưng cho thời đại này.

Tiểu Miya ở lại nhà bầu bạn với Reesieia, còn Shade thì chịu đựng cơn sốt mùa đông, đến thăm số 21 phố Ekm của khu đại học, cũng chính là nơi đóng quân của Thư viện Ampuna tại thành phố này.

Tuần này hơi sớm, Shed đã hẹn với họ, dùng một cuốn sách và dịch văn tự cổ đại làm cái giá, để nhận được những phiến đá cổ đại có góc ngọc đỏ từ tay thư viện. Bản thân đây chính là "bồi thường" mà lão John đã đàm phán từ thư viện Apuana, để bồi thường cho việc Sheffna đã gặp tai nạn khi nhận hàng, vì vậy khi Shed mang những dòng chữ đã dịch xong đến ngày 21 phố Echm, ngài Rybert tiếp đón Shed – cũng chính là người đàn ông lần trước đàm phán giao dịch với Shed, đã rất sảng khoái giao cho Shed trong phòng khách đang cháy hừng hực của lò sưởi, giao những phiến đá đã được bàn bạc xong cho Shed.

Do giao dịch hữu nghị lần này cùng với tạo nghệ không tầm thường mà Shard thể hiện trên văn tự cổ đại, ngài Ribert thậm chí còn nhiệt tình mời Shard sau này còn có thể giao dịch với thư viện. Ngoài việc có thể tìm thấy họ vào ngày 21 phố Echm, thì Thư viện Hắc Độ Nha nằm ngoài hai con phố, ông ta cũng là sản nghiệp của họ.

Đối với điểm này, Shard cũng không hề bất ngờ, điều thực sự khiến hắn bất ngờ là, khi hắn rời khỏi số 21 phố Exie chuẩn bị về nhà, thì trên phố Exie lại lướt qua Lãnh chúa Prixie "Trăng Chỉ Dẫn".

Tước sĩ Rikins Prley Shea đã qua lớp ngụy trang, cúi đầu như một buổi sáng Chủ nhật mùa đông, người đàn ông trung niên vì tiền thuê nhà và lương thực cho vợ con nên đành phải ra ngoài làm việc, nhưng Chard vẫn nhận ra ông ta.

Vì thế, sau khi rời khỏi phố Ekm, Shed đợi một lát rồi lại quay trở lại. Dựa vào dấu chân trên mặt tuyết để xác nhận, điểm đến của ngài Prisher cũng là số 21 phố Ekm.

"Hắn liên hệ với Thư viện Apuna, còn thường xuyên hơn cả liên hệ với nhóm của Serces tại địa phương."

Hắn thầm thì trong lòng, siết chặt quần áo của mình, bước chân vội vã đi về phía nhà.

Cho dù thể chất của Shard không sợ cảm lạnh, nhưng hắn vẫn không thích ở lại ngoài trời trong buổi sáng lạnh giá như vậy. Hắn tin rằng trên quần áo của mình hẳn là đã dính không ít hàn ý, chứng cứ ngay khi hắn trở về nhà, Tiểu Mễ Á đợi Shard đứng cạnh lò sưởi một lúc, mới đi tới để Shard ôm.

Lúc này Resieia đã chuẩn bị xong bữa sáng, đang cố gắng bày ra bộ dạng xinh đẹp trên đĩa ăn.

Với thân phận công chúa của Ressia, trước khi "gặp" Dorosie, nàng không có bất kỳ khả năng nào sẽ nấu cơm. Nhưng quả nhiên nàng đã học được tay nghề nấu cơm từ Dorosie, mặc dù vẫn có một khoảng cách nhất định so với tay nghề của cô gái tóc vàng thực sự, nhưng Chard rất sáng suốt không chỉ ra điểm này:

"Mùi vị rất ngon."

Những người ngoại lai không thích nói dối, vẻ mặt rất chân thành nói. Resie Nhã cười ngồi bên cạnh hắn, nhìn người đàn ông mình chọn đang ở nhà ăn sáng mình nấu, còn bên cạnh còn có thú cưng của hai người.

Có một khoảnh khắc, công chúa cho rằng mình đã tìm được hạnh phúc vĩnh hằng. Nhưng nàng rất nhanh cười lắc đầu, cũng cầm lấy dụng cụ ăn uống chuẩn bị dùng bữa. Tình yêu tuy rất ngọt ngào, nhưng thứ nàng muốn còn xa mới chỉ là tình yêu.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.