Chương 1.052 / 4.461

Nỏ tay

Bản dịch · 2.342 chữ

Tiểu thư Sylvia cũng nhìn ra sự dao động của Shed, khóe miệng ma nữ lộ ra nụ cười vô tình. Mặc dù tiểu thư Gia Lâm Na tiếp xúc với Shed sớm hơn, nhưng rõ ràng ma nữ ở vị trí thứ mười ba của Nghị viện, lập tức nắm bắt được tâm tư của Shed:

"Ngươi có thể suy nghĩ trước một chút, trước khi đoàn thăm hỏi rời đi, cho ta kết quả là được."

Mặc dù sau khi đoàn thăm hỏi rời đi cũng có thể liên lạc, nhưng lúc này tạm thời buông tay, lại đưa ra thời hạn cụ thể, mới có thể khiến Hạ Đức để tâm hơn.

"Cái này......"

Shard không phải là muốn từ chối, mà là cảm thấy nếu hợp tác như vậy, hắn thực ra là đang chiếm tiện nghi của Ma Nữ. Tiểu thư Sylvia tuy tương đối không phải là quá giàu có, nhưng số tiền đầu tư lần này lấy ra, đổi thành Bảng vàng cũng có sáu chữ số. Số tiền tiết kiệm ít ỏi của Shard chỉ có thể coi là phần lẻ, mà "đề nghị quý giá của ngươi" mà Ma Nữ nói trong mắt Shard hoàn toàn không đáng tiền.

"Ta sẽ suy nghĩ cho kỹ."

Hạ Đức thận trọng gật đầu, nghĩ đến cuộc trò chuyện phiếm với tiểu thư Pavo trước đó, thế là lại hỏi:

"Tiểu thư Sylvia, ngươi có biết tổng hợp nhân tạo sợi sợi không?"

Ma nữ tò mò nhìn về phía hắn, Sherde liền lại giải thích một chút về sự khác biệt giữa "tây sợi nhân tạo" và "tây sợi sinh vật".

Đương nhiên, thứ Sáu tuần trước nói chuyện này với tiểu thư Palvo, chủ yếu là để ngăn nàng lại bàn chuyện sâu sắc hơn với hắn, mà lần này là để dẫn ra ý tưởng, cho nên Sherd chưa hề nhắc đến những chủ đề như "tính trong suốt, đàn hồi" như "công áo".

“Nghe có vẻ rất thú vị, nếu không có độc tính, sợi dây nhân tạo mà ngươi nói quả thực có triển vọng sử dụng. Vấn đề là, tuy các thuật sĩ môi trường ít nhiều đều hiểu một chút hóa học, nhưng cụ thể phải chế tạo thế nào? Ít nhất ta chưa từng nghe nói, có người từng tổng hợp thành công những sợi tơ mảnh có thể dùng để dệt quần áo.”

Tiểu thư Sylvia nói.

"Đại khái là phản ứng chung của dầu cháy, nước và không khí... Ồ, xin lỗi, ta cũng chỉ đưa ra một hướng suy nghĩ."

Hạ Đức lắc đầu, dù sao hắn cũng không phải người chuyên nghiệp, cho dù có nghe nói qua "Niron" cũng không thể phục hiện ra:

"Chuyện đầu tư ta sẽ cân nhắc thêm một chút, cảm ơn lời mời của ngài."

Tiểu thư Sylvia gật đầu, đúng lúc này cô hầu gái ngoài cửa đẩy cửa bước vào, báo cho Shed biết cuộc tiệc trà của công chúa Margaret đã kết thúc, công chúa lúc này đang tiễn các quý cô rời đi trước cửa đại trạch, thế là Shed cũng đứng dậy cáo biệt tiểu thư Sylvia.

"Dầu cháy, nước và không khí sao?"

Ma nữ bưng chén trà, ngón tay trái chỉ múa may trên không trung:

"Sợi tơ nhỏ sền sệt... Trạng thái nóng chảy nếu dựa vào lực Trương... có thể dùng máy tiêm lỗ kim giải quyết phiền phức... Nếu quả thật thành công, đây có thể nói là phát minh mang tính thời đại."

Nàng ngồi thẳng người, cảm thấy mình có lẽ có thể thử một lần.

Ở phía bên kia, Chard đã gặp được công chúa Margaret. Các gia nhân đương nhiên sẽ không nói cho công chúa biết, Shard vừa rồi vẫn luôn ở cùng tiểu thư Sylvia, công chúa còn tưởng Shard đã đợi trong phòng nghỉ hơn một tiếng đồng hồ, vì vậy vô cùng áy náy.

Đương nhiên, nàng cũng không quên bày tỏ lòng cảm ơn cho chuyện tối qua. Hôm qua Ressya có thể dựa vào Dorosy biết được Shard không gặp nguy hiểm, thậm chí còn dùng cả một đêm để đích thân kiểm tra, nhưng công chúa Margaret không hề biết Shard có phải vì pho tượng đá kia để lại di chứng gì hay không.

"Ta đương nhiên không sao."

Hạ Đức cười nói, công chúa tóc dài màu vàng nhạt mím môi, trong lòng đối với kỵ sĩ anh tuấn trước mắt có vô số vấn đề, nhưng đều không tiện mở miệng hỏi.

Tuy chỉ có bốn vòng, nhưng Hoàn Thuật Sĩ trước mặt dường như cũng có sức mạnh giống như lão sư của mình. Nàng còn nhớ rõ tối qua Hạ Đức ôm lấy di vật đáng sợ kia từ sau lưng, cũng nhớ rõ sóng xung kích màu bạc rực rỡ dưới ánh trăng, đánh tan Hắc Long khổng lồ trên không trung. Đương nhiên, càng nhớ rõ sau khi mọi chuyện kết thúc, trong tiếng ngâm du thi nhân đàn xướng, hồng điệp đầy trời bay đầy trời đêm tuyết rơi.

Sau đó, khi giáo hội điều tra quy mô lớn, đương nhiên sẽ không nói ra danh xưng "Người Gọi Thần", nhưng điều này không ngăn cản công chúa biết sự lợi hại của Tà Linh Kỷ Đệ Tam.

Lúc này gặp lại Hạ Đức, nàng thật sự có rất nhiều vấn đề muốn hỏi, nhưng lời đến bên miệng, lại biến thành một vấn đề khác khiến nàng lúng túng:

"Ngươi và Lôi Tây Nhã Cavendish, có quan hệ gì?"

Hạ Đức cũng mím môi:

"Nàng là của ta... Ta là tình nhân của nàng."

Nếu như ngay cả loại quan hệ này cũng không chịu thừa nhận, chính Shard cũng sẽ cho rằng mình là người vô sỉ. Hơn nữa, hắn có thể khẳng định, công chúa Margaret chắc chắn sẽ không nói lung tung chuyện này.

"Như vậy à......"

Công chúa gật đầu, bản thân cũng có chút lúng túng, vì vậy liền chuyển đề tài:

"Hanmilton trước... Shard, ngươi tìm ta có việc gì sao?"

Hạ Đức chú ý tới sự thay đổi trong cách xưng hô của nàng, nhưng cũng không nói thêm gì:

“Ta muốn biết lịch trình của Ngài Rikins Priecha trong mấy ngày gần đây. Không, ta không muốn biết ông ấy đã đi đâu, mà muốn biết ông ấy sẽ tham gia những hoạt động công khai nào.”

Công chúa Margaret do dự một chút, hai tay tao nhã xếp chồng lên nhau đặt trên váy:

"Không thành vấn đề, lịch trình một tuần gần đây của Tước sĩ, ta sẽ cho người sắp xếp lại rồi tặng cho ngươi, nếu như hắn tham dự một số yến hội, ta sẽ cho ngươi một tấm thiệp mời không ghi danh."

Hạ Đức lộ ra ý cười:

"Như vậy càng tốt, ồ, điện hạ, ta có thể đảm bảo ta không có ác ý với tước sĩ."

Hắn chỉ muốn để bác sĩ đi xem dục vọng trong lòng tước sĩ.

Hạ Đức bèn lại hỏi:

"Vậy điện hạ, ngài có việc gì cần ta giúp đỡ không?"

Hạ Đức thực ra chẳng qua chỉ là khách sáo một chút, không ngờ công chúa lại chần chừ, sau đó lại gật đầu:

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Quả thật có một việc, không tiện giúp người khác điều tra. Nếu tiện, có thể giúp ta tìm một người không? Lại tìm một người nữa."

"Lại là tìm người?"

Hạ Đức thầm lẩm bẩm một câu trong lòng, nhưng vẫn gật đầu:

"Không thành vấn đề."

Nếu đã "nữ thuật sĩ sống ở quảng trường Thánh Đức Lan" hắn chắc chắn không tìm được, vậy thì người thứ hai hắn dù thế nào cũng phải giúp tìm được:

"Xin hỏi cần tìm là......"

"Một nữ bộc ta từng có, nhưng tám năm trước vì... bất trắc mà buộc phải rời khỏi bên ta, sau đó mất tích trong một trận hỏa hoạn."

Nụ cười trên mặt nàng lúc này rất gượng gạo:

"Ta còn có ảnh của nàng, ta lập tức sai người đi lấy."

Sau khi dặn dò xong nữ hầu cận thân của mình, lại mang theo nụ cười miễn cưỡng nói với Hạ Đức:

“Mùa thu năm 1845, không lâu sau khi nàng bị buộc phải xin nghỉ việc hầu gái, nhà của nàng đã bốc cháy ở Wilende. Tám năm nay, ta vẫn luôn cho rằng nàng đã qua đời, nói thật, việc nàng xin nghỉ việc có liên quan rất lớn đến ta. Nhưng không lâu trước đó ở Tobesk, ta dường như đã nhìn thấy nàng trong cửa sổ xe ngựa, ta không chắc chắn lắm, nên muốn ủy thác cho ngươi điều tra một chút.”

Câu chuyện này Shed đã từng nghe qua (Chương 863), nói chính xác hơn, đây là câu chuyện "công chúa và nữ hầu và Tử Cam Lam và gián điệp". Ressia vì muốn "trả thù" công chúa Margaret đã chiếm dụng thời gian hẹn hò của nàng, còn bảo Shed đặc biệt gửi một mẩu giấy tại buổi tiệc tiễn biệt ở thành phố Huntington.

"Ngươi không cần tiếp cận nàng, xác nhận một chút xem đó có phải là ta nhìn lầm người hay không, là đủ rồi."

Nữ bộc mang tới bức ảnh đen trắng đã ngả vàng, đó là một tấm ảnh chụp chung. Magaret An Như nhỏ tuổi ngồi ở xích đu giữa mùa hè, bên cạnh là mấy nữ bộc mặc đồng phục thống nhất.

Thấy Hạ Đức nhìn chằm chằm vào nàng trong bức ảnh, công chúa không để lại dấu vết dùng ngón tay đè lên mặt mình:

"Người thứ hai bên trái chính là nàng, Joa Nicros."

Nàng đưa bức ảnh cho Hạ Đức:

"Ngươi cầm tấm ảnh này đi tìm đi, nếu không tìm được, nhớ trả lại ảnh cho ta. Chi phí điều tra thời gian ta đều có thể thanh toán."

"Không thành vấn đề, điện hạ."

Hạ Đức gật đầu, nhưng trong lòng lại sinh ra nghi vấn.

Loại gián điệp bị chuyển đi này, Cục Tình báo số 6 phần lớn sẽ sắp xếp cho họ sinh sống đến các thành phố hẻo lánh thậm chí là nông thôn, cho dù Cục Tình báo số 6 vẫn cung cấp công việc, thì tuyệt đối không thể bị Công chúa Margaret nhìn thấy, trừ phi Cục trưởng Anlos thật sự hồ đồ đến mức không nhớ chuyện trước kia nữa. Chuyên Quý Các

Tìm được tiểu thư "Joya Niklaus" đối với Shard mà nói không có chút khó khăn nào, trực tiếp đi hỏi tiểu thư Gia Lâm Na đã báo cho Reesia ba năm trước, ma nữ nhất định có câu trả lời. Vấn đề là, hắn rất nghi ngờ việc tiểu thư Jordia Niklaus xuất hiện lần nữa, cũng là kế hoạch của Cục Tình báo số 6.

Kế hoạch đó, là để dụ ra "đào xám" đã để lại mẩu giấy tuần trước, phá hủy vụ tấn công bom.

"Người để lại mẩu giấy tuần trước, đã tìm thấy chưa?"

Nghĩ đến đây, Chard đột nhiên hỏi một câu. Công chúa Margaret kinh ngạc nhìn hắn, sau đó khẽ lắc đầu:

"Ồ, ngươi còn nhớ chuyện này. Không, chúng ta không tìm được người tốt bụng kia, ý ta là, bất kể là chúng ta hay là cảnh sát của các ngươi, đều không tìm được hắn."

Hạ Đức chậm rãi gật đầu, hắn cảm thấy mình dường như chỉ sơ suất một chút, lại cuốn vào rắc rối gì đó rồi.

Công chúa Margaret lại giữ Shade nói chuyện một lát, khi Shade rời khỏi trang viên Kim Ti Tước, đã là năm giờ chiều.

Tối nay Lovia hẹn Shard cùng ăn cơm, nhưng Shard không về nhà ngay, mà đi một chuyến đến tiệm cầm đồ của lão John. Chiếc nỏ luyện kim mà ông ta đã bỏ ra hơn một trăm bảng (Chương 1004) đặt mua với giá cao kia hẳn là đã làm xong, cầm lấy món vũ khí đó, trong lòng mới có chỗ dựa để ứng phó với một loạt sự kiện tiếp theo.

Trận tuyết lớn kéo dài một ngày đến nay vẫn chưa tạnh, điều này cũng dẫn đến rõ ràng là buổi chiều, nhưng trong tiệm cầm đồ lại không có khách.

Cây nỏ nhỏ đó đã được chế tác xong, vì Shard đã bỏ ra giá cao, lão John còn đặc biệt dùng một chiếc hộp trông rất tinh xảo để đựng nó:

"Ta không hỏi rốt cuộc ngươi muốn dùng để phóng thứ gì, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, nếu phối hợp phải dùng cung nỏ đặc thù mới phát huy được kỳ thuật hoặc di vật. Dù nguyên liệu ta dùng tốt đến đâu, nó cũng sẽ sớm hư hỏng."

"Ta muốn dùng để bắn một mũi tên di vật, chỉ cần có thể đảm bảo bắn ra một lần là đủ rồi."

Hạ Đức cẩn thận quan sát cây nỏ nhỏ kia, so với cung tên, nỏ càng dễ bị loại người ngoài như hắn sử dụng hơn.

“Di vật tên? Thật là ghê gớm, là [Hạ Đê Tập Giả]? [Ký thức Ecanora]? [Vô Hình Tiễn] của Phong Vương? [Quang Lánh Lánh]? Chẳng lẽ là [Hỗn Độn Phá Phiến] sao?”

Lão John vừa lật báo vừa thuận miệng hỏi, trên báo vẫn là những bài báo tiếp theo của công chúa Margaret bị tập kích tuần trước, đây là tin tức nóng hổi nhất trong mấy ngày gần đây.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.