Chương 1.082 / 4.461

Kẻ Cầu Tri Điên Cuồng

Bản dịch · 2.535 chữ

Thậm chí không cần đặc biệt đến khu vực lân cận thăm dò tình hình, đám dân chúng vây xem đã xúm lại chuyện xảy ra ở đây.

Trận hỏa hoạn này là do tối hôm qua bùng lên khoảng tám giờ, ngọn lửa hừng hực từ bên trong thư viện chất đầy sách vở xuất hiện, sau đó nhanh chóng đốt cháy cả tòa kiến trúc. Do bị phát hiện thì đã muộn, lửa cháy ròng rã cả đêm mới kết thúc.

Cùng lúc ngọn lửa sáng bị dập tắt, mọi người trong tầng hầm của đống đổ nát thư viện, phát hiện ra một thi thể bị cháy đen, dựa vào vật còn sót lại kim loại và dấu vết răng bị thiêu chảy để phán đoán, thi thể chính là chủ nhân của thư viện, ngài Bok.

Cả thư viện này, trực tiếp bị thiêu hủy hoàn toàn, ngọn lửa lớn cắn nuốt tất cả, cuối cùng chỉ để lại tàn tích kiến trúc sụp đổ cùng mấy làn khói nóng hiếm khi xuất hiện vào mùa đông mà thôi.

Cư dân, nhân viên cứu hỏa, cảnh sát đang xem náo nhiệt gần đó, những người này vây quanh quanh khu phế tích, khiến cho thư viện vốn vắng vẻ lần đầu tiên trở nên náo nhiệt hơn bất cứ nơi nào, nhưng tất cả những điều này, ngài Bok đã chết không thể nào biết được.

Thực ra vào mùa đông, do lò sưởi, đèn dầu v.v., việc sử dụng lò sưởi, hỏa hoạn là chuyện rất thường thấy, vì vậy dù có cảnh sát đến điều tra, nhưng mọi người vẫn cho rằng chuyện này phần lớn là ngoài ý muốn, dù sao két sắt phát hiện sau đó căn bản không có dấu vết bị động qua, những sản phẩm vàng và tài vật trong tầng hầm cũng bị đốt cháy cũng không bị cướp sạch.

Hiểu được đại khái sự việc, Hạ Đức vẫn cho rằng chuyện này có chút khó tin.

Hắn và Lovia lại lên xe ngựa chuẩn bị về nhà, mà trên xe ngựa, Shed ủy thác Lovia bói toán một chút, chuyện này rốt cuộc có thật sự là ngoài ý muốn hay không.

Lúc này Lovia cũng giống như Shard, nàng dùng đống tàn tích kiến trúc vừa nhặt lên làm vật liệu bói toán, sau khi liên tục ném ra ba đồng xu liền gật đầu với Shard:

"Xem ra là ngoài ý muốn, ngọn đèn dầu chưa được tắt kịp thời châm lửa bàn làm việc, sau đó ngọn lửa lớn lan ra toàn bộ thư viện."

Nhưng nói xong câu này, cô nương mắt tím lại hơi nhíu mày:

"Nhưng cảm giác này không đúng. Ngươi biết đấy, thiên phú bói toán của ta cực kỳ tốt, kết quả hiện tại giống như có người cố ý can nhiễu bói toán vậy."

Phương pháp quấy nhiễu bói toán rất nhiều, ví dụ như [hắc xắc số mệnh] mang theo bên mình của [Mặt Xúc Xúc Lục Số Mệnh].

Không cần Shard hỏi, nàng liền tự mình thử phá bỏ sự quấy nhiễu này. Nhưng điều này vô cùng khó khăn, cho đến khi trở về quảng trường Thánh Đức Lan, Lovia vẫn không tìm được cách tiến hành bói toán thành công.

Mà đợi đến khi hai người vào cửa, Tiểu Mễ Á hớn hở chạy từ trên lầu xuống, cô gái mắt tím lại nói với Hạ Đức:

“Hôm qua trên giường, lúc ngươi kể cho ta nghe những việc ngươi làm với vị công chúa kia, ta nhớ ngươi đã nói. Hơn chín giờ tối qua, khi ngươi và Margaret An Như hôn nhau ở hậu hoa viên của Trang viên Kim Ti Tước, Rikins Priecha đã nhảy xuống từ trên tường của vườn.”

"Ngươi hoài nghi là hắn phóng hỏa đốt thư viện?"

Sherd vừa thay giày vừa hỏi, Lovia gật đầu, cùng Sherd lên lầu:

"Ngươi và Chu Nhất đi thu nhận một quyển sách, buổi tối thứ Hai thư viện đã bốc cháy, làm gì có chuyện trùng hợp như vậy? Chuyện này, chúng ta cần phải điều tra rõ ràng."

"Vậy ta đi điều tra ngay bây giờ thế nào? Ngươi biết đấy, ta vẫn có quan hệ rất lớn ở Cục Tình Báo Lục."

Sherd nói rồi, thực sự dừng bước lên lầu, nhưng Lovia lắc đầu:

“Kẻ phóng hỏa đã nghĩ đến việc quấy nhiễu bói toán, không thể để lại manh mối cho ngươi. Thà dùng phương pháp đơn giản hơn điều tra, còn hơn là điều tra, Shard, trong tay ngươi còn mấy đồng xu?”

"Hai viên 【Trí Tuệ Chi Tệ】."

Hạ Đức trả lời, nhưng lập tức lắc đầu:

“Ta gần như có thể dự đoán được, nghi thức được bầu cử chắc chắn sẽ được tổ chức trong vòng bảy ngày, hiện tại chỉ chờ đoàn người Margaret đến thành phố Huntington. Vào lúc này, ngươi chắc chắn muốn tiêu hao số tiền xu ít ỏi còn lại không?”

Lovia hơi nhíu mày, dừng lại trên cầu thang một chút rồi mới tiếp tục đi lên:

"Đưa tiền xu vào tay chính là để bói toán. Linh cảm của ta nói với ta, việc này cực kỳ trọng yếu, đáng giá."

Thế là Hạ Đức trở về tầng hầm, lấy ra đồng xu. Hai người vẫn đang bói toán trong phòng khách, khi đồng xu màu xanh da trời bị ném lên cao, Hạ Đức và mèo đều nhìn thấy đồng xu đó xuất hiện vết nứt và vết rỉ sét ở điểm cao nhất, cho đến khi nó rơi xuống thì tan thành một đống bụi.

Lovia mở mắt:

“Thứ Hai hắn cùng ngươi đi thu nhận 《Kẻ Khờ Chi Thư》, một mặt thật sự là vì di vật kia, chỉ có điều sau khi nhìn thấy tri thức bên trong, liền không để tâm đến bản thân cuốn sách đó; mặt khác, hắn vốn đã nghe nói về tàng thư của ngài Buck, và thèm muốn chúng. Thứ Hai, thực ra là đi thăm dò.”

"Thật sự là tước sĩ phóng hỏa?"

“Đúng vậy, hắn đã sớm định làm chuyện này trước khi rời khỏi thành phố Tobesk. Như vậy, không thể có ai tra ra là hắn làm. Trong bữa tiệc tối ở trang viên Kim Ti Tước ngày hôm qua, hắn rời trang viên lẻn vào thư viện, cuốn sạch những cuốn sách quý giá trong tầng hầm. Sau đó, hắn đã giết hại ngài Buck tình cờ chưa rời đi, và chọn đi những cuốn sách hắn yêu thích từ thư viện dưới đất.”

Lovia biểu cảm nghiêm túc:

“Rất ít người biết trong phòng sưu tầm ngầm của ngài Boker rốt cuộc có những cuốn sách gì, vì vậy sau khi trộm sách, Rikins Priecha đã chọn vài cuốn sách từ thư viện dưới đất đặt ở chỗ trống dưới lầu. Còn về những cuốn sách bị trộm trong thư viện, do lượng sách của thư viện rất lớn, sau khi một trận hỏa hoạn, không ai có thể nhận ra trước khi có mấy cuốn sách biến mất.”

Nàng khẽ cảm thán:

"Ai có thể nghĩ tới, người được chọn tri thức và trí tuệ, lại tự tay đốt một tòa thư viện chứ?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Hạ Đức khẽ mím môi:

"Thủ Hộ Thư Viện, là lĩnh vực của Cổ Thần [Ngân Nguyệt Hiền Giả] có quyền năng của 【Người Ghi chép】."

Hắn lại nhớ tới lời bác sĩ đã nói ở sảnh dưới lầu sáng hôm qua:

"Sức khao khát tri thức điên cuồng."

"Đại khái là vì điều này, từ hình dung của ngươi mà xem, vị nhà sưu tầm sách kia là ngài Bố Khắc, sẽ không tùy tiện bán sách trong phòng sưu tầm của mình."

Lovia gật đầu, Shade vẫn không thể hiểu nổi:

"Nhưng vì mấy cuốn sách mà đốt đi một thư viện, còn giết một người vô tội? Ta hiện tại đại khái đã hiểu, vì sao Chu Nhất Thời lại coi thường bạn bè của ta như vậy, giáo sư Drek."

"Ngươi cũng đã nói rồi, dục vọng tìm hiểu điên cuồng. Hơn nữa xem ra như vậy, ác ma nói cho ngươi chuyện về Prley Shar, phần lớn đều là thật..."

Lovia hít sâu vài hơi:

"Chard, nếu có cơ hội nhận được một lá bài Rod rất quý giá, nhưng ngươi phải đốt đi một câu lạc bộ Rod và giết chết một người vô tội, ngươi sẽ làm như vậy sao?"

"Đương nhiên là không, cho dù là Vạn Tượng Vô Thường Bài, cũng không đáng để ta đi mưu sát một người vô tội."

Sherde rất thành thật trả lời:

"Đương nhiên, đây cũng là bởi vì lựa chọn của ta càng nhiều."

Lovia nở nụ cười nhạt, bế con mèo nằm trên đùi Shard lên, lần này Tiểu Miya không hề giãy giụa một cách kỳ lạ:

“Đây chính là khác biệt giữa ngươi và hắn - trí tuệ, là kẻ thù của bậc trí giả. Dục vọng cầu tri đôi khi là việc tốt, nhưng khát vọng tri thức phải được khắc chế. Hãy ngẫm kỹ lại, vì sao tri thức và trí tuệ đều là danh hiệu của vị được chọn này? Phải biết mới cấu trúc trí tuệ, trí tuệ mới thu được tri thức.”

"Vì sao những người được chọn chúng ta gặp phải, mỗi người đều kỳ quái đến thế. Kẻ được chọn trong bóng tối bước vào bóng tối, kẻ bị chọn tử vong đảo ngược tử vong, giờ đây người được chọn lại điên cuồng tìm hiểu tri thức..."

Hạ Đức thở dài một hơi.

"Ít nhất Yluna vẫn coi như là bình thường."

Lovia nhắc nhở, Shad tiếp tục thở dài:

"Bất quá cho dù là như vậy, chúng ta cũng không thể giải quyết tước sĩ trước khi hắn cử hành nghi thức. Nếu tư cách rơi vào tay tiểu thư Parvo, phiền phức e rằng sẽ càng lớn hơn."

Điều này không chỉ vì tiểu thư Parvo là lục hoàn, cao hơn tước sĩ Prleych một khâu, mà còn vì người trước dựa lưng vào [Chân Lý Thị], nếu thực sự để ý đến việc xuất hiện người được chọn, sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến chuyện sau khi cánh cửa cuối cùng bị đẩy ra.

“Đúng vậy, nếu không thể giải quyết đồng thời Priech và tiểu thư Palvor, và tìm ra vị trí thứ ba, thì sau nghi thức của Rikins Pallicher, hãy giải quyết hắn đi, giống như đối phó với Darkenis vậy. Hoặc là, ít nhất đã khiến Giáo hội giam cầm hắn. Nói như vậy tuy có chút kiêu ngạo, nhưng... loại điên rồ có lý trí và trí tuệ này, còn đáng sợ hơn cả loại điên thuần túy như Darkenis.”

Lovia nói, Shade gật đầu, đang định nói về việc tối nay mình chuẩn bị tiến hành nghi thức, cộng hưởng sức mạnh của mặt trăng, bỗng nhiên nghe thấy tiếng chuông leng keng từ dưới lầu truyền đến:

"Ai sẽ đến tìm ta? Lại là người ủy thác tìm mèo."

Xuống lầu mở cửa phòng, lại phát hiện người ở cửa là Yluna, Chard cười nhường chỗ ở cửa:

“Mau lên đi, Lovia vừa hay cũng có mặt, chúng ta đang thảo luận về chuyện của người được chọn, tước sĩ Prley Sher đã làm một chuyện sai lầm.”

"Sai việc?"

Cô nương mười bảy tuổi bước nhanh vào cửa phòng:

"Chuyện này nói sau, ta đến đây có việc gấp. Luvia cũng ở đây phải không? Vậy thì tốt quá, ta vừa rồi còn nghĩ sau đó sẽ đi tìm nàng."

Hai người trở về tầng hai, Lovia nghe thấy giọng của Iluna cũng đứng dậy khỏi ghế sofa, người sau nói với tốc độ cực nhanh:

“Chào buổi sáng, Lovia, xin nghe ta nói. Một tiếng trước ta nhận được thông báo, bảo ta thu dọn hành lý, đại khái tối nay sẽ xuất phát đi về phía Nam. Trong thông báo không đề cập đến địa điểm cụ thể, nhưng vị trí hạ cánh hẳn là nằm ở phía bắc đầm lầy lớn Panael, nằm trong phạm vi Delahu.”

Lối vào khu vực đầm lầy lớn không chỉ có một chỗ, vị trí thành phố Huntington nói một cách nghiêm ngặt, không phải là vị trí tốt nhất. Đương nhiên, cũng không phải là vị trí tệ nhất.

"Xem ra, Giáo hội cũng xác định là Panthar rồi, phản ứng thật nhanh."

Lovia gật đầu, nhìn về phía hai người đang đứng sóng vai nhau:

"Lần này, cũng phải dựa vào các ngươi."

Iluna gật đầu thật mạnh, lại nói với Chard:

"Đợi tin tốt của ta đi, Hạ Đức, chúng ta gặp lại sau nửa tuần."

"Được, Panthar tạm biệt. Nhưng trước đó, chúng ta còn có một việc cuối cùng cần giải quyết."

Hạ Đức lại lấy ra viên cuối cùng [Trí Tuệ Chi Tệ]:

“Trò bốc trực tiếp, Lovia không thể đưa ra kết quả, vậy Lovia, xin hãy bói toán một chút, liên lạc với người được chọn tại Tobesk, hơn nữa dường như là muốn hợp tác với hội độc ác Panatanael, gần đây cần làm gì.”

Hắn đưa đồng xu ra, Lovia ném nó lên không trung. Đột nhiên hừ một tiếng, được Sherd kịp thời đỡ lấy, một khi bói toán cái giá phải trả của nàng liên tục tiến hành, tiêu hao tinh thần lực quá lớn:

“Vu Độc sẽ muốn giải phóng tà vật của Panthanal, mà không chỉ là tà vật của Panthanal, mà tà vật bị phong ấn ở khu vực đầm lầy lớn không chỉ có một. Quần tinh đến vị trí thích hợp, sẽ là thời điểm tốt nhất để phá hủy phong ấn. Nhưng Vu Độc sẽ phải mượn sức mạnh của người được chọn thứ tư, mà người được chọn thứ tư lựa chọn để cử hành nghi thức ở khu vực đầm lầy lớn, cũng là vì tại địa điểm nghi thức do Vu Độc Hội cung cấp, có phương pháp có thể tăng cường sức mạnh cho hắn, khiến hắn chạm đến vòng quế trí tuệ chân chính.” Cascoo.netet

Lovia được Shade đỡ, đôi mắt màu tím nhìn hai người:

“Dù nhiều chuyện đến mấy cũng không bói ra được, nhưng tà vật của Panthanal còn đáng sợ hơn cả di vật cấp 0 sống chết trong chật hẹp. Dù khu vực Panthanal gần như không có khu vực tụ cư của nhân loại, nhưng tuyệt đối không thể để nó quay trở lại thế giới vật chất.”

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.