Chương 418 / 466

Kiêu Thủ

Bản dịch · 2.524 chữ

Ba Đông cởi giáp, khắp trướng run rẩy.

Ba Đông Vương cởi giáp trụ, hai mắt đỏ ngầu, ngồi trên bàn như say rượu, một tay giật loạn vạt áo, miệng thở hổn hển, thỉnh thoảng vọng ra vài tiếng khịt mũi cuồng loạn, như hung thú nghiến răng trong lồng.

Khóe miệng Lý Kính Hiên chảy máu, khom lưng quỳ ở một góc.

Các mạc liêu còn lại phủ phục như sàng, như đợi rìu búa!

Tiết Thiệu trên người mang dấu giày, môi run rẩy, giọng nói run rẩy:

"...Địch, địch thủ thế vững...... chưa, chưa thể cấp tốc tấn công, nên chậm lại để vây khốn; cơ, cơ hội trong chớp mắt, không thể chờ ít, phải, phải cấp bách để lấy ——"

"Mẹ kiếp ta phải nguyên văn!!!"

Ba Đông Vương xông lên một cước đá vào vai Tiết Thiệu!

Tiết Thiệu cả người lăn ra ngoài, nhưng ngay cả kêu cũng không kêu một tiếng, vừa lăn vừa bò, ngay lập tức bò về vị trí cũ, trán đập mạnh xuống đất:

"Một góc của Vấn Dương... hoãn, hoãn có thể, nhưng..."

Ba Đông Vương gầm lên một tiếng:

"Phải nguyên văn!"

Tiết Thiệu sợ đến mức nhắm chặt mắt, giọng nghẹn ngào:

"Thần nhớ không nổi nữa..."

Ba Đông Vương nhắc tới Tiết Thiệu liền tát hai cái:

"Không nhớ được ngươi nói với ta! Không nhớ được ngươi nói với ta!"

Tiết Thiệu bị đánh đến hoa mắt, trong miệng phát ra tiếng rên rỉ mơ hồ.

Ba Đông Vương hất Tiết Thiệu xuống đất, đi đến trước mặt Đào Duệ, túm lấy cổ áo Đào Duệ, nhấc hắn lên nửa chừng, mắt hổ trợn tròn, tơ máu dày đặc:

"Ngươi, lúc đó ngươi đã nói thế nào!"

Đào Duệ vẫn luôn liều mạng hồi tưởng lại nguyên văn lúc đó, vậy mà nhớ lại hai câu mở đầu! Những lời sau tuy rằng không nhớ ra được, nhưng hắn cược Ba Đông Vương càng không nhớ rõ! Cho nên chỉ cần nói trôi chảy, có phải nguyên văn hay không căn bản không thể phán đoán!

Hắn vốn đã ấp ủ lời giải thích tốt, không ngờ trực tiếp bị nhắc đến hỏi, trong đầu lập tức trống rỗng, vội vàng đọc thuộc lòng:

"Kẻ tranh giành thiên hạ, phải tranh lấy yếu tố của họ. Ví như đánh cờ, trước lấy góc cạnh ——"

"Ta lấy góc mẹ ngươi!"

Ba Đông Vương hung hăng bạo khởi, một tay bóp chặt cổ Đào Duệ, năm ngón tay như chiếc vòng!

Đào Duệ bị bóp đến mức gần như ngạt thở, đầu óc choáng váng, hai mắt lồi ra, trong cổ họng phát ra tiếng khò khè trầm đục, giãy giụa nặn ra một câu:

"Thần... thần phục thuốc..."

Ba Đông Vương như ném gà đập Đào Duệ xuống đất! Đầu Đào Duệ đập mạnh xuống đất, máu mũi chảy ròng ròng!

Ba Đông Vương vung nắm đấm lên, hung hăng nện vào mặt Đào Duệ:

"Uống thuốc tốt —— uống thuốc tốt —— uống thuốc tốt ——"

"Uống thuốc! Uống thuốc! Uống thuốc!"

Một quyền nối tiếp một quyền, máu tươi văng tung tóe.

Ban đầu còn có thể nghe thấy tiếng kêu thảm của Đào Duệ, sau mấy quyền, tiếng kêu thảm liền đứt đoạn, chỉ còn lại tiếng trầm đục của nắm đấm đập vào máu thịt và từng tiếng gầm nhẹ "phục thuốc" của Ba Đông Vương.

Mọi người sợ đến mặt không còn chút máu, thân thể run rẩy, ngửi mùi máu tanh càng lúc càng nồng, ai cũng không dám ngẩng đầu. Tiết Thiệu hai tay nắm chặt đất, cắn chặt răng mới không khóc thành tiếng.

"Phù!"

Ba Đông Vương đánh đến mồ hôi đầm đìa, dừng tay, mấy sợi tóc rối bời buông thõng.

Hắn lau bàn tay dính máu dính nhớp trên quần áo của Đào Duệ, tiện tay vuốt tóc lên, trong miệng thở ra mấy tiếng, thần sắc cũng thoải mái hơn không ít, tựa như trút được gánh nặng gì đó, thậm chí lộ ra một tia cười:

"Người tiếp theo là ai?"

Cái gọi là "người tiếp theo", chính là chỉ thứ tự phát ngôn mà Vương Dương đề xuất ngày đó ngăn cản Vương Dương tấn công Vấn Dương.

Quách Văn Viễn khi còn chưa được điểm danh đã như rơi xuống hầm băng, nhưng hắn biết càng lúc này càng phải bình tĩnh!

Dưới sinh tử một đường, hắn quyết định liều một phen!

Quách Văn Viễn chủ động bò ra, dập đầu ba lần với Ba Đông Vương, hốc mắt ửng đỏ, mặt mang vẻ bi tráng nói:

"Thần trí thức nông cạn, ngầm hiểu chuyện, vọng ngăn Vương Quân Ty trước tiên định kế sách Vấn Dương, làm hỏng đại kế của Vương gia, tuy vạn chết không đủ thì bị phạt!"

Thần không dám làm bẩn tay Vương gia, nguyện dẫn quyết tự sát, chuộc tội cho thần một chút!

Chỉ là Vương gia đối với thần có ơn tri ngộ, thần có lời gan ruột, không thể không cáo! Chỉ mong Vương gia khoan dung một lát, cho thần thổ lộ, thần dù chết không hối tiếc!”

Ba Đông Vương cười khẩy một tiếng:

"Học Vương Dương?"

Quách Văn Viễn vội vàng nói:

“Thần không dám! Thần thật sự có lời muốn đối với Vương gia ——”

Rầm.

Một thanh đao bị ném trước mặt Quách Văn Viễn.

Chỉ nghe Ba Đông Vương lạnh lùng nói:

“Vương gia không nghe, ngươi tự sát đi.”

Quách Văn Viễn tê cả đầu.

“Còn không tự sát? Muốn Vương gia tự mình động thủ đúng không?”

Thanh âm của Ba Đông Vương từ trên đỉnh đầu truyền đến.

Quách Văn Viễn toàn thân chấn động, chậm rãi vươn tay, muốn cầm chuôi đao, nhưng ngón tay lại không nghe sai khiến, run rẩy càng dữ dội hơn.

Ba Đông Vương cười khẩy nói:

"Đao cũng không cầm nổi còn nói tự sát, ngươi tự sát cái rắm à?"

Quách Văn Viễn ánh mắt hung ác, hai tay nắm đao, đột ngột nâng cao, mũi đao hướng về ngực phải của mình sắp đâm tới!

Lúc này rốt cuộc nghe được Ba Đông Vương lại mở miệng!

"Được rồi, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, nghe ngươi nói một chút đi."

Quách Văn Viễn vội vàng buông đao xuống, cả người gần như ngã sấp xuống đất, trán đập mạnh xuống, giọng khàn đặc:

"Tạ Vương gia!"

"Cái này có gì cảm ơn? Ngươi nói trước đi, nói xong vẫn chết."

Quách Văn Viễn đè nén tim đập loạn xạ, cố gắng trấn định, nói:

"Người xưa không thể can gián, người đến còn có thể truy đuổi. Sự tình đã đến nước này, hối hận cũng vô ích. Hôm nay tình thế tuy xấu, nhưng chưa đến mức không thể cứu vãn. Chỉ cần cứu vãn kịp thời, thắng bại còn chưa biết được!"

Ba Đông Vương bật cười:

"Phù cứu? Quan Vũ mất Kinh Châu, làm sao bổ cứu?"

"Có thể bù đắp! Vương gia không phải Quan Vũ, đối diện cũng không phải Tôn Quyền! Vương vái, Liễu Khôi vừa đánh hạ Kinh Châu, đứng vững chưa vững, đại quân Vương gia trong tay, quay đầu hướng tây chỉ, ngày đêm không nghỉ, ắt có thể đoạt lại Kinh Châu ——"

"Tuyệt đối không được!" Lý Kính Hiên đột nhiên kêu lên.

"Ngươi còn dám nói!"

Ba Đông Vương nghiến răng nghiến lợi, chỉ vào Lý Kính Hiên!

Là ai nói Vương Dương muốn kéo dài thời gian?!

Là ai nói nhất định phải lập tức rời khỏi Kinh Châu?!

Là ai vu khống mê hoặc bản vương đổi lấy Vương Dương?!

Là ai nói cẩn thận không cho bản vương dùng kế sách Vương Dương tập kích vẹt châu?!

Là ai lật đổ tiền quân thủy sư của ta?!

Ba Đông Vương hận không thể trực tiếp xé nát Lý Kính Hiên!

Lý Kính Hiên mặc kệ tất cả, dập đầu chảy máu:

"Vương gia tuyệt đối không thể trở về sư Kinh Châu! Nay vốn có lời đồn, quân tâm dao động, một khi hồi sư, chính là xác thực sự mất Kinh Châu! Tam quân gia tiểu đa số đều ở Kinh Châu, tâm tư cốt nhục, ai có thể cấm! Nếu nghe biến, trốn chạy tất nổi!

Quân ta vừa lui, Dĩnh Châu ắt biết Kinh Châu có biến, sĩ khí đại chấn, há có đạo lý không rón rén sau ta? Đến lúc đó trước có giữ vững, sau có truy binh, trước sau lưng chịu địch, tiến lui không có đất!

"Và dùng binh pháp, viễn đấu cùng chiến, không thể cầm quân; tự giữ đất của mình, binh dễ tan vong!" (Đây chính là ý nghĩa "Chư Hầu tự chiến đất của Tôn Tử binh pháp", là tan đất". Lý Toàn chú nói: "Tốt tốt ỷ đất, mang vợ, gấp thì tan, đó là tan đất."

Nếu công kiên không hạ được, hoảng hốt mà lui, sĩ khí ắt sẽ sa sút! Dù may mắn hồi kinh, nhưng đường phía trước mờ mịt, người ta lo sợ, thần ly tâm dao động, há có ý chí chiến đấu? Dù có cơ hội thừa dịp, cũng không thể dùng! Đại quân gần đến hương ấp, tất nhiên sẽ tan rã! Như vậy thì đại sự đã đi rồi!!!"

Lý Kính Hiên ngữ khí gấp gáp, từng chữ đều cháy khét!

Ba Đông Vương cười lớn mấy tiếng, thần sắc hoang đường:

"Ngươi đã nhầm ta đến mức hôm nay! Ngươi nghĩ ta còn tin ngươi sao?"

Lý Kính Hiên đột nhiên ngẩng đầu, trên trán đầy vết máu:

“Thần không dám hy vọng xa vời Vương gia phục tín với thần! Nhưng một kế này liên quan đến sự tồn vong của ba quân! Dù thần mất trăm kế trước, kế này tuyệt đối không dám làm sai! Vương gia nếu không tin, có thể hỏi Vương Quân Ty! Quân Ty thâm thông binh lược, ắt không tán thành hồi kinh!”

Ba Đông Vương ánh mắt lạnh lùng:

"Ý ngươi là, để bổn vương từ bỏ Kinh Châu?"

"Thần há dám nói lời bỏ rơi! Chỉ là Kinh Châu đã mất, gấp không thể phục! Thời thế bức bách, quyền nên ứng biến! Kế sách hiện tại, phải nhân lúc ba quân chưa biết được cơ hội thực tình Kinh Châu, ngày đêm cấp tốc đánh, nhanh chóng nhổ ba thành! Như vậy quân tâm có thể chấn động! Lương thực có thể thu! Nhân lực có thể dùng! Đợi sau khi Dĩnh Châu vững chắc, sẽ tính kế hậu cử!"

Ba Đông Vương vẻ mặt không tin tưởng, thần sắc phiền muộn, cũng không biết có nghe lọt tai hay không.

Lý Kính Hiên đang định khuyên thêm, đột nhiên ngoài trướng truyền tin, Vương Dương vào doanh!

Mây mù trong mắt Ba Đông Vương đột nhiên vỡ tan, một tia kinh hỉ cùng hy vọng mãnh liệt bắn ra, giống như người chết đuối đang nắm lấy cây nổi! Giống như người khát chết nhìn thấy ốc đảo!

Hắn bước nhanh ra đón, cách rất xa đã gọi:

"Chi Nhan! Chi Nhan!!!"

Vương Dương mặc cẩm bào do Ba Đông Vương tặng, chắp tay khom người, phong thái như ngọc:

"Thần Vương Dương, bái kiến vương ——"

Ba Đông Vương nghe thấy ba chữ "Thần Vương Dương", suýt nữa thì bật khóc! Vội vàng tiến lên đỡ lấy:

"Giữa ta với ngươi còn nói hư lễ gì nữa! Mau vào trướng, bổn vương có đại sự cần thương lượng với ngươi!"

Vương Dương bị Ba Đông Vương kéo tay, bước vào trong trướng, vừa vào trướng liền thấy trên mặt đất nằm một người, trên mặt máu thịt lẫn lộn, không nhìn ra diện mạo, dưới thân loang ra một vũng máu đỏ sẫm lớn.

Ba Đông Vương nói: "Người đâu! Xem hắn chết hay chưa!"

Vệ sĩ vào trướng, kiểm tra Đào Duệ, báo cáo rằng đã tắt thở.

Giọng Ba Đông Vương hơi lạnh:

"Chết thì đúng lúc! Không chết cũng phải chết!"

Hắn chỉ vào Đào Duệ nói với Vương Dương:

"Vu Nhan, Đào Duệ trước đây mấy lần ba lượt tạo ra lời đồn, hãm hại ngươi, ly gián hai ta! Bản vương tuy nhất thời bị nó che mắt, nhưng cũng phát hiện hắn nói nhiều hư vọng, là vì vậy giả vờ trúng kế, chính là muốn dò rõ hắn rốt cuộc có âm mưu gì! Hiện giờ đã tra rõ! Thì ra hắn sớm có thư từ qua lại với Dĩnh Châu, tư thông doanh địch! Cho nên trăm phương ngàn kế tiến thân với bản vương, để bản vương bãi bỏ quyền hành của ngươi! Hôm nay bản vương giết hắn, không chỉ là thanh trừ phản thần, mà còn là vì ngươi trút một hơi thở!"

Trong trướng đều kinh hãi!

Mưu sĩ tâm phúc của Ba Đông Vương, Tầm Dương Đào thị, vậy mà cấu kết với ngoại địch!

Quách Văn Viễn nửa tin nửa ngờ; Tiết Thiệu thì quen biết Đào Duệ nhất, căn bản không tin hắn cấu kết với Dĩnh Châu! Nhưng lại không dám lên tiếng.

Còn Lý Kính Hiên thì hiểu rõ, Ba Đông Vương nói như vậy cũng coi như là che chắn cho hắn.

Đào Duệ đã ngấm ngầm nói bao nhiêu lời gièm pha thì hắn không biết, nhưng chuyện đoạt quyền bính Vương Dương, thực sự là do hắn tiến cử, một lần định đoạt. Hiện tại đem tất cả mọi chuyện đổ lên người Đào Duệ, cũng chứng minh Ba Đông Vương không định hạ sát thủ với mình.

Mạng đã được giữ lại.

Tạm thời.

Ba Đông Vương vung tay lên:

“Lại đây! Chặt đầu tên Đào tặc xuống, truyền lời ba quân: Tên giặc này liên tục vu khống, vu khống quân ty! Khiến quân ty mất chức, thủy quân sa sút trước! Hiện đã tra rõ tội chứng, Kiêu thủ doanh môn! Nếu còn có lời gièm pha, Ly Gian bản vương và quân ty, không phân biệt chức quan lớn nhỏ, tru sát tất cả!”

Tất cả đều khiếp đảm.

Vương Dương thì trong lòng biết rõ, Đào Duệ không chỉ là giết đến chống sét, mà còn là giết cho mình xem. Vừa tỏ thành ý lại vừa răn đe mình. Lấy đầu người làm bậc thang cho ngươi, ngươi dám không xuống?

Ngoài ra sau khi tự mình nhậm chức, Yển Nguyệt Lũy đại bại, ba thành vây công, đến nay vẫn chưa hạ, binh tướng trong miệng không nói, trong lòng há có thể không oán hận? Cho nên mới bày ra màn kịch "giết gian thần" để làm, thật là hả hê lòng người.

Từ xưa đến nay không muốn tự để ý sai sót, ắt sẽ đổ lỗi cho kẻ thù, há chỉ Đào Duệ một mình sao?

Gió sông cuốn theo mùi máu tanh, trong màn trướng, lạnh thấu ruột người.