Chương 443 / 466

Đòi nghịch

Bản dịch · 2.720 chữ

Đài quân, Giang Lăng quân, Dĩnh quân thành công vây bắt Ba Đông Vương, chấn quân về phía bắc. Đến Vĩnh An——

“Làm loạn! Đây chính là làm loạn! Mau triệu Lưu Tăng Tiển, Trương Tắc, Lý đảng đến gặp!”

Doãn Lược Dạ khẩn cấp triệu kiến Giang Lăng quân, tức Vương vái Liễu Tăng Trì quân (Lưu Tăng Trì) và Dĩnh quân (Trương Tắc, Lý đảng).

Lưu Tăng Trăn bị gọi đến họp trong đêm, một bộ dạng hoàn toàn không hiểu mô tê gì;

Trương Tắc mặt mày trầm tĩnh, không nhìn ra cảm xúc;

Lý đảng thì vô tâm vô phế, nghiêng người đeo kiếm ngồi xuống.

Doãn Lược giáp trụ không cởi, vẻ mặt trầm túc:

"Lần thảo nghịch này, phong trần sương gió, chuyển chiến mấy quận, cuối cùng bắt được nghịch vương, thực sự nhờ chư vị đồng lòng lục lực, công lao không nhỏ. Nhưng trong Kinh Châu, còn có đại loạn chưa trừ khử, còn cần tiếp tục dựa vào chư vị ——"

Lưu Tăng Tu nghi hoặc hỏi:

"Nghịch vương đã bị vây khốn, Kinh Châu đã định, sao lại đại loạn?"

Doãn Lược nhìn về phía Lưu Tăng Trì, thần sắc nghiêm nghị:

“Vương Dương là tâm phúc của Nghịch Vương, danh nghĩa tuy chính xác nhưng thực chất chưa theo. Thống lĩnh chư man, theo binh di đạo, không nghe lệnh, không rút doanh trại, không tán quân, không giao quyền. Các tướng lĩnh dưới trướng hắn, vốn đều là cựu bộ của Nghịch Vương. Sau khi Nghịch Vương tan rã, binh tướng chạy trốn đến chỗ đó, cũng đều thu nhận hết! Uy hiếp Lăng Châu quận, tư tàng giáp binh, chuyên chế uy quyền, phản ý đã rõ! Kinh Châu có nguồn loạn như vậy, há có thể nói là bình định?!”

Lưu Tăng Tuyển trước đó theo Vương Khẩn, Liễu Ôn bị vây giữ Vấn Dương, biết rõ nội tình giải vây của Vấn Dương, cũng rất cảm kích ân cứu mạng của Vương Dương. Nhưng chuyện này cơ mật, Liễu Ôn đã sớm hạ lệnh phong khẩu, cho nên không thể tiết lộ ra ngoài. Nhưng dù cho thái độ cá nhân của hắn, chỉ nói hắn là thuộc hạ cũ của Liễu gia, lại ở dưới trướng Liễu Ôn, tự nhiên biết khuynh hướng chủ gia, lập tức phản bác nói:

"Vương Dương Thụ nghĩa là chính, thu phục Kinh Man, có công lớn với quốc gia! Nay đóng quân ở Di Đạo, chính là để hàng phục Bình Man bộ, sao có thể nói là có ý phản nghịch chứ?"

Doãn Lược cười lạnh:

"Ta lấy danh nghĩa tiền phong đốc của Đài quân chế hành doanh, mấy lần ra lệnh, hắn đều mặc kệ! Không những không phái binh hỗ trợ vây tiễu nghịch vương, còn không giao nộp binh tướng phản nghịch đào tẩu. Nhân mã khí giới, quân tư thu được hắn tuyệt đối không báo! Ta đã mấy lần triệu hắn đến gặp, hắn đều nhờ vả không đến! Ngồi trong tay đại quân, trông chừng kẻ bất thần! Kẻ hiếu chiến, âm thầm tích dị đồ! Dám hỏi Lưu Tư Mã, đây không phải là phản ý thì là gì?"

Lưu Tăng Tiển không giỏi ăn nói, nhất thời không biết phản bác thế nào. Ngoài ra hắn không hiểu Vương Dương, cũng không dám cam đoan nói Vương Dương không có ý đồ gì. Mặc dù Vương Dương đã giải vây cho Vấn Dương, nhưng vạn nhất đuổi được Ba Đông Vương là vì chính hắn khởi binh thì sao?

Thấy Lưu Tăng Trì không thể đáp lời, Doãn Lược chuyển ánh mắt sang Trương Tắc và Lý Đảng:

"Hai vị đại nhân thấy thế nào?"

Lý đảng cười lấy lòng, chắp tay, giọng điệu rất sợ hãi:

"Ta chỉ là một tiểu quan, nào dám xưng đại nhân? Chuyện Kinh Châu ta không hiểu lắm. Tất cả đều nhờ vào các vị đại nhân! Các ngươi nói, ta học tập!"

Trong số mấy người có mặt, quan giai Lý đảng thấp nhất, tuy quyền hạn của điển ký trọng, nhưng đó là nhắm vào Ấu vương Dĩnh Châu mà nói, nay vừa không ở Dĩnh Châu, lại không có ấu vương, buff liền mất. Doãn Lược vốn đã không để Lý đảng vào mắt, hiện tại thấy Lý đảng theo Phong không thấy, trong lòng càng thêm quyết định, chuyên xem ý Trương Tắc.

Trương Tắc trầm ngâm giây lát, nói:

"Vị trí Di Đạo này, bề ngoài nhìn là xây dựng từ xa bình man, nhưng một khi có biến, lập tức biến thành chỗ yếu hại của toàn Kinh! Phía tây thì lấy Di Lăng, Nghi Xương, phía đông thì dưới tùng an, Giang Lăng, tiến có thể nuốt cá voi Kinh Đông, lui có thể vào trong Bảo Hạp."

Nếu cắt đứt cửa hẻm, thì Kinh Châu chia hai ngả đông tây, đầu đuôi không thể nhìn nhau!

Nhưng Vương Dương quân lại có thể bắc liên tiếp Vấn Dương, Vĩnh Ninh, Nam Thông Thiên Môn, Phổ Trung!

Lục Kháng từng nói, nếu cứ theo Tây Lăng, thì Nam Sơn quần cư đều động, mối họa đó không thể lường được.

Nay Vương Dương đã thu quần man, chiếm cứ Di Đạo, so với lời Lục Kháng nói, hình thắng gấp mấy lần!

Nếu có bất trắc, đại quân xuất Di Đạo, thì thượng minh, tùng tư phía đông, tất không thể chống!

Bắc bộ Vấn Dương, Vũ Ninh, Vĩnh Ninh các bộ hạ Lâm Tự, phía nam Thiên Môn quần man qua Phù Dương, quét sạch Kinh Châu, chỉ lo việc trong phòng!"

Lời này vừa nói ra, mọi người đều biến sắc!

Doãn Lược sớm biết Vương Dương không thể khống chế, nhưng cũng không ngờ, Vương Dương dừng quân Di Đạo, lại có mưu đồ sâu xa như vậy!

Lập tức sai người lấy dư đồ tới, dựa theo lời Trương Tắc nói, đối chiếu tham xem, càng xem càng thấy kinh hãi, chỉ cảm thấy sau lưng từng trận từng trận lạnh toát!

Ngay cả Lý đảng cũng hiếm khi thu lại vẻ mặt lơ đãng, nhìn bản đồ, không biết đang nghĩ gì.

Lưu Tăng Tuyển là chiến tướng dẫn binh ra trận, am hiểu trên chiến trường, công thủ chém giết, địa lý binh cơ không phải sở trường của hắn. Cho dù nhìn bản đồ cũng chỉ có thể nhìn phương vị xa gần, không nhìn ra được các danh đường khác. Nhưng chỉ nghe Trương Tắc nói, cũng có thể nghe ra tình thế nguy hiểm, trong lòng không khỏi sinh ra nghi vấn, lẽ nào, chẳng lẽ Vương Dương thật sự có dị tâm?

Trương Tắc thần sắc lo lắng:

"Người này rất có mưu lược, lại giỏi dùng binh. Nếu thật sự mang lòng khác, tai họa lớn đến mức không phải Ba Đông Vương có thể sánh được."

Doãn Lược trấn tĩnh lại:

"Trương đại nhân nói có lý, nhưng cũng không cần quá làm tăng chí khí của người khác. Vương Dương tuy có kinh lược, nhưng dùng binh chưa chắc đã thế nào. Trận chiến nước suối nước nóng, lời đồn phần lớn phóng đại, cái tướng dạy ra kỳ lạ, quần man dễ đối phó, may mắn thành danh mà thôi!"

Ta nghe nói người này là nho sinh trị kinh, lại là Lang Gia Vương thị, mới có chút kiến thức có thể có bất phàm, nhưng chiến trường quyết thắng, há thiếu niên thư sinh có thể biết được?

Hắn hiện nay quân thế tuy thịnh, nhưng dưới trướng phần lớn là tân phụ, bộ tộc san sát, lòng người chưa đồng nhất. Hơn nữa sau đại thắng, không còn chiến sự, quân sĩ cho rằng an cố, ắt sinh ra lười biếng!

Ta nói thật với chư vị —— binh lính mà chuyến đi này ta dẫn theo, chính là tinh nhuệ của toàn quân!

Mà dưới trướng chư vị lại đều là binh lính trăm trận!

Nếu lúc này đột nhiên chuyển hướng, lao tới Vương Dương, ắt có thể đánh vào chỗ sơ hở của hắn, một trận chiến phá tan! triệt để bình định Kinh Châu!

Đây là đại công! Đủ để phô trương danh tiếng, vượt xa việc bắt sống một nghịch vương!"

Mọi người nhìn nhau, trong lòng thầm nghĩ, suy nghĩ khác nhau, không ai lên tiếng.

Doãn Lược đảo mắt nhìn một lượt, không cho mọi người suy nghĩ kỹ, giọng nói đột nhiên cao lên, chấn lên uy thế:

"Doãn mỗ phụng chiếu thảo nghịch!"

Hiện lấy danh nghĩa tiền phong đốc chế tạo doanh trại của Đài quân ra lệnh!

Chư quân đổi hướng Tây Bắc, tập kích Vương Dương!"

Lời vừa dứt, Lý Đảng đột nhiên đứng dậy quỳ lạy, giọng cao vút:

"Thần Lý Đảng, xin tuân theo thánh mệnh!"

Doãn Lược thấy Lý đảng hạ bái lĩnh mệnh, đầu tiên là vui mừng, đợi nghe rõ bốn chữ trong miệng Lý đảng, sợ đến mức suýt nữa bắn lên!

Lùi liền hai bước! Tránh đi bái sư của Lý đảng!

Chỉ vào đảng Lý, giọng nói đều đổi điệu:

"Ngươi ngươi ngươi, ngươi làm cái gì?!"

Lý Đảng ngẩng đầu lên, vẻ mặt mờ mịt:

"Hạ quan lĩnh mệnh a!"

Doãn Lược sợ đến mức nói chuyện cũng không lưu loát:

"Ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi lĩnh mệnh liền —— liền lĩnh mệnh! Ngươi nói cái gì thánh mệnh?! Thiên tử không ở đây, lại không có chiếu sắc, thánh mệnh gì? Làm gì có thánh mệnh???"

Vừa nói vừa liếc nhìn Trương Tắc và Lưu Tăng Tiển.

Hai người Trương Lưu cứng đờ ngồi, bất động!

Doãn Lược lại nhìn về phía Lý đảng, Lý đảng kinh ngạc:

"Tướng quân vừa rồi không phải đã tự miệng nói phụng chiếu thảo phạt Bình Vương Dương sao? Thảo Bình Vương Dương, chẳng lẽ không phải thánh mệnh?!"

Doãn Lược gần như hét lên:

"Ta khi nào——ta khi nào nói phụng chiếu thảo vương đế?! Ta nói là phụng chiếu thảo nghịch! Thiên tử ở xa ở đế đô, không biết tình hình nơi này, sao lại đặc biệt hạ chiếu thư thảo vương vương?! Lý Điển Thiêm ngươi đã phát hôn rồi sao?!"

Lý đảng "A" một tiếng, bừng tỉnh đại ngộ, kéo dài âm nói:

"Ồ——không phải thánh mệnh a——"

Hắn đứng thẳng dậy, phủi phủi quần áo, không nhanh không chậm ngồi lại chỗ của mình, lại khôi phục dáng vẻ lười nhác ban đầu.

Doãn Lược tức đến mặt xanh lét! Một chưởng đập lên bàn:

"Vương Dương chính là hung đảng của nghịch vương! Thảo bình tên tặc này, hà tất phải minh chiếu?!

Ta thân là chủ tướng hành doanh của tiền phong Đài Quân, chuyên lo việc chuốc lấy nghịch tặc!

Lý Điển Ký!

Ngươi không từ bản tướng muốn nghịch tặc, là định chống lệnh sao?"

Lý đảng vô cùng kinh ngạc:

"Hạ quan nào dám kháng lệnh? Thật sự là chưa nhận được mệnh lệnh!"

Doãn Lược giận dữ nói:

"Bản tướng vừa mới lấy danh nghĩa tiền phong đốc của Đài quân ra lệnh hành doanh ——"

"Không không không không không ——"

Lý đảng liên tục xua tay, rất là hoảng sợ:

“Tướng quân ngài đừng làm khó hạ quan. Hạ quan chỉ là một tiểu quan nhỏ bé, làm sao biết được cái gọi là doanh trại đốc chế? Hạ quan đến đây, là phụng mệnh Khổng Trường Sử hành sự ở Dĩnh Châu, truy bắt nghịch vương. Quân lệnh của Khổng Trường Sử nghiêm minh, hạ quan sao dám tự ý quyết định? Nếu tướng quân muốn điều hạ quan đi đánh vương, có thể——chỉ cần Khổng Trường Sử hạ lệnh, hạ quan không nói hai lời, lập tức giết tới! Dù có chết trước trận, cũng không tiếc!”

Lý đảng nói đến cuối cùng, bày ra bộ dạng coi cái chết nhẹ tựa lông hồng, trong lòng nghĩ: chính ngươi không có chiến công nóng vội đi chọc tổ ong vò vẽ còn muốn kéo ta cùng, ngươi tưởng ta ngu à!

Ta vốn đã thành công, lại thêm một chiêu vẽ rắn thêm chân, đánh thắng thì còn đỡ, đánh không thắng thì thành đệm lưng thôi...

Lần này lại không có phương lược kỳ nhân, Vương Dương kia một chút không khéo lại thật sự là danh tướng trời sinh, Hàn Tín, Tạ Ngải v.v., Lý Đảng ta đi theo một con chim ngốc như vậy mà đối đầu trực diện, không chừng sẽ chết ở đó...

Không đi không đi, đánh chết cũng không đi......

Doãn Lược lạnh lùng nhìn chằm chằm Lý đảng:

"Lý Điển Ký, ngươi có phải tưởng rằng giữ vững Lỗ Sơn đã có công lớn, liền chẳng quan tâm gì nữa không? Tin hay không ta một tờ điệp văn báo lên tỉnh bộ (Đài tỉnh, trung ương), luận ngươi từ chối không phối hợp, làm lỡ mất quân cơ, cả đời này ngươi đừng hòng thăng tiến nữa!"

Tình cảm đó tốt!

Lý Đảng vui vẻ chắp tay:

"Cầu còn không được! Nếu tướng quân chịu thành toàn, hạ quan cảm kích vô cùng!"

Doãn Lược tức đến mức gân xanh trên trán giật giật, giận dữ chỉ Lý đảng:

"Ngươi——"

Trương Tắc thâm đức tiến cử của Lý đảng, không muốn hắn quá căng thẳng với bên trên, lập tức ra mặt hòa giải:

"Doãn tướng quân bớt giận, Lý Điển Ký nhất thời nóng vội, lời nói vô lễ, không cố ý khai tội tướng quân. Nay đại sự đã hiện ra, mọi người đều lo lắng quốc sự, hà tất phải tranh giành khí thế? Kế sách vừa rồi của tướng quân quả thực tinh diệu! Chỉ là việc này ngoài Vương Dương ra, còn liên quan đến chư man. Dù sao chư man đã nói quy thuận, mà bốn bộ man quân, đều ở Di Đạo. Đột nhiên cử binh, vạn nhất gây hấn với chư man, chúng nổi loạn, vậy thì..."

Doãn Lược hừ lạnh một tiếng:

"Vương Dương lấy lời nói suông cho Hứa Man thông thương, triều đình há lại cho phép! Một khi quần man phát hiện bị lừa, nhất định sẽ sinh loạn, đến lúc đó gây họa càng lớn. Thà rằng ra tay trước!"

Trương Tắc nhắc nhở:

"Vương gia Lang Nha Vương thị, thúc phụ của hắn là vương vái nhậm chức tán kỵ thị lang, đi sứ Kinh Châu, chuyên lo việc man di, nay lại kiêm chức Trường Sử, thay mặt hành sự phủ châu. Chuyện thông thương, chưa chắc là nói suông."

Lưu Tăng Tu cũng phụ họa theo:

"Đúng vậy! Hơn nữa quốc công công tử vẫn còn ở Vấn Dương bộ! Nếu chiến sự nổi lên, có tổn thất gì, ai sẽ gánh vác? Việc này không phải chuyện nhỏ, chi bằng đợi Vệ soái tới nơi rồi hãy quyết định."

Nay Nam Bắc không có chiến sự, võ tướng lập công, rất gian nan. Doãn Lược khó khăn lắm mới có được cơ hội lần, lại không ngờ còn chưa kịp đánh, Ba Đông Vương đã thua!

Nghịch Vương một mình bỏ đi, bắt được tuy là một công lao, nhưng cũng chẳng phải công lớn gì, cho nên Doãn Lược hăm hở cầu chiến! Nếu có thể nhân cơ hội thiết kế giết chết Ba Đông Vương, hoàn thành lời dặn dò của Đông Cung, càng là nhất cử số!

Nào ngờ thủ lĩnh Tam Quân lại không một ai tán đồng!

Chỉ dựa vào đơn độc dưới trướng hắn, lại không thể địch nổi.

Huống hồ Liễu Khôi còn ở trong Man Trung, tầng này trước đây hắn quả thật chưa từng nghĩ kỹ. Nếu vì vậy mà làm mất con trai của quốc công, làm Liễu quốc công, cũng không phải chuyện nhỏ a...

————

Chú thích: Có thể nghĩ xem Vương Dương đã sớm chiếm được Vấn Dương bộ, nhưng tại sao vẫn luôn không cho Vấn Dương bộ thả Liễu Diệc? Không thả Liễu Diệc, đối với việc phòng ngừa mấy loại biến cố nào có hiệu quả chính diện?