Bóng nến lay động đêm đỏ đã khuya, trải sách một quyển phí trầm ngâm.
Giữa mày khóa chặt ngàn vạn chuyện, trên ngón tay gõ mấy tấc tâm?
Vương Dương tạm thời nghĩ ra sáu khả năng, nghĩ đến mệt mỏi, đứng dậy, quay đầu nhìn lại, trước án nhỏ còn trống, A Ngũ vốn nên viết chữ không biết từ lúc nào đã dịch chuyển đến góc tường, trước mặt đặt một chiếc giỏ trúc lớn, đang cúi đầu lựa chọn thứ gì đó.
"A Ngũ, ngươi làm gì thế? Chữ viết xong chưa?"
A Ngũ ngẩng đầu, đôi mắt cong thành hình trăng khuyết:
"A Ngũ làm mồi cho công tử ăn!"
"Cái gì?"
"Ngày kia chính là Trùng Cửu! Phải ăn mồi bồng! A Ngũ chọn xong lá bồng trước, nấu nát rồi giã kỹ, sau đó trộn bột gạo và kẹo mạch nha, sau đó lên nồi hấp, ngon lắm!"
Ăn mồi giống như leo cao, Bội Quý, uống rượu cúc, đều là tập tục của Tết Trùng Dương lúc bấy giờ. Mồi có hai cách làm, một là A Ngũ nói dùng lá bồng làm, làm ra màu xanh, có chút giống cục xanh. Nhưng cách làm này vừa phải gạo vừa phải đường, A Ngũ lớn chừng này cũng chỉ ăn một lần.
Mồi nhồi ăn thông thường là cách làm thứ hai, không dùng lá bồng cũng không dùng gạo, mà dùng nhồi. Cỏ bồng kết bông vào mùa thu, con cái nhỏ như gạo chạm khắc, có thể dùng làm thức ăn chính để no bụng. (Khi 《Ngụy Lược》 ghi chép khi gặp nạn đói: “Hái nhồi, mỗi ngày được mấy đấu, vì mẹ làm thức ăn.” Cái nhồi nhồi này chính là cái bồng bồng.) Nhưng trước tiên phải ngâm ngâm ngâm mình, giã giã xong mới ăn, như vậy có thể loại bỏ vị đắng chát. Dùng bồng làm mì, làm ra thì giống như lương khô, tuy cũng gọi là nhồi nhồi, nhưng hương vị lại kém xa so với loại trước.
Vương Dương nói:
"Không cần làm phần của ta, Trọng Dương ta không có ở nhà ăn..."
Lúc này A Ngũ vẫn chưa nhận ra thâm ý của câu nói này, còn tưởng Vương Dương muốn đi dự tiệc, hứng thú không giảm nói:
"Vậy thì đợi công tử trở về ăn!"
Vương Dương không bị dẫn dắt sai lệch:
"Đừng ngắt lời. Ta hỏi ngươi, chữ viết xong chưa?"
Tiểu A Ngũ mở to hai mắt, vẻ mặt nghiêm túc gật đầu:
"Viết xong rồi viết xong."
"Một trăm chữ đều viết xong rồi?"
"Đã viết xong hết rồi!"
"Nhanh đến thế ư?"
"Kỳ thật không nhanh, là công tử nghĩ chuyện lâu rồi." A Ngũ đáp ứng trôi chảy.
"Ồ, đưa đây ta xem."
"Ờ... có thể ngày mai xem không? Bồng Diệp còn chưa chọn xong..."
"Ta thấy cũng không làm lỡ việc ngươi chọn."
"Chủ yếu ta nghĩ một hơi ——"
"Hả?"
Vương Dương làm một vẻ mặt nghiêm túc nhíu mày.
A Ngũ không dám lảng tránh, lết đến bên bàn nhỏ lấy bài tập, lề mề không dám nộp.
Vương Dương rút qua xem, thấy trên giấy trống rỗng, chỉ có ở giữa có bốn chữ nhỏ —— "Một, trăm, một, chữ".
A Ngũ vội vàng chỉnh lại thái độ:
"A Ngũ sai rồi! Hôm nay A Ngũ thật sự quá mệt mỏi! Ngày mai viết hai trăm chữ, không, viết ba trăm chữ bổ sung!"
Vương Dương lắc lắc tờ giấy:
“Ngươi viết như thế, viết ba triệu chữ cũng không thành vấn đề! Ta xem như đã hiểu, ngươi vẫn thích hợp Lâm Thiếp. Ngày mai cùng cha ngươi đến Hồng Nguyên thư phường, mua Thiếp Đồng Mông, loại có đọc âm và chữ nghĩa, ngươi từng chữ hướng Lâm. Nếu ngươi còn muốn chiêu nữa, ta sẽ mời Tạ nương tử đến, để nàng bố trí bài vở cho ngươi.”
A Ngũ nhớ lại nỗi sợ hãi từng bị Tạ nương tử chi phối, sợ đến mức thân hình nhỏ bé run lên, liên tục a a a:
"A Ngũ sai rồi! A Ngũ nhất định sẽ viết thật kỹ!! A Ngũ không dám nữa!!! A Ngũ tuyệt đối không dám nữa!!!!"
Vương Dương từ trong hòm sách lấy ra một phong thư màu vàng nhạt đưa cho A Ngũ:
“Ngoài việc mua thiếp Mông Đồng ra, mang về cho ta mấy loại sách. Trước đây ta đã nói với chủ quán, đây là danh sách sách, ngươi trực tiếp giao cho chủ quán, hắn tự nhiên biết phải cho ta những sách nào.”
A Ngũ mắt chớp chớp, thần sắc chuyển sang trịnh trọng, một bộ dáng như muốn da ngựa bọc thây, nhỏ giọng nói:
"A Ngũ hiểu rồi, A Ngũ nhất định lén lút đem 'đơn sách' đưa cho chủ tiệm."
Vương Dương cười nói:
"Không cần lén lút, quang minh chính đại đưa là được. Lén lút đưa, cho dù là sách, cũng không phải là 'thư đơn'; quang minh chính đại đưa, cho dù không phải sách đơn, cũng là 'thư đơn'."
( Chương 355 《Nguyệt Trụy Yên Chi Lý》: “Ta có một ám tử ở phủ Ba Đông Vương, nếu ngươi có gì cần giúp đỡ, có thể đến Hồng Nguyên thư phường ở Đông Thành lưu thư cho hắn.”)
A Ngũ suy ngẫm lời Vương Dương, trầm ngâm gật đầu:
"Cho nên công tử phải quang minh chính đại gặp Tạ nương tử..."
Vương Dương một bộ dạng như trẻ con có thể —— ừm?????
Hắn giơ tay lên trán A Ngũ một cái búng mạnh:
"Chuyện này có gì! Nói bậy nói bạ..."
A Ngũ xoa xoa trán bằng bàn tay nhỏ, khóe miệng lại không nén nổi, trong mắt chớp chớp vẻ đắc ý và giảo hoạt nhỏ, kéo dài giọng nhỏ nói:
"Không sao không sao, cái 'chân' này không sao!"
Vương Dương:......
"A Ngũ à, đã lâu không kể chuyện cho ngươi, hôm nay kể một câu."
A Ngũ lập tức nhảy cẫng lên:
"Tốt lắm lắm lắm! A Ngũ thích nghe công tử kể chuyện nhất!"
A Ngũ lập tức bay đi lấy bồ đoàn, chạy thình thịch đến trước một chiếc bàn chân cong đặt xuống, (bàn đồ trên)
Vụ án gốm Đông Tấn, hiện kho báu thành phố Nam Kinh, mưu đồ lấy từ kho báu thành phố Nam Kinh biên soạn "Lục Triều Phong Thải", phiên bản năm 2004 nhà xuất bản văn vật. Cái tên đầy đủ này gọi là hàng rào gác chân.
(Ghi lại bản đồ: Tên đầy đủ gọi là bàn chân, bởi vì hai bên trái phải mỗi cái chân giống như hàng rào, chia ra hai loại thẳng. Phía trên chính là chân cong, nên thêm một bản đồ bàn chân thẳng nữa, nhưng buồn ngủ quá, sau này viết đến rồi thêm)
Lại rót trà bày biện xong cho Vương Dương, còn những hũ hạt dẻ, Dư Tử thì nàng không lấy. Bởi vì chỉ khi Trần Thanh San còn ở đây cùng nghe chuyện, nàng mới theo Trần a tỷ ăn một chút, Trần a tỷ không có ở đây, nàng chưa bao giờ động đậy.
Vương Dương nói muốn ăn hạt thông rồi, A Ngũ lúc này mới bưng đến hũ thông. Vương Dương bắt cho A Ngũ một nắm lớn, mở lời nói:
"Trước kia có một người, họ Dương tên tu..."
A Ngũ nghe xong, run lẩy bẩy, chỉ cảm thấy Tiểu Tùng Tử cũng không còn thơm nữa.......
......
Ngày thứ hai, màn đêm vừa buông xuống. Đèn hành lang phủ Ba Đông Vương lần lượt sáng lên.
Bên ngoài hành lang, giáp sĩ san sát, phòng các tướng quân (điện trưởng cảnh vệ vương phủ) Tiêu Thế Vinh đang theo đao tuần tra. Một tên vệ sĩ đi qua hành lang, xách hộp thức ăn cao, từ xa ra hiệu cho Tiêu Thế Vinh.
Tiêu Thế Vinh liếc nhìn các giáp sĩ, trầm giọng nói:
"Đêm xuống rồi, đều tỉnh táo lên đi!"
Các giáp sĩ đồng thanh hô to.
Tiêu Thế Vinh xoay người ra khỏi sân, vệ sĩ chạy nhanh đuổi theo, hai người một trước một sau, tiến vào phòng trực.
Vệ sĩ nhanh nhẹn lau bàn xong, lại lấy từng đĩa rượu thịt trong hộp thức ăn ra bày lên:
"Cơm hôm nay thật thơm quá! Cũng không biết là quán nào, tiểu nhân ngửi một đường rồi!"
Tiêu Thế Vinh ngồi xuống trước bàn:
"Tiểu tử ngươi thuộc mũi chó..."
Vệ sĩ cười hắc hắc, cầm lấy bầu rượu, rót đầy chén cho Tiêu Thế Vinh, tại chỗ giẫm hai bước, xoa xoa tay nói:
"Vậy tiểu nhân xin cáo lui trước, đợi tướng quân ăn xong rồi hãy đến thu dọn."
Miệng nói muốn đi, nhưng ánh mắt lại không ngừng liếc về phía bàn.
Tiêu Thế Vinh cười mắng:
"Đừng giả vờ nữa, lần nào cũng không để ngươi đi tay không!"
Hắn chộp lấy mấy miếng thịt muối nhét vào miệng, ngay sau đó đẩy đĩa thịt muối sang một bên:
"Cầm lấy đi!"
Vệ sĩ vui mừng hớn hở, vội vàng bưng miếng thịt muối lên, ngàn ân vạn tạ lui ra ngoài.
Tiêu Thế Vinh ăn uống no say, ăn được một nửa thì đứng dậy, đi đến trước cửa sổ, đóng cửa sổ lại, sau đó lại đi tới trước bàn, thò tay vào đáy hộp thức ăn sờ soạng vài cái, mở ngăn bí mật ra, lấy ra một phong thư.
Thư tín màu vàng nhạt.
( Chương 110 《Vương Yến》: “Trên điện đường, các quan viên nhìn Vương Dương ngồi bên cạnh Ba Đông Vương, hai người đang thì thầm nói gì đó. Phía sau Ba Đông Vương là tướng quân phòng các của vương phủ, Tiêu Thế Vinh, khoác giáp đeo đao, thần sắc nghiêm trang. Lúc này thấy Vương Dương và Vương gia ở gần nhau như vậy, không khỏi nhíu mày, đôi mắt hổ nhìn chằm chằm Vương Dương, giống như một con dã thú sẵn sàng vồ mồi bất cứ lúc nào.”)
......
Mặt trời lúc mặt trời mới sáng.
Vương Dương cẩm bào đeo kiếm, nhắm mắt ngồi xuống.
Đột nhiên——
Ngoài phòng truyền đến tiếng bước chân dồn dập!
Tiểu A Ngũ chạy như bay tới, hơi thở hơi rối loạn:
"Công tử, đến rồi!"
Vương Dương mở mắt, mũi nhọn lướt qua.
Hắn đứng dậy, vỗ vỗ đầu A Ngũ, chỉnh lại áo bào, đẩy cửa bước ra.
Trong viện đã sớm có một đám thị vệ vương phủ đứng chờ, thấy Vương Dương đi ra, lập tức cúi lạy:
"Tham kiến quân ty!!!"
"Phụng mệnh Vương gia, nghênh đón đại nhân của Quân ty đến Đăng Cao Yến!"
"Đăng cao ở đâu?"
“Vương gia có mệnh, quân ty đến sau tự biết.”
Vương Dương mặt không biểu cảm:
"Dẫn đường."
Bên ngoài vương trạch, xe đã đợi sẵn, bánh xe chỉnh tề, dây cương khẽ kêu.
Lúc Vương Dương lên xe, hơi dừng lại một chút, quay đầu nhìn lại một cái, thấy Hắc Hán, A Ngũ dẫn theo một đám gia bộc, cùng nhau hướng xe mà bái.
Vương Dương xoay người vào xe.
Bóng xe vừa đi, hắc hán đứng dậy dặn dò vài câu, ánh mắt trầm ổn, đi thẳng đến Tạ phủ.
......
bến Giang Tân, chiến thuyền che kín sông.
Lúc này sương sớm còn chưa tan hết, trên mặt sông đã là một mảng đen kịt. Lâu thuyền nguy nga như núi, chiến hạm xếp thành rừng rậm, đi lại xuyên qua trong đó, như đàn cá lượn lờ bên hông cự thú. Cờ xí tung bay trong gió sớm, vạn ngàn lá cờ đồng thời tung bay, tựa như biển mây cuồn cuộn, khí thế lay động lòng người.
Vương Dương xuống xe, được thị vệ vây quanh, đi thuyền nhỏ tới gần chiếc lâu thuyền lớn nhất kia.
Thuyền nhỏ theo sông nước xóc nảy lên xuống, thuyền lâu thì hiên ngang ngồi giữa, bất động như núi.
Càng đến gần càng cảm thấy chiếc thuyền này khổng lồ, ngửa đầu nhìn lên, người ở trong thuyền nhỏ bé như lá.
Đăng Đạo từ trên cao rủ xuống, một là thang dây, dây thô nối với Hoành Mộc, theo sóng gợn khẽ lay động; một là thang gỗ nghiêng, từ đầu thuyền có thể thẳng đến cửa khoang trung tầng, bên cạnh đặt dây leo, để tiện leo lên viện trợ.
Một vị quân hiệu cao giọng truyền lệnh:
“Nín bước! Định thuyền! Tức nghênh ——”
Mấy nhóm người trên thuyền lập tức động đậy, mấy người cầm móc câu chặt thuyền nhỏ; mấy người cúi người ấn vào thang, gân tay nổi lên; vài tên thị vệ thò ra nửa người, chuẩn bị tiếp dẫn; hơn mười thủy thủ mặc trang phục ngắn, ánh mắt gắt gao khóa chặt Vương Dương, để hắn có thể kịp thời cứu chữa khi rơi xuống nước. Mấy chiếc thuyền nhỏ gần đó cũng nhanh chóng vây lại, trông coi vệ binh.
Vương Dương bước lên thang mà tiến vào, vững vàng lên thuyền, mọi người đều cúi đầu bái lạy, âm thanh vang dội:
"Tham kiến Quân Ty đại nhân!!!"
Một thị vệ quan bước nhanh tới, đi trước khấu lễ:
“Bái kiến Quân Tư đại nhân! Vương gia chờ đợi đã lâu, Quân Tư đại nhân mời!”
Vương Dương theo người kia từ cửa phụ bên mạn thuyền, cất bước vào khoang. Khoang trung tầng ngang dọc rộng rãi, cột gỗ to lớn, dùng vòng sắt buộc chặt. Tấm ván dưới chân nặng nề, đạp có tiếng, nhưng không có tiếng động.
Đi hơn mười bước, chuyển lên thang trong, ra ngoài lên boong tàu, gió sông đập vào mặt, tầm nhìn mở rộng!
Vương Dương dừng bước trong chốc lát, ngước mắt nhìn lên, thấy thân thuyền như bộ, rộng có thể phi ngựa, đầu đuôi bay tới, gần trăm bước! Giáp binh kình tốt, xếp trận trên đó, cầm đao cầm khiên, sắt trụ sáng loáng.
Lâu thuyền mái cong như thành, lên lầu bốn tầng, mỗi tầng lên, tầm nhìn càng xa, gió càng gấp. Từng tầng rào chắn, tấm màn che chắn. Cung tiễn thủ dày đặc xếp thành hàng, đuôi lông vũ như rừng.
Lên đến tầng cuối cùng, chỉ thấy mặt lầu rộng rãi, tựa như phía trên thành khuyết. Chính giữa là một đài cao, trên đài dựng một mặt cờ lớn, nền đen chữ vàng, trên viết hai chữ Ba Đông. Thủ vệ cao giọng xướng:
“Vương Quân Ty đến ——”
Tiếng gió xa, mấy người hòa hợp, từng tầng truyền ra.
Ba Đông Vương dẫn theo một đám mưu thần võ tướng ra nghênh đón, Khổng Trường Du, Lý Kính Hiên, Tiết Thiệu, Đào Duệ, Quách Văn Viễn, Trần Khải Minh đều mặc giáp.
Ba Đông Vương bước ra, mày bay sắc mặt, kiêu ngạo như múa:
"Mặt mũi thế nào? Không ngờ bổn vương lại đến đây đăng cao chứ?"
Vương Dương chắp tay hành lễ, cẩm bào tung bay:
"Thế gian lấy làm kỳ lạ, thực là lẽ thường của anh hùng. Đại vương hướng tới, tự tại ngoài thế độ."
Ba Đông Vương sảng khoái bay lên, cười lớn như sấm:
"Trẫm ở ngoài đời, nên mới được khanh mệnh thế đại tài! Hôm nay cùng khanh giương buồm đánh nước, ra bình thiên hạ, khanh thấy thế nào?"
Vương Dương nhíu mày.
Ba Đông Vương cười cợt tiến lên, ôm lấy vai Vương Dương:
"Bản vương biết ngươi không tán thành việc hiện tại rời Kinh Châu, nhưng bên Vấn Dương Trường Vi sắp xây xong rồi, không thể không dùng. Bản vương đã nghiêm lệnh Khổng Trường Du tự mình trấn thủ đốc thủ, vạn vô nhất thất, ngươi cứ yên tâm đi!"
“Vương gia ——”
"Hướng nhan đến đây!"
Ba Đông Vương không cho phép nói nhiều, một tay khoác lấy Vương Dương, sải bước như sao băng, thẳng tiến lên đài cao, đứng dưới vương kỳ.
Phóng mắt nhìn ra, chỉ thấy ngàn buồm như cánh, vạn mái chèo chảy ngang, giáp quang chiếu nước, hàn mang nối mây, khắp sông đều là sắc đao binh!
Mọi người dưới đài đều cúi đầu đứng nghiêm, im lặng chờ lệnh.
Ba Đông Vương mặt hướng Đại Giang, đầy chí khí, tay đặt lên chuôi đao. Thân đao từ từ rút khỏi vỏ trong ánh ban mai, trường đao chỉ thẳng về phía trước, giận dữ gầm lên:
"Xuất chinh!!!"
Ầm ——
Trống trận nổ vang.
Mười mặt trống trận đồng thời vang lên!
Tiếng trống từ trên lâu thuyền nổ tung, truyền đến chiến hạm, các thuyền trống thủ đồng thanh giơ búa, tiếng vang truyền đi tiếng réo. Tiếng trống hòa hợp, liên tiếp nện xuống không dứt, tựa như lửa cháy lan đồng cỏ, trong nháy mắt cuốn sạch cả mặt sông!
"Ô ——"
Tiếng tù và vang lên, trầm thấp hùng hậu, xuyên thấu tiếng trống, xuyên thấu qua tiếng gió, xuyên qua tường thành, xuyên thấu nước sông cuồn cuộn! Giống như một cự thú viễn cổ từ trong giấc ngủ say tỉnh lại, phát ra tiếng rống rung trời!
Trong Tạ phủ, Tạ Tinh Hàm ở trong tiếng trống dồn dập của viễn lôi mà nhận lấy thư tín mà hắc hán dâng lên, ngón tay lại có chút run rẩy!
Nàng mở mấy lần mới mở ra. Chỉ thấy trên thư chỉ có mấy dòng thơ, chữ vẫn mạnh mẽ dứt khoát, mấy lần như muốn vỡ giấy, hai chữ lớn như đề thơ —— Vịnh Thỏ:
Sâu trong bụi bông ẩn giấu thân hình, cỏ động gió thổi tim không kinh hãi.
Ưng Chuẩn Bàn lướt qua trên không trung, tự dựa vào can đảm để đi lại bình minh.
Không hướng lên trời cao dái tai, xưa nay ngang ngược ngang dọc trên đất.
Mạc Đạo Nhung thân không có mãnh chí, trên hoang nguyên đuổi theo mặt trời cũng vang lên!
————
Chú thích: 1 Bài Thất Cổ cuối cùng này có thể đối đọc với 382 chương "Thỏ Giảo".
2 Tiêu Thế Vinh ở trong lịch sử trước kia có ghi chép như vậy. Nam Tề Thư - Tiêu Độ Truyền: "Tử Thế Vinh, Vĩnh Minh Trung là phòng các cho Ba Đông Vương. Tử vang sự, Thế Vinh tránh chạy đến Ung Châu, Thế Tổ Gia Chi, cho rằng khởi động trung binh tòng quân."
Cũng chính là Ba Đông Vương vừa tạo phản, hắn liền bỏ chức quan, chạy đến Ung Châu. Tại sao lại chạy đến Ung Châu? Còn nhớ sự sắp xếp của Bảo Nguyệt trong chương 154 "Ngũ Bộ" không?
(......Chuyện An Lục Hầu ám sát Ung Châu đã định, chỉ là vẫn chưa biết thời gian điều chuyển cụ thể......” Tiêu Bảo Nguyệt đột nhiên mở miệng nói: “Bảo phụ hầu, phải nhanh. Chậm nhất cũng phải để tam thúc đến trấn trước tháng Chín.”
Tam thúc trong miệng Bảo Nguyệt chính là An Lục Hầu Tiêu Miến, là em trai Tiêu Loan, hiện là Thứ sử Ung Châu.
3 Lâu thuyền nước ta có nguồn gốc rất sớm, thời Tần Hán đã được trọng dụng, đến thời Trung Cổ càng thường thấy hơn. Chỉ cần đề cập hai trường hợp để thấy chế độ lâu thuyền đương thời. 《Tấn Thư·Vương Huấn Truyện》: “Huấn là làm thuyền lớn liên thuyền, vừa trăm hai mươi bước, được hơn hai nghìn người. Lấy gỗ làm thành, dựng lầu mái, mở bốn cửa, trên đó đều được ngựa phi qua lại. Lại vẽ đầu chim quái thú đầu chim ưng ở mũi thuyền, để sợ thần sông.”
"Nghệ văn loại tụ" dẫn "Nghĩa Hi Khởi Cư Chú": "Lư Tuần mới chế tạo tám máng hạm chín chiếc, dựng bốn tầng, cao hơn mười trượng."
4 quyển này là chương cuối cùng của quyển hai.
Phần kết của quyển thứ nhất "Sở Thiên Dao" là một bài thơ của Vương Dương. Quyển thứ hai "Kinh Châu Loạn" cũng như vậy.
Nhưng tạm thời ta sẽ không viết câu "Quyển thứ hai, hết" này, bởi vì còn có câu cuối.
Lần cập nhật tiếp theo sẽ kéo dài một ngày, và không cập nhật cho quyển ba, mà là câu kết thúc của quyển hai. Đã nhận lời, lại mở lời, cần gì phải có. Nhạc Võ nói "Tri âm ít, dây đứt thì có ai nghe". May mà Tri Âm ta còn một chút xíu, vậy thì phiền ta một chút tri âm nghe khúc đoạn dây của quyển thứ hai của ta.
Lần này không cần cổ văn, chỉ nói Bạch Từ Nhi, bàn chuyện phong nguyệt, nói về kế hoạch, biểu ngữ cũng sẽ không dài. Đợi bạn học ở quyển chính văn thứ ba coi như ta ngừng cập nhật, đợi thêm vài ngày nữa mới có.