Chương 8 / 106

Chương 8: Ba tháng, đoàn mới sống hay chết

Bản dịch · 1.893 chữ

Đầu dây bên kia im lặng một lúc lâu.

Sau đó, giọng của tổng giám đốc nghiến răng nói ra, rõ ràng hạ thấp xuống: "Đồ ở đâu?"

"Lão tổng!" Lý Vân Long sốt ruột, "Lý Vân long ta dù có gan lớn đến đâu cũng không dám lấy chuyện này ra lừa gạt ngài! Mặt cờ, Lưu Tô, Húc Nhật Văn đều ở đó, còn có đại tá chỉ huy của chính Phao Điền Tín Triết, đao của Trung Tá Thiếu Túng, tổng cộng bốn thanh!"

Đầu dây bên kia, tiếng thở rõ ràng trở nên nặng nề.

"Đồ ở đâu?"

"Ngay trong tay ta, ta đích thân trông coi!"

"...Ngươi đợi đấy."

Điện thoại đã cúp máy.

Lý Vân Long chậm rãi đặt ống nghe xuống, phát hiện sau lưng toàn là mồ hôi. Hắn quay đầu nhìn Vương Thừa Trụ, nhếch miệng cười: “Trụ Tử, ngươi nghe thấy rồi à? Lão tổng không mắng nữa.”

“Đoàn trưởng, điện thoại sẽ đến.” Vương Thừa Trụ nói, “Ngài tuyệt đối đừng đưa ra điều kiện trước, hãy nói rõ chuyện cờ đi.”

Lý Vân Long ngồi xuống mép giường, xoa xoa tay: "Được, nghe ngươi."

Quả nhiên, chưa đầy nửa tiếng, chuông điện thoại lại reo.

Lần này, giọng nói của lão tổng đã bình tĩnh hơn nhiều, thậm chí không thể kìm nén được sự nhiệt tình: "Lý Vân Long, cờ và đao lập tức phái người chuyên trách đưa đến trụ sở! Phải nhanh lên! Trên đường xảy ra sai sót, lão tử sẽ giết chết ngươi!"

"Vâng! Ta phái người đưa ngay trong đêm!" Lý Vân Long đáp gọn gàng, giọng điệu lại đầy tội nghiệp: "Lão tổng... lá cờ này là do một pháo binh của đoàn chúng ta nộp."

"Pháo binh?" Giọng bên kia khựng lại, "Gọi là gì?"

"Vương Thừa Trụ. Trên Thương Vân Lĩnh, một phát pháo đã san bằng bộ đội Liên đội của Pháng Điền chính là hắn. Cờ cũng là do hắn lật ra từ lều nổ tung."

Trong ống nghe im lặng hai nhịp.

"Vương Thừa Trụ." Lão tổng đọc cái tên này một lượt, "Ngươi mới một đoàn, còn nằm một con rồng."

Lý Vân Long nhếch mép, lập tức lại cẩn thận: "Lão tổng... vậy xử phạt của tôi..."

“Xử phân?” Lão tổng hừ lạnh một tiếng, “Ngươi chiến trường kháng mệnh, không xử phạt ngươi, người khác nhìn thế nào? Đều học theo Lý Vân Long của ngươi rồi, trận này còn đánh như thế gì nữa?”

"Phải phải, cần xử phạt, nên xử điểm." Lý Vân Long liên tục đáp lời, nhưng hàm răng sau lại nghiến chặt.

Hắn há miệng, còn muốn tranh cãi thêm một câu, nhưng đầu dây bên kia lại im lặng. Chỉ còn lại hơi thở nặng nề của tổng giám đốc già, từng nhịp, đè đến mức nghe thấy buồn bực.

Lý Vân Long nắm chặt micro, không dám nói thêm một chữ nào.

Một lúc lâu sau, giọng nói của lão tổng bỗng nhiên trầm xuống, như thể nghiến răng: “Lý Vân Long, lần trước ngươi nhắc tới, ba tháng, năm ngàn người, còn muốn tự chủ quyền... Lão tử lúc đó mắng ngươi si tâm vọng tưởng.”

Lý Vân Long không dám tiếp lời.

"Nhưng lá cờ trong tay ngươi, trọng lượng không giống nhau." Lão tổng hừ lạnh một tiếng, "Cờ liên đội! Kháng chiến đánh những năm này, tám lộ quân đầu tiên trong số đó! Chỉ riêng cái này thôi, lão tử cho ngươi một cơ hội lấy công chuộc tội. Ba tháng, ngươi lấy ra cho lão Tử một đoàn tăng cường đi! Không lấy được thì phạt cả, Lý Vân Long ngươi sẽ đi nhà máy phục vụ giẫm lên máy may, đạp đến toàn quốc giải phóng!"

Mắt Lý Vân Long sáng lên.

"Sức tự chủ mà ngươi muốn trước đó, lão tử cũng cho ngươi!" Lão tổng không ngừng nói, "Trong vòng ba tháng, hành động tác chiến của đoàn mới không cần phải xin chỉ thị mọi việc! Vật tư thu được có thể giữ lại một phần để tự dùng! Nhưng Lý Vân Long, ta đã nói thẳng ra đây - chỉ lần này thôi, ba mươi năm sau, binh lính, trang bị, đạn dược, chính lão Tử sẽ đích thân kiểm tra! Thiếu một khẩu súng, ngươi mang đầu lên gặp mặt!"

"Vâng! Cảm ơn tổng giám đốc! Đa tạ lão tổng!" Lý Vân Long liên tục đáp lời micro, lưng cong như con tôm.

"Đừng vội cảm ơn! Cờ liên đội và đao chỉ huy, lập tức đưa lên trụ sở! Thiếu một sợi tua rua, lão tử lột da ngươi rồi!"

"Vâng! Đưa ngay trong đêm!"

Điện thoại "cạch" một tiếng rồi cúp máy.

Lý Vân Long cầm ống nghe ngẩn người vài giây, chậm rãi hạ xuống, bỗng nhiên vỗ đùi một cái, ngửa mặt lên trời cười lớn: “Ha ha ha! Thành công rồi! Trụ Tử!Thành công!”

Hắn phấn khích như một đứa trẻ: "Ba tháng! Đoàn tăng cường! Tổng giám đốc đồng ý rồi!"

Vương Thừa Trụ cũng cười. Cửa ải này, coi như tạm thời qua rồi.

Đang suy nghĩ, giọng máy móc quen thuộc trong đầu lại vang lên.

[Điểm danh sách, nhận được: Quân Thể Quyền; Kỹ năng bắn cung hoàn mỹ.]

Vương Thừa Trụ âm thầm nắm chặt tay.

Các đốt ngón tay khép lại, gân trên cánh tay tự phồng lên, chân cũng vững vàng.

Hắn ngước mắt nhìn về phía chỗ khuyết của Hán Dương Tạo, chuẩn tinh, hộ tráo, báng súng bên tường, bỗng nhiên rõ ràng rành mạch.

Lý Vân Long cuối cùng cũng dừng lại, vỗ một cái lên vai Vương Thừa Trụ: “Trụ Tử! Lão tổng nhớ tên cậu rồi! Danh hiệu của thằng nhóc này, sau này sẽ được ghi vào trụ sở!”

Được tổng giám đốc ghi nhớ tên tuổi, thời buổi này không phải chuyện nhỏ.

"Đoàn trưởng, công lao là của cả đoàn. Không có ngài chỉ huy, dù tôi có bắn chuẩn xác đến đâu cũng vô ích."

"Thôi được rồi, bớt giở trò hư ảo này đi." Lý Vân Long vẫy tay, nhưng trong mắt lại rõ ràng rất hài lòng.

Hắn ngồi lại mép giường, lông mày lại nhíu chặt: "Trụ Tử, hiện tại chúng ta chỉ còn hơn bốn trăm tàn binh bại tướng này thôi, súng chẳng mấy thanh tốt, đạn cứ đếm trên đầu ngón tay. Ba tháng, năm ngàn người? Lão tử vừa rồi có phải đã thổi rách da bò không?"

“Đoàn trưởng, việc do người ta làm.” Vương Thừa Trụ đặt bao thuốc lên bàn, “Nền tảng của chúng ta mỏng manh, có mấy thứ người khác không có.”

"Mấy thứ nào?"

“Đầu lĩnh như nhau, danh tiếng.” Vương Thừa Trụ nói, “Chính diện đột vây, đánh chết Tiển Điền, nộp liên đội kỳ, chuyện này không giấu được. Muốn đánh quỷ lại không biết đi theo ai là hậu sinh, nhận chính là tấm biển hiệu này.”

"Thứ hai thì sao?"

"Chính sách. Lão tổng cho ngài ba tháng tự chủ, thu hoạch tự giữ lại. Có thu được thì có người, có kẻ sẽ đánh trận lớn hơn."

"Thứ ba," Vương Thừa Trụ chỉ tay vào sân, "Hơn bốn trăm lão binh kia. Đem ra ngoài, một người mang mười người, mười cái thì một trăm."

“Mẹ kiếp!” Lý Vân Long đập bao thuốc vào góc bàn, “Tính ra như vậy, hình như thật sự có hy vọng?”

“Có hy vọng.” Vương Thừa Trụ gật đầu, “Nhưng diễn thế nào, còn phải xem sự sắp xếp của đoàn trưởng.”

Lý Vân Long dừng bước, xoay người nhìn chằm chằm hắn: “Trụ Tử, ngươi có ý tưởng gì, nói thẳng đi!”

Vương Thừa Trụ đi đến bên bàn giường sưởi, dùng ngón tay chấm chút khoai lang còn sót lại dưới đáy bát để đun, rồi quẹt lên mặt bàn.

"Đoàn trưởng, ngài xem. Chúng ta còn lại chưa đến năm trăm người, tụ tập lại với nhau, mục tiêu lớn, tiếp tế khó, phát triển cũng chậm. Nếu như..."

Hắn vẽ vài điểm phân tán.

"Nếu hóa năm trăm người này thành từng mảnh nhỏ!"

"Hóa chỉnh vi linh?" Lý Vân Long ghé sát lại xem.

"Đúng! Lấy các loại, xếp hàng, thậm chí làm đơn vị, rải đến mọi hướng ở phía tây bắc Tấn, rắc đến những nơi mà bọn quỷ kiểm soát yếu kém, vùng núi nhiều, dân chúng có nền tảng tốt!" Vương Thừa Trụ chỉ tay vào mấy điểm đó, "Mỗi đơn hàng đều cho đủ quyền tự chủ, tự chiêu binh, Tự mình chế tạo súng, bản thân kiếm lương thực. Giống như hạt giống bị gieo ra, đâm chồi nảy mầm trên địa bàn của mình vậy!"

"Lão binh tung ra ngoài chính là mồi lửa!" Vương Thừa Trụ tiếp tục tăng mã, "Dựa vào danh tiếng của nhóm mới, cộng thêm chính sách lão tổng đưa, họ có thể lập đội tại địa phương. Ba tháng sau..."

Hắn vẽ một vòng tròn lớn bên ngoài vài giờ.

"Một tiếng hiệu lệnh thu hồi lại, ngài xem tiếp - tuyệt đối không chỉ năm ngàn người! Hơn nữa những đội ngũ này được dựng lên trong thực chiến, có sức chiến đấu, quen thuộc tình hình địa phương, không phải tân binh mới mẻ!"

Lý Vân Long không nói gì.

Hắn chộp lấy bao thuốc, bỏ thuốc vào rồi lại đặt xuống, bỗng nhiên bật cười thành tiếng.

"Bạo hạt giống... thu hoa màu..." Hắn đọc hai lần, cuối cùng đấm vào bàn sưởi, chấn động khiến đèn dầu nhảy dựng lên, "Mẹ kiếp! Trụ Tử! Tiểu tử ngươi đúng là thiên tài!"

Hắn xoa tay đi hai vòng: "Đúng vậy! Tụ tập lại với nhau, chúng ta là kẻ nghèo rớt mồng tơi thiếu lương thực. Có thể rải ra ngoài, trời cao mặc chim bay! Người của chúng tôi chui vào núi, cắm đầu vào thôn, đó chính là cá xuống biển!"

Hắn đột ngột đứng khựng lại: "Cứ làm vậy đi! Trụ Tử, ngươi nói cụ thể cho lão tử nghe xem nên tung pháp thế nào?"

"Đoàn trưởng, ta nghĩ có thể như vậy..."

Hai người cùng ngồi đèn dầu, bàn bạc mãi đến tận nửa đêm.

Doanh nào đi hướng đó, mỗi doanh có bao nhiêu cốt cán, bao gồm nguyên tắc và giới hạn phát triển, gặp tình huống thì liên lạc thế nào, càng nói càng chi tiết, trò chuyện càng hưng phấn.

Ngoài cửa sổ ánh lên màu trắng bụng cá.

Lý Vân Long thổi đèn, ngồi xuống giường: "Ngủ hai tiếng đồng hồ. Trời sáng, gọi cả ba doanh trưởng đến cho ta."

Vương Thừa Trụ đáp một tiếng, đi đến cửa thì bị gọi lại.

"Trụ."

"Có mặt."

"Ba tháng nay, lão tử đã đặt cược toàn bộ mạng sống lên người ngươi rồi." Lý Vân Long nói trong bóng tối, "Đừng để lão nhân đặt nhầm."

“Đoàn trưởng, còn một loại nữa.” Vương Thừa Trụ dừng lại ở cửa, “Trong ba doanh trưởng phải để Trương Đại Bưu gật đầu trước. Hắn không gật, người thì không thả ra được đâu.”

"Biết rồi." Lý Vân Long hừ một tiếng, "Đi đi."