Chương 76 / 106

Chương 76: Toàn viên thăng liên tiếp lên cấp bốn, ta cho phép hắn phong Lang Cư Tư

Bản dịch · 2.222 chữ

Bên ngoài thôn Vương Gia, mặt trời buổi trưa làm con đường đất nóng bừng.

Tiểu Liêu cưỡi ngựa, vừa tới đầu thôn đã bị lính canh chặn lại.

Gã đàn ông mặt vuông dẫn đầu, trên mặt văng đầy vết máu chưa lau sạch.

Tiểu Liêu lấy thẻ thông hành ra. Hán tử nhìn vài cái, bảo người hạ súng xuống: “Vương liên trưởng ở bộ chỉ huy, ta dẫn ngươi đi.”

Tiểu Liêu giao dây cương cho lính canh, rồi đi theo vào trong.

......

Trong nhà chính, Vương Thừa Trụ quay lưng về phía cửa, tay cầm một cây bút than.

Nghe thấy động tĩnh, hắn xoay người lại, ánh mắt quét qua, Tiểu Liêu sau gáy lạnh toát: “Đoàn trưởng phái ngươi tới?”

"Vâng!" Tiểu Liêu từ trong ngực lấy ra tờ giấy mệnh lệnh, liếc nhìn rồi nhét lại vào, dứt khoát mở miệng.

“Đoàn trưởng nói, pháo liên mở rộng thành doanh độc lập, ngươi làm doanh trưởng. Nhân sự, biên chế, trang bị trong doanh, tự ngươi quyết định, đoàn bộ không can thiệp. Ba ngày sau, Đoàn trưởng và Triệu chính ủy đích thân đến nghiệm thu.”

Vương Thừa Trụ không nhận ngay.

Doanh trại độc lập? Doanh trưởng?

Lão già Lý Vân Long này, động tác nhanh thật đấy.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Hắn ngước mắt hỏi.

Tiểu Liêu ngẩn người: “A?”

“Phần nhiệm vụ đâu? Quân trang đâu rồi? Cờ quân đâu?” Vương Thừa Trụ giọng bình thản, “Ta làm doanh trưởng, chỉ bằng một tờ giấy này của ngươi thôi sao?”

Tiểu Liêu mặt đỏ bừng: "Vương doanh trưởng... Đoàn trưởng nói, bảo mang theo mệnh lệnh này..."

"Thôi bỏ đi." Vương Thừa Trụ xua tay, nhét tờ giấy vào trong ngực, "Đoàn trưởng xưa nay vốn không câu nệ. Vất vả cho ngươi rồi."

“Không vất vả!” Tiểu Liêu thở phào nhẹ nhõm, đưa túi vải trên lưng qua, “Đoàn trưởng còn bảo ta mang cái này cho ngài. Nói là hai con gà của ngài, hắn không động đũa, mang về như cũ. Ngoài ra phong cho một doanh trưởng của ông, coi như xong xuôi.”

Vương Thừa Trụ nhận lấy túi vải, cân nhắc một chút.

Hai con gà quay được đưa đi, trả lại như cũ, còn dựng phiên hiệu của một doanh trưởng.

Lý Vân Long, ngươi đúng là tinh ranh như khỉ vậy.

Hắn đặt túi vải lên bàn: "Vừa rồi ngươi nói... Triệu chính ủy?"

“Đúng!” Tiểu Liêu gật đầu, “Đồng chí Triệu Cương, từ Duyên An kháng đại đến, đến đoàn mới nhậm chức chính ủy không bao lâu.”

Triệu Cương

Vương Thừa Trụ lẩm bẩm.

Có nguyên tắc, có văn hóa. Nghe Tiểu Liêu nói, thương pháp còn chuẩn xác hơn.

Có hắn ở đây, những chiêu thức đó của Lý Vân Long e là không dùng được.

Lý Vân Long đặc biệt thêm "thị sát ngày" vào mệnh lệnh của chính ủy Triệu Cương, không chỉ để đi theo trình tự.

Đây là lời nhắc nhở, cũng là cảnh cáo.

"Được." Vương Thừa Trụ hét về phía cửa, "Lưu Chấn Sơn!"

"Đến!" Gã đàn ông mặt vuông vừa rồi bước vài bước vào.

"Đưa đồng chí Liêu đến lớp nấu nướng, làm hai miếng nóng hổi. Ăn xong, đưa hắn ra khỏi thôn."

Vương Thừa Trụ lại nhìn Tiểu Liêu: “Về nói với đoàn trưởng, doanh trưởng hắn phong, ta Vương Thành Trụ nhận.”

Hắn dừng lại một chút, thay vào đó là vẻ mặt sầu khổ: “Nhưng ngươi cũng thấy rồi đấy, chỗ chúng ta đông người lương thực ít, ăn khoai lang từng bữa, các chiến sĩ huấn luyện đều không có sức lực. Quay đầu cầu xin cho ta, giảm bớt chút lương thảo.”

"Chỉ là nhìn vẻ hào nhoáng thôi." Hắn thở dài, "Buổi trưa chiến sĩ chỉ gặm nửa cái bánh bao thôi mà."

Tiểu Liêu hít hít mũi, thật sự ngửi thấy mùi hầm rau.

"Đó là cố ý tích góp chút mì mịn để tiễn ngài." Vương Thừa Trụ vẻ mặt "ngươi hiểu mà", "Đánh sưng mặt làm béo, không thể tỏ ra quá bần hàn được."

Tiểu Liêu trong lòng ấm áp: "Vương doanh trưởng yên tâm! Lời của ngài, ta không thiếu một chữ nào mang về!"

......

Tiễn Tiểu Liêu đi, nỗi sầu khổ trên mặt Vương Thừa Trụ thu lại.

Hắn quay người hét ra ngoài: "Giang Hồng Đào! Đoạn Bằng! Vương Mậu Lâm! Điền Mãn Thương! Các ban trưởng! Lập tức đến bộ chỉ huy họp!"

......

Trong nhà chính nhanh chóng chật kín người.

Hơn hai mươi cốt cán đều là nền tảng lâu đời của việc liên tiếp phát triển.

Trên bàn bày tấm lệnh bài đó, tất cả mọi người đều xem qua một lượt.

"Ầm" một tiếng, tiếng bàn tán nổ tung.

"Trưởng doanh?! Chúng ta thành trại rồi?!"

"Độc lập doanh! Nghe thôi đã thấy phấn chấn!"

Giang Hồng Đào là người đầu tiên đứng dậy: "Trưởng doanh! Đây chính là chuyện tốt!"

Vương Thừa Trụ xua tay, căn phòng lập tức yên tĩnh lại.

"Mệnh lệnh ban xuống, đoàn trưởng ưu ái, trao cho chúng ta phiên hiệu của doanh độc lập." Giọng hắn không lớn nhưng rõ ràng, "Nhưng có được phiên danh thì không đồng nghĩa với việc trở thành tinh binh. Trận đánh thế nào, binh luyện thế ấy, quy củ lập ra sao, vẫn phải để chúng tôi tự làm."

Hắn viết vài chữ lên bảng đen.

[Vụ án biên chế doanh trại độc lập]

"Thứ nhất, biên chế cũ của Pháo Liên hoàn toàn hủy bỏ. Từ hôm nay trở đi, tổ không tính biên bản nữa, chỉ có tổ chức tác chiến thuật."

"Lớp trưởng cũ chọn tám người, thăng liên trưởng. Binh lính dưới trướng phân bổ lại, bổ sung đầy đủ nhân viên."

Một câu nói, tất cả lớp trưởng sững sờ một giây, rồi mắt sáng rực lên.

Lớp trưởng biến thành liền trưởng? Cái này mẹ nó thăng liên tiếp mấy cấp?!

"Các tổ trưởng trong nội bộ, các tổ chức ban đầu đều dùng theo thứ tự." Vương Thừa Trụ tiếp tục nói, "Binh lính dưới trướng tổ chủ đánh tan và biên tập lại, ba lớp tạo thành một hàng."

Các tổ trưởng hô hấp cũng trở nên nặng nề.

"Toàn doanh tạm thời thiết lập năm đội bộ binh, pháo binh liên, kỵ binh đại đội, trinh sát liên; cộng thêm chiến đội Lang Nha Đặc và đội hậu cần và thông tin trực thuộc doanh." Vương Thừa Trụ vừa vẽ sơ đồ cấu trúc vừa nói: "Bộ binh cứ theo hai trăm người biên chế, liên tiếp ba hàng sau."

Hắn dừng lại: "Giang Hồng Đào, ngươi nhậm chức phó doanh trưởng kiêm nhiệm liên tục số một."

Giang Hồng Đào đột ngột đứng thẳng: "Tuân lệnh!"

"Điền Mãn Thương, dài liên tục thứ hai, kiêm quản một phần hậu cần."

Điền Mãn Thương gãi đầu: "Doanh trưởng, ta là kẻ thô lỗ này, làm người liên minh, quản hậu cần đừng trông cậy vào!"

"Vương Mậu Lâm, trinh sát liên tục lớn." Vương Mậu Linh kích động đến mặt đỏ bừng, "Vâng!"

"Đoạn Bằng, đội trưởng chiến đội Lang Nha Đặc chuyển chính thức, kiêm nhiệm chức Liên tiếp trưởng số Ba."

Đoạn Bằng gật đầu thật mạnh.

"Lưu Chấn Sơn trở về, tạm thời thay thế vị trí thứ tư liên tục."

"Hầu Lập Bản, trưởng liên tục thứ năm."

Trong đám đông chen chúc ra một gã đàn ông thấp lùn, mặt đỏ bừng: "Vâng!"

"Những người khác, lớp trưởng biến thành đội ngũ liên hoàn, về nhà tự mình đề cử nhân tuyển xếp hạng, báo cáo tổng hợp Lưu Chấn Sơn, trong vòng ba ngày sẽ đưa danh sách cho ta." Vương Thừa Trụ trầm giọng, "Ba ngày này, cải biên phải được đầy đủ! Có vấn đề gì không?!"

"Không có——!!" Tiếng gầm suýt chút nữa hất tung mái nhà.

Chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi, từ đội ngũ mấy chục người đến doanh trại độc lập hơn ngàn người!

Điền Mãn Thương cười xong, bỗng ho khan một tiếng: "Doanh trưởng, ta nhắc một câu."

Vương Thừa Trụ nhìn hắn: "Nói đi."

"Thăng quan là chuyện tốt." Điền Mãn Thương mặt đen đỏ, "Nhưng chúng ta không thể chỉ nghĩ đến việc thăng quan phát tài, quên mất bổn phận. Mặc bộ quân phục này vào, vác súng lên chính là để đánh bọn Tây, bảo vệ gia đình nước. Không thể làm liên trưởng, xếp hàng mà lấy giá, lại quên cả anh em bên dưới."

Bầu không khí trong phòng hơi ngưng đọng.

Vương Thừa Trụ nhìn Điền Mãn Thương, nhìn vài giây rồi bỗng nhiên bật cười.

"Nói đúng. Thăng quan phát tài, vinh hoa phú quý, đều là hư ảo." Hắn đứng dậy đi vào giữa phòng, "Nhưng quan này, nên thăng! Bởi vì nó đại diện cho trách nhiệm!"

Giọng hắn đột ngột cao vút: "Chúng ta có thể giành được phiên hiệu doanh độc lập, không phải vì sẽ đi cửa sau, biết nịnh nọt, mà là vì chúng ta đánh được bọn Tây, có khả năng đóng súng đạn, kéo đội ngũ thành hơn một ngàn người!"

"Cho nên chức quan này, chúng ta không phải là hư!" Giọng hắn như sắt, "Muốn làm thì coi như có thể đánh thắng trận, để anh em ăn no mặc ấm!"

Ánh mắt Giang Hồng Đào sáng rực đến đáng sợ: "Trụ trưởng, bước tiếp theo làm sao?!"

Vương Thừa Trụ đi về phía bảng đen, viết xuống bốn chữ lớn.

【Uống Mã Hãn Hải】

【Phong Lang Cư Tư】

"Cái này... có ý gì?" Có người nhỏ giọng hỏi.

"Điển cố." Vương Thừa Trụ quay người, "Đại tướng nhà Hán Hoắc Khứ Bệnh, đánh về phía bắc Hung Nô, phong Lang Cư Tư Sơn. Ăn ngựa mênh mông biển cả, chính là đưa chiến mã đến hồ Bối Gia Nhĩ uống nước. Ý tứ là mở mang bờ cõi, võ công đã đỉnh!"

"Người Nhật dám đến địa bàn của chúng ta đốt giết cướp bóc, là thấy chúng tôi dễ bắt nạt!"

“Vậy chúng ta, hãy dùng sắt và máu để nói với họ: Võ đức người Hán chưa bao giờ đứt đoạn!”

Giọng hắn nổ tung trong chính đường: "Uống Mã Nhật Bản Hải! Phong Lang Phú Sĩ Sơn!"

"Đây, chính là lời hứa của Vương Thừa Trụ ta sẽ dành cho đám huynh đệ già các ngươi!"

Sau đó là sự cuồng nhiệt như chảo nổ tung.

"Trưởng doanh——!!" Tất cả mọi người đều đứng dậy, giơ nắm đấm lên đỉnh đầu, "Đi theo ngài!"

"Vãi Mã Nhật Bản Hải!!"

"Phong Lang Phú Sĩ Sơn!!"

Khẩu hiệu và sóng âm, lớp sau cao hơn lớp trước.

Vương Thừa Trụ đợi tiếng động lắng xuống, lại giơ tay lên.

“Được rồi, khẩu hiệu đã hô xong, nói một chút thực tế. Đoàn trưởng và Triệu chính ủy, ba ngày sau sẽ đến thị sát.”

Lời này vừa thốt ra, người phía dưới im lặng.

"Trị sát?" Giang Hồng Đào nhíu mày, "Đoàn trưởng đến xem phẩm chất của chúng ta sao?"

“Không chỉ nhìn, có lẽ còn muốn đánh gió thu.” Vương Thừa Trụ nói thẳng thừng, “Ta vừa bảo người liên lạc nhắn tin, nói rằng lương thực của chúng ta không đủ ăn.”

"Lương thực của chúng ta rõ ràng..." Điền Mãn Thương nói một nửa thì kẹt lại.

“Rõ ràng nhiều đến mức ăn không hết sao?” Vương Thừa Trụ tiếp lời, “Đúng vậy, hầm của chúng ta chất đầy gạo mì trắng, trong kho đạn dược thành núi. Nhưng những thứ này đổi bằng máu và mồ hôi, không phải từ trên trời rơi xuống.”

"Đoàn trưởng đã cho chúng ta quyền tự chủ, chứ không nói là nhớ đến những thứ tốt trong tay chúng tôi."

"Cho nên." Hắn nhấn mạnh từng chữ, "Đợi khi hắn đến, ta muốn tất cả các ngươi đều giả vờ như đã ba ngày không được ăn no."

"Quân phục, đều đổi thành loại rách nhất! Súng có thể sáng, quần áo phải cũ! Mặt phải vàng!"

"Nghe rõ chưa?!"

"A?" Vương Mậu Lâm ngẩn người, lập tức phản ứng lại, suýt nữa bật cười thành tiếng, "Rõ! Doanh trưởng! Chúng ta đảm bảo diễn giống!"

Đây là muốn giả nghèo, lừa gạt đoàn trưởng mà.

"Nhớ kỹ." Vương Thừa Trụ dặn dò lần cuối, "Diễn kịch, phải để tất cả mọi người cùng diễn mới giống. Ai lộ tẩy, đừng trách ta phạt hắn thật sự đói ba ngày!"

"Vâng——!" Trong tiếng cười ồ lên, mọi người đồng thanh đáp ứng.

......

Mọi người vừa định giải tán, Vương Thừa Trụ lại gọi họ lại.

"Đều nhớ kỹ, sau này gặp người của đoàn bộ, miệng đều ngậm chặt cho ta."

"Vâng!"

Người đã giải tán, Giang Hồng Đào vẫn đứng ở cửa.

Vương Thừa Trụ liếc nhìn hắn: "Có gì muốn nói không?"

Giang Hồng Đào há miệng, nuốt ngược vào trong: "...Không có."

Hắn gỡ hai tờ giấy trên bảng đen xuống, cuộn thành một cuộn rồi nhét vào chậu than dưới bàn.

Ngọn lửa lập tức bùng lên.