Chương 15 / 106

Chương 15: Một kẻ muốn nuốt một liên tiếp, đích thân đi

Bản dịch · 2.282 chữ

Trên sân huấn luyện, tiếng hò hét giết chóc vang trời.

Hơn năm mươi tân binh chia làm ba hàng, giơ gậy gỗ vót nhọn, nhắm vào bia đỡ đạn. Động tác còn vụng về, nhưng luồng hung hăng đó lại xuất hiện, mỗi tiếng gầm đều như bị nghẹn ra từ lồng ngực.

Vương Thừa Trụ chắp tay sau lưng đi lại bên cạnh sân khấu, ánh mắt quét qua từng động tác.

"Hắt! Eo là trục! Đừng chỉ dùng sức cánh tay!"

"Bước theo kịp! Ba bước đâm một nhát!"

Giọng hắn không lớn, từng chữ đều rõ ràng. Chiến sĩ bị gọi tên đỏ mặt, vội vàng điều chỉnh.

Đám nông dân vừa đặt cuốc xuống này, có thể luyện ra chút danh tiếng, hoàn toàn nhờ vào cuốn "Sổ tay huấn luyện binh sĩ Tốc Thành". Nhưng Vương Thừa Trụ không lộ mặt, khẩu lệnh câu nào câu nấy đều tàn nhẫn hơn câu trước.

"Dừng!" Hắn đột nhiên hét lên.

Động tác trên sân đột ngột dừng lại, những giọt mồ hôi lăn dài xuống gò má đen sạm.

"Những yếu lĩnh ám sát, đều đã ghi nhớ rồi sao?"

"Nhớ kỹ rồi!" Lơơ hồ, thiếu tự tin.

"Nhớ kỹ rồi?" Vương Thừa Trụ cười lạnh, "Ta thấy không nhớ! Che mắt lại, làm lại lần nữa!"

"Hả?" Một mảnh kinh hô.

"Trên chiến trường khói bốc lên, trời tối rồi, ngươi còn nhìn thấy kẻ địch? Dựa vào cảm giác trên tay, là động tác luyện thành xương tủy! Điền Mãn Thương, đi tìm dải vải! Triệu Thiết Chùy, mày cầm đầu, mù mắt đâm cho tao, động thủ biến dạng, cơm tối đừng ăn nữa!"

"Vâng!"

Dải vải được phát xuống, các chiến sĩ miễn cưỡng bịt mắt lại. Thế giới lập tức tối sầm, chỉ còn âm thanh và cảm giác chạm đất dưới chân.

"Chuẩn bị——giết!"

Triệu Thiết Chùy dẫn đầu gầm lên, dựa vào cảm giác đột ngột đâm mạnh. Những người khác cũng đâm loạn xạ, có kẻ đâm lệch, Có kẻ vấp ngã mình, một kẻ lao thẳng vào không khí.

Vương Thừa Trụ mặt không cảm xúc nhìn. Cách làm ngốc, nhưng đôi khi lại hiệu quả nhất. Hắn muốn chính là biến động tác này thành bản năng của cơ thể.

Đúng lúc này, Vương Mậu Lâm phụ trách trinh sát vòng ngoài vội vã chạy từ đầu thôn trở về.

Mặt đầy mồ hôi, sau lưng quân phục ướt sũng, nhưng trên mặt lại mang theo sự phấn khích không thể kìm nén. Hắn không xông vào giữa sân, đứng dưới gốc cây hòe già, vẫy tay với Vương Thừa Trụ.

Vương Thừa Trụ trong lòng khẽ động, nói với Triệu Thiết Chùy: “Ngươi nhìn bọn họ luyện tập đi, không có khẩu lệnh của ta thì không được dừng lại.” Hắn xoay người sải bước đi tới.

"Trưởng bài!" Vương Mậu Lâm thở hổn hển, giọng nói hạ xuống cực thấp, "Có tình huống! Tình hình lớn!"

"Hít đều rồi hãy nói."

Vương Mậu Lâm nuốt nước bọt, nhìn trái phải, lại gần, gần như áp sát tai hắn: “Ta nghe ngóng được một món... vụ làm ăn lớn! Mua bán lớn tày trời!”

"Mua bán?"

"Binh! Còn có súng!" Vương Mậu Lâm mắt sáng rực, "Trấn Thập Lý Pha, biết chứ? Cách chỗ chúng ta hơn sáu mươi dặm, trấn lớn trên đường giao thông trọng yếu!"

Vương Thừa Trụ gật đầu.

"Trong trấn đóng một đội ngụy quân liên tiếp, phiên hiệu là đội 3 Hỗn Thành thứ 8 của Hoàng Hiệp Quân! Liên trưởng tên Giang Hồng Đào, nghe nói trước kia là người Tây Bắc quân, có bản lĩnh thì đáng tiếc không đạt được chí hướng, sau này không biết làm sao trà trộn vào trong quân giả."

"Một cái liên?"

"Bớt nói trăm người đi!" Vương Mậu Lâm giọng càng thấp hơn, "Mấu chốt là - biểu ca ta đang ở ngay trong đó, làm phó liên trưởng!"

Vương Thừa Trụ nhướng mày: "Biểu ca của ngươi? Có đáng tin không?"

“Đáng tin cậy! Hắn tên là Lưu Chấn Sơn, lớn lên cùng ta từ nhỏ đã trần truồng!” Vương Mậu Lâm vỗ ngực, “Sau đó binh hoang mã lạc lối, không ngờ lại vào ngụy quân. Lão binh kia nói, Lưu Trấn Sơn từng mắng quỷ tử trong miệng, chứ không phải là Hán gian một lòng một dạ.”

Hắn thở hổn hển: "Hôm qua ta phụng mệnh đi gần đó thăm dò tình hình, vừa hay gặp bọn họ ngay cả một lão binh ra ngoài mua sắm ở thôn xóm, cũng là đồng hương chúng ta lén tiết lộ thư cho ta."

"Hắn nói, Giang Liên Trưởng và Lưu Phó Liên trưởng gần đây tâm tư linh hoạt. Quỷ tử không coi bọn hắn là người, việc bẩn thỉu mệt nhọc đều để bọn chúng làm, lợi ích chẳng vớ được, động một chút còn đánh mắng. Cộng thêm chuyện Thương Vân Lĩnh tiêu diệt liên đội Phao Điền của chúng ta - chuyện truyền khắp nơi. Có những kẻ tâm trí liền động."

"Ý ngươi là, bọn họ muốn đầu hàng?" Vương Thừa Trụ trầm ngâm.

"Đúng!" Vương Mậu Lâm xoa xoa tay, "Lão binh đó nói, liên trưởng phó liên đã bàn bạc riêng mấy lần rồi, muốn tìm một con đường sáng. Nhưng không có đường nào cả - không biết tìm ai liên lạc, sợ bị lừa nên đầu tư đi còn chẳng được coi trọng. Đang lo lắng đấy!"

Mắt hắn sáng rực: "Bài trưởng, ngài nghĩ xem, một đội ngụy quân chỉnh tề, hơn trăm súng người! Nếu có thể kéo về, hàng pháo của chúng ta lập tức đổi súng hiệu, binh lính và vũ khí giải quyết sạch sẽ! Nhanh hơn nhiều so với việc chúng tôi vất vả đánh chiếm cứ điểm, đào đường ray, nhanh hơn, cũng an toàn hơn!"

Vương Thừa Trụ không nói ngay.

Một ngụy quân liên chủ động đầu hàng, đúng là miếng thịt béo. Thành công rồi, hắn lập tức có một tiểu đội, còn từng được huấn luyện, vũ khí cũng càng chính quy hơn. Nhưng vạn nhất, là bẫy rập thì sao?

"Tin tức chuẩn không?" Hắn nhìn Vương Mậu Lâm, "Biểu ca của ngươi, có phải là phụng mệnh quỷ tử, cố ý thả gió câu cá không nhỉ?"

"Người xếp hàng, người anh họ ta hiểu rõ!" Vương Mậu Lâm sốt ruột, "Hơn nữa, câu cá phải hạ mồi thôi - chúng ta nghèo rớt mồng tơi, chỉ có năm mươi mấy tên lính mới vừa bắt được súng này, có gì đáng để bọn họ tốn công sức lớn như vậy?"

Lời này có lý. Vương Thừa Trụ vẫn thận trọng: "Trong trấn Thập Lý Pha, ngoài Ngụy quân liên ra, còn binh lực nào khác không? Quỷ tử đâu?"

"Có! Thường trú một tiểu đội quỷ, khoảng năm mươi người! Có tổng bộ tiểu đoàn, hai khẩu súng máy, đôi khi còn có cả ống phóng đạn."

Một đội quân Nhật. Vương Thừa Trụ đã nắm rõ trong lòng.

"Viện binh gần đây đâu?"

“Cách năm mươi dặm, Vạn Gia Trấn đóng một doanh kỵ binh của ngụy quân! Đại bộ đội quỷ tử xa hơn, ở huyện thành Hà Nguyên. Từ Vạn gia trấn cưỡi ngựa tới đây, nhanh nhất cũng phải một tiếng đồng hồ!”

Một tiếng đồng hồ. Cửa sổ không dư dả, nhưng cũng không phải là không có cơ hội.

Vương Mậu Lâm lại bổ sung một câu: "Còn nữa, tiểu đội quỷ tử đến Vương gia thôn chúng ta càn quét mấy ngày trước, chính là từ Thập Lý Pha đi ra! Ta đã nghe ngóng rõ ràng rồi, bọn họ tự ý xuất động, muốn kiếm thêm chút lợi ích, kết quả đều bị chúng tôi bỏ mạng. Chuyện này quỷ và ngụy quân trong trấn hình như vẫn chưa biết, chỉ cho rằng đội người đó ở bên ngoài bị Bát Lộ Quân phục kích. Tạm thời không gây chú ý cho cấp trên!"

Đây đúng là tin tốt. Thông tin nội bộ của kẻ địch không thông suốt, đã đưa ra không gian thao tác.

Vương Thừa Trụ im lặng, ngón tay gõ nhẹ lên thân cây.

Rủi ro rất lớn. Trong trấn có khoảng năm mươi tên quỷ là hổ thật, một khi kinh động chính là tai họa diệt vong. Nhưng lợi nhuận cũng quá lớn, liên đội và trang bị sẵn có, có kinh nghiệm chiến đấu, đối với việc "năm tháng kéo ra một đại điện binh liên" của hắn, là nhảy vọt.

"Trưởng bài, lão binh đó cùng lớp với Lưu Chấn Sơn ra, hắn còn học cả câu chuyện miệng của Lưu Trấn Sơn cho ta nghe!" Vương Mậu Lâm sốt ruột, "Nếu đây là giả, ông ấy mưu cầu cái gì? Cơ hội ngàn năm có một!"

Vương Thừa Trụ ngẩng đầu lên, nhìn những tân binh đang bịt mắt, vẫn đang nghiêm túc đột kích trong sân. Hắn cần xương cốt, cần lính cũ, phải có nhiều súng hơn. Chỉ riêng huấn luyện những tên lính mới này thôi đã tạo ra sức chiến đấu quá chậm.

"Vương Mậu Lâm."

"Có mặt!"

"Chuyện này còn ai biết được?"

"Chỉ có ta với ngài! Lão binh truyền lời ta đã dặn rồi, bụng thối rữa!"

"Được. Đến đây là kết thúc, không ai được nhắc lại nữa, bao gồm cả những lão binh trong hàng."

"Rõ!"

Vương Thừa Trụ đi lại hai bước, dừng lại: “Chuyện này không thể chỉ dựa vào một tên lính già mua chuộc. Ta phải đích thân đi một chuyến.”

"Trưởng bài, ta dẫn đường!"

"Không." Vương Thừa Trụ lắc đầu, "Hai người cùng vào trấn, quá chói mắt. Ngươi quen đường, đưa ta đến đầu phố, đợi ở bên ngoài. Nếu thật sự xảy ra chuyện, ngươi còn có thể chạy về báo tin."

"Vậy..."

"Để ta đi." Vương Thừa Trụ từng chữ một, "Một người xếp hàng muốn thu nhận một người liên trưởng, nghe là chuyện cười. Nhưng chính vì là trò đùa, ngược lại an toàn, cũng khiến chúng ta có thành ý."

Hắn dừng lại một chút: "Rắn nuốt voi, chưa chắc đã nuốt không trôi, xem làm sao mà nuốt."

“Trước tiên hãy nắm rõ mọi tình hình.” Vương Thừa Trụ nói, “Ngươi hãy kể lại chi tiết biết về Thập Lý Pha - sinh hoạt của quỷ tử, bố phòng ngụy quân, địa hình trong trấn – tỉ mỉ lặp lại một lần, không được để lộ một chút nào.”

"Vâng!"

Hai người lại lẩm bẩm dưới gốc cây hòe già nửa canh giờ. Trời ngả về tây, Vương Thừa Trụ mới đứng thẳng dậy: "Sáng sớm mai, ta sẽ đích thân đi một chuyến đến trấn Thập Lý Pha."

"Mang theo bao nhiêu người?"

Vương Thừa Trụ tính toán một chút, tính cả Vương Mậu Lâm và mình, trong tay tổng cộng có tám lão binh, huấn luyện còn phải giữ lại cốt cán.

"Ta mang theo sáu cái." Hắn quyết định, "Triệu Thiết Chùy, Lưu Mãn Độn, Điền Mãn Thương, Chu Tiểu Xuyên, Trịnh Lão Thốc, thêm Vương Mậu Lâm. Lý Thạch Đầu ở lại quản huấn luyện. Những người còn lại tiếp tục luyện tập, không được ra ngoài, đừng để lộ tin tức."

"Vâng!"

“Còn nữa,” Vương Thừa Trụ nói thêm một câu, “mã dắt lên, cưỡi ngựa nhanh đi, tiết kiệm thời gian. Bên ngoài cứ nói là đi Lâm Trấn mua muối mua thuốc.”

"Rõ!"

"Đi chuẩn bị. Kiểm tra cái miệng của mình đi." Vương Thừa Trụ dặn dò xong, quay người đi về phía sân huấn luyện.

"Dừng! Cởi dải vải xuống!"

Các chiến sĩ như được đại xá, giật khăn che mắt xuống, thở hổn hển.

"Hôm nay đến đây. Ngày mai ta không có ở đây, huấn luyện nghe Lý Thạch Đầu."

"Vâng! Người xếp hàng!"

Các chiến sĩ đáp lời, tuy thấy kỳ lạ ngày mai hàng trưởng đi đâu, nhưng không ai dám hỏi nhiều. Kỷ luật mấy ngày nay đã khiến họ quen phục tùng rồi.

Bảy người thay áo rách của bách tính, giả làm người đi chợ, đi thăm họ hàng, trời chưa sáng đã ra khỏi thôn. Ngựa nhanh chạy hơn hai tiếng đồng hồ, gửi ngựa ở thung lũng cách đó năm dặm, con đường còn lại dựa vào hai chân. Sau buổi trưa, bóng dáng thị trấn Thập Lý Pha xuất hiện phía trước.

Thị trấn không nhỏ, đầu phố người qua kẻ lại. Nhưng Vương Thừa Trụ liếc mắt một cái đã nhận ra có điều bất thường, cửa trấn dựng lính gác, một đội ngụy quân cầm súng, bên cạnh đặt một khẩu súng máy hạng nhẹ, họng súng chĩa chéo vào đường lớn.

"Đợi ngoài trấn." Hắn thấp giọng phân phó, "Nếu không có ta, ai cũng đừng động vào."

Mọi người tản ra, ẩn vào rừng cây ven đường.

Vương Thừa Trụ chỉnh lại y phục, để Vương Mậu Lâm cách mười mấy bước đi theo sau, hai người một trước một sau đi về phía cửa trấn.

Những trạm gác ở đầu trấn kiểm tra không mấy để tâm.

Hàng rào gỗ ở đầu trấn mở hé, hai tên ngụy quân ôm súng ngáp dài, báng súng chống xuống đất.

Vương Thừa Trụ không có thời gian nghĩ nhiều. Hắn chỉ biết, càng giống trò cười, lại càng không ai đề phòng.

Hắn nhấc chân, đi về phía tấm hàng gỗ đang hé mở kia.