Chương 43 / 106

Chương 43: Không bắt được doanh trưởng, trước tiên đâm sầm vào một chuyện xấu

Bản dịch · 2.094 chữ

Đầu làng Vương Gia.

Lưu Chấn Sơn không đến, ở lại trông nhà.

"Đã đến đông đủ cả rồi?" Vương Thừa Trụ giọng không cao.

"Đủ rồi!" Giang Hồng Đào khẽ đáp, "Thực ra năm trăm mười ba người, trang bị nhẹ, mang lựu đạn, súng máy hạng nhẹ kiểu Jack tám chĩa."

Vương Thừa Trụ quay người nhìn đội ngũ. Quân phục vải xám nối liền thành một mảng trong đêm, trên mặt mỗi người đều căng cứng.

"Không nói nhiều. Đêm nay đi Vạn Gia Trấn, bắt Chu Cẩm Đường, thu trại kỵ binh của hắn."

Trong đội ngũ không ai lên tiếng, nhưng hơi thở đều nặng nề.

"Trận này, không bắn súng, cũng chẳng bắn pháo." Hắn dừng lại một chút, "Cần là nhanh, chuẩn, tàn nhẫn. Trước khi trời sáng, ta muốn thấy doanh kỵ binh Vạn Gia Trấn đổi họ thành tám đường."

"Vâng!" Hơn năm trăm giọng nói, đè nén gào lên.

"Xuất phát."

......

Đường núi khó đi, không có trăng, chỉ có thể dựa vào chút ánh sáng mờ do gót chân người phía trước tạo ra để phân biệt đường. Không ai oán trách, bước chân vừa nhanh vừa vững vàng.

Vương Thừa Trụ đi ở phía trước nhất, bên cạnh là ba mươi mốt người của Lang Nha. Đoạn Bằng dẫn theo tổ bắn tỉa đi sang cánh sườn, sau khi Giang Hồng Đào mang theo đội đột kích áp chế, tổ trinh sát của Vương Mậu Lâm đã sớm tản ra ngoài dò đường rồi.

Đi được khoảng một canh giờ, từ sâu trong rừng phía trước truyền đến tiếng chim kêu ba dài hai ngắn.

Vương Mậu Lâm từ chỗ tối chui ra, trên mặt mang theo mồ hôi: “Liên trưởng, phía trước không có tình huống. Đi thêm năm dặm nữa là ngoại vi Vạn Gia Trấn, lính tuần tra của ngụy quân vừa mới đi qua một chuyến, chuyến tiếp theo phải đợi nửa canh giờ.”

“Thông báo phía sau, tăng tốc.” Vương Thừa Trụ giơ tay.

......

Mười giờ tối, đội ngũ dừng lại sau một sườn đất.

Dưới sườn dốc, đường nét của Vạn Gia Trấn hiện ra. Vòng ngoài là một bức tường đất cao khoảng ba mét, trên đầu tường cắm đuốc. Một đại viện phía tây hẳn là bộ doanh trại kỵ binh, đi tiếp về phía bắc có thể nhìn thấy đường ray của con đường sắt.

“Chính là chỗ đó.” Vương Mậu Lâm chỉ vào một con hẻm đen ở đầu trấn phía đông, “Cửa thứ ba, sân nhỏ độc môn độc hộ, tên tình nhân Chu Cẩm Đường kia ở ngay đó ạ.”

Vương Thừa Trụ nheo mắt nhìn một lúc.

"Đoạn Bằng, ngươi dẫn tiểu đội thứ nhất, từ bóng tối trên đầu tường kia trèo vào. Sau khi vào trong, khống chế hai đầu ngõ này, không cho phép bất kỳ ai ra vào."

"Rõ."

"Giang Hồng Đào, ngươi dẫn chủ lực ở lại khu rừng cách trấn một dặm chờ lệnh. Thấy ba quả pháo hiệu màu xanh lá lập tức dẫn đội vào trấn, thẳng tiến doanh trại Vạn Gia Đại Viện."

"Vâng!"

“Vương Mậu Lâm, Điền Mãn Thương, hai người đi theo ta.” Vương Thừa Trụ dừng lại một chút, “Chúng ta vào trước, mời Chu Cẩm Đường ra ngoài.”

“Hành động.”

......

Lật tường dễ hơn tưởng tượng. Tường đất lâu năm không được sửa chữa, sập không ít lỗ hổng, người răng sói đạp hai cái rồi lên.

Đoạn Bằng dẫn tiểu đội một xuống trước, đáp xuống đất không một tiếng động. Vương Thừa Trụ dẫn theo Vương Mậu Lâm, Điền Mãn Thương và hai tiểu đoàn còn lại bám sát phía sau.

Trong tường là một con hẻm phía sau, tối đen như mực. Vương Mậu Lâm khom lưng đi ở phía trước nhất, ngón tay chỉ: “Chính là chỗ đó, cửa thứ ba.”

Đó là một tiểu viện độc môn riêng, tường viện thấp hơn bức tường đất bên ngoài một đoạn, cửa gỗ đóng chặt.

Đoạn Bằng đã dẫn người tản ra, hai đầu ngõ mỗi bên ngồi bốn tên, họng súng Ba Ba Sa chỉ ra ngoài.

"Vào đi." Vương Thừa Trụ ra hiệu.

Vương Mậu Lâm và Điền Mãn Thương tách sang hai bên, một bước liền bám vào tường thành, xoay người đi vào.

Vương Thừa Trụ cũng lật qua.

Trong sân yên tĩnh, chỉ có khe cửa sổ phòng chính lộ ra một chút ánh sáng vàng vọt, còn có tiếng cười nói của phụ nữ.

Vương Thừa Trụ ra hiệu, ba người lặng lẽ tiến lại gần.

Giấy dán cửa sổ không kín, lại gần có thể thấy bóng dáng lay động bên trong. Hai cái. Một cái ngồi, một cái đè lên người kia.

"Đến rồi..." Giọng người phụ nữ ngọt ngào, "Nhẹ chút... quỷ chết tiệt, ngươi nhanh lên đi..."

Sau đó là tiếng kẽo kẹt của ván giường, vừa nhanh vừa gấp.

Vương Thừa Trụ: “......”

Vương Mậu Lâm: "..."

Điền Mãn Thương nén cười, mặt đỏ bừng lên.

Vương Thừa Trụ giơ tay, ra hiệu đợi thêm.

Bây giờ xông vào, nhỡ đâu tên mập kia sợ đến mức nổi cơn thịnh nộ thì mọi chuyện sẽ rất phiền phức.

Ba mươi giây.

Tiếng ván giường dừng lại, người phụ nữ khẽ ừ một tiếng thật dài, tiếp theo là một trận sột soạt.

"Quỷ chết, hôm nay sao ngươi nhanh thế?" Người phụ nữ thở hổn hển, mang theo bất mãn.

“Mệt rồi... đ* mẹ nó, doanh trưởng đêm nay đánh mạt chược ở doanh bộ, lão tử tranh thủ thời gian qua một chuyến, còn phải quay về...”

Giọng nói của người đàn ông thở dốc dữ dội, nhưng nghe có vẻ không ổn. Quá trẻ trung, giọng cũng nhọn hoắt.

Vương Mậu Lâm vốn định nói một câu "Chu doanh trưởng công phu tốt", nhưng lời đến bên miệng lại nuốt trở vào. Động tĩnh trong phòng này, nào giống như một gã mập hai trăm cân?

Sắc mặt hắn biến đổi, ghé sát tai Vương Thừa Trụ: “Liên trưởng, giọng nói không đúng.”

Vương Thừa Trụ gật đầu, ánh mắt lạnh đi.

"Ra tay."

Vương Mậu Lâm một cước đạp vào cửa gỗ.

Bùm một tiếng, chốt cửa trực tiếp vỡ tung.

Vương Thừa Trụ là người đầu tiên lao vào, đèn pin bấm sáng, cột sáng trắng như tuyết đập thẳng xuống giường.

Trên giường hai người trần truồng ôm lấy nhau. Nam gầy, mặt trắng bệch, ngoài ba mươi tuổi, sợ đến mức mặt xanh mét, hoảng hốt đưa tay sờ dưới gối.

Vương Mậu Lâm bước một bước tới, họng súng chĩa lên trán hắn: “Đừng động.”

Người phụ nữ thét lên một tiếng, kéo chăn che thân, co rúm ở góc giường run rẩy.

Vương Mậu Lâm dùng đèn pin chiếu lên mặt nam nhân kia, nhìn hai giây, bỗng nhiên vui vẻ: “Ôi chao, đây không phải là Vương phó quan sao?”

Nam nhân kia sững sờ: “Ngươi... ngươi nhận ra ta?”

“Nhận ra, quá nhận ra.” Vương Mậu Lâm nhếch miệng, “chó săn số một dưới trướng Chu Cẩm Đường, phó quan Vương Chấn Hải Vương. Sao thế, đội mũ xanh cho doanh trưởng, chơi giỏi lắm à?”

Môi Vương Chấn Hải run rẩy, tròng mắt đảo nhanh như chớp, đột nhiên nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc: "Hảo hán, hảo hán tha mạng! Tiền ở trong tủ, trang sức cũng ở đó, ngài muốn gì thì lấy nấy, chỉ cầu xin tha cho đứa nhỏ một mạng!"

Vương Thừa Trụ không để ý đến hắn, đèn pin quét một vòng trong phòng.

Căn phòng không lớn, bài trí chú trọng. Bàn gỗ đỏ, giường lớn chạm khắc, chăn lụa, trên bàn trang điểm góc tường chất đầy phấn son.

“Chu Cẩm Đường đâu?” Vương Thừa Trụ lên tiếng.

Vương Chấn Hải run rẩy: "Trưởng doanh đang đánh mạt chược ở doanh trại. Đêm nay đáng để ta trực, ta... ta lén lút trốn ra."

"Nói dối." Điền Mãn Thương chĩa họng súng về phía trước, "Người gác cổng mà ngươi còn dám đến đây?"

"Thật!" Vương Chấn Hải sốt ruột, "Doanh trưởng đánh mạt chược suốt đêm, chưa đến sáng đã không tan. Dù ta có trốn ra ngoài một hai canh giờ, hắn cũng không biết!"

Vương Thừa Trụ nhìn chằm chằm hắn: “Ngươi muốn chết hay muốn sống?”

Vương Chấn Hải nước mắt sắp trào ra: "Muốn sống! Muốn sống!"

“Được.” Vương Thừa Trụ gật đầu, “Dẫn chúng ta đến doanh bộ, chỉ điểm Chu Cẩm Đường. Sau khi việc thành, ta không giết ngươi.”

Vương Chấn Hải ngẩn ra: "Ngài... ngài là hảo hán đường nào?"

Vương Thừa Trụ giơ tay, ngón cái và ngón trỏ làm một chữ bát.

Sắc mặt Vương Chấn Hải biến đổi: "Bát... Bát Lộ Quân?"

"Đúng vậy." Vương Thừa Trụ nhìn hắn, "Đêm nay, Bát Lộ Quân muốn thu biên doanh kỵ binh. Ngươi chịu dẫn đường, coi như ngươi lập công. Không chịu..."

Hắn chưa nói hết, sát khí trong ánh mắt đã nói rõ tất cả.

Vương Chấn Hải nằm liệt trên giường.

Bát lộ quân đến rồi. Không phải thổ phỉ, không phải kẻ thù, mà là bát lộ binh.

Thương Vân Lĩnh một phát pháo đã san bằng sở chỉ huy liên đội Pha Điền, Thập Lý Phạt, Đông Hội Hương, tất cả đều là thủ bút của đám người này. Hiện tại, bọn họ nhắm vào Vạn Gia Trấn.

"Ta dẫn đường!" Hắn nghiến răng, "Nhưng... nhưng ta có một điều kiện!"

"Nói đi."

"Sau đó, thả ta và Thúy Hoa đi." Hắn nhìn người phụ nữ đang co rúm ở góc giường, "Chúng ta cao chạy xa bay, không bao giờ quay lại nữa."

Vương Thừa Trụ liếc nhìn người phụ nữ kia một cái. Ba mươi tuổi, tướng mạo không tệ, lúc này sợ đến mức mặt mày tái mét, nước mắt lưng tròng nhìn Vương Chấn Hải.

"Được." Vương Thừa Trụ gật đầu, "Nhưng bây giờ ngươi phải dẫn chúng ta đi."

"Tốt, tốt!" Vương Chấn Hải luống cuống mặc quần áo.

Người phụ nữ kia run giọng lên tiếng: "Chấn Hải... cô thật sự muốn dẫn họ đi sao?"

Tay Vương Chấn Hải đang mặc quần khựng lại, không quay đầu lại: “Thúy Hoa, xin lỗi, ta phải sống.”

Người phụ nữ nước mắt tuôn rơi, không nói thêm lời nào.

Vương Thừa Trụ đi đến bên giường, đột nhiên giơ tay lên, một chưởng chém vào gáy nàng.

Thân thể người phụ nữ mềm nhũn, ngã vào trong chăn.

"Ngươi!" Vương Chấn Hải cả kinh.

“Yên tâm, ngất đi rồi.” Vương Thừa Trụ thản nhiên nói, “Trời sáng là tỉnh. Trước khi nàng tỉnh lại, chuyện đã xong từ lâu rồi ạ.”

Vương Mậu Lâm từ dưới gối lấy ra một cái gáo nước bọt, nhét vào trong ngực, lại lục soát ra hơn mười đồng bạc, thu luôn.

"Đi thôi, Vương phó quan." Hắn vỗ vai Vương Chấn Hải, "Dẫn đường đi."

Vương Chấn Hải run rẩy đứng dậy, chân còn hơi nhũn ra.

Trong sân, các đội viên của Lang Nha đã tụ tập lại, hơn hai mươi mũi súng sóng vỗ như cát trong màn đêm tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

Vương Chấn Hải nhìn thấy một loạt súng tiểu liên, chút may mắn cuối cùng trong lòng cũng tắt ngấm.

Đây đâu phải là Bát Lộ Quân bình thường, đây là tổ tông trong Bát lộ quân.

"Đi... đi lối này." Hắn chỉ về phía đầu kia của ngõ nhỏ, "Doanh bộ nằm ở Vạn gia đại viện, đi từ đây qua đó, phải vòng qua hai con phố."

"Dẫn đường." Vương Thừa Trụ ngắt lời hắn, "Đừng giở trò."

"Không dám! Không dám!"

Đoàn người lặng lẽ rời khỏi tiểu viện, hòa vào màn đêm.

Ở đầu ngõ, Đoạn Bằng dẫn theo tiểu đội thứ nhất vẫn canh giữ ở đó, thấy Vương Thừa Trụ đi ra liền gật đầu.

Vương Thừa Trụ ra hiệu. Đoạn Bằng hiểu ý, lại ẩn vào bóng tối.

"Đi." Vương Thừa Trụ đẩy Vương Chấn Hải một cái, "Đến cửa ngươi gọi cửa, chúng ta theo vào. Dám thốt thêm một chữ, trước tiên bắn chết ngươi."

"Không dám! Không dám!"

Vương Chấn Hải rụt cổ lại, bắp chân vẫn còn run rẩy, từng bước một di chuyển về phía đại viện Vạn Gia.