Chương 11 / 95

Chương 11 Năm tháng trong bí cảnh

Bản dịch · 2.371 chữ

Không biết từ ngày nào trở đi, trong bí cảnh có thêm rất nhiều sinh vật sống.

Lần đầu tiên Chu Trảm Trần gặp chúng, hắn đang luyện tập bên bờ suối "Lôi Dũng", một quyền đánh xuống nước, mặt nước nổ tung những cột nước cao ba trượng.

Sau đó từ dưới nước vọt lên một vật thể, toàn thân đen kịt, vảy như giáp sắt, đầu là đầu rắn, thân hình giống cá, có bốn chân ngắn.

“Thiết Giáp Giao.” Thanh Đế ngồi bên bờ suối uống trà, đầu còn chưa ngẩng lên, “Thông Huyền cảnh hạ phẩm. Thích chạy đến các bí cảnh khác nhau, sống được khoảng hai trăm năm.”

Chu Trảm Trần lùi một bước.

Thiết Giáp Giao từ dưới nước bò ra, vẫy vẫy đuôi, những giọt nước như đạn bắn vào đá tạo thành từng hố nhỏ.

Nó nhìn chằm chằm Chu Trảm Trần, lưỡi rắn phun ra.

“Thông Huyền cảnh hạ phẩm?” Chu Trảm Trần nuốt nước bọt, “Ta mới là Ngưng Khí viên mãn.”

“Vậy thì sao?” Thanh Đế nhấp một ngụm trà.

"Cho nên... Ta đánh không lại."

"Đánh không lại thì chạy?"

Chu Trảm Trần im lặng.

Hắn siết chặt nắm đấm.

Thiết Giáp Giao đã hành động.

Tốc độ rất nhanh còn nhanh hơn bất cứ thứ gì hắn từng thấy.

Bốn chân ngắn đạp mạnh lên tảng đá, toàn thân như mũi tên bắn tới. Đầu rắn há to, miệng hai hàng răng nhọn hoắt.

Chu Trảm Trần nghiêng người.

Đầu Thiết Giáp Giao lướt qua bả vai hắn, răng nanh cứa một vết trên y phục của hắn.

Hắn cảm nhận được cỗ lực lượng kia, là sức mạnh thân thể thuần túy, không phải uy áp của linh lực.

Vảy của Thiết Giáp Giao còn cứng hơn cả đá, lực va chạm ập tới như bị một con ngựa đang phi nước đại đâm trúng.

Hắn lảo đảo hai bước, ổn định lại.

“Dùng Lôi Dũng.” Giọng của Thanh Đế truyền đến từ phía sau, không nhanh không chậm, “Đánh vào bảy tấc của nó. Điểm yếu của yêu thú loài rắn nằm dưới lớp vảy thứ ba sau gáy, nơi đó không có lớp lân giáp bao phủ.”

Chu Trảm Trần không kịp suy nghĩ kỹ.

Thiết Giáp Giao xoay người, lại xông tới.

Lần này hắn không lùi bước.

Bọn Thiết Giáp Giao lao tới trước mặt, nghiêng người tránh né đầu rắn, đồng thời tay phải nắm chặt thành quyền.

Lôi Lực từ trong kinh mạch tuôn ra, theo vi mạch rót vào cánh tay, từ xương cốt đến cơ bắp từng tầng bao bọc.

"Lôi Dũng."

Một quyền đánh vào sau gáy Thiết Giáp Giao.

Hắn không biết có phải vị trí của mảnh vảy thứ ba hay không, nhưng đại khái là khu vực đó.

Khoảnh khắc nắm đấm đánh tới, hắn cảm nhận được bên dưới lớp vảy có chỗ mềm.

Lôi lực từ bên trong nổ tung, Thiết Giáp Giao phát ra một tiếng rít chói tai, cả người bật văng ra ngoài, rơi xuống nước suối.

Mặt nước nổ tung.

Thiết Giáp Giao lật người trong nước, đầu rắn nghiêng ngả giãy dụa mấy cái rồi bất động.

Chu Trảm Trần đứng nguyên tại chỗ, thở hổn hển.

Tay phải run rẩy.

Hắn lần đầu tiên dùng "Lôi Dũng" trong thực chiến đã đánh chết một yêu thú cảnh giới Thông Huyền.

Dù có Thanh Đế đứng bên chỉ điểm yếu, nhưng đúng là chính hắn tự đánh chết.

“Không tệ.” Thanh Đế cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, liếc nhìn hắn một cái, “Nhưng tung quyền chậm nửa nhịp, lúc Thiết Giáp Giao lao tới ngươi do dự trong chốc lát, khoảnh khắc đó đủ để nó cắn đứt cánh tay ngươi. Lực thẩm thấu chưa đủ sâu, chỉ đến tầng cơ bắp, chưa tới xương cốt. Đến xương, cú đấm này có thể trực tiếp đánh nát cột sống của nó.”

Thanh Đế chỉ vào thi thể Thiết Giáp Giao.

"Còn nữa, ngươi đánh lệch rồi. Bảy tấc ở phía dưới mảnh vảy thứ ba sau gáy, mà ngươi đã đánh vào mảnh thứ năm. Dưới mảnh này có lân giáp bao phủ, lôi lực của ngươi bị chặn mất ba phần. Nếu như đánh trúng thì một quyền này sẽ trực tiếp miểu sát."

Chu Trảm Trần nhìn nắm đấm của mình.

“Lại đây.” Thanh Đế nói, “Trong bí cảnh, Thiết Giáp Giao không chỉ có một con.”

Từ ngày đó, đánh yêu thú trở thành chuyện thường ngày.

Yêu thú trong bí cảnh trở nên càng nhiều hơn, Thiết Giáp Giao, Phong Lang, Thạch Giáp Quy, Lôi Văn Chu.

Phần lớn là Thông Huyền cảnh hạ phẩm đến trung phẩm, số ít thượng phẩm.

Thanh Đế không cho hắn đánh thượng phẩm, "Đánh không lại chính là đánh không nổi, đừng cố tỏ ra mạnh mẽ. Trước hết hãy làm quen hạ phẩm và trung phẩm đã."

Chu Trảm Trần mỗi sáng tu luyện công pháp, buổi chiều đi sâu vào bí cảnh tìm yêu thú đánh.

Thanh Đế phần lớn thời gian không đi theo, để hắn tự mình đi.

Thỉnh thoảng sẽ đứng từ xa nhìn lại, Chu Trảm Trần có thể cảm nhận được, có một luồng khí tức như có như không đang đi theo hắn, không tới gần, cũng không nhúng tay, nhưng thủy chung vẫn còn đó.

Có một lần hắn gặp phải một đầu Phong Lang Thông Huyền cảnh trung phẩm.

Tốc độ của Phong Lang cực nhanh, hắn đánh nửa ngày không trúng, bị móng vuốt của hắn vạch ba đường trên lưng.

Hắn nghiến răng chống đỡ nửa canh giờ, cuối cùng dùng "Lôi Khởi" Ngay khoảnh khắc Phong Lang lao tới, hắn tung một quyền trực diện, Lôi Lực nổ tung trên ngực Phong Thú, Phong Sát bay ngược ra sau, ngã xuống đất co giật mấy cái rồi chết.

Khi hắn cõng thi thể Phong Lang trở về bờ suối, máu trên lưng thấm ướt y phục.

Thanh Đế liếc nhìn hắn, không nói lời nào, rút từ tay áo ra một lọ thuốc mỡ ném cho hắn.

"Bôi lên. Ba ngày tốt."

Chu Trảm Trần nhận lấy, thuốc mỡ màu xanh nhạt, bôi lên vết thương mát rượi, cảm giác đau đớn lập tức giảm đi hơn phân nửa.

Hắn bôi thuốc mỡ xong, ngồi bên bờ suối, đặt thi thể Phong Lang ở bên cạnh.

“Bỏ của Phong Lang có thể làm hộ giáp, móng vuốt có khả năng làm vũ khí.” Thanh Đế nói, “Yêu thú trong bí cảnh toàn thân đều là bảo vật, sau này ngươi sẽ dùng đến.”

Chu Trảm Trần gật đầu.

Hắn nhìn thi thể Phong Lang, đột nhiên thốt lên: "Tiền bối, hồi trẻ ngươi cũng đánh yêu thú như thế sao?"

Thanh Đế khựng lại.

Rồi cười.

“Lúc ta còn trẻ?” Hắn suy nghĩ một lát, “Khi ta trẻ thảm hơn ngươi nhiều. Lần đầu tiên ta đánh yêu thú, bị một con heo rừng đuổi ba ngọn núi, cuối cùng trèo lên một cái cây trốn suốt đêm. Lúc xuống chân đã nhũn ra rồi.”

Chu Trảm Trần không ngờ tiền bối cũng từng trải qua chuyện này.

Trong ấn tượng của hắn, tiền bối vĩnh viễn là người ngồi bên suối uống trà, mỗi câu nói đều đâm trúng yếu huyệt.

"Thật sao?"

“Thật mà.” Thanh Đế uống một ngụm trà, “Ai cũng từng trải qua từ lúc yếu thế. Hiện tại ngươi mạnh hơn ta nhiều, ít nhất ngươi sẽ không bị heo rừng đuổi theo, ha haha.”

Chu Trảm Trần bật cười.

Đây là lần đầu tiên hắn cười sau khi đến bí cảnh.

Tháng thứ sáu, Chu Trảm Trần có nhắc đến một việc.

"Tiền bối, ta muốn trở về Lôi Tiêu thành một chuyến."

Thanh Đế đang uống trà, nghe vậy liếc nhìn hắn: "Về làm gì?"

"Báo bình an. Ta đi ra gần nửa năm rồi, Thừa Lôi ca khẳng định là nóng nảy."

Thanh Đế suy nghĩ một lát: "Được thôi, ngày hôm đó đi về. Tu luyện bí cảnh không thể kéo dài quá lâu."

Chu Trảm Trần gật đầu.

Lôi Tiêu Thành vẫn như cũ.

Chu Trảm Trần hạ thấp hơi thở, từ bí cảnh đi ra, một đường đi đến Lôi Tiêu học viện.

Hắn không đi cửa chính, từ tường rào phía sau trèo vào.

Hắn tìm thấy Triệu Thừa Lôi ở luyện công trường.

Triệu Thừa Lôi đang đánh cọc gỗ.

Từng quyền từng quyền, rất nghiêm túc.

Hắn cao hơn nửa năm trước một chút, cũng gầy đi một ít.

Chu Trảm Trần đứng trước cửa luyện công trường quan sát hồi lâu.

Sau đó Triệu Thừa Lôi đánh xong một quyền, xoay người lại, nhìn thấy hắn.

Hai người nhìn nhau ba hơi thở.

Biểu cảm Triệu Thừa Lôi từ kinh ngạc chuyển sang phẫn nộ, sau đó xông tới đấm một quyền vào vai Chu Trảm Trần.

"Ngươi chết ở đâu rồi?"

Thanh âm rất lớn.

Mấy học viên đang tu luyện bên cạnh trường đều nhìn sang.

“Nửa năm! Nửa năm không có chút tin tức nào! Ta tưởng ngươi...” Triệu Thừa Lôi nói tiếp được.

Mắt hắn đỏ ngầu, nhưng hắn cắn răng không để nước mắt rơi xuống.

Chu Trảm Trần bị hắn đấm lùi một bước, sau đó cười.

"Ta không sao."

“Ngươi không sao? Ngươi không có việc gì ngươi không về à? Không về mà ngươi ngay cả một tin nhắn cũng không gửi?” Giọng Triệu Thừa Lôi run rẩy, “Đá Thanh Thạch Sơn ta đi ba chuyến! Căn nhà rách nát của ngươi ta đã lục tung hết rồi! Ngươi...”

Hắn không nói tiếp được nữa.

Chu Trảm Trần nhìn hắn.

Triệu Thừa Lôi lớn hơn hắn một tuổi, từ nhỏ đã tùy tiện nói, dáng vẻ trời sập xuống cũng không để ý.

Hiện tại hắn đứng ở đó, mắt đỏ hoe, môi run rẩy, giống như một đứa trẻ mất đồ.

"Xin lỗi." Chu Trảm Trần nói.

Triệu Thừa Lôi hít sâu một hơi, đem cảm xúc đè xuống.

"Nửa năm nay ngươi đi đâu?"

“Lúc ở Thanh Thạch Sơn, ta lạc vào một tòa trận pháp, không ra được. Sau đó có một tiền bối đi ngang qua, giúp ta. Hắn thấy linh căn của ta không tệ, dẫn ta đến một nơi tu luyện.”

"Tiền bối gì? Nơi nào?"

“Không tiện nói.” Chu Trảm Trần nhìn hắn, “Tiền bối không cho phép nói ra.”

Triệu Thừa Lôi nhìn chằm chằm hắn trong chốc lát.

Rồi hắn thở dài.

“Được. Ngươi không nói ta sẽ không hỏi nữa.” Hắn vỗ vai Chu Trảm Trần, “Ngươi sống là được rồi.”

Hai người ngồi trên bậc thềm luyện công trường, nói chuyện một lúc.

Triệu Thừa Lôi nói cho hắn biết chuyện học viện nửa năm này, vòng mới được năm khảo hạch hắn giành hạng nhất, Tôn lão đầu vẫn là mỗi ngày mắng người.

“Còn ngươi thì sao? Tu luyện thế nào?” Triệu Thừa Lôi hỏi.

“Cũng tạm.” Chu Trảm Trần nói, “Ngưng Khí viên mãn, đang xung thông huyền.”

Hắn không nói chuyện Thiên Lôi thể tiểu thành, cũng không nhắc đến công pháp Linh giai.

“Ngưng Khí viên mãn?” Triệu Thừa Lôi trợn tròn mắt, “Ngươi mới mười hai tuổi! Ta còn đang ở Ngưng Khí hạ phẩm mài đấy!”

"Linh căn của ngươi là địa phẩm."

“Ngươi lại lấy linh căn ra nói chuyện!” Triệu Thừa Lôi trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi lại cười, “Được thôi, ngươi lợi hại. Mau đột phá Thông Huyền đi.”

Chu Trảm Trần gật đầu.

Hắn ở Lôi Tiêu Thành chưa đầy hai canh giờ.

Lúc sắp đi, Triệu Thừa Lôi đưa hắn đến cổng thành.

"Lần sau khi nào trở về?"

"Không biết. Tiền bối nói tu luyện không thể đứt đoạn quá lâu."

“Vậy ngươi...” Triệu Thừa Lôi do dự một chút, “Chú ý an toàn.”

"Được."

Chu Trảm Trần quay người rời đi.

Đi được vài bước, Triệu Thừa Lôi phía sau hô: "Trảm Trần!"

Hắn quay đầu lại.

Triệu Thừa Lôi đứng ở cửa thành, ánh nắng chiếu lên mặt hắn.

"Đừng chết."

Chu Trảm Trần cười khẽ: "Không đâu."

Khi trở lại bí cảnh, trời đã tối.

Thanh Đế ngồi bên bờ suối, trước mặt bày hai chén trà.

"Về rồi à?"

"Ừ."

"Ngồi, uống trà đi."

Chu Trảm Trần ngồi xuống đối diện hắn.

Trà có màu xanh nhạt, ngửi thấy mùi thơm cỏ cây.

“Bạn của ngươi trọng tình nghĩa.” Thanh Đế nhấp một ngụm trà, “Loại bạn này không nhiều. Hãy trân trọng thật tốt.”

Chu Trảm Trần gật đầu.

Thanh Đế đặt chén trà xuống, "Từ ngày mai sẽ thêm một hạng mục huấn luyện."

"Cái gì?"

“Cảm nhận phản chế.” Thanh Đế nói, “Phạm vi cảm nhận của ngươi hiện tại đại khái năm trượng. Phạm vi Cảm nhận cảnh giới Thông Huyền hạ phẩm là mười trượng, nói cách khác, một tu sĩ Thông huyền cảnh hạ thấp đứng ngoài mười phút là có thể phát hiện ra ngươi, mà ngươi phải đi đến trong phạm vi năm mét mới có khả năng phát giác hắn. Điều này là chí mạng trong thực chiến, ngươi còn chưa thấy kẻ địch nào, kẻ thù đã nhìn thấy ngươi rồi.”

Chu Trảm Trần đã hiểu ra.

"Ta dạy ngươi một bộ phương pháp cảm nhận nén ép. Nhặt phạm vi cảm ứng từ năm trượng xuống ba trượng, nhưng độ chính xác tăng gấp ba lần, trong vòng ba trăm trượng bất kỳ động tĩnh nào ngươi đều có thể cảm giác được. Phạm vi tuy nhỏ nhưng tốc độ phản ứng ở cự ly gần sẽ nhanh hơn rất nhiều. Kết hợp với thân pháp của ngươi, chiếm ưu thế trong cận chiến."

"Được."

Thanh Đế đứng dậy, phủi nhẹ lá cỏ trên áo.

"Bắt đầu từ ngày mai. Hôm nay nghỉ ngơi sớm."

Hắn trở về thạch ốc của mình.

Chu Trảm Trần ngồi bên bờ suối, uống cạn chén trà ấy.

Trà vẫn còn ấm.