Chương 61 / 195

Chương 61: Sờ cho người nhà họ Lâm một lần

Bản dịch · 1.174 chữ

Giờ phút này, Ngưu Đông Tú và Lâm Diệu Tổ ở trong phòng khách, vô cùng căng thẳng.

"Sao Jordy vẫn chưa về?"

Thế mà bọn họ lại không dám đi lung tung trong Từ công quán, sợ nữ chủ nhân chê bọn hắn chướng mắt, lại sợ người khác nghi ngờ bọn chúng lén lút, nên tạm thời không ai dám ra ngoài tìm con gái, chỉ có thể sốt ruột.

Lâm Kiệt Khắc ngồi trên chiếc giường lò xo vừa vào miệng, cảm giác như đang búng một cái, mềm mại, vô cùng thú vị.

Hắn chơi đùa ha hả, lắc đầu nguầy nguậy, thân thể cũng lung lay đung đưa như một con vịt quay hoạt bát.

Lâm William lại cảm thấy nơi này rất câu nệ, nhìn thấy những món đồ nội thất mới lạ, không rẻ tiền kia, hắn không dám tùy tiện chạm vào, lại không thể tùy ý ra ngoài, cứ như ngồi tù vậy.

Nói thật, hắn thà ra đường bán báo, ít nhất như vậy sẽ khá tự do.

Tâm trạng hắn không tốt, đầu óc liền không nhịn được nghĩ theo hướng xấu xa, đột nhiên nói: "Em gái có phải bị phóng viên Hồ mang đi rồi không? Thật sự là phóng giả chiến trường rồi?"

"Chắc là không đâu." Lâm Diệu Tổ đầu óc bình tĩnh, hắn tin rằng phóng viên Hồ có chừng mực, sẽ không làm chuyện hoang đường như vậy.

Huống hồ, Hồ Văn Báo trước đó đã đích thân nói, Lâm Chu Địch vẫn là một cô bé, không thích hợp làm phóng viên chiến trường.

Đợi mãi, cuối cùng cũng đợi được một nữ người hầu tới đưa đĩa trái cây.

Trong đĩa có mấy loại trái cây, đều cắt thành từng miếng nhỏ, còn bày thành hình dáng những bông hoa.

Trên mép đĩa đặt chiếc nĩa thép không gỉ ăn trái cây.

Trong mắt người nhà họ Lâm, điều này rất tinh xảo.

Nhưng Ngưu Đông Tú không có tâm tư thèm thuồng, vội vàng khách khí hỏi: “Cô nương, ngài có thấy con gái ta không?”

"Thấy rồi, nàng đang trò chuyện với phu nhân trong phòng khách đấy!" Nha hoàn Hương Lan nở nụ cười rạng rỡ, lúc nói chuyện thì hớn hở. "Ngài cũng qua đó tán gẫu một chút, náo nhiệt."

"Ta không đi đâu." Ngưu Đông Tú vội vàng xua tay, dở khóc dở cười, có chút sợ hãi nói: "Đứa trẻ Chu Địch kia, tự nhiên thân thiết, nó không gây họa chứ?"

"Không có!" Hương Lan có chút hâm mộ, lại mơ hồ có điểm chua xót, nói: "Quá nhân rất thích nàng!"

Ngưu Đông Tú và Lâm Diệu Tổ liếc nhìn nhau, cuối cùng cũng yên tâm.

Họ tiếp tục ở lại phòng khách, không can thiệp vào Lâm Chu Địch.

Chẳng bao lâu sau, Hương Lan lại mang trà nóng đến cho bọn hắn.

Đợi đến khi ăn tối, Hương Lan dẫn người nhà họ Lâm đến phòng khách nhỏ ngồi xuống, mở riêng cho họ một bàn.

Các món ăn sắc hương vị đều được dọn lên bàn, có canh sườn xào gạo Đông Qua, thịt bò kho đậu phụ, khoai tây chua cay, cá hấp, trứng hấp tôm, ớt đỏ xanh xào cải trắng.

Ngưu Đông Tú và Lâm Diệu Tổ nhìn thấy những món ăn này, không vui mừng mà ngược lại thấp thỏm.

Ngưu Đông Tú đối diện với Hương Lan nói: “Cô nương, ngươi cũng ngồi xuống, cùng ăn đi!”

"Còn ai đến ăn không?"

"Bàn đồ ăn này đều là của các ngươi." Hương Lan giả vờ cười, vẫn đứng ở bên cạnh, không ngồi xuống, nói: "Lão gia, thái thái và các thiếu gia thích ăn cơm trên lầu, đợi chủ tử cùng khách nhân ăn xong mới đến phiên người hầu ăn uống, đây là quy củ."

Ngưu Đông Tú hít một hơi, nói: “Nhiều món ăn như vậy, chúng ta ăn không hết, cũng ngại chiếm tiện nghi.”

"Thực ra, chúng ta tự mang theo rất nhiều dưa chua, mỗi ngày ăn củ cải cải trắng là được, không cần bỏ thịt."

Nàng cắn răng một cái, nói ra những lời làm nhục quá mức chính trực, không tiện nói người nhà mình thích ăn thịt nhất, dù sao trên đời này làm gì có đạo lý ngày nào cũng ăn chùa uống miễn phí? Càng hưởng thụ càng nhiều, thì phải trả giá lớn hơn, nếu không sẽ không còn mặt mũi nữa.

"Món chua? Đặt ở đâu vậy? Không lẽ để trong phòng khách chứ?" Hương Lan theo phản xạ kinh ngạc, mắt trợn tròn vì sợ người nhà họ Lâm làm bẩn phòng.

Dù sao, nếu phòng được dọn dẹp không sạch sẽ, gọi chuột, gián đến, người hầu phải chịu phạt! Thậm chí còn bị sa thải!

Cho nên, điều này trong mắt nàng là chuyện lớn! Trời sắp sập xuống rồi!

"Không có không có! Yên tâm yên tâm!" Ngưu Đông Tú quan sát sắc mặt, sợ hiểu lầm, vội vàng giải thích: "Ta để hết rau chua vào một cái thùng lớn, đậy nắp lại, trước đó cùng túi gạo nhét vào kho của các ngươi rồi."

“Ồ!” Hương Lan thở phào nhẹ nhõm, dùng tay phải vỗ ngực, lại lộ ra nụ cười, nói: “Nặng như vậy, các ngươi hà tất mang tới đây?”

Lâm Chu Địch ăn cơm nho nhã, đồng thời còn phải tranh thủ cho tiểu đệ ăn, vừa quan sát sắc mặt Hương Lan. Tuy nhiên nàng không chen lời, để mẫu thân nói rằng nàng đang ở trung học âm thầm đối xử với người khác của mẫu hậu.

Ngưu Đông Tú tạm thời không ăn gì, chuyên tâm trò chuyện với Hương Lan, tiện thể dùng tay khoa tay múa chân: “Ta vớt rau chua từ trong vò ra, làm sạch đường nước, chỉ đem củ cải chua, đậu chua đậu giác, gừng sinh muối các thứ để vào thùng, rồi rắc thêm một ít muối, khuấy trộn trộn lẫn trộn, đậy nắp lại, như vậy cũng có thể thả khá lâu, hơn nữa không quá nặng.”

"Dù sao đây cũng là lương thực, lại là lúc chiến loạn, nếu ra phố mua thì chắc chắn đắt."

"Đợi lát nữa, ta đi xem nhà kho." Hương Lan thông qua trò chuyện, cơ bản đã nắm rõ cho người nhà họ Lâm một lần, trong lòng đã có tính toán.

Ngưu Đông Tú lại dùng giọng điệu khẩn cầu nói: “Ngày mai cho chúng ta ba món chay là được, hoặc là, có thể để ta tự mình đi bếp nấu cơm không? Như vậy nhiều quá, chúng tôi ăn không hết.”

Hương Lan cười nói: “Ngài ăn trước đi, đợi lát nữa ta xin chỉ thị phu nhân.”

Nàng thầm nghĩ: Gia đình này thật chưa từng thấy cảnh đời, món ăn này tính là gì? Ăn không hết thì cho chó ăn thôi!