Chương 41 / 195

Chương 41: Thần tiên có thể thu đi vận may tốt không?

Bản dịch · 856 chữ

"Anh ơi, đây là tiền nhuận bút của em, một đồng!"

Buổi chiều, sau khi bán báo về nhà, Lâm Chu Địch dâng bảo vật cho Lâm William, rõ ràng có ý khoe khoang, lại còn có vẻ hả hê.

Bởi đêm qua, anh trai chê cười nàng, ghét bỏ câu chuyện nàng viết.

Giờ nàng dùng tiền nhuận bút chứng minh mình đúng, anh trai là sai.

Lâm William cầm miếng tiền đó qua, nhìn mặt trước, rồi lại nhìn về phía sau, cẩn thận quan sát, xác định đây là tiền thật, không phải tiền giả, hắn không nhịn được ghen tị đố kỵ, trong lòng như có một cái móng mèo đang cào cấu.

Bởi vì hắn làm việc lâu như vậy bán báo trẻ em, một ngày căn bản không kiếm được nhiều tiền như thế.

Thậm chí, cha mẹ một ngày cũng không kiếm được nhiều như vậy.

Mẹ Ngưu Đông Tú làm nữ công ở xưởng dệt, mỗi ngày làm việc mười hai tiếng, một ngày mới kiếm được vài đồng tiền.

Người so với người, tức chết người.

"Thảo nào cha nói nhất định phải đi du học Tây Dương." Lâm William cảm thán, sau đó trả lại một đồng cho em gái.

Lâm Jack giơ hai tay lên, muốn giật lấy đồ trong tay chị gái để chơi.

Hắn không biết đó là tiền, chỉ coi nó là đồ chơi.

Lâm Chu Địch sợ hắn xé nát tiền giấy, không dám đưa cho hắn, vội vàng cầm cái trống lắc trong giỏ lên nhét vào tay hắn.

Trong lòng nàng chứa đựng một ý nghĩ rối rắm, hỏi: "Ca ca, có muốn đưa khối tiền này cho Vận Khanh không?"

“Đây là tiền cậu kiếm được, không trộm thì không cướp, tại sao lại tặng cho người khác?” Giọng Lâm William lớn hơn, mắt cũng trợn tròn, vô cùng không hiểu suy nghĩ của Lâm Chu Địch, thậm chí còn cho rằng cô ta ngốc nghếch. “Vận Khanh nghèo, chúng ta cũng nghèo. Hơn nữa, chẳng phải có phóng viên Hồ giúp đỡ Vận Khanh sao?”

"Nên do người giàu tiếp tế cho người nghèo, chứ không phải người bần giúp đỡ người tận."

Chính vì bản thân nghèo nên trưa nay khi Hồ Văn Báo mời ăn bột cá, hắn thản nhiên nhìn Hồ văn báo móc tiền thanh toán.

Lâm Chu Địch nhíu mày nhỏ, do dự suy nghĩ một chút rồi nói: “Nhưng mà, tối qua trước khi ngủ ta đã ước nguyện trong lòng, nếu bản thảo thất bại thì thôi. Nếu bản đầu tư thành công, sẽ dùng tiền nhuận bút giúp Vận Khanh.”

"Có thể, thần tiên nghe được nguyện vọng của ta, nên âm thầm cho ta vận may."

"Nếu ta đổi ý, nói không chừng thần tiên sẽ tức giận."

Nàng thầm nghĩ: Nếu thần tiên tức giận, thu lấy vận may của ta, để cho ta ngày nào cũng xui xẻo, vậy thì thảm rồi!

Lúc này, Lâm Jack vứt cái trống lắc đang chán ngấy, bắt đầu dùng cả tay chân bò lên ghế, định lấy cái bình sắt trên tủ.

Lâm William vội vàng bế cậu xuống khỏi ghế, cảnh cáo cậu không được gây rối, nếu không thì đánh rắm.

Sau đó, Lâm William tiếp tục tranh cãi với Lâm Chu Địch: “Em gái, bản thảo đó là em viết, chứ không phải do Vận Khanh viết đâu, em lấy tiền là điều nên làm, là lẽ đương nhiên.”

“Huống hồ, phóng viên Hồ định đưa Vận Khanh đến trường học, những ngày tháng sau này cô ấy sống tốt hơn chúng ta nhiều!”

"Nếu ngươi cứ nhất quyết tiêu hết số tiền đó, chi bằng mua một con vịt quay hoặc xiên nướng về ăn."

Hắn vô tình nói ra những suy nghĩ nhỏ nhặt của mình.

Lâm Chu Địch suy nghĩ một chút, làm mặt quỷ nghịch ngợm lè lưỡi với hắn, "Hừ" một tiếng: "Ca ca, anh nằm mơ đi mà ăn vịt quay đi!"

"Đợi tối, ta sẽ hỏi lại cha mẹ."

Nếu cha mẹ nói tặng cho Vận Khanh, nàng không cần phải xoắn xuýt nữa. Nếu như cha nương nói không tặng, vậy thì sẽ không đưa nữa

Lâm William bị lời nói của em gái làm cho hơi tức giận, dứt khoát không thèm để ý đến cô nữa.

Hắn vào bếp, vừa dùng lò than nấu cơm, một bên ngồi xem báo, tiện thể còn có thể nướng lửa.

Bên kia, Lâm Chu Địch chơi đùa cùng tiểu đệ, cởi giày, lăn lộn trên chăn, dạy tiểu Đệ hát, cho hắn nhận mặt chữ, còn đọc báo cho cậu nghe.

Nàng còn đắp một chiếc khăn gối lên đầu tiểu đệ, để tiểu Đệ giả làm tân nương, vén khăn che mặt chơi.

Hoặc là, khoác chăn lên vai, đóng giả công chúa trên sân khấu.

......

Một lớn một nhỏ, dùng tiếng cười nói làm gia đình trở nên náo nhiệt, tạo thành sự tương phản rõ rệt với vẻ u sầu của Cổ gia bên cạnh.