Chương 44 / 195

Chương 44: Tính cả đại đệ tử khai sơn!

Bản dịch · 1.118 chữ

Sáng sớm hôm sau, Lâm Chu Địch đến tòa soạn nhận tờ báo mới.

Nàng không kịp chờ đợi mà lật xem.

Quả nhiên, nhìn thấy câu chuyện nhỏ do chính mình viết: 《Có một cô gái tên là Vận Khanh》!

Hồ ca ca quả nhiên không lừa cô, bản thảo cô viết thực sự đã lên báo rồi, ký tên là Lâm Chu Địch, là đại danh của cô.

"Ha ha..." Nàng nhịn không được bật cười, vội vàng đưa cho ca ca xem, vô cùng đắc ý.

Bên cạnh tiểu truyện còn đính kèm một bức ảnh Cổ Vận Khanh, rất đẹp, toát lên khí chất cổ điển.

Bức ảnh này do Hồ Văn Báo chụp, cũng là ảnh đính kèm hắn sắp xếp.

Lâm William xem kỹ tờ báo, chua chát nói: “Em gái, em cất tờ giấy này đi làm vật truyền gia đi!”

Hừ! Hắn thầm nghĩ: Tương lai, bài viết của ta chắc chắn cũng có thể đăng báo! Ngươi chỉ là nhanh chân hơn một bước thôi, hôm qua đã khoe khoang cả ngày rồi, nay lại đến khoe mẽ! Không dứt không thôi sao?

Tuy nhiên, Lâm Chu Địch trong lòng vô cùng sung sướng, nhận được sự cổ vũ lớn, quyết định tối nay tiếp tục viết bản thảo, ngày nào cũng viết.

Tất nhiên, còn cần Hồ ca ca ngày nào cũng giúp cô ấy sửa bản thảo, làm dịu đi.

Trong Từ công quán, Hồ Văn Báo vừa thức dậy đánh răng đột nhiên hắt xì một cái thật to, nghi ngờ mình có phải bị cảm rồi không...

Báo chí của Từ Công Quán được hưởng dịch vụ bao năm, mỗi ngày do người đưa thư gửi đến tận cửa, đủ loại báo chí đều có, không cần phải ra phố mua lẻ tẻ.

Một lát sau, Hồ Văn Báo vừa ăn điểm tâm, vừa xem báo, nhìn thấy câu chuyện nhỏ của "cô gái tên Vận Khanh", không nhịn được khóe miệng cong lên, còn cố ý đưa cho chị gái Hồ văn Tĩnh xem.

Hồ Văn Tĩnh vốn không thích Cổ Vận Khanh, coi nàng là người bất tường.

Nhưng sau khi xem xong câu chuyện chân thành trên báo, ánh mắt Hồ Văn Tĩnh có chút thay đổi, trở nên dịu dàng hơn.

Nàng hỏi: "Người có tên chữ Lâm Chu Địch này là ai? Có phải bút danh khác của ngươi không? Viết khá hay đấy."

Hồ Văn Báo không nhịn được cười điên cuồng, cười suýt bị bánh bao sặc, nói: “Tỷ, tỷ không biết đâu, hôm qua ta đã giúp nàng sửa bao nhiêu chữ sai trái!”

"Cô ấy là hàng xóm của Vận Khanh, là một đứa trẻ bán báo trên phố. Mấy hôm trước, tôi đã ăn tối ở nhà cô ấy hai lần."

Hồ Văn Tĩnh cũng bị chọc cười, đặt tờ báo xuống, cầm thìa lên, chậm rãi ăn canh tổ yến, động tác vô cùng tao nhã.

Hồ Văn Báo bẩm sinh nói nhiều, tiếp tục nói: “Lúc mới bắt đầu không quen, vì ta dùng ảnh gia đình nàng để treo mũ miện trên báo, nàng chặn ta ở ngoài phố, mắng ta là đại lừa đảo.”

"Chu Địch Khả đanh đá rồi, cùng Vận Khanh là làm trái."

Hồ Văn Tĩnh cảm thấy thú vị, bình luận: "Ngươi đáng đời!"

"Bây giờ đã quen rồi, nàng vừa gặp mặt đã gọi Hồ ca ca, Hồ huynh ca rồi đấy, miệng lưỡi ngọt ngào lắm." Hồ Văn Báo da mặt dày, khen Lâm Chu Địch đồng thời không quên tự tô vẽ cho mình. "Ta đang định thu nàng làm đồ đệ thì coi như khai sơn đại đệ tử!"

Hồ Văn Tĩnh lười can thiệp vào việc riêng của em trai, nàng ăn sáng xong liền về phòng trang điểm, chờ những phu nhân trên sân danh lợi kia đến nhà đánh mạt chược.

Đánh mạt chược cũng giống như công việc của nàng, mỗi ngày đều không thể thiếu.

Hiện nay, Cổ Vận Khanh không còn ở Từ công quán nữa. Chiều tối hôm qua Hồ Văn Báo đưa nàng đến nhà một người bạn quen thuộc để tá túc, vợ của người bằng hữu đó đặc biệt hào phóng, hòa khí, đối với tiểu cô nương Vận Khánh tràn đầy đồng cảm, không giống như Hồ văn Tĩnh, Từ Vân Hạc cảnh cáo Hồ Vũ Báo cẩn thận tiên nhân nhảy múa.

...

Mấy ngày tiếp theo, tòa soạn nhận được từng bức thư độc giả.

Có một số thư hỏi: “Câu chuyện của tiểu cô nương Vận Khanh có phải là thật sự hay không?”

Có một số thư nói: “Đồng ý tài trợ cho tiểu cô nương Vận Khanh đi học.”

Còn có một số bức thư viết: "Có thể nhận nuôi tiểu cô nương Vận Khanh này không? Nếu được, nhà ta nhất định sẽ yêu thương nàng như con gái ruột."

......

Do câu chuyện nhỏ trong "cô gái tên Vận Khanh" là do Hồ Văn Báo giúp gửi bản thảo, nên tổng biên tập đặc biệt giao thư độc giả này cho Hồ Vũ Báo xử lý.

Hồ Văn Báo ngồi xuống, xem từng bức thư một lượt, vô cùng kinh ngạc và suy nghĩ: Nếu có thêm nhiều độc giả nhiệt tình quyên góp cho Vận Khanh, Vận Khánh có thể sống những năm trước khi trưởng thành một cách an nhàn. Đợi sau này cô tốt nghiệp từ trường Sư Phạm Viện, có lẽ sẽ tìm một công việc giáo viên để tự gánh vác. Tôi không cần phải lo lắng cho cô ấy nữa! Như vậy thì tuyệt vời lắm!

Hồ Văn Báo đột nhiên cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm.

Hắn suy nghĩ một chút, quyết định viết lại cho Vận Khanh một bài đăng báo. Thế là, lập tức đứng dậy đi thương lượng với tổng biên tập.

Tổng biên tập sờ bộ râu chữ bát trên môi, cân nhắc đến vấn đề doanh số báo chí, bèn khuyên Hồ Văn Báo dứt khoát biến 《Vận Khanh Tiểu Câu Chuyện》 thành liên tiếp, chuyên ghi chép lại một cô bé có thân thế đáng thương như vậy làm sao phá vỡ sự trói buộc của gia đình nguyên bản, cách theo đuổi tự do và nhân cách, từng bước trưởng thành, làm thế nào phá kén thành bướm...

Lúc này, tổng biên tập không giống một văn nhân, ngược lại giống như một tên gian thương tinh ranh, suy nghĩ toàn là kinh doanh, cân nhắc cách để báo chí bán chạy...

Hồ Văn Báo vừa vặn hợp ý với hắn.