Chương 77 / 115

Chương 77: Người quen cũ

Bản dịch · 1.892 chữ

Vừa rạng sáng, Mạnh Dao và Bùi Trường Phong dẫn theo mấy chục Thần Vũ Vệ xuất phát hướng về khu rừng già.

Lão Lâm Tử ở hướng đông bắc huyện Bạch Lang, xe ngựa không dễ đi, chỉ có thể đi bộ, lần này đi liền như trước kia, lại gần trưa mới đến.

Bùi Trường Phong dẫn đường phía trước, thỉnh thoảng hắn dừng lại hồi tưởng một phen.

Mãi đến khi xác nhận được phương hướng, hắn mới bước tới.

Đoàn người lại đi thêm nửa canh giờ, tầm nhìn bỗng nhiên rộng mở hẳn lên, một thung lũng xuất hiện trước mặt mọi người.

"Không sai, chính là nơi này."

Bùi Trường Phong khẳng định chắc nịch.

Nơi này bốn bề bao quanh cây cối, ở giữa là một vùng đất bằng phẳng, một con suối nhỏ chảy xuống từ trên núi, mơ hồ có thể thấy tường đá cách đó không xa, còn có nhà tranh phủ đầy vỏ cây cỏ khô bên cạnh.

"Ọe..."

Đúng lúc Mạnh Dao và mọi người áp sát, một tiếng còi sắc nhọn vang lên.

Âm thanh đó giống như có người dùng móng tay vạch qua tấm bảng đen, khiến tất cả mọi người ở đây đều dựng đứng lông tơ.

"Quan binh tới rồi!"

"Quan binh tới rồi!"

Trong rừng rậm vang lên tiếng kêu, ngay sau đó liền thấy không ít bóng người từ nhà tranh, từ sau cây cối, chui ra từ bất cứ nơi nào có thể nghĩ tới và không ngờ tới.

Mười mấy tráng hán xông lên phía trước, trong tay họ cầm dao củi, mặt lộ vẻ hung ác, có thể thấy chắc là chủ lực.

Phía sau bọn hắn, có những đứa trẻ nửa lớn cầm gậy gỗ, lão hán giơ liềm, phụ nữ cầm đòn gánh. Còn có một bà lão chống gậy, tay cầm một tảng đá.

"Đứng lại."

Gã đàn ông cầm đầu giọng cứng rắn, giơ dao củi chĩa thẳng vào Mạnh Dao và những người khác.

"Đi thêm một bước nữa, đừng trách chúng ta không khách khí."

Mạnh Dao giơ tay ra hiệu cho người phía sau dừng lại, còn nàng thì bước lên phía trước.

"Chúng ta là người của quan phủ, chúng ta đến cứu..."

Nàng chưa nói hết câu, tảng đá trong tay lão thái thái đã bay ra. May thay nàng quá già nua, độ chính xác và lực đạo đều không đủ để uy hiếp Mạnh Dao.

"Biết ngay các ngươi là người của quan phủ, đều lên, đánh chết bọn chúng!"

Tiếng hét của bà lão tựa như đổ thêm dầu vào lửa, tâm trạng của tất cả mọi người đều bị khơi dậy.

"Đánh chết bọn chúng đi, nếu không bọn họ lại muốn hại bách tính chúng ta."

“Đều đừng nương tay, dù sao chúng ta cũng đã sớm trở thành phản tặc trong miệng quan phủ rồi.”

"..."

Đám đông ồn ào, đủ loại tạp nham.

Bùi Trường Phong chắn trước mặt Mạnh Dao, cây gậy gỗ nhặt lên đã múa ảo ảnh.

"Keng..." (Chà, sao không tìm được lừa bịp bên cạnh chữ rồi)

Một tiếng vang giòn, một thanh trường đao từ góc nghiêng đâm ra, vừa vặn chặn trước mặt Bùi Trường Phong, chặn lại một con dao củi.

“Thiên hộ đại nhân cẩn thận.”

Bùi Trường Phong quay đầu nhìn lại, không biết từ lúc nào đã có người lén lút vòng qua bên cạnh mình, nhân lúc mình sơ suất muốn đánh lén.

"Này, ngươi không giảng võ đức!"

Hắn giận tím mặt, giơ gậy lên chuẩn bị đập vỡ đầu đối phương, nhưng khi hắn nhìn rõ đối thủ là một lão già gầy trơ xương chỉ còn lại bộ khung xương, hắn lại do dự.

Đúng lúc Bùi Trường Phong đang do dự, lão đầu kia lại chẳng hề ham chiến, quay đầu bỏ chạy biến mất.

Cảnh tượng càng thêm hỗn loạn.

Một cấm quân bị đao củi chém vào tay, máu chảy như suối.

Lại một cấm quân bị gậy gỗ đánh vào cánh tay, đau đến mức hắn nhe răng trợn mắt, có ý rút đao chém chết đối phương, nhưng nghĩ tới mệnh lệnh của Bùi Trường Phong, chỉ có thể cắn răng ấn đao trở lại.

"Đừng đánh nữa, lão tử đến cứu các ngươi."

Cấm quân kia đá ngã đối phương, cướp lấy gậy gỗ từ tay hắn, giết ra một con đường máu đi đến bên cạnh Bùi Trường Phong.

"Không được đâu Thiên hộ đại nhân, đám dân đen này rõ ràng là đến liều mạng, cứ kéo dài thêm nữa thì anh em không chịu nổi."

Bùi Trường Phong cũng nhận ra tình thế bất ổn, hắn vừa hộ tống Mạnh Dao lùi lại vừa hét lớn gọi huynh đệ rút lui.

Mạnh Dao được người bảo vệ trước sau, khi lùi lại không để ý, dưới chân không biết giẫm phải thứ gì, thân hình lảo đảo.

"Bùm"

Trong lúc cúi đầu kiểm tra, một tảng đá bay tới, đập thẳng vào đầu Mạnh Dao không lệch chút nào. Mạnh Diêu đau đến mức hít một hơi lạnh, nước mắt trào ra từ hốc mắt.

Nàng xoa đầu, nhìn về hướng tảng đá bay tới.

"Lại là ngươi!?"

Người ném đá không phải ai khác, chính là bà lão chống gậy kia. Nàng đang đắc ý nhìn Mạnh Dao.

"Meo meo cái gì chứ, là nhẫn nhịn được, ai mà không thể nhịn, đánh bọn chúng cho ta!"

Mạnh Dao gầm thét.

Mấy chục Thần Vũ Vệ đi theo như nghe thấy tiên âm, từng tên một ném đao bên hông xuống, gào thét xông lên.

Thần Võ Vệ, một đội thân quân lấy bảo vệ an toàn thiên tử làm nhiệm vụ quan trọng nhất, bọn hắn hôm nay đã động thật sự, vậy đám bách tính này sao còn có thể là đối thủ?

Chẳng mấy chốc, chỉ trong một chén trà, hơn chục tráng hán chủ lực quân đối diện đã nằm la liệt trên mặt đất.

Đám người này ra tay vẫn có chừng mực, bọn họ cũng sợ đánh cho những kẻ già yếu kia một trận tơi bời, nên chuyên chọn những gã tráng hán kia để động thủ.

Như vậy, khổ cho đám hán tử kia, vốn dĩ không phải đối thủ, còn phải đồng thời đối mặt với sự vây đánh của mấy người.

"Không được đánh cha con..."

Một cô bé đi giày cỏ chạy ra từ đám đông, khóc lóc kêu gào với một gã đàn ông đang nằm dưới đất.

Mạnh Dao thấy nàng cách mình không xa, chạy nhanh hai bước tiến lên, túm lấy cổ áo cô gái kéo về.

Cô bé bị người chặn đường, quay người vừa đánh vừa đá vào Mạnh Dao, nhưng cánh tay nhỏ chân không đủ dài nên căn bản không thể đánh trúng Mạnh Yêu.

Một hơi thở nàng ôm chặt cánh tay Mạnh Dao cắn.

Bùi Trường Phong bên cạnh lạnh mặt, đưa tay nắm chặt tóc cô bé trong tay, cô gái đau đớn không dám giãy giụa nữa.

Mạnh Dao véo nhéo má nàng.

"Ai là cha ngươi?"

Cô bé đỏ mắt, xoay người chỉ nam nhân đang bị mấy người vây đánh.

Mạnh Dao gật đầu: "Đưa người đó tới đây."

Bùi Trường Phong nháy mắt ra hiệu, cấm quân đang phát tiết dừng lại, mỗi người túm lấy một cánh tay, như ném chó chết, ném người đến trước mặt Mạnh Dao.

Mạnh Dao cúi đầu, nhìn người kia bị đánh thành mặt heo.

"Con gái ngươi hiện đang ở trong tay ta, ta cho ngươi một cơ hội. Nếu ngươi có thể thuyết phục bọn hắn dừng tay, thì ta sẽ thả cha con các ngươi."

Người kia cố gắng mở to đôi mắt sưng như bóng đèn, trước tiên nhìn cô bé bị Bùi Trường Phong nắm trong tay, lại nhìn Mạnh Dao, bỗng cười, một ngụm đờm đặc dính máu phun về phía Mạnh Diêu.

"Có bản lĩnh thì giết ta đi, dù sao rơi vào tay đám quan lại chó má các ngươi, ta cũng không định sống sót."

Mạnh Dao nhíu mày: Làm quan đến mức này, thật sự là thất bại hết chỗ nói.

"Ngươi không muốn sống... chẳng lẽ không nghĩ con gái ngươi sống sao?"

Người kia cười lạnh: “Ta chết rồi, nàng cũng không sống nổi.”

"Thay vì chịu khổ người khác, chi bằng ngươi làm ơn, bây giờ tiễn hai cha con chúng ta lên đường, trên Hoàng Tuyền Lộ, nàng còn có thể chăm sóc."

Mạnh Dao có chút tức giận, sao lại không thông được chứ?

"Ta đã nói rồi, Trần Dũng đã chết rồi. Ta đến cứu các ngươi, sao ngươi không tin?"

Người đó cố gắng ngẩng đầu lên.

"Dù cho tên quan chó kia chết thì đã sao? Đổi một tên quân chó chẳng phải cũng muốn cá thịt bách tính sao?"

"Nếu ngươi thực sự có lòng tốt, hãy rời khỏi đây, chúng ta không cần các ngươi cứu, chính chúng tôi cũng có thể sống sót."

Mạnh Dao thở dài, đây đã không phải là chuyện có thể giải thích rõ ràng trong vài câu nói, nàng quyết định rút lui trước.

"Được, chúng ta có thể rời đi, nhưng ngươi phải để bọn họ dừng tay trước."

Người kia do dự một chút: "Ngươi... ngươi thực sự tha cho chúng ta?"

Mạnh Dao dang hai tay, không nói lời nào.

Người đó suy nghĩ một chút, lấy từ trong ngực ra một chiếc còi thổi lên.

Tất cả mọi người đều bị tiếng còi chói tai này làm cho chấn động, kẻ đó thừa dịp không có thời gian lớn tiếng hô.

"Đừng đánh nữa, cứ để bọn họ rời đi!"

Người này dường như rất có địa vị, dưới tiếng hô của hắn, người trong rừng già vậy mà thực sự đang chậm rãi lùi lại.

Mạnh Dao vỗ nhẹ Bùi Trường Phong, kéo cô bé từ tay hắn xoa đầu.

"Về chỗ cha con đi."

Đợi tiểu cô nương chạy đi, Mạnh Dao lớn tiếng nói.

"Ta thừa nhận, các ngươi bây giờ ra ngoài, tình cảnh sẽ không lập tức tốt lên."

"Nhưng Trần Dũng đang vây khốn các ngươi đã phục pháp, hiện tại các người đã an toàn rồi."

"Đất hoang bên ngoài cần các ngươi đi trồng, ngày tốt cần chính các người đích thân đến lo liệu. Nếu các vị không tin, có thể phái vài người theo ta ra ngoài xem trước."

Bách tính trong cốc không ai động đến, bọn họ bị nha môn lừa gạt hết lần này đến lần khác, sớm đã tê liệt rồi.

Đối với tình huống này, Mạnh Dao đã chuẩn bị sẵn sàng, nàng cũng không nản lòng.

"Ngày mai ta sẽ quay lại, đưa cho các ngươi ít thảo dược, lương thực, đợi khi nào các người nguyện ý tin tưởng ta, các nàng tự mình ra ngoài."

Nói xong, Mạnh Dao vung tay định dẫn mọi người rời đi, lại nghe phía sau một giọng nói trầm ổn vang lên.

"Ta quen các ngươi, ta theo các người ra ngoài."