Chương 63 / 115

Chương 63: Tâm ý bất tuyên

Bản dịch · 1.880 chữ

Thượng Kinh thành, trong Hoằng Văn điện hoàng cung.

Tiêu Thừa Sóc đứng bên cửa sổ, trong tay cầm mật tấu vừa truyền đến.

Đây là tin tức Bùi Trường Phong truyền đến, hắn tuy rằng công tử bột thích nghịch ngợm, nhưng cũng luôn bí mật gửi từng hành động của đoàn sứ giả về kinh thành, đây là trách nhiệm thân quân của hắn.

Tiêu Thừa Sóc xem lại mật tấu một lần nữa, nhỏ giọng đọc tên Trần Dũng hai lần rồi đặt xuống. Với hắn mà nói, chẳng qua chỉ là một tham tướng, không thể gây ra sóng gió gì.

Ngược lại, hành động của Mạnh Dao khiến Tiêu Thừa Sóc rất tò mò. Hắn không biết Mạnh Diêu muốn làm gì, chỉ là trong đầu không ngừng hiện lên hai chữ "Phi Thiên".

"Người... thật sự có thể bay sao?"

Trên trời lại có gì? Chẳng lẽ Mạnh Dao từng gặp tiên nhân trong truyền thuyết?

Từ xưa đến nay, các đời hoàng đế đều tự xưng là thiên tử, nhưng những người có quyền lực đạt đến một mức độ nhất định đều biết đó chẳng qua chỉ là lời nói nhảm để lừa gạt chúng sinh.

Nếu hoàng đế thực sự là con của trời cao, thì sao có thể có nhiều thiên tai nhân họa như vậy, làm sao lại có triều đại thay đổi?

Nghĩ đến đây, nỗi sợ hãi khó hiểu trào dâng trong lòng.

"Truyền lệnh cho Bùi Trường Phong, Mạnh Dao muốn làm gì không cần ngăn cản. Những thợ thủ công khéo léo nàng cần đều đã thỏa mãn. Nếu dân gian không tìm thấy, hãy điều từ Công bộ sang đó."

Giọng Tiêu Thừa Sóc rất thấp, nhưng người phía sau hắn vẫn nghe rõ mồn một.

Phác Bốc Thành thăm dò: "Bệ hạ, vị Triệu các lão kia trong tấu chương nói..."

Tiêu Thừa Sóc hừ lạnh một tiếng.

“Để người đi hỏi Triệu Sùng Giản, hắn rốt cuộc có biết vì sao trẫm lại để cho hắn đi Vân Châu hay không?”

"Đường đường khâm sai, thay trời tuần thú, còn muốn mọi việc đều đến thỉnh giáo trẫm sao?"

“Nếu ngay cả chút chuyện này cũng không làm tốt, vậy huyện Ninh Biên cũng đừng đi nữa, để hắn sớm cút về, đỡ cho trẫm mất mặt xấu hổ.”

Phác Bốc Thành khom lưng, hiểu được ý tứ của hoàng đế.

Có sự chỉ thị của hoàng đế, người Bùi Trường Phong phái tới thông suốt không trở ngại. Chỉ trong nửa ngày, nhân hòa vật trên danh sách đều đã chuẩn bị đầy đủ, đợi thay ngựa xong, đoàn người liền bắt đầu lên đường trở về ngay trong ngày đó.

......

Tại một tòa đại trạch viện ba lớp, Triệu Sùng Giản ngồi cao ở ghế chủ tọa, còn tham tướng Trần Dũng thì ngồi phía dưới hắn.

Bên cạnh còn có Bùi Trường Phong, Chu Tứ Bình và các quan viên lớn nhỏ trong huyện Bạch Lang.

Còn Mạnh Dao, với tư cách là nữ tử, nàng không tiện xuất hiện trong hoàn cảnh này.

"Nào, ta đề nghị mọi người nâng chén, kính khâm sai đại nhân một cái."

Trần Dũng lớn tiếng, những người khác bị uy hiếp, từng người một nặn ra nụ cười bưng chén rượu lên.

Triệu Sùng Giản không đứng dậy, hắn chỉ nâng chén rượu trong tay lên, sau đó nhấp một ngụm nhỏ.

“Đã sớm nghe nói Bạch Lang huyện văn võ hòa thuận, hôm nay gặp mặt, danh bất hư truyền.”

"Nếu chư vị trong triều có thể đồng tâm sát lực như liệt vị, thì Đại Chu ta còn lo gì không hưng thịnh?"

Được Thủ phụ đại nhân khen ngợi, tất cả mọi người có mặt đều vô cùng vui mừng, đặc biệt là Trần Dũng, dù sao cục diện ổn định này đều do hắn từng quyền từng đấm ra.

Mọi người uống rượu, Triệu Sùng Giản giơ tay ấn xuống, ra hiệu mọi người ngồi xuống trò chuyện.

Vẫn là Trần Dũng lên tiếng trước.

“Ai, khâm sai đại nhân giá lâm, mạt tướng vốn nên dẫn một đám đồng liêu ra khỏi thành nghênh đón, nhưng nghĩ đến đại lão cũng thấy rồi, huyện Bạch Lang gặp tai họa trắng, không ít bách tính bị vây khốn trong rừng sâu núi thẳm.”

"Mạt tướng là trị an quan, luôn cứu người trong rừng sâu núi thẳm, không biết hành trình của đại nhân nên mới trì hoãn việc tiếp giá, thật đáng chết vạn lần, mong đại Nhân thứ tội."

Ánh mắt Triệu Sùng Giản lóe lên: Ngươi quả thực tội đáng chết vạn lần! Nhưng mà chỉ là tham tướng cỏn con, có tư cách gì dẫn dắt đồng liêu?

“Trần Tham tướng vất vả rồi, huyện Bạch Lang gặp tai họa trắng, bộ ngươi vừa phải tuần tra yếu đạo Vân Châu, lại muốn cứu người, thực sự không dễ dàng, lão phu đều nhìn thấy.”

Triệu Sùng Giản đặt ly rượu xuống, khóe miệng nở nụ cười nhạt khen Trần Dũng vài câu.

"Chỉ là lão phu nghe nói, ngươi phong tỏa rừng sâu núi thẳm đó?"

"Lão phu vốn định để các tướng sĩ Thần Vũ vệ giúp đỡ tìm kiếm, đáng tiếc bị người của Bạch Lang đại doanh chặn lại."

Trần Dũng đảo mắt, thầm nghĩ quả nhiên bị Trần Tam Nhi đoán trúng đối phương sẽ hỏi như vậy.

"Không giấu gì đại nhân, hoàn cảnh rừng sâu núi thẳm phức tạp, mạt tướng trước sau đã có hơn mười huynh đệ bị tổn thất bên trong. Mạt tướng lo lắng lại có người lạc vào, mất mạng vô ích, cũng chỉ còn cách dùng hạ sách này."

Lời này vừa thốt ra, bầu không khí vốn còn khá náo nhiệt lập tức lạnh đi một đoạn.

Triệu Sùng Giản không đáp lời, Bùi Trường Phong cúi đầu ăn thức ăn, mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên.

Trần Dũng không biết có phải mình nói sai hay không, hắn nhạy bén nhận ra sự thay đổi của bầu không khí, vội vàng nâng ly rượu trong tay lên.

"Khâm sai đại nhân, mạt tướng là kẻ thô lỗ, không biết nói chuyện."

"Hôm nay đại nhân giá lâm huyện Bạch Lang, mạt tướng không có bản lĩnh gì khác, chỉ là tửu lượng còn có thể lấy ra được. Nếu đại Nhân nể mặt, Mạt tướng sẽ cùng đại người uống thêm vài chén."

Triệu Sùng Giản nâng chén rượu nhìn hắn một cái, không từ chối.

Trần Dũng thấy vậy mừng rỡ khôn xiết, vội vàng nháy mắt với người khác. Mấy tên võ quan ăn mặc lập tức bưng chén rượu vây quanh.

Người này nói đại nhân vất vả suốt chặng đường, người kia nói rằng đại trưởng nhân uy danh lan xa, một chén lại một ly, nịnh hót không ngừng, rượu cũng mãi không dừng.

Triệu Sùng Giản có thể nói là người đến không từ chối, uống tuy chậm nhưng chén cạn đáy.

Bùi Trường Phong nhìn thấy, hắn vốn định đỡ cho Triệu Sùng Giản một chút, nhưng người của Trần Dũng lại chuyên môn theo dõi Triệu Trùng Giản, nhất thời hắn không thể nhúng tay vào.

Rất nhanh, một canh giờ trôi qua, chén rượu trong tay Triệu Sùng Giản đã không còn ổn định nữa.

Hắn tựa vào lưng ghế, sắc mặt ửng đỏ, nói chuyện cũng chậm hơn không ít.

"Được rồi, hôm nay đến đây thôi."

Thấy Triệu Sùng Giản định đứng dậy, Bùi Trường Phong đã định tiến lên đỡ lấy, không ngờ bị Trần Dũng nhanh chân hơn.

"Đại nhân uống say rồi, cuối cùng đưa đại nhân về phòng."

Triệu Sùng Giản xua tay, “Không làm phiền Trần tham tướng nữa, để Bùi thiên hộ đưa lão phu trở về là được.”

Trần Dũng coi như không nghe thấy, cứ khăng khăng muốn Triệu Sùng Giản ở lại nhà mình.

“Trời đã quá muộn, đại nhân cứ nghỉ ngơi một đêm ở chỗ ta, ngày mai mạt tướng đích thân đưa đại người trở về, xin đại thần nhất định phải cho mạt Tướng một cơ hội tận tình làm chủ nhà.”

Triệu Sùng Giản đưa tay chỉ vào hắn, cũng không cưỡng cầu nữa.

“Vậy thì... cũng sắp xếp một căn phòng cho Bùi thiên hộ, ngày mai cùng nhau.”

Ra khỏi cửa, gió lạnh thổi qua, Triệu Sùng Giản ngay cả nói chuyện cũng không lưu loát.

Trần Dũng trong lòng vui mừng: "Đương nhiên rồi, đương nhiên là vậy. Mạt tướng nhất định sẽ chiêu đãi tốt Bùi thiên hộ."

Bùi Trường Phong đi theo sau hai người, trên mặt không chút buồn bã.

Hắn căn bản không quan tâm có chỗ ở hay không, bởi vì chỉ dựa vào việc Triệu Sùng Giản tối nay uống nhiều rượu như vậy, hắn đã không thể để nó thoát khỏi tầm mắt của mình.

Dù sao biên quân điên cuồng đến mức hắn cũng từng cảm nhận được.

Đến căn phòng chuẩn bị cho Triệu Sùng Giản, Trần Dũng và những người khác dừng lại. Họ biết trong phòng có gì, tự nhiên sẽ không vào quét sạch hứng thú của Khâm sai đại nhân.

"Trong phòng đã quét dọn sạch sẽ, xin Triệu đại nhân di chuyển."

Bùi Trường Phong không quan tâm những điều này, hắn đẩy cửa bước vào kiểm tra trước Triệu Sùng Giản.

Ai ngờ Trần Dũng lại dùng cánh tay kinh người, một tay kéo hắn trở về.

“Bùi thiên hộ khoan đã, phòng của ngươi ở bên kia.”

Trần Dũng nở nụ cười, không hề để vị quan thiên hộ nhỏ bé này vào mắt.

Bùi Trường Phong hừ nhẹ: Nếu không phải bị thương, thật muốn so tài với tên này.

“Không cần Trần Tham tướng bận tâm, bổn quan hoàng mệnh trên người, không thể cách Khâm sai đại nhân quá xa, hôm nay liền ở ngoài cửa này canh giữ.”

Trần Dũng nghe vậy, nụ cười trên mặt biến thành kinh ngạc, sau đó lại nở nụ chế giễu.

"Tốt, nếu Bùi thiên hộ mang hoàng mệnh, vậy bản tướng quân sẽ không cưỡng cầu nữa, ngươi tự nhiên."

Nói xong, hắn dẫn mọi người lui về phía sau một bước, nhìn Bùi Thiên Hộ lần nữa tính toán vào nhà.

Triệu Sùng Giản giơ tay lên: “Có Trần tham tướng ở đây, có thể xảy ra chuyện gì? Lùi lại!”

Nói xong, hắn lại quay sang Trần Dũng và mọi người: "Trời đã tối, chư vị xin mời về. Lão phu cũng phải nghỉ ngơi."

Khâm sai đại nhân đã hạ lệnh, Trần Dũng và những người khác lần lượt chắp tay cáo từ.

Đợi mọi người rời đi, Triệu Sùng Giản vuốt chòm râu cười nói.

"Thế điệt cũng đi nghỉ ngơi đi, đêm nay không có việc gì."

Bùi Trường Phong còn chút do dự, nhưng Triệu Sùng Giản lại không quan tâm.

"Trần Dũng tốn công sức lớn như vậy, nếu lão phu đêm nay không theo ý hắn, chẳng phải phụ lòng đối phương sao?"