Chương 35 / 115

Chương 35: Hắn thật sự là hoàng đế

Bản dịch · 1.638 chữ

Cửa lớn Tĩnh Tư Viên mở rộng, Mạnh Dao cẩn thận bước qua ngưỡng cửa, bỏ lại chiếc lồng treo biển hiệu Tĩnh tư viên phía sau.

"Cái này... thế là ra rồi!?"

“Hoàng đế lão tử thật sự thả ta ra rồi?!”

Mạnh Dao rất căng thẳng, ngay cả tiếng thở cũng nhẹ đi không ít, sợ sau khi tỉnh giấc mới phát hiện đây chỉ là một giấc mơ.

Có lẽ là ảo giác của nàng, chỉ cách một bức tường mà thôi, Mạnh Dao lại cảm thấy ánh nắng ngoài sân dường như cũng sáng hơn vài phần.

“Quý nhân yên tâm, lão nô có thể làm chứng, bệ hạ thả ngài ra rồi.”

Lưu bà tử lau nước mắt, tuy nói cũng thay chủ tử nhà mình cảm thấy cao hứng, nhưng càng nhiều hơn là cảm khái.

Lưu bà tử: Quý nhân xem như đã chịu đựng được rồi! Theo tính tình của nàng, lão bà Tử ta cũng coi như có chỗ dựa.

Mỗi người đều có tâm tư riêng, ngay cả Bùi Trường Phong - kẻ ăn chơi trác táng - cũng không ngoại lệ.

Nói thật, nhìn Mạnh Dao với quầng mắt đỏ hoe, hắn thực sự không muốn làm chuyện phá hỏng phong cảnh như vậy. Nhưng sự việc có nguyên do khiến Bùi Trường Phong buộc phải tiến lại gần.

"Khụ khụ... Mạnh Quý Nhân, bệ hạ tuy đã giải cấm túc của ngài, nhưng nhất cử nhất động của Ngài còn phải ở dưới sự khống chế của Thần Vũ Vệ mới được."

Mạnh Dao gật đầu, không để lời Bùi Trường Phong vào lòng.

Chỉ là giám sát thôi, quan trọng sao? Nàng đã bị giam ba năm rồi, nói thế nào cũng không từ bỏ tự do dễ dàng có được này.

Thấy nàng không mấy để tâm, Bùi Trường Phong thở phào nhẹ nhõm, nhân lúc không ai chú ý thì thầm.

"Còn có Ngọc Sa, e là chúng ta không ăn nổi nghề này nữa rồi."

Mạnh Dao nhướng mày, Quỷ Lão Thiên này thật đúng là không để nàng yên tĩnh, vừa mới trả lại tự do cho nàng, lập tức muốn tước đoạt tài phú tự tại của nàng sao?

"Lục Vân Tranh đang đợi chúng ta ở bên ngoài, đây không phải là nơi để nói chuyện."

Sợ Mạnh Dao nổi điên ngay tại chỗ, Bùi Trường Phong vội vàng nháy mắt ra hiệu cho hắn.

May mà Mạnh Dao biết nặng nhẹ, nàng thở phào một hơi, thay bằng vẻ mặt hưng phấn.

“Lưu bà tử, chuẩn bị xe, ta muốn ra ngoài dạo chơi thế giới phồn hoa này!”

Lưu bà tử đáp lời rồi rời đi.

Rất nhanh, một chiếc xe ngựa rời khỏi Tĩnh Tư Viên, Bùi Trường Phong cưỡi con ngựa cao lớn đi trước mở đường, phía sau xe còn có sáu người cưỡi ngựa hộ tống an toàn, thế trận rộng lớn không khác gì quyền quý.

Trong xe, Mạnh Dao chống cằm, vì trong lòng có việc nên nàng không hề tỏ ra kích động gì, ngược lại Lưu bà tử, suốt dọc đường đi líu lo không ngừng.

Cũng khó trách, ngày tháng đã có hy vọng, bất cứ ai cũng không bình tĩnh.

Trong lúc nói chuyện, xe ngựa xuyên qua phố phường, đến một căn nhà tư nhân ở ngoại ô thành. Người hầu trong tòa nhà đó rõ ràng đã nhận được phân phó từ sớm, trực tiếp dẫn xe từ cửa hông tiến vào.

“Mạnh cô nương, chúng ta đến rồi.”

Giọng Bùi Trường Phong vang lên ngoài cửa sổ xe, Mạnh Dao nghe vậy hoàn hồn, chỉnh lại vạt áo, được Lưu bà tử đỡ xuống xe.

"Thảo dân Lục Vân Tranh, bái kiến Mạnh Quý Nhân."

Người lên tiếng chính là đích trưởng tử Lục Vân Tranh của phủ Phá Lỗ Hầu đã lâu không gặp, hình tượng hắn khác hẳn với bộ công tử bột lúc mới gặp.

Khóe miệng Mạnh Dao nở nụ cười trêu tức.

"Ồ, Lục đại công tử đích thân ra đón, thật khiến tiểu phụ nhân vô cùng hoảng sợ, chẳng lẽ... đây chính là quyền quý?"

Nghe thấy lời trêu chọc của Mạnh Dao, Lục Vân Tranh đỏ mặt lên.

Nhớ lại lời đe dọa đối phương ngày đó, hắn hận không thể dưới chân có một vết nứt để mình chui vào.

"A ha ha, Mạnh Quý Nhân nói đùa rồi."

Lục Vân Tranh cười ha hả, chắp tay cầu xin tha thứ rồi ra hiệu cho Mạnh Dao vào phòng nói chuyện.

Ba người vào phòng, chỉ có Lưu bà tử vẻ mặt khó xử, theo lý thuyết nàng phải đi theo, tránh để truyền ra lời đàm tiếu.

Nhưng nhìn thái độ của ba người, rõ ràng là đã quen biết từ lâu, mình đi theo vào chẳng phải sẽ khiến người ta ghét ác sao?

Nhưng nếu không đi theo vào, lại không hợp lễ pháp, điều này khiến nàng khó xử.

May thay, Mạnh Dao vẫn chưa quên bà lão này.

“Lưu bà tử, ngươi ở ngoài cửa canh chừng đi, đừng để cho người tới gần.”

Lưu bà tử nhận được chỉ thị, liên tục gật đầu.

Vào trong phòng, không còn người ngoài ở đây, bầu không khí lập tức trở nên thoải mái.

"Chưa kịp chúc mừng Mạnh Quý Nhân, nay đã cấm túc được giải trừ, cũng coi như mây tan thấy ánh mặt trời."

Lục Vân Tranh lên tiếng trước, cuối cùng hắn không giống Bùi Trường Phong ngày nào cũng gặp Mạnh Dao, cũng không nắm rõ tâm thái của Mạnh Diêu lúc này, liền mở miệng thăm dò.

“Lục đại công tử khách khí rồi, chẳng qua là ân điển của bệ hạ, cho phép tiểu phụ nhân này ra ngoài đi lại mà thôi, không nói đến chuyện mây bay thấy ánh mặt trời.”

Giọng Mạnh Dao vẫn ôn hòa, không chút kiêu ngạo.

Lục Vân Tranh khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Hắn sợ Mạnh Dao chỉ muốn tranh sủng phục vị, coi thường chuyện thương nhân này, càng sợ hắn quay đầu bán đứng hắn và Bùi Trường Phong để khoe công.

May mà những chuyện này dường như sẽ không xảy ra.

Lục Vân Tranh trong lòng thấp thỏm, cuối cùng vẫn quyết định giữ thái độ của Mạnh Dao.

"Hiện nay quý nhân đã giành lại tự do, không biết sau này có dự định gì?"

Lời này đã bày ra bàn tán, Mạnh Dao dù có ngốc đến mấy cũng không thể không nghe ra sự thăm dò trong đó.

Nàng nhịn không được cười, đặt chén trà xuống, giọng điệu thẳng thắn nói.

"Ngươi và ta không cần phải thăm dò nữa."

"Ta là thân phận gì, ta tự hiểu rõ trong lòng. Chỉ cần Trường Tín Hầu một ngày bất bình phản, thì ta phải làm con gái tội thần một hôm, sau nghịch tặc."

“Hiện giờ bệ hạ chịu cho phép ta đi lại, ta đã là thắp hương cao rồi, làm gì còn có nửa phần xa xỉ cầu?”

Mạnh Dao nói nhẹ nhàng, nhưng nghe vào tai Lục Vân Tranh lại như tiếng trời.

"Mạnh Quý nhân tài lớn."

Mạnh Dao vẫy tay.

"Không thể nói là tài năng gì lớn, đối với ta mà nói, tranh sủng làm sao thực tế bằng ăn no?"

"Nghĩ lại ba năm nay, ta tốn bao tâm tư, không phải để tranh giành tình cảm với những nữ nhân trong cung đâu."

Nghe được lời đại nghịch bất đạo này, lòng Lục Vân Tranh hoàn toàn thả lỏng, hắn cười ha hả.

"Mạnh cô nương thông suốt, ngược lại là ta lo xa rồi."

Hắn lúc trước sẵn lòng hợp tác với Mạnh Dao, ngoài việc coi trọng lợi nhuận từ Ngọc Sa, quan trọng hơn là coi thường ý tưởng bay bổng của đối phương, cùng phong cách hành sự không dây dưa.

Về sau nghe tin tức truyền đến từ Tĩnh Tư Viên, hắn cũng đã do dự, chỉ sợ Mạnh Dao thay đổi thân phận trong một sớm, liền nảy sinh ý đồ khác.

Giờ đây ba người lại tụ họp một chỗ, Lục Vân Tranh phát hiện Mạnh Dao không hề thay đổi, hóa ra tất cả đều là tâm địa tiểu nhân của hắn đang tác quái.

Đến lúc này, Lục Vân Tranh coi như hoàn toàn buông bỏ phòng bị, hắn cười lớn.

“Đã như vậy, Lục mỗ cũng không giấu giếm nữa, chúng ta liền mở cửa sổ trời nói thẳng.”

"Chắc hẳn Trường Phong cũng đã nói cho ngươi biết, Ngọc Sa bị thiên tử để mắt tới."

Bùi Trường Phong gật đầu, tiếp lời.

"Không sai, bệ hạ hôm nay đến Tĩnh Tư Viên nhìn như trò chuyện rất vui vẻ với Mạnh cô nương, nhưng thực chất là nhắm vào Ngọc Sa mà đến."

"Chỉ là giữa chừng nghe thấy tiếng hát của Mạnh cô nương, nên mới bị thu hút về hậu trạch."

Mạnh Dao như vừa tỉnh mộng.

"Ta đang nói mà, sao ngươi lại vô duyên vô cớ dẫn một người đàn ông đến ta..."

"Đợi đã, ngươi nói ai?"

"Ý ngươi là người trung niên... người đàn ông trung kỳ hôm nay, chính là bệ hạ đương kim?"

Bùi Trường Phong thấy lỡ lời, cũng không giấu giếm nữa.

"Không sai!"

Mạnh Dao há hốc mồm, hồi lâu không thể bình tĩnh.

"Thảo nào các ngươi vừa đi, chân sau ta đã bị giải trừ cấm túc."

"Thảo nào trước khi ăn cơm hắn còn có người thử độc."

"Thảo nào ta thấy hắn quen mắt."

"Vậy là... hắn thật sự là hoàng đế sao?"