Ngày 4 tháng 11 năm 2018, sinh nhật của Quý Tinh Dĩnh mười tám tuổi.
Trong ký túc xá của câu lạc bộ Truy Dương, Quý Tinh Dĩnh đã bị Tống Tri Hạ đánh thức từ sáu giờ sáng.
"Chúc mừng sinh nhật!"
Quý Tinh Dĩnh kéo chăn lên đầu: "Cảm ơn, để ta ngủ thêm mười phút nữa."
"Ngươi mười tám tuổi rồi, trưởng thành rồi thì ngủ làm gì nữa."
"Trưởng thành cũng không thể không ngủ."
Tống Tri Hạ mặc kệ nàng, kéo rèm cửa ra xoạt.
Ánh nắng mùa đông tuy nhạt nhưng cũng đủ chói mắt.
Quý Tinh Dĩnh cọ cọ trong chăn, cuối cùng đành chấp nhận số phận ngồi dậy, tóc tai rối bời như tổ chim.
"Mấy giờ rồi."
"Sáu giờ mười điểm."
"Ngươi điên rồi sao."
"Ngươi mới điên, ngươi có biết hôm nay là ngày gì không?"
Quý Tinh Dĩnh dụi mắt, liếc nhìn điện thoại.
Trên màn hình khóa đã chất thành một hàng tin nhắn, "Con gái bảo bối của ta" được gửi đúng giờ 0 phút sáng, cha cô ấy phát một phong bao lì xì, ghi chú là "Cầm lấy đi mua chút đồ ăn ngon". Còn có huấn luyện viên Vương, đồng đội cũ của đội huấn thị trường Thanh thể thao, bạn học vừa tốt nghiệp.
Nàng lật xuống.
Tin tức của Cố Trì Khâm dừng lại ở 1 giờ 59 phút tối qua.
Chỉ hai chữ: "Ngày mai."
Không đầu không đuôi, Quý Tinh Dĩnh ngoài ý muốn hiểu ý nghĩa - sinh nhật nàng ngày mai.
Cô nhìn chằm chằm vào tin nhắn đó hai giây, không trả lời, úp điện thoại xuống giường.
“Cố Trì Khâm gửi tin nhắn cho ngươi chưa.” Tống Tri Hạ tiến lại gần.
"Sao ngươi biết?"
"Ta hỏi rồi."
"Ngươi hỏi hắn rồi?"
"Ta hỏi hắn."
Quý Tinh Dĩnh trừng mắt nhìn nàng: "Ngươi hỏi hắn làm gì?"
"Hai ngươi đều trưởng thành rồi, chắc cũng có tiến triển gì đó nhỉ." Tống Tri Hạ nghiêm túc nói, "Ngươi xem Triệu Tử Hằng kìa, tháng trước ở cùng Tô Gia, câu lạc bộ đã truyền khắp nơi rồi."
Quý Tinh Dĩnh vén chăn lên, xuống giường xỏ giày.
"Liên quan gì đến ta."
"Sao không liên quan đến ngươi, Cố Trì Khâm đối với ngươi..."
"Hắn không có gì với ta cả."
Tống Tri Hạ nhìn nàng một cái, muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ thở dài: “Được rồi, ngươi cứng miệng thì ngươi quyết định, hôm nay sinh nhật ngươi, tối nay cùng nhau ăn cơm?”
"Buổi tối có thể không được."
"Tại sao."
“Cố Trì Khâm nói đã từng cho ta.”
Tống Tri Hạ mắt sáng rực trong giây lát, bắt đầu bát quái:
"Hắn còn đặc biệt tổ chức sinh nhật cho ngươi sao?"
"Hắn nói có thứ gì đó cho ta."
"Thứ gì vậy?"
"Không biết."
Quý Tinh Dĩnh đứng dậy vươn vai, đi vệ sinh cá nhân.
Tóc trong gương rối bời, mặt còn hơi sưng, nhưng tinh thần lại rất đầy đủ.
Mười tám tuổi, trưởng thành rồi.
Nàng cúi đầu dùng nước lạnh vỗ nhẹ vào mặt.
Ban ngày huấn luyện như thường lệ, đội huấn thị Thanh của câu lạc bộ Truy Dương không được nghỉ phép vì ai, huấn sư Chu vẫn thổi còi như cũ, vẫn bố trí nhiệm vụ.
Quý Tinh Dĩnh sáng nay tập đơn nữ ba tiếng, chiều lại luyện thêm hai tiếng để kiếm cặp đôi.
Huấn luyện kép cùng Cố Trì Khâm, hai người đứng lên sân bóng, theo lệ thường tập hai mươi phút cơ bản công phu, sau đó bắt đầu đối luyện chiến thuật.
Cố Trì Khâm hôm nay đánh ác liệt hơn bình thường, mỗi một ván đều hướng về phía nàng chính thủ đại giác đẩy, ép nàng chạy khắp nơi.
"Hôm nay ngươi uống nhầm thuốc." Quý Tinh Dĩnh thở hổn hển khi nhặt bóng.
"Chạy chính vị trí của cậu chậm quá."
"Huấn luyện viên nữ của tôi còn chưa nói là tôi chậm."
"Đó là do nàng không nói thật với ngươi."
Quý Tinh Dĩnh trừng mắt nhìn hắn, tiếp tục chạy.
Luyện đến mấy quả bóng cuối cùng, Quý Tinh Dĩnh thực sự không chạy nổi nữa, một cú vồ thẳng tay cứu mạng còn chưa kịp, quả cầu từ đầu ngón tay nàng sượt qua.
Nàng ngồi xổm trên mặt đất thở dốc, Cố Trì Khâm đi tới, đứng ở bên cạnh nàng.
"Đứng dậy."
"Để ta nghỉ ngơi một lát."
"Đứng dậy."
Quý Tinh Dĩnh ngẩng đầu nhìn hắn, Cố Trì Khâm đứng ở trước mặt nàng, cúi đầu ngắm nàng bằng đèn phòng tập, gương mặt không rõ lắm.
Nàng đột nhiên phát hiện, hắn dường như lại cao thêm một bậc.
Không phải "dường như", mà là thật.
Hắn đứng đó, cao hơn năm ngoái một đoạn, vai cũng rộng, đồng phục huấn luyện mặc trên người hơi ngắn, để lộ ra một nửa cổ tay và đường eo.
Khi nàng ngồi xổm nhìn hắn, phải ngước lên một góc độ rất lớn mới thấy được khuôn mặt của hắn.
"Ngươi cao lên rồi."
"Ừm."
"Ngươi lớn lên từ khi nào vậy?"
"Vẫn luôn dài."
Quý Tinh Dĩnh đứng dậy, đứng thẳng người, phát hiện tầm mắt của nàng đại khái đến vị trí ngực hắn nghiêng xuống. Năm ngoái nàng còn có thể tới vai hắn, giờ hình như lại thấp hơn.
"Ngươi cao bao nhiêu rồi."
"Số đo cơ thể 185."
Quý Tinh Dĩnh im lặng hai giây.
"Tôi 162."
"Ta biết."
"Ngươi có thể đừng dài nữa không."
"Không khống chế được."
Quý Tinh Dĩnh tức giận đá hắn một cước.
"Đi thôi, đến giờ ăn cơm rồi."
"Mời ngươi."
"Sinh nhật ngươi, mời ngươi."
"Lúc sinh nhật ngươi, ta còn mời ngươi ăn cơm đấy."
"Sinh nhật ta vào tháng Năm."
"Vậy ta không quản."
Cố Trì Khâm nhìn nàng một cái, không tranh giành nữa.
Hai người đi về phía nhà ăn, Quý Tinh Dĩnh đi ở phía trước, Cố Trì Khâm đi phía sau.
Hành lang người qua kẻ lại, có người chào hỏi Quý Tinh Dĩnh chúc mừng sinh nhật vui vẻ, nàng cười gật đầu đáp lời.
Cố Trì Khâm đi phía sau nàng, không xa không gần.
Quý Tinh Dĩnh bước tới cửa nhà ăn, đột ngột ngoảnh đầu lại.
"Tối nay ngươi dẫn ta đi đâu."
"Ăn xong rồi tính sau."
"Ăn gì."
"Tùy ý."
"Ngươi lại tùy tiện."
"Ngươi muốn ăn gì."
"Vướng thịt."
Cố Trì Khâm nhìn nàng một cái: “Được.”
Quý Tinh Dĩnh không ngờ hắn đáp ứng nhanh như vậy, khựng lại một chút.
"Ngươi chắc chắn."
"Sinh nhật ngươi, ngươi quyết định."
Quý Tinh Dĩnh cười, nhảy nhót đi vào nhà ăn, Cố Trì Khâm theo sau nàng, khóe miệng hơi nhếch lên.
Sáu giờ tối, hai người gặp nhau ở cửa sau câu lạc bộ.
Quý Tinh Dĩnh thay chiếc áo khoác sạch sẽ, chải tóc vài lần, mái tóc ngắn cài sau tai để lộ khuôn mặt tròn và đôi mắt to.
Cố Trì Khâm nhìn nàng một cái.
"Sao thế?"
"Không có gì."
"Vừa rồi ngươi nhìn ta hai giây."
"Ta đang nhìn tóc ngươi."
"Tóc sao thế?"
"Anh cắt ngắn rồi."
Quý Tinh Dĩnh xoa xoa sau gáy: "Cắt được tháng trước, ngươi mới phát hiện ra."
"Ta phát hiện ra rồi."
"Khi nào."
"Lúc ngươi cắt thì ta đã phát hiện ra rồi."
"Vậy sao ngươi không nói."
"Có gì mà phải nói."
Quý Tinh Dĩnh trừng mắt nhìn hắn.
Hai người đến một cửa hàng thịt nướng Hàn gần câu lạc bộ.
Cửa hàng không lớn, người đông đúc, hơi ấm mở rất đầy đủ.
Cố Trì Khâm gọi hai đĩa thịt bò, một đĩa ngũ hoa thịt, phần rau xanh ghép lại, hai bát cơm.
Quý Tinh Dĩnh nhìn Cố Trì Khâm, hắn cúi đầu nướng thịt, dầu mỡ xèo xèo, khói bốc lên, mặt hắn trong hơi nóng không rõ lắm.
"Cố Trì Khâm, hôm nay ngươi có chút kỳ quái."
"Kỳ lạ ở đâu."
"Không nói rõ được."
Cố Trì Khâm gắp thịt nướng chín vào bát nàng.
Quý Tinh Dĩnh cúi đầu ăn một miếng, lại ngẩng lên nhìn hắn. Hắn vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng: thịt nướng, lật mì, gắp thức ăn, động tác nhanh nhẹn như thường ngày.
Thế mà nàng lại cảm thấy có chỗ nào đó khác biệt.
"Ngươi tặng ta món quà gì."
"Ăn xong rồi tính sau."
"Ngươi mang theo chưa?"
"Mang theo rồi."
Quý Tinh Dĩnh mắt lập tức sáng lên: "Để ta xem."
"Ăn cơm trước đi."
"Ngươi để ta xem trước đã."
"Quý Tinh Dĩnh, ngươi không ăn thịt nữa là nguội mất."
Quý Tinh Dĩnh trừng mắt nhìn hắn, cúi đầu ăn thịt, ánh mắt lại liếc qua ba lô của Cố Trì Khâm. Cái bali màu đen phồng lên, không biết chứa cái gì.
Ăn xong, hai người bước ra khỏi quán thịt nướng.
Gió đêm mùa đông rất lạnh, Quý Tinh Dĩnh rụt cổ lại, Cố Trì Khâm kéo khóa áo khoác lên cao, từ trong ba lô lấy ra một cái hộp đưa cho nàng.
Cái hộp không lớn, được bọc bằng giấy da bò, trên đó buộc một dải lụa xanh.
Chỗ thắt bằng dải lụa xiêu vẹo, nhìn là biết ngay do hắn tự buộc.
Quý Tinh Dĩnh đón lấy, tháo dải lụa ra mở hộp.
Bên trong là một cái bóng, tay cầm quấn băng keo màu xanh.
Giống hệt chiếc nàng tặng hắn năm mười hai tuổi.
Nhìn kỹ, lớp keo mới tinh, băng keo quấn trên tay cầm rất gọn gàng, tốt hơn nhiều so với thứ nàng quấn năm xưa.
Quý Tinh Dĩnh lấy bóng ra xem, dưới đáy tay cầm khắc dòng chữ nhỏ.
"Tổ hợp Khâm Tinh, mười tám tuổi."
Nàng nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó rất lâu.
"Ngươi khắc từ khi nào vậy?"
"Tháng trước."
"Khi nào em học được băng keo quấn vậy?"
“Năm ngoái.”
"Ngươi luyện bao lâu rồi."
Cố Trì Khâm không trả lời, hỏi ngược lại nàng: “Cái băng keo chụp ảnh cũ của ngươi đã mài phẳng rồi, nên thay.”
Quý Tinh Dĩnh cúi đầu ngắm nhìn bóng mới.
"Ngươi quấn lấy đẹp hơn ta, ngươi luyện bao nhiêu lần rồi."
Cố Trì Khâm trầm mặc hai giây.
"Mấy chục lần."
Quý Tinh Dĩnh ngẩng đầu nhìn hắn. Cố Trì Khâm đứng ở dưới đèn đường, hai tay đút túi, mặt không biểu cảm.
"Ngươi luyện cái này làm gì."
"Tay ngươi nhỏ, quấn quá dày không nắm nổi, nguyên trang quá mỏng, đánh lâu tay đau."
Quý Tinh Dĩnh chưa từng nói với hắn về việc mình bị đau tay.
"Sao ngươi biết tay ta đau."
"Mỗi lần đánh xong trận đấu ngươi đều vung tay."
Quý Tinh Dĩnh nhìn hắn, mũi bỗng thấy cay xè, nàng đặt bóng vào hộp rồi ôm chặt vào lòng.
"Cố Trì Khâm ngươi, sao cứ mãi như vậy."
"Loại nào."
"Không nói gì cả, nhớ hết mọi thứ."
Cố Trì Khâm không nói tiếp.
Quý Tinh Dĩnh bước lên phía trước, đứng trước mặt hắn. Hai người cách nhau rất gần, đến mức nàng phải ngửa đầu mới thấy được khuôn mặt của hắn đâu.
"Cố Trì Khâm, ta mười tám tuổi rồi."
"Ta biết."
"Ngươi cũng vậy."
"Ừm."
"Sau này..."
Nàng chưa nói hết câu.
"Sau này cái gì."
"Không có gì."
Quý Tinh Dĩnh lùi lại một bước, ôm chặt chiếc hộp.
"Đi thôi, về đi."
Nàng xoay người bỏ đi, bước chân rất nhanh, như muốn chạy trốn.
Cố Trì Khâm đứng tại chỗ, nhìn nàng đi vài bước, lỗ tai của nàng đỏ lên, từ phía sau nhìn rất rõ ràng.
"Quý Tinh Dĩnh."
Nàng dừng lại, không quay đầu lại.
"Quà sinh nhật của ngươi vẫn chưa nhận xong."
Quý Tinh Dĩnh quay đầu: "Còn nữa không?"
"Quý Tinh Dĩnh."
Nàng dừng lại, không quay đầu lại.
"Quà sinh nhật của ngươi vẫn chưa nhận xong."
Quý Tinh Dĩnh quay đầu: "Còn nữa không?"
Cố Trì Khâm từ trong túi lấy ra một thứ, đưa qua.
Quý Tinh Dĩnh cúi đầu nhìn, đó là một chiếc vòng tay, trên sợi dây đen có một viên kim cương nhỏ lấp lánh, kim Cương dưới ánh đèn đường phản chiếu ánh sáng.
Quý Tinh Dĩnh nhìn chằm chằm chiếc vòng tay hồi lâu.
"Ngươi mua từ khi nào vậy?"
"Tháng trước."
"Sao cậu lại chọn loại vòng tay này?"
"Hôm đó đi ngang qua tiệm trang sức, nhìn một cái là vừa mắt, cảm thấy rất hợp với ngươi, khiêm tốn nhưng cũng là sáng chói nhất."
Quý Tinh Dĩnh hoàn toàn sững sờ, nàng chưa từng nghĩ tới Cố Trì Khâm sẽ mua vòng tay cho mình, còn có ý nghĩa đặc biệt.
Quý Tinh Dĩnh cầm chiếc vòng tay đặt vào lòng bàn tay.
"Cố Trì Khâm, ngươi có phải..."
Bên cạnh đường, một chiếc xe chạy như bay qua, còn bấm còi, những lời phía sau bị nhấn chìm trong tiếng clip.
"Là cái gì." Cố Trì Khâm nghi hoặc.
"Không có gì."
Quý Tinh Dĩnh nhét chiếc vòng tay vào túi, ôm hộp bóng quay người tiếp tục bước đi.
Cố Trì Khâm đi theo.
Hai người đi trong đêm đông, một trước một sau, cách nhau nửa bước.
Quý Tinh Dĩnh đi rất nhanh, Cố Trì Khâm chân dài, không cần tốn sức mà theo kịp.
"Quý Tinh Dĩnh, mặt ngươi đỏ rồi."
"Không có."
"Đèn đường chiếu sáng."
"Đó là do đông lạnh."
"Không lạnh."
"Ngươi quản ta."
Cố Trì Khâm không nói gì nữa.
Hai người đi đến cửa sau câu lạc bộ, Quý Tinh Dĩnh dừng lại, quay người đột nhiên bước lên phía trước một bước, nhón chân.
Trán nàng khẽ chạm vào cằm hắn.
Gặp xong nàng liền chạy mất.
Cố Trì Khâm đứng tại chỗ, trên cằm còn lưu lại nhiệt độ trán của nàng.
Hắn nhìn nàng chạy vào cửa sau, biến mất ở góc cầu thang, bước chân cộc cộp.
Hắn đưa tay sờ cằm, cúi đầu cười.
Hắn lấy điện thoại ra, mở bản ghi nhớ, thêm một dòng nữa dưới con đường mới nhất.
Hôm nay nàng mười tám tuổi, trán nàng chạm vào cằm ta, ta không biết điều này có tính là...
Lời chưa viết xong đã thoát khỏi màn hình khóa, bỏ vào túi.
Gió mùa đông vẫn thổi, nhưng dường như không còn lạnh nữa.