Chương 60 / 78

Chương 60: Đi bến tàu tìm hắn mách lẻo

Bản dịch · 1.692 chữ

Trong hội cung cấp tan hoang.

Lâm Tiểu Mai ngồi xổm giữa mảnh kính vỡ, ngón tay run rẩy dữ dội, mấy lần không nắm được đồng tiền giấy dưới đất.

Những mảnh kính rách toạc đầu ngón tay nàng, rỉ ra những giọt máu đỏ, nàng cũng như không có tri giác.

Tô Tiếu thở dài, đi tới ngồi xổm xuống, lấy khăn tay bọc lấy ngón tay của nàng, “Được rồi tỷ, đừng nhặt nữa, tay đều rách hết.”

Lâm Tiểu Mai ngẩng đầu, vành mắt sưng vù lên cao, giọng khàn đặc.

"Khinh Tiếu, sao hắn có thể đi đánh bạc chứ... Năm đồng mua than tháng trước trong nhà biến mất rồi, hắn cứ khăng khăng nói là đại bảo nhà mình mang đi mua kẹo ăn, đánh cho đứa trẻ ba tuổi rưỡi nửa đêm không dám khóc..."

"Còn cả số tiền ta tích góp lại để giao dịch cho Đại Bảo, đều bị hắn trộm đi lấp cái hố không đáy đó!"

Tô Tiếu nghe mà nổi trận lôi đình.

Bản thân mình thua cuộc, đổ tội lên đầu đứa trẻ ba tuổi, Trần Hảo Đức này còn không bằng súc sinh!

Nàng gấp gọn tờ giấy nợ trong tay, nhét vào túi Lâm Tiểu Mai.

"Tỷ, khóc cũng vô ích, nước mắt có thể dùng làm tiền tiêu không?" Tô Tiếu đứng dậy kéo Lâm Tiểu Mai cùng đứng lên. "Trước tiên hãy cho rõ tổn thất của câu lạc bộ cung cấp, giữ lại công việc của ngươi là quan trọng hơn."

Trương chủ nhiệm cầm cuốn sổ nhỏ bên cạnh, sắc mặt tuy khó coi nhưng thấy Lâm Tiểu Mai đúng là nạn nhân, giọng điệu dịu đi đôi phần.

"Tiểu Mai à, chuyện hôm nay ta thấy cũng là Trần Hảo Đức hỗn xược. Nhưng sổ sách của công gia không thể nát được, đồ hỏng phải bồi thường theo giá."

Tô Tiếu lập tức tiếp lời, trên mặt nở nụ cười ngoan ngoãn.

"Trương chủ nhiệm ngài yên tâm, chúng tôi tuyệt đối không để công gia chịu thiệt. Bây giờ tôi sẽ giúp chị tôi kiểm kê, ghi hết từng khoản lên đầu Trần Hảo Đức!"

Cô cầm bút chì trên quầy lên, bắt đầu tính toán nhanh nhẹn.

Hai bình đường thủy tinh cỡ lớn, tính hai viên.

Kẹo trái cây rắc trên đất dính bụi không thể bán, tổng cộng ba cân rưỡi, tính bốn đồng hai.

Còn có kệ gỗ bị đâm thủng một chân, cộng thêm bàn tính bị nàng đập vỡ hạt châu, tổng cộng Lâm Lâm và tổng số mười hai đồng tám mao.

Tô Tiếu chững chạc liệt kê danh sách, đưa cho Trương chủ nhiệm xem qua.

Trương chủ nhiệm nhận lấy tờ đơn xem qua, mạch lạc rõ ràng, số lượng không sai một ly, không khỏi nhìn Tô Tiếu thêm hai cái.

Trước kia chỉ nghe nói con gái nhà Tô Đại Căn được nuông chiều, không ngờ gặp chuyện lại đầu óc tỉnh táo như vậy.

"Được, đã tính toán kỹ rồi, nể tình Tiểu Mai làm việc chăm chỉ, trách nhiệm quản lý ta tạm thời không truy cứu."

Trương chủ nhiệm đập đơn xuống bàn, "Nhưng trong vòng ba ngày, mười hai đồng tám mao này phải bù đắp đầy đủ để nộp tài chính, bằng không ta cũng chẳng thể ăn nói."

"Cảm ơn chủ nhiệm! Tôi nhất định sẽ tìm cách bù đắp!" Lâm Tiểu Mai vội cúi người cảm ơn.

Khi Trương chủ nhiệm chắp tay sau lưng trở về văn phòng trong, Lâm Tiểu Mai lập tức hoảng hốt.

Nàng nắm chặt cánh tay Tô Tiếu, gấp gáp xoay vòng.

"Mười hai đồng tám... Bây giờ ta đi đâu kiếm nhiều tiền thế? Không được, ta phải về nhà mẹ đẻ mượn chút, mấy hôm trước ngươi đưa cho ta 20 đồng đó, đều bị hắn lấy mất..."

"Dừng lại!" Tô Tiếu trực tiếp đưa tay che miệng Lâm Tiểu Mai, đôi mắt hạnh trợn tròn xoe.

"Chị, đầu óc chị vẫn chưa tỉnh táo à? Đồ là Trần Hảo Đức đập trúng, dựa vào đâu mà lấy tiền riêng của mình ra lấp lỗ hổng cho hắn!"

"Nếu hôm nay ngươi thay hắn bồi thường số tiền này, ngày mai những kẻ bỏ nợ cờ bạc tìm đến tận cửa, chẳng phải cũng phải để ngươi bán máu đi trả sao?"

Lâm Tiểu Mai bị mắng đến mức cúi gằm mặt, nước mắt lưng tròng: "Không đền tiền đâu, chủ nhiệm thật sự sẽ xử phạt ta..."

"Xử phân cái rắm! Món nợ Trần Hảo Đức hắn nợ, dựa vào đâu mà phải đổ lên đầu ngươi?"

Tô Tiếu dựng ngược lông mày liễu, trực tiếp nhét mấy tờ giấy nợ vào túi Lâm Tiểu Mai ấn chặt, khí thế hung hăng nói: "Tỷ, tỷ nghe ta đây, chuyện này ngươi đừng có lấy một đồng! Ba ngày thời gian, nếu Trần Hảo Đức không nhả tiền ra, ngươi hãy đến nhà máy đường huyện làm loạn! Cái bát cơm sắt của hắn nặng hơn mười hai đồng tám quý nhiều, xem ai hao tổn trước người đó!"

Lâm Tiểu Mai bị thế công hung hăng của Tô Tiếu làm cho sững sờ. Nàng hít mũi sưng đỏ, thì thầm: "Khinh Tiếu... sao giờ ngươi còn ngang ngược hơn cả cậu ruột chúng ta? Trần Hảo Đức kia cực kỳ hiểm độc, vừa rồi buông lời đe dọa muốn xử lý ngươi, ta thật sợ hắn lén lút gây phiền phức với ngươi."

"Hắn dám động vào một sợi lông của ta thử xem? Dao mổ lợn của cha và anh trai ta đâu phải loại tầm thường!"

Tô Tiếu miệng hô vang trời, cằm ngẩng cao, nhưng khi giúp Lâm Tiểu Mai quét sạch những mảnh kính vụn và bã đường nát dưới đất rồi bước ra khỏi cổng khu cung cấp, xương sống thẳng tắp của nàng lập tức sụp đổ nửa đoạn.

Mặt trời lớn đầu hạ treo ở giữa, khiến con đường lát đá xanh bốc khói trắng.

Tô Tiếu đứng dưới gốc cây ngô đồng, cúi đầu nhìn cổ tay mình bị Trần Hảo Đức dùng thước đo làm cho tê dại sưng đỏ, một luồng lửa vô nghiệp trộn lẫn nỗi sợ hãi sau đó, trong lòng loạn xạ.

Nàng vừa rồi đó là đánh sưng mặt giả làm béo!

Trần Hảo Đức là một kẻ cờ bạc tâm thuật bất chính, cái gọi là chân trần không sợ người mang giày, loại người đó ép phải dùng chiêu trò hạ lưu gì mà không thể thi triển ra?

Tô Đại Căn và Tô Tiểu Cường tuy là kẻ hỗn xược, nhưng đầu óc lại đơn giản. Hôm qua vừa ra khỏi khoa bảo vệ, nếu thực sự bị loại tiểu nhân âm hiểm như Trần Hảo Đức ám toán, không biết sẽ phải chịu thiệt bao nhiêu!

Huống chi bản thân vốn đang vui vẻ ôm hai mươi đồng ra ngoài mua sắm, ấm nước nóng không mua được, nồi niêu xoong chảo chẳng thấy bóng dáng, chịu một trận sợ hãi vô ích, ngay cả ngón tay cũng suýt bị hạt bàn tính làm gãy!

Càng nghĩ càng tủi thân, càng nghĩ trong lòng càng nghẹn ứ.

Nàng muốn tìm người nói chuyện, nhưng ở thị trấn nhỏ này, nàng có thể tìm ai?

Tìm Tô Đại Căn? Cái tên khốn kiếp của cha cô ta, biết đâu bây giờ đang kéo Tô Tiểu Cường uống say mèm ở quán rượu nhỏ nào đó, đã biết thì nhất định phải vác cân sắt sống khắp phố tìm người liều mạng, đến lúc đó lại bị bảo vệ bắt về đạp máy may.

Tìm Lâm Tiểu Mai? Chị họ nàng khóc như người đẫm lệ, lo thân mình không xong.

Trong lúc vô tình, khuôn mặt đen sạm với đường nét sắc bén, ánh mắt hung ác của Quý Vệ Đình như mọc rễ chui vào trong đầu nàng.

Tên khốn kiếp đó tuy là đồ khốn, ngày nào cũng dùng mười đồng uy hiếp nàng, ép nàng làm chuyện xấu hổ chết người, nhưng hôm qua ở khoa bảo vệ, hắn một mình ngồi đó một cách đường hoàng, ngay cả đội trưởng Vương cũng phải nhìn sắc mặt hắn mà nhượng bộ ba phần.

“Quý Vệ Đình...”

Tô Tiếu cắn chặt môi dưới, hốc mắt bỗng nhiên nóng lên.

Cả đời này nàng sợ hắn nhất, nhưng đúng lúc này, thứ đầu tiên hiện lên trong đầu lại chính là hắn.

Tô Tiếu dậm chân, kéo vạt áo cà sa buộc, xoay người bước đôi chân nhỏ nhắn, giận dữ chạy nhanh về phía bến tàu ngoài trấn.

Bến tàu giữa trưa trông chẳng khác nào một cái lồng hấp lớn.

Con đường bùn vàng bị những chiếc xe tải lớn qua lại đè nặng đến mức lồi lõm, tỏa ra mùi củi nồng nặc và mùi tanh của cá muối. Xung quanh toàn là một đám khổ sai cởi trần, đầy mình đen nhẻm mồ hôi, đang hô hào nặng nề để vác túi lớn.

Tô Tiếu là một tiểu cô nương trắng trẻo nhỏ nhắn, mặc váy nhỏ xinh đẹp, đi đôi giày vải đen dính đầy bùn đất xông vào, lập tức dẫn tới vô số ánh mắt nhớp nháp thô tục.

Nếu là bình thường, Tô Tiếu đã sớm chán ghét mà lùi bước ba lần rồi, nhưng hôm nay nàng đang nén một bụng lửa giận, đôi mắt hạnh trừng lên, hung hăng quét trở lại: “Nhìn cái gì mà nhìn! Nhìn xem thì móc tròng mắt các ngươi ra uống rượu!”

Dáng vẻ hung dữ đó, kết hợp với khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn đến mức có thể vắt ra nước, không những không dọa được người mà ngược lại còn dẫn đến một tràng cười ầm ĩ.

"Ôi, sao lại có góa phụ xinh đẹp thế? Tính tình nóng nảy thế!"

"Tiểu nương tử, tìm ai thế? Ngươi xem ca ca có làm được không?"