Chương 91 / 94

91 Giao tài vật ra đây, nữ nhân lưu lại

Bản dịch · 1.610 chữ

Hai người vừa đi vừa dừng, dạo chợ, ngủ ngoài đồng, bắt cá nướng cá, cũng không vội.

Khi đi ngang qua huyện Chiêu Bình, Ôn Tri Kiều theo lệ thường vào tiệm cầm đồ, lại thêm ba ngàn bảy trăm lượng không gian.

Khi ra khỏi tiệm cầm đồ, nàng vươn vai một cái, chỉ cảm thấy không khí thời đại này đều ngọt ngào.

Trời trong vắt, nước sông trong veo, mấy ngày nay bọn hắn cắm trại bên bờ sông, chỉ nướng cá đã nướng mấy lần.

Tay nghề nướng cá của Thẩm Trường An, thật sự không có gì để nói.

Một con cá sông mổ ra, bôi gia vị lên cành cây đã gọt xong, dựng bên đống lửa xoay vòng nướng.

Da ngoài nướng vàng óng, xèo xèo mỡ chảy, thơm đến mức có thể gọi được chó hoang cách đó ba dặm tới.

Đẹp đến mức lông mày cũng muốn rớt xuống.

Rốt cuộc cũng là người sống trong núi nhiều năm như vậy, ngoài hoang dã nhóm lửa, tìm nước, nướng thịt, cái gì cũng có thể cầm lên.

Khi đi đường, hai người thỉnh thoảng cũng xuống xe đi một đoạn, xe ngựa liền chậm rãi theo sát bên cạnh. Tốc độ của họ, nói lớn ra thì chẳng nhanh hơn ốc sên là bao.

Trạng thái của bánh bao bây giờ tốt đến mức mắt thường có thể thấy được.

Lông mượt mà, ngay cả ánh mắt kiêu ngạo cũng thu liễm vài phần, Ôn Tri Kiều dựa vào càng xe, nhìn nó hồi lâu, đột nhiên ghé sát tai Thẩm Trường An.

"Chồng ơi, anh nói bánh bao đậu thế này, có phải bên ngoài đã có ngựa rồi không?"

Thẩm Trường An cúi đầu liếc mắt một cái, nhịn không được cười.

"Vợ ơi, em mới nhận ra à? Em đã sớm nhìn ra rồi, gần đây anh ấy rất không ổn."

"Ai." Ôn Tri Kiều chống cằm, vẻ mặt xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn, "Nói thật nhé, ngựa hẹn hò, thú vị hơn người ta nhiều."

Nàng nói xong, cố ý nâng cao giọng, hướng về phía Đậu Hoa bên cạnh hét lên.

"Đậu Hoa, đợi chúng ta đến huyện thành tiếp theo, nói cho ngươi một mối hôn sự, tìm một con ngựa thiên lý vừa khỏe mạnh lại chu đáo, thế nào?"

Lời này vừa dứt, liền thấy cặp tai to của bánh bao đậu "xoẹt" một tiếng dựng đứng lên, xoay hai vòng trước sau, cái đuôi quẫy đạp như gió, còn thở hổn hển phun ra hơi thô, móng trước cào đất bùn bay loạn xạ, ngay cả đậu hoa bên cạnh cũng bị nó làm cho kinh ngạc.

Ôn Tri Kiều khoanh tay trên càng xe, trong lòng thầm cười, đây là vội vàng rồi.

Nàng cố ý kéo dài giọng điệu, chuyển đề tài, chậm rãi bổ sung thêm một câu.

"Vậy bánh bao đậu, giới thiệu ngươi thế nào?"

Lời này còn hữu dụng hơn bất cứ thứ gì.

Bánh đậu lập tức không đào nữa, tai cũng rũ xuống về vị trí cũ.

Ôn Tri Kiều ở bên cạnh buông lời.

"Sau này tôn trọng ta, đừng có động một chút là vả mặt ta. Cẩn thận ta thật sự tìm cho Đậu Hoa một con ngựa ngàn dặm, để ngươi trừng mắt nhìn."

Thẩm Trường An ở bên cạnh nhìn vợ cãi nhau như một con ngựa, cười đến lắc đầu.

Những ngày tháng này, quả thực không thể thích được.

......

Trong lúc nói cười,

Gói đậu và Đậu Hoa không hẹn mà cùng dừng bước, tai dựng thẳng tắp, lỗ mũi hé mở.

Nụ cười trên mặt Thẩm Trường An thu lại, tay đặt lên lan can xe, thân hình hơi nghiêng về phía trước, cảnh giác quét mắt nhìn hai bên bóng núi.

Ôn Tri Kiều cũng nheo mắt lại,

Hai người nhìn nhau, đồng thời lên tiếng.

"Phía trước có người."

Ôn Tri Kiều từ trong không gian lấy ra hai cặp kính nóng như gọng nước, đưa cho Thẩm Trường An một bộ.

Hai người vừa đeo vào, liền nghe thấy một tiếng "vút" vang lên, một mũi tên lông vũ bắn tới, "thịch" một cái đóng đinh vào càng xe. Rơi xuống đất. Chiếc toa này là chất liệu đặc biệt đấy.

"Người phía dưới, ngoan ngoãn ra đây!" Trên cây truyền đến một tiếng gào thét thô ráp, giọng khàn đặc: "Giao tài vật ra, đàn bà ở lại, để lại cho các ngươi một cái toàn thây!"

Lời còn chưa dứt, lại một mũi tên "đùng" cắm phập xuống nền đất vàng phía trước xe ngựa, đuôi tên vẫn đang rung lên bần bật.

Thẩm Trường An đâu có nói nhảm với bọn hắn.

Hắn lấy khẩu súng mê mang theo từ trong ngực ra, nhắm vào nguồn nhiệt đang lắc lư sau bóng cây mà "bộp" một phát.

Trên cây kêu "ai da" một tiếng, một bóng đen từ trên cành cây đổ thẳng xuống, đập vào đống lá rụng.

Ôn Tri Kiều theo sát phía sau, rút súng mê rượu ra, lại giải quyết hai tên thổ phỉ thò người ra.

Hai người mỗi người một bên, mượn sự che chắn của toa xe và xe, liên tiếp hạ gục năm tên.

Trong núi bỗng nhiên không còn tiếng động, một mảnh tĩnh mịch chết chóc, ngay cả gió cũng như ngừng lại trong chốc lát.

Ôn Tri Kiều muốn tiến lên xem mấy tên nằm dưới đất kia.

Bánh đậu bỗng nhiên ngang về phía trước, chắn ở trước mặt nàng, che ở ngay trước mắt nàng. Vòng bờm trên cổ đều dựng đứng lên, trong lỗ mũi phun ra hơi thở thô.

Ôn Tri Kiều sửng sốt, quay đầu nhìn về phía Thẩm Trường An.

"Còn có người?"

Hai người đeo kính gọng nóng, quét qua hai bên sườn đồi từng tấc một, nhưng không phát hiện nguồn nhiệt hoạt động.

Thẩm Trường An nhíu mày, đưa tay chỉ vào tảng đá xanh lớn ở lưng chừng núi.

Ôn Tri Kiều cũng chú ý tới, tảng đá đó quá dày, người phía sau tảng, nhiệt độ cơ thể không thể xuyên thấu ra ngoài.

"Ngươi đợi ở đây." Thẩm Trường An thấp giọng nói, "Ta vòng ra sau tảng đá."

Ôn Tri Kiều đứng nguyên tại chỗ, cố ý hô lên.

"Ôi chao, hảo hán tha mạng, chỗ chúng ta còn có bạc, tất cả cho ngài!"

Phía sau tảng đá quả nhiên "xoẹt" một tiếng đứng dậy, một người trong tay còn giương cung, đang định bắn tiếp.

Nói thì chậm mà xảy ra nhanh, Thẩm Trường An đã vòng qua phía sau hắn, người kia rên lên một tiếng, ngã thẳng xuống.

Ôn Tri Kiều lúc này mới đi qua xem, mấy tên thổ phỉ này, dáng dấp thật đúng là thổ tặc.

Ba gã râu quai nón, râu ria xồm xoàm trên cằm; một kẻ mặt trái có vết sẹo dao kéo từ khóe mắt xuống tận khóe miệng, nhìn đã thấy hung dữ; còn có một người da ngăm đen.

Thẩm Trường An ngồi xổm xuống, lục soát từng người một, sáu người cộng lại móc ra hơn năm mươi lượng bạc lẻ tẻ, còn có hai xâu tiền đồng. Ôn Tri Kiều thu toàn bộ vũ khí bọn hắn mang vào không gian.

Thẩm Trường An giật đai lưng của bọn hắn xuống, trói chặt năm người trong đó vào cây hòe già bên đường, miệng nhét giẻ rách, chỉ để lại một người.

Hai người khoác áo choàng đen, mặt dùng vải đen che lại, trên đầu đội nón lá, che kín bản thân đến mức không thèm để lộ mắt, nhìn từ xa cứ như hai cái bóng đen.

Lúc này mới áp giải người đó, đi về phía sơn trại.

Ôn Tri Kiều đi theo phía sau, trong lòng không khỏi cảm khái, thuật thôi miên này thật sự là luyện không uổng công, ở thời đại này, người ngoài nhìn thấy còn tưởng nàng biết Nhiếp Hồn Đại Pháp gì đó

Tên lâu la đó bị ám chỉ phục tùng, dặn dò trong hang còn hơn hai mươi người, ngoài ra còn bắt cóc năm nữ nhân cướp được.

Khi sắp đến hang thổ phỉ, Ôn Tri Kiều ban đầu nghĩ dùng máy bay không người lái phun thuốc mê trên không trung, vừa đỡ phiền phức lại sạch sẽ.

Nhưng giữa ban ngày ban mặt, trên trời bỗng nhiên xuất hiện một vật bay, không thích hợp lắm.

Nàng đổi ý, lại thêm ám chỉ sâu sắc cho người kia.

"Ngươi vào trong rồi thì tìm người, thấy ai là chửi."

Tên lâu la kia ánh mắt đờ đẫn nhận lấy bình xịt, đi vào trong ổ cướp.

Ôn Tri Kiều và Thẩm Trường An theo sau hắn từ xa, mượn núi đá và bóng cây che chắn.

Quả nhiên chưa đi được mấy chục bước, hai kẻ ôm đao ngáp dài bên ngoài, thân thể mềm nhũn như bị rút xương, "phịch" hai tiếng ngã vật xuống đất.

Hai người đuổi theo, lại bắn thêm một phát say vào kẻ ngã xuống đất, tránh cho tỉnh lại giữa đường.

Càng đi sâu vào, tiếng hò hét ầm ĩ bên trong càng nghe rõ ràng.

Chỉ nghe thấy bên trong có một người lớn tiếng chửi bới.

"Lực Tử! Mẹ kiếp ngươi điên rồi à?"

Vừa dứt tiếng "cộp" một cái, giống như tiếng người nào đó ngã xuống, rồi lập tức im bặt.