Chương 21 / 94

21 Điển Đương Kỳ Vật

Bản dịch · 1.705 chữ

“Quán trưởng, người này lát nữa gây náo loạn lên, còn phiền các ngươi trông coi nhiều hơn. Hắn miệng lưỡi thích nói bậy bạ, chỗ các người chắc chắn có rất nhiều cách để người ta an phận, ta không nói thêm gì nữa.”

Nữ quán trưởng nghe vậy cười lạnh một tiếng, giọng điệu kiên định.

"Yên tâm, phàm là người vào chỗ ta thì không dễ dàng thoát ra được, càng không thể gây sóng gió gì."

Nói xong, nàng ra hiệu cho hạ nhân tiến lên, mang Thẩm lão đầu đi kiểm tra.

Ôn Tri Kiều xách theo bạc, bước chân nhẹ nhàng đi ra khỏi quán nam phong.

Đợi đến góc không người, nàng lập tức lách mình tiến vào không gian.

Giao diện không gian được làm mới, tổng tài sản xuất ra ba mươi lượng bạc trắng.

Lúc này nàng mới phát hiện quy tắc tính phí không gian, trong thời gian ngắn lấy đi nhiều lần cùng loại đồ vật, chỉ có thể trừ đi một lần phí, sẽ không bị trừ lại tiền, ngược lại tiết kiệm được không ít bạc.

Ôn Tri Kiều nhanh chóng lấy ra đạo cụ trang điểm hiệu ứng, đối diện gương sửa sang từng chút một sao chép lại vẻ mặt nếp nhăn và màu da của lão Thẩm, thay bằng lớp áo ngoài của ông.

Trong không gian nửa tiếng, một "Thẩm lão đầu" có thân hình tương tự, dung mạo giống hệt nhau liền thành hình, đủ để giả vờ thật.

Trang phục chỉnh tề, nàng ra khỏi không gian, đi thẳng đến tiệm may ven đường, chọn một bộ quần áo đơn giản và tươm tất.

Khi mua quần áo, hắn đặc biệt trò chuyện phiếm với chưởng quầy, thuận miệng nhắc đến việc mình phải đi xa tới kinh thành, sắm sửa y phục mới để lên đường.

Sau đó nàng lại đến tiệm bánh bao, mua đầy một túi bánh nóng hổi, còn nói là làm lương khô đi kinh thành, mọi cử chỉ đều cố ý tạo ra ảo giác sắp đi xa.

Làm xong những việc này, nàng mới xách quần áo và lương khô, phô trương đi đến nha hành huyện thành.

Tìm được quản sự nha hành, nàng trực tiếp đưa tiền công vất vả, giao hai phong thư đã viết trước cho đối phương, một phong gửi đến tay Lưu Địa ở ngõ Vĩ Tứ, phong còn lại được gửi về Thẩm gia thôn Hòe Du, đặc biệt dặn dò giao vào tay Thẩm lão thái.

Ôn Tri Kiều cải trang thành lão đầu, sau khi ra khỏi huyện thành, rời xa con đường quan đạo đông đúc, lập tức rẽ vào một khu rừng vắng vẻ không người.

Nàng tiến vào không gian nhanh chóng thay đồ.

Ra khỏi không gian lần nữa chính là dáng vẻ công tử nhà giàu với thân hình cao ráo, mày mắt tuấn lãng.

Sau khi chỉnh đốn xong, Ôn Tri Kiều quay người vào thành.

Mục tiêu lần này của nàng rất rõ ràng, hai tiệm cầm đồ ít ỏi trong huyện thành, một nhà cửa nhỏ hẹp, chỉ làm những việc kinh doanh lẻ tẻ của bách tính tầng dưới.

Nhà kia quy mô lớn, nguồn khách rộng rãi, liền đến đây.

Trong gói đồ của nàng chứa ba món đồ lấy ra từ không gian, hai tấm kính màu sắc bày biện, còn có một cây phát tài thủ công được chế tạo tinh xảo, từng món tinh tế hiếm thấy đương nhiên phải chọn tiệm cầm đồ lớn để ra tay.

Ôn Tri Kiều xách tay nải, chậm rãi đi đến cửa tiệm cầm đồ.

Gã tiểu nhị mặc áo vải xám vội vàng bước nhanh tới đón, trên mặt đầy nụ cười.

"Công tử mau vào trong."

Ôn Tri Kiều cất bước vào trong tiệm, ánh mắt nhàn nhạt quét qua đồ đạc trong cửa hàng, lên tiếng hỏi thăm.

"Chưởng quầy của các ngươi ở đây không?"

"Có ở đây ạ." Tiểu nhị vội vàng đáp lời, ân cần dẫn đường,

"Công tử có vật phẩm muốn cầm cố không? Cứ việc lấy ra là được."

Ôn Tri Kiều không vội vàng mở bọc đồ, lấy ra một món trang trí kính chậu báu trong suốt.

Đồ trang trí được chế tác tinh xảo, toàn thân tỏa sáng rực rỡ, trong chậu chạm khắc đầy những đường vân nguyên bảo, thân chậu khắc ba chữ Tụ Bảo Bồn, thông suốt tinh tế, là kiểu dáng chưa từng xuất hiện của Đại Dữ Triều.

Chưởng quầy trong tiệm vốn đang tính toán sổ sách, thoáng thấy món đồ trang trí này, động tác trên tay đột ngột dừng lại, ngẩn ngơ nhìn chằm chằm vào món trang sức hồi lâu, nửa ngày không thể hoàn hồn, đáy mắt tràn đầy chấn kinh và ngạc.

Hắn làm nghề mấy chục năm, những món đồ cổ trân bảo đã qua tay không đếm xuể, nhưng chưa từng thấy vật gì trong suốt sáng bóng, kiểu dáng kỳ tuyệt như vậy.

Chưởng quầy vội vàng đặt bàn tính trong tay xuống, bước nhanh ra khỏi quầy, thái độ càng thêm cung kính.

"Khách quan, vật này phi phàm, nơi này không tiện nói chi tiết, mau theo lão hủ vào trong bàn bạc kỹ lưỡng."

Nói xong, hắn vội vàng dặn tiểu nhị ở ngoài trông coi cửa hàng, lập tức tự mình dẫn Ôn Tri Kiều vào đại sảnh hậu viện, đóng chặt cửa lại vội vã dâng trà nóng.

Đợi đại sảnh hoàn toàn yên tĩnh lại, chưởng quầy mới nghiêm túc lên tiếng hỏi.

"Không biết vật này của công tử là định làm hay là cầm cố?"

Ôn Tri Kiều giơ tay bưng chén trà lên, đầu ngón tay nhẹ nhàng phất qua mép chén, giọng điệu lười biếng đạm nhiên.

"Chết tiệt."

Chưởng quầy rũ mắt quan sát chiếc chậu báu trên bàn, trong lòng cân nhắc giá cả nhiều lần, trầm ngâm hồi lâu mới lên tiếng.

"Lão hủ cho công tử một ngàn lượng bạc trắng, công Tử xem có được không?"

Ôn Tri Kiều đè nén tâm tình kích động, nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, giữa đôi mày thoáng hiện vẻ bất mãn nhàn nhạt.

"Chưởng quầy, vật phẩm độc nhất vô nhị như vậy, nhìn khắp cả Đại Dữ Triều cũng không tìm ra món thứ hai, cái giá này của ngươi thật quá qua loa."

Chưởng quầy lộ vẻ bất lực, liên tục chắp tay giải thích.

“Công tử thứ lỗi, Thanh Hà huyện chúng ta chỉ là một huyện nhỏ, không thể so với phủ thành và kinh thành. Một ngàn lượng đã là giá cao nhất mà lão hủ có thể đưa ra, tuyệt đối không có ý ép giá.”

Ôn Tri Kiều không chút hoang mang, lại thò tay vào bọc lấy chiếc áo khoác thủy tinh thứ hai.

Đồ trang trí toàn thân trong suốt, trên đó khắc bốn chữ Chiêu Tài Tiến Bảo, đường vân tinh tế, sáng bóng rực rỡ, so với Tụ Bảo Bồn vừa rồi thì không hề thua kém.

"Vậy cái này, ngươi có thể đưa ra giá gì?"

Ánh mắt chưởng quầy quét qua món đồ trang trí mới, hơi thở hơi ngừng lại, sự kinh ngạc trong đáy mắt càng thêm rõ rệt.

Chưa kịp để hắn bình ổn tâm trạng, Ôn Tri Kiều lại lấy cây phát tài thủ công cuối cùng ra, đặt vững vàng trên mặt bàn.

Hình dáng cây tinh xảo đan xen, chi tiết tinh tế, ánh vàng rực rỡ nhìn tao nhã phi thường.

Chưởng quầy nhìn ba món kỳ vật trên bàn, kích động đến mức hai tay hơi run rẩy, không dám tùy tiện báo giá nữa, vội vàng lên tiếng.

"Công tử đợi một chút! Vật phẩm trân quý như vậy, lão hủ không làm chủ được, ta đi mời Đông gia tới ngay đây."

Nói xong, hắn bước vội vã, rảo bước chạy ra ngoài.

Ôn Tri Kiều lặng lẽ ngồi trong sảnh thưởng trà.

Ước chừng một nén nhang,

Một bóng người cao lớn vén rèm bước vào.

Người đến là chủ tiệm cầm đồ, dáng vẻ trung niên, trên môi để chòm râu chỉnh tề, khí độ trầm ổn, ánh mắt sắc bén.

Sau khi chủ nhà bước vào cửa, ánh mắt lập tức khóa chặt vào ba món đồ trang trí trên bàn, tiến lên cúi người quan sát kỹ lưỡng, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt vật trang sức, tỉ mỉ dò xét chất liệu và đường vân, thần sắc càng thêm ngưng trọng.

Hắn nhìn chằm chằm vào cây phát tài hồi lâu, lên tiếng nghi hoặc.

"Cây phát tài này nhìn thì sáng bóng, nhưng không phải được đúc bằng vàng ròng, không biết là loại chất liệu đặc biệt nào?"

Ôn Tri Kiều ngồi ngay ngắn, giọng điệu thong dong điềm tĩnh.

"Chủ nhân có nhãn lực tốt, quả thực không phải bằng vàng. Còn về chất liệu, là bí truyền trong nhà, không tiện tiết lộ."

Chủ quán nghe vậy, không ép hỏi thêm, chỉ trầm ngâm một lát.

“Tiểu huynh đệ, ba món đồ này đều là trân phẩm hiếm có, tiệm cầm đồ chúng ta thu hết, chết đương, tổng cộng bốn ngàn lượng bạc trắng, ngươi thấy thế nào?”

Ôn Tri Kiều hơi rũ mắt suy tư, lập tức ngẩng đầu lên tiếng, giọng điệu kiên định.

"Năm ngàn lượng."

Chủ quán hơi nhíu mày, cân nhắc trả giá.

"Bốn ngàn năm trăm lượng, đây đã là giá cực hạn ta có thể đưa ra."

“Bốn ngàn tám trăm lượng.” Ôn Tri Kiều không lùi không nhường, nhàn nhạt bổ sung, “Đây là vật phẩm tuyệt bản gia phụ khi còn sống trân quý, nếu không phải ta tạm thời xoay xở khó khăn, cần bạc gấp gáp, chắc chắn sẽ không đem ra làm chuyện chết không bằng.”

Những lời này nói ra có lý có cứ, cộng thêm ba món đồ quả thực quý hiếm thấy, cực kỳ có giá trị sưu tầm.