Chương 77 / 94

77 nghỉ ngơi sớm đi

Bản dịch · 1.825 chữ

Ôn Tri Kiều trong toa xe, lách mình vào không gian.

Nàng mở hai chiếc rương mới thu vào ra xem xét kỹ lưỡng.

Châu báu vàng bạc bên trong, cùng rương thứ nhất đều giống nhau, nàng lục lọi qua lại, nhưng ở dưới đáy rương phát hiện một vật đặc biệt.

Ba cái rương, mỗi thùng một cái, tổng cộng ba dấu chu sa to bằng móng tay, đỏ đến mức tối sầm, cầm trong tay nặng trịch, mặt sau còn khắc những đường vân phức tạp. Ôn Tri Kiều đặt ba ấn song song vào lòng bàn tay mình, nhìn ánh sáng hồi lâu, lật ba cái ấn lại, cẩn thận nhận diện ấn văn.

Viên thứ nhất khắc chữ "Nạp", viên thứ hai là "Tụ", tấm thứ ba là 'Thủ'.

Nàng nhíu mày suy nghĩ hồi lâu.

Nghĩ lại những vàng bạc châu báu trong rương, chẳng lẽ hợp lại là ý "nạp tài" "tụ tài", "thu thủ tài".

"Đây không phải là Tụ Tài Trận do nhà nào bố trí, bảo ta hốt trọn một mẻ sao?" Nàng ra khỏi không gian, lại quay đầu nhìn về phía đó, hai cô nương đang nằm trơ trọi ở đó.

Ôn Tri Kiều thầm lẩm bẩm trong lòng.

"Có lẽ đây chính là do cô nương kia mang đến."

Vấn Chi Kiều mở cửa xe.

Thẩm Trường An đang ngồi trên càng xe đánh xe, thấy nàng đi ra, quay đầu nhìn lại một cái.

"Phu quân, cô nương kia chết thảm như vậy, đến chết cũng không cam lòng. Chúng ta đã gặp nhau rồi, liền ra tay giúp nàng một tay, cũng để nàng đi yên tâm hơn."

"Được, vợ bảo phải làm sao thì làm vậy." Thẩm Trường An trả lời dứt khoát.

Ôn Tri Kiều quay người, hét lớn về phía hai con ngựa bên cạnh.

"Đậu bao, đậu hoa, các ngươi có thể ngửi thấy mùi máu tanh, hay là mùi của bệnh nhân không? Nếu không vừa rồi, sao các người nói gì cũng không chịu đi?"

Thẩm Trường An vừa nghe lời này, cũng dựng tai lên nghe.

Chỉ thấy bánh đậu và Đậu Hoa đồng loạt gật đầu.

Ôn Tri Kiều khoanh tay, quan sát chúng từ trên xuống dưới.

"Hai người các ngươi, không lẽ thực sự thành tinh rồi sao? Thành thật khai báo, còn có bản lĩnh giấu giếm gì nữa?"

Bánh đậu liếc nàng một cái, chậm rãi đảo mắt, quay đầu ngựa sang bên.

Thôi được, lại bị con ngựa kiêu ngạo này khinh bỉ.

Ôn Tri Kiều không thú vị, quay đầu nhìn về phía Thẩm Trường An, lập tức thay đổi bộ mặt tươi cười.

"Vẫn là phu quân tốt."

Thẩm Trường An bị câu này dỗ dành, trong lòng giống như bôi mật, khóe miệng ép cũng không đè nén được.

Trong lòng Thẩm Trường An thật đẹp.

Giờ đây hắn đã quên mất những ngày tháng trước đang trôi qua tồi tệ, bởi vì giờ đây cảm thấy mình đã được hạnh phúc lấp đầy.

"Vợ ơi," hắn suy nghĩ một chút, "Cô nương đó có từng nói nàng là nhà ai không, nhà ở đâu không?"

Nụ cười trên mặt Ôn Tri Kiều nhạt đi đôi chút, nhíu mày hồi tưởng.

"Ngô Lăng, hẳn là Ngô Lăng quận. Đường gia, cũng có thể là Thang gia. Còn một đường kẹo nữa, là tên của nàng, hay là người nàng muốn tìm, ta cũng không nghe quá rõ ràng."

"Đừng phiền lòng nữa." Thẩm Trường An rảnh tay, nhẹ nhàng vỗ vỗ mu bàn tay nàng, "Đợi chúng ta đến Ngô Lăng quận, lặng lẽ hỏi thăm là được. Đừng tự mình lo lắng trước."

Ôn Tri Kiều bị hắn vỗ một cái, cảm giác nặng nề trong lòng tan đi hơn phân nửa. Nàng tiến lại gần Thẩm Trường An, trực tiếp dựa vào người hắn.

"Phu quân, có chàng ở đây thật tốt."

Thẩm Trường An thuận thế nghiêng người, đưa tay ôm lấy vai nàng, mang người về phía mình.

Thẩm Trường An cúi đầu nhìn người trong lòng, mềm nhũn đến mức không thể tả xiết, cảm giác mình đã thực sự ôm hạnh phúc vào lòng.

Ôn Tri Kiều cũng hiểu rõ, không thể vì chuyện khác mà làm hỏng tâm trạng suốt chặng đường.

Trên đường đi lác đác đụng phải mấy người đang vội vã chạy, Thẩm Trường An đều thuận miệng hỏi đường.

Mới biết cần phải qua Bạch Sa thôn, Phong Lạc thôn phía trước, đi tiếp nữa chính là Ngô An huyện.

Hai người bàn bạc một chút, quyết định không đóng trại gần thôn nữa, đông người phức tạp, tránh được thì tránh.

Khi mặt trời sắp lặn, xe ngựa vừa vặn đi ngang qua đầu thôn Bạch Sa.

Bia thôn dựng bên đường, chữ trên đó bị gió mưa mài mòn đến mức nhạt đi. Thẩm Trường An gọi Đậu Hoa lại, quay đầu nói.

"Vợ ơi, chúng ta đi thêm một đoạn nữa, tìm chỗ ổn thỏa rồi nghỉ ngơi."

Ôn Tri Kiều gật đầu.

"Phu quân, tối nay ăn chút cho thanh đạm đi."

"Được." Thẩm Trường An ngước mắt nhìn về phía trước, "Ngươi xem, dưới chân núi phía trên kia tránh gió, tối nay chúng ta ở đó. Ta tiện thể lên tìm xem có rau dại nào ăn được không."

"Được, cũng để bọn họ nghỉ ngơi cho tốt."

Xe ngựa dừng vững dưới chân núi.

Thẩm Trường An dặn dò Đậu Hoa, xách một con dao củi chui vào rừng.

Ôn Tri Kiều đứng yên tại chỗ, trước tiên đút thuốc cho bánh đậu và Đậu Hoa, lại thêm cỏ khô và nước mới.

Cuối cùng, nàng nhớ ra điều gì đó, từ trong không gian lấy ra hai củ cải, đưa đến trước mặt hai con ngựa.

Gói đậu ngửi ngửi, thử cắn một miếng, lỗ tai lập tức dựng đứng lên, mắt sáng rực, cúi đầu ăn ngấu nghiến, cái đuôi còn đắc ý vẫy vẫy.

Đậu hoa cũng không kém, hai miếng liền gặm mất một nửa, ăn xong còn lấy mũi múc cho Ôn Tri Kiều, như là vẫn muốn.

Ôn Tri Kiều bị nó chọc cười, lại móc ra hai cái từ trong không gian. Xem ra bọn họ thật sự rất thích đồ ăn vặt này.

Ôn Tri Kiều vỗ tay, hướng về phía rừng đi tới.

"Phu quân, thế nào?"

Thẩm Trường An từ sau một bụi cây chui ra, lắc đầu.

"Cả núi này trông xanh mướt, ta đi một vòng, không thấy món nào tươi ngon đâu."

Ôn Tri Kiều cũng thấy lạ, phóng tầm mắt nhìn ra xa, khu rừng này xanh tươi um tùm, không nên như vậy.

Nàng đi dọc theo sườn dốc vài bước, khóe mắt chợt liếc thấy một chiếc lá hình trái tim, ánh mắt sáng lên.

"Phu quân phu quân, chàng qua đây xem bên này."

Thẩm Trường An bước nhanh tới, ngồi xổm xuống nhìn lá cây, lắc đầu.

"Cái này ta vừa xem qua, lá cây già lắm, nhai vào chắc chắn sẽ khô khốc, không ăn được."

"Ôi chao phu quân, ai nói với chàng ăn lá nữa." Ôn Tri Kiều bị hắn chọc cười, "Đây là khoai tây chiên, chúng ta không ăn diệp, ăn phần dưới của nó đi."

"Dưới đó?" Thẩm Trường An ngẩn người, "Căn rau?"

Ôn Tri Kiều cũng không giải thích thêm với hắn, từ trong không gian lấy ra một cái xẻng nhét vào tay hắn.

"Nào, chúng ta đào đi. Cái sợi dài dưới nó, có cái có thể thô hơn một chút. Nhưng thời gian quá lâu thì đừng lấy nữa, bên trong dễ trống rỗng, hương vị cũng kém. Chúng ta chuyên chọn loại người trẻ tuổi đào, thử trước đã."

"Vợ con đứng bên cạnh nhìn, để ta." Thẩm Trường An nhận lấy xẻng, xoa tay xoa đầu.

Thẩm Trường An động tác nhanh nhẹn. "Vợ, thật sự có a..." Hắn không để ý, xẻng gãy một cái, mặt cắt trắng bệch, còn bốc lên nước dính nhớp.

"Chính là cái này, đào ra vài cây đi." Ôn Tri Kiều ghé sát lại xem.

Thẩm Trường An liên tục đào ra mấy cái, cọ bùn trên quần áo, đưa đến trước mặt Ôn Tri Kiều.

Thứ này dài dằng dặc, lớp vỏ màu nâu sẫm, trông có vẻ tầm thường.

"Phu quân, lát nữa chúng ta nướng hai cây nếm thử trước đã, nếu ngon thì đào thêm chút đồ để dành."

"Đây là khoai tây chiên mà ngươi nói sao?" Thẩm Trường An vẫn nhìn chằm chằm vào mặt cắt trắng xóa kia.

"Đúng, ngươi cũng có thể gọi nó là sơn dược." Ôn Tri Kiều bẻ gãy một đoạn, bên trong dính nhớp nếp, "Thứ này có bổ sung được, vị ngọt bình, bổ tỳ dưỡng dạ dày, sinh tân ích phế, cố liễm tinh khí, cũng là vật cùng nguồn với thuốc bổ hư."

"Lát nữa chúng ta đào thêm chút." Thẩm Trường An vừa nghe là đồ tốt, mắt sáng rực lên.

Ôn Tri Kiều đảo mắt nhìn quanh, khu vực này quả thực không ít, chỉ là nhiều năm đầu lâu, chắc bên trong đều trống rỗng.

Bữa tối đơn giản, hai người liền nướng vài cây sơn dược.

Than lửa từ từ được nung, lớp da nướng cháy đen nứt ra, bên trong tỏa ra một mùi hương ngọt ngào.

Bóc da, thịt bên trong trắng dẻo dai, cắn một miếng vừa mì vừa ngọt, còn thoang thoảng mùi than hồng.

Thẩm Trường An ăn liền hai cái, khen không ngớt.

Ôn Tri Kiều lại bưng canh rau dại và bánh gạo từ không gian ra, ăn cùng với canh nóng, bụng ấm áp.

Thuốc núi nướng còn lại, nàng thu hết vào không gian.

Sau bữa ăn, Ôn Tri Kiều thắp một ngọn đèn năng lượng mặt trời chiếu sáng, Thẩm Trường An tiếp tục đào.

Hai người đào bới trên sườn dốc gần nửa canh giờ, tổng cộng thu được hơn trăm cái.

"Đủ rồi đủ rồi." Ôn Tri Kiều ngăn hắn lại, "Cũng không thể đào sạch cả khu vực người ta được, bận rộn cả ngày rồi, chúng ta nghỉ ngơi sớm đi."

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, hắn chui vào toa xe.

Ôn Tri Kiều lúc này cũng không còn e dè nữa, lần trước đã ôm nhau rồi, còn gì để giả vờ nữa.

Nàng trực tiếp nghiêng người chui vào trong ngực Thẩm Trường An, một cánh tay đặt trên eo hắn.

Thẩm Trường An bị kích thích, tim tan chảy, vội vàng đưa tay ôm chặt người.

Người trong lòng thơm mềm mại, hắn cứ ôm như vậy, cảm thấy đêm nay chắc chắn sẽ ngọt đến mức không ngủ được.