Chương 90 / 106

Chương 90: Hả? Hắn thật sự đánh thắng ngươi rồi!

Bản dịch · 1.726 chữ

Chu Hổ nhìn chằm chằm Hoắc Thập Thất, sợ hắn nói ra "Kỳ Lân Bảo Ngọc này vốn là của ta", nếu như vậy.

Trong lòng đã quyết định, nếu hắn thực sự muốn nói, mình sẽ lên tiếng ngắt lời, dù thế nào cũng phải dồn công lao vào tay mình.

Tuy nhiên nỗi lo của hắn có chút thừa thãi.

Hoắc Thập Thất căn bản không có chút ý định nhận công lao nào.

Nàng nghĩ trong lòng, dù sao khi bán Kỳ Lân Bảo Ngọc này, mình đã kiếm đủ bạc.

Sau đó thứ này thế nào, không liên quan gì đến nàng.

Đương nhiên, tương ứng, nếu thứ này gây ra chuyện gì, cũng đừng tính lên đầu nàng.

Nghe Hoắc Thập Thất nói xong, chỉ khen Liễu Ngọc, lại nịnh nọt Lâu đại nhân, cũng không nói gì khác.

Chu Hổ trong lòng hơi an tâm.

Nhưng cũng không tính là vui.

Miệng lẩm bẩm:

"Thằng nhóc này ngay cả lông cũng chưa mọc đủ, dựa vào đâu mà nổi bật thế?"

Sau khi bị Hoắc Thập Thất nịnh nọt, Lâu huyện lệnh vui mừng hồi lâu, lúc này mới tuyên bố vòng đánh trống thứ ba bắt đầu.

Lần này chọn là một lão giả, nhìn trang phục và cách ăn mặc như một danh sĩ phụ thuộc phong nhã.

Có Hoắc Thập Thất dẫn đầu phía trước, lão giả này sao có thể cam tâm tình nguyện rơi vào thế hạ phong?

Đó là càng ra sức nịnh nọt, đồng thời cũng nói ra hai câu thơ.

Bài thơ này là do chính hắn sáng tác, cũng chỉ hơn cả bài thơ bèo.

Khách khứa cũng ủng hộ, khen ngợi một phen.

Sau lão giả, thứ tư, năm, sáu vòng kích trống truyền hoa, lời nói của ba người đều giống nhau.

Trong miệng toàn là lời tâng bốc cầu vồng.

Lâu huyện lệnh gần như bị dỗ thành trẻ sơ sinh.

Cuối cùng cũng chịu sai hạ nhân dỡ bỏ trà quả điểm tâm trên bàn khách, thay bằng thức ăn đang bốc hơi nghi ngút.

Khi bữa tiệc kết thúc, không một vị khách nào có mặt ở đó nói rằng miếng ngọc kia là giả.

Hoắc Thập Thất trong lòng nhẹ nhõm, vùi đầu ăn một cách thỏa mãn.

Chu Hổ thấy công lao không bị cướp mất, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Hoắc Thập Thất ăn đến bụng tròn vo, thực sự không ăn nổi nữa, lúc này mới đặt đũa xuống.

Nàng không lập tức cáo từ rời đi, mà ánh mắt dán chặt vào Lâm Tiêu Hàm của Thanh Phong, nhìn hành động của hắn.

Nếu người này đi, nàng mới theo sau.

Không phải nàng thích ở bên cạnh anh vợ, mà là muốn cọ xát phương tiện giao thông của hắn.

Nếu hắn cưỡi ngựa tới, thì sẽ ké một con ngựa.

Nếu hắn đi xe tới, thì sẽ ké một chiếc xe.

Dù sao cũng là tiện nghi của đại cữu ca nhà mình, không chiếm thì phí.

Thanh Phong * Lâm Tiêu Hàm lại ngồi bất động, chỉ bưng một chén rượu thưởng thức.

Hoắc Thập Thất thấy hắn mãi không động, đành cười hỏi:

"Đại nhân, ngài khi nào khởi hành về Lạc Hà trấn vậy?"

"Không vội, đợi Lâu huyện lệnh tới tìm chúng ta."

Thanh Phong * Lâm Tiêu Hàm mân mê chén rượu trong tay nói, ngữ khí bình thản tự đắc.

Hoắc Thập Thất lộ vẻ khó hiểu, hỏi:

"Chẳng phải yến tiệc đã kết thúc rồi sao? Nhiều khách khứa đều đi rồi, tại sao Lâu huyện lệnh còn muốn tìm chúng ta?"

Lâm Tiêu Hàm:

"Lát nữa ngươi sẽ biết thôi."

Vì tối qua hắn đã biết chuyện huyện lệnh Lâu mời Hoắc Thập Thất đến dự tiệc từ miệng Thạch Khâu, nên đương nhiên cũng biết dụng ý của huyện huyện trưởng.

Lâu huyện lệnh chắc chắn là thông qua vụ án Nghiêm Hạo Minh trước đó, đã suy đoán ra hắn - một "cốc lại kinh thành" có quan hệ không tầm thường với Hoắc Thập Thất.

Cho nên vừa không muốn đắc tội Giang Yến Nhiên, lại không nghĩ đắc ý hắn, liền tìm cách mời ba người đến, từ đó hòa giải.

Lâm Tiêu Hàm không sợ Lâu huyện lệnh gây chuyện, ngược lại mấy ngày nay phải bố trí trên người hắn, muốn nghĩ biện pháp tiếp xúc gần gũi với người này.

"Ồ."

Hoắc Thập Thất bĩu môi, trong đầu lóe lên bốn chữ: Cố làm ra vẻ huyền bí.

Thẩm Ngôn Chu đi tới, phe phẩy quạt hỏi Lâm Tiêu Hàm:

"Ngươi còn chưa đi?"

"Còn có việc, ngươi đi trước đi!"

"Vậy được rồi!"

Trên mặt Thẩm Ngôn Chu có chút chán nản.

Vốn tưởng hôm nay có thể hóng chuyện xem kịch, không ngờ khách khứa đầy nhà lại chẳng ai biết hàng.

Không một ai có thể đứng ra nói: "Lâu đại nhân, Kỳ Lân Bảo Ngọc này của ngài là giả!"

Có mấy lần, Thẩm Ngôn Chu đều muốn tự mình làm người đứng ra nói chuyện này.

Thậm chí khi đánh trống truyền hoa, hắn còn ôm Mộc Cẩn Hoa không chịu truyền cho người khác.

Để cho tiếng trống dừng lại, bông hoa đó đang ở trong tay mình.

Như vậy thì có thể đến lượt hắn nói chuyện.

Nhưng lần đầu tiên làm như vậy, hắn đã bắt được ánh mắt khuyên can của Lâm Tiêu Hàm.

Nghĩ đến việc Lâm Tiêu Hàm đang bố cục với Lâu huyện lệnh, không thể tùy ý làm rối loạn kế hoạch của hắn, Thẩm Ngôn Chu liền ngoan ngoãn truyền lời trong tay cho người tiếp theo.

Thẩm Ngôn Chu báo với Lâm Tiêu Hàm một tiếng, liền muốn rời đi.

Khi đi ngang qua Hoắc Thập Thất, đột nhiên dừng bước.

Hắn nhìn chằm chằm Hoắc Thập Thất, hỏi:

"Ngươi có muốn ngồi xe ngựa của ta về không?"

"Không cần đâu, tiểu nhân cũng có việc, lát nữa cùng Thanh Phong đại nhân đi."

Hoắc Thập Thất thản nhiên đáp lời.

Nàng nhận ra Thẩm Ngôn Chu.

Lúc trước khi bắt người bán muối lậu ở bến tàu Trấn Đông, họ đã từng gặp một lần.

Lúc ấy Lâm Tiêu Hàm và thủ hạ của hắn đều bịt mặt, Thẩm Ngôn Chu và thuộc hạ hắn lại lộ diện với bộ mặt thật.

Nghe Hoắc Thập Thất nói như vậy, Thẩm Ngôn Chu kéo hắn sang một bên, tránh Lâm Tiêu Hàm, thần bí nói:

"Hôm đó hắn đánh ngươi sao?"

"Ngày nào? Ai đánh ta?" Hoắc Thập Thất ngơ ngác.

"Chính là hắn đó!"

Khi Thẩm Ngôn Chu nói chuyện, ánh mắt nhanh chóng quét qua Lâm Tiêu Hàm của Thanh Phong.

Hoắc Thập Thất lúc này mới hiểu đối phương đang nói đến ai, vẻ mặt bừng tỉnh nói:

"Ồ, hóa ra đại nhân đang nói đến Thanh Phong đại sư."

"Đúng vậy đúng vậy, ta hỏi chính là hắn, mau nói đi, hôm đó hắn đánh ngươi chưa?"

Khi Thẩm Ngôn Chu nhắc đến hai chữ "đánh ngươi", vẻ mặt hưng phấn trên mặt cũng không che giấu được.

Ý tứ đó giống như đang mong chờ Hoắc Thập Thất bị đánh vậy.

Là ai vậy?

Hoắc Thập Thất thầm đảo mắt trong lòng, cũng không hiểu "ngày đó" mà đối phương nói là ngày nào, chỉ bẻ ngón tay tính toán một chút, nói:

"Tiểu nhân không biết ngày đại nhân nói là ngày nào, nhưng Thanh Phong đại sư quả thực đã mấy ngày chưa từng đánh lại tiểu nhân."

"Hả? Hắn thật sự đánh thắng ngươi đấy!"

Thẩm Ngôn Chu nhếch mép, lại liếc Lâm Tiêu Hàm một cái, trong miệng chậc chậc lên tiếng.

Trong lòng thầm nghĩ tên này quả nhiên bạo lực, ngay cả em rể nhà mình cũng không tha.

Nghĩ đến đây, hắn đánh giá Hoắc Thập Thất từ trên xuống dưới, trong mắt dấy lên vẻ thương hại, không nhịn được nói:

"Ngươi trông gầy thế này, đủ để hắn tung một quyền sao?"

Hoắc Thập Thất nghe ra sự đồng cảm của đối phương dành cho mình, không quên nắm lấy cơ hội, trước mặt đồng liêu của đại cữu ca, hắn đã bôi nhọ đại mợ, mặt mày ủ rũ nói:

"Ai nói không phải chứ! Nắm đấm của Thanh Phong đại nhân thật cứng, một quyền đánh xuống, hồn ta liền mất đi một nửa."

Thẩm Ngôn Chu:

"Ai, đứa trẻ đáng thương quá!"

Hai người ở bên cạnh thì thầm hồi lâu, như thể có lời nói không hết.

Lâm Tiêu Hàm vểnh tai lên nghe.

Có người nghe thấy, có người không nghe được.

Nhưng hắn có thể khẳng định là hai người này không nói tốt cho mình.

Sắc mặt lập tức trở nên khó coi.

Đương nhiên, vì có mặt nạ che chắn, người khác cũng không thể nhìn thấy sắc mặt của hắn.

"Thẩm Ngôn Chu, ngươi còn có thời gian ở đây tán gẫu, chắc hẳn trong tay không sao rồi?"

Lâm Tiêu Hàm không chút lưu tình nói mỉa mai.

Thẩm Ngôn Chu nghe xong, nhíu mày, không vui nói:

"Biết rồi! Đừng thúc giục nữa! Ta đi làm trâu ngựa ngay đây!"

Nói rồi không tình nguyện rời khỏi Lâu gia.

Lâu huyện lệnh vẫn luôn bận rộn tiễn khách.

Sau khi tiễn mấy vị khách quan trọng nhất đi, hắn gọi Diêu quản gia đến bên cạnh, dặn dò:

“Vị khách còn lại ngươi ở đây chăm sóc.”

Bản quan đi xử lý ba người kia rồi."

Diêu quản gia biết ba người mà hắn nói là ai, đáp lại:

“Lão gia yên tâm, ở đây có lão nô ở đó, bảo quản mọi việc ổn thỏa.”

Lâu huyện lệnh lúc này mới yên tâm trở về đại sảnh.

Sau khi vào trong mới muốn đi tìm Thanh Phong và Hoắc Thập Thất, liền thấy Giang Yến Nhiên đột nhiên đứng ở sau lưng mình, nói:

"Lâu thế thúc, phiền người mượn một bước nói chuyện, cháu gái có lời muốn nói với con."

Giang Yến Nhiên khi nói chuyện tuy nhịn giận, nhưng khẩu khí thực sự không tính là tốt.