Chương 50 / 106

Chương 50: Sao cảm giác ngươi đang châm chọc bản hầu trong lòng vậy?

Bản dịch · 1.587 chữ

Thường Kiều chỉ vào con phố bên cạnh, nói với Hoắc Thập Thất:

"Có thể chạy rồi."

"Ồ!"

Hoắc Thập Thất lại bĩu môi, không cam lòng mà chạy đi.

Thực ra cô đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc chăm chỉ khổ luyện.

Nhưng mà, đó là một canh giờ chạy bộ đấy!

Đối với một người thường ngày ít chạy bộ, thời điểm này chính là con số trên trời.

Ai nghe xong ai không sợ hãi?

Hoắc Thập Thất ngày thường đi bộ nhiều, lúc chạy bộ rất ít, mới chạy được vài bước đã bắt đầu thở hồng hộc.

Nàng cố gắng kiên trì suốt một khắc đồng hồ, cảm thấy không chạy nổi nữa liền dừng lại nghỉ ngơi.

Ngay khi nàng ấn hai bên đùi, thở hổn hển, Thường Kiều vẫn luôn đi theo phía sau không biết từ đâu dắt tới một con ngựa, đi đến trước mặt Hoắc Thập Thất, giọng điệu bình thản nói:

"Hoắc Thập Thất, Thanh Phong đại nhân phân phó rồi, nếu ngươi không chạy đủ một canh giờ, ta sẽ buộc ngươi ở phía sau ngựa."

Thường Kiều vừa nói, vừa từ trong ngực móc ra một sợi dây thừng, làm bộ muốn trói Thập Thất.

Hoắc Thập Thất sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng đưa tay đẩy ra, thở hổn hển nói:

"Đừng... đừng... ta chạy ngay đây... Ta sẽ chạy đủ một canh giờ... tuyệt đối sẽ, đừng buộc ta, tuyệt nhiên đừng trói ta."

Khi nói chuyện, nàng đã bắt đầu chạy.

Thường Kiều lúc này mới thu hồi dây thừng, cưỡi lên ngựa, gắt gao đi theo phía sau.

Hoắc Thập Thất: ...

Anh có lịch sự không?

Ta chạy bộ, ngươi cưỡi ngựa?

Ta chịu khổ, ngươi hưởng phúc?

Cách hai người một ngựa không xa, trên mái nhà có hai vị đứng.

Lần lượt là Lâm Tiêu Hàm và Thạch Khâu.

Thạch Khâu nhìn thoáng qua chỗ Hoắc Thập Thất, thu hết sự chật vật của hắn vào đáy mắt, nhịn một chút, không nhịn được, nói một câu công đạo.

"Hầu gia, thứ lỗi cho thuộc hạ nói thẳng, với thân hình cô gia này, e là không chạy được một canh giờ đâu."

Lâm Tiêu Hàm quét mắt qua, mặt không biểu cảm nói:

"Sao? Đau lòng hắn rồi à?"

"Ừm... thuộc hạ không dám!"

Nhận thấy hàn ý trong ánh mắt Hầu gia, Thạch Khâu xoa xoa gáy, lui sang một bên, không dám nói gì nữa.

Một lát sau, như muốn bù đắp cho lời nói trước đó của mình, Lâm Tiêu Hàm chỉ vào Hoắc Thập Thất đang chạy nhanh như rùa bò ở đằng xa, nói với Thạch Khâu:

"Chính là không chạy được mới phải chạy!

Ngươi nhìn cái thân hình đó của hắn, nhìn tốc độ của nó, ngay cả một tiểu nương tử cũng không bằng.

Thân thể như vậy, làm sao có thể bảo vệ Uyển Nhi, tương lai làm thế nào để bảo hộ cháu ngoại của bản hầu?

Các ngươi tưởng bản hầu đang tra tấn hắn sao?

Thực ra bản Hầu đang mài giũa hắn, dạy dỗ hắn một người, giúp hắn trở thành một nam tử hán có thể đứng vững môn hộ, chống đỡ cả khuôn mặt!"

Nghe Hầu gia hùng hồn diễn tả, Thạch Khâu mắt nhìn mũi mũi nhìn tim, miệng ngậm chặt hơn.

Đúng vậy, ngài rộng lượng, người phóng khoáng, Ngài chẳng hề hành hạ cô gia chút nào.

Ai mà tin chứ!

Hơn nữa, thân thể cô gia tuy gầy yếu hơn một chút, nhưng nếu bàn về môn đăng hộ, chống đỡ cả tổ tông thì người ta cũng chẳng kém cạnh gì?

Dựa vào tay nghề của mình mua nhà, cưới vợ, cuộc sống nhỏ vẫn an ổn.

Điều hiếm có hơn là, cô gia nhân phẩm tốt, đối với tiểu thư chu đáo, không hề tỏ ra làm bộ làm tịch.

Dù là đối với đại cữu ca kiêu ngạo, cũng không còn gì để nói.

Tuổi còn trẻ, dẫn cả nhà sống náo nhiệt, cô gia này có chỗ nào không tốt?

Cũng chính là Hầu gia, vô duyên vô cớ, dù sao cũng nhìn người ta không vừa mắt.

Trong lòng Thạch Khâu lạch cạch, một hồi nghị luận.

Khoảng thời gian đến Lạc Hà Trấn, hắn và Thường Kiều cùng những người khác cũng đã gặp cô gia không ít lần.

Mặc dù đều là nói "Cô gia ở ngoài sáng, họ ở trong tối." Cách này thấy.

Về phẩm hạnh của cô gia, họ cũng biết đôi chút, trong lòng đều có một cái cân.

Nhưng có lẽ là lần đầu gặp mặt, hai người đã gây ra vài trận không vui, vì vậy thái độ của Hầu gia đối với cô gia vẫn luôn không tốt.

Mà cô gia đối với Hầu gia cũng chỉ khách sáo bề ngoài, thực ra trong lòng căn bản không thân thiết.

Trong mắt đám người Thạch Khâu Nhân nhìn rõ ràng, nhưng ngoài miệng lại không dám nói.

Dù sao mình là cấp dưới của ai, mình vẫn rõ.

Thấy Thạch Khâu nửa ngày không nói gì, con ngươi trong chốc lát lại liếc nhìn một cái, nhìn qua đó, giống như đang suy nghĩ chuyện gì.

Lâm Tiêu Hàm mặt đen lại, đột nhiên mở miệng:

"Sao cảm giác ngươi đang tự bịa đặt bản hầu trong lòng vậy?"

Thạch Khâu trong lòng thót lại, vội vàng kiên quyết phủ nhận:

"Thuộc hạ không có, thuộc hạ sao lại bất kính với Hầu gia? Là Hầu Gia lo xa rồi."

"Tốt nhất là không có, nếu không ta sẽ không tha cho ngươi đâu."

Lâm Tiêu Hàm trợn trắng mắt, sau đó thả người nhảy xuống từ trên mái nhà.

......

Dưới gốc cây nghiêng cổ trong rừng phía đông thành.

Chính là nơi cũ mà Thanh Phong * Lâm Tiêu Hàm đã nói.

Hoắc Thập Thất sống không còn gì luyến tiếc, nằm bò trên lưng ngựa, trong miệng sùi bọt mép.

Bôn chạy bộ mất một canh giờ cuối cùng cũng kết thúc.

Trời mới biết, nàng đã chạy hết như thế nào.

Chạy xong, cảm thấy tay chân không nghe sai khiến, ngay cả đứng cũng không dậy nổi, giống như bốn sợi mì.

Vẫn là Thường Kiều không vừa mắt, dùng ngựa cõng nàng đến.

Đến nơi, Thường Kiều lập tức xách Hoắc Thập Thất xuống đất.

Nếu để Hầu gia thấy hắn cưỡi ngựa cho cô gia, chẳng phải sẽ lột da hắn sao?

Hoắc Thập Thất bộ dạng buông xuôi.

Nàng cũng không kén chọn, gọi nàng nằm sấp trên lưng ngựa, nàng liền nằm rạp xuống.

Gọi nàng nằm sấp xuống đất, nàng liền nằm rạp trên mặt đất.

Chủ yếu là đứng không dậy nổi thì nằm sấp.

Không phải nàng làm nghệ thuật hành vi, mà là thật sự không bò dậy nổi.

Lâm Tiêu Hàm đi đến dưới gốc cây cổ nghiêng, nhìn lướt qua mặt đất, thực sự không nỡ nhìn thẳng.

"Nằm rạp xuống đất ra thể thống gì, còn không mau đứng dậy!"

"Tiểu nhân cũng muốn đứng dậy a đại nhân, nhưng cái chân này nó không nghe lời ta đâu!"

Hoắc Thập Thất thử cử động chân, kết quả cơ đùi run như sàng thóc, giống như không phải nguyên trang vậy.

Khóe miệng Lâm Tiêu Hàm cong lên.

Gọi ngươi chọc bản hầu tức giận, đáng đời!

Hắng giọng, Lâm Tiêu Hàm tiếp tục nói:

“Bản quan cũng không phải người hà khắc, niệm ngươi là lần đầu tiên chạy lâu như vậy, liền cho phép ngươi nghỉ ngơi nửa canh giờ.

Nửa canh giờ sau, lại đây tấn công ngựa."

Hoắc Thập Thất yếu ớt nói:

“Ồ, Tạ Thanh Phong đại nhân thông cảm, Thanh phong đại Nhân thật là một quan tốt thương xót thuộc hạ, tiểu nhân sau này nhất định sẽ nghe theo ngài...” mới lạ.

Cứ chờ đó, đợi ta học được võ nghệ, người đầu tiên đánh chính là ngươi!

Hoắc Thập Thất nằm trên mặt đất nửa canh giờ, cuối cùng cũng tích tụ được chút sức lực bò dậy, bắt đầu tấn công.

Lâm Tiêu Hàm cầm một thanh trúc trong tay, đi vòng quanh Hoắc Thập Thất.

Chỉ cần nhìn thấy một tư thế không đúng, liền đưa tay ra một cái.

Hoắc Thập Thất nghiến răng như có mối thù máu, mồ hôi to như hạt đậu chảy ròng ròng.

Mặt trời đã lên không trung, đã hai canh giờ trôi qua.

Buổi huấn luyện ma quỷ đầu tiên đã đi đến hồi kết.

Thời gian vừa đến, Hoắc Thập Thất trong lòng thở phào nhẹ nhõm, cả người ngã vật xuống đất như một sợi mì mềm nhũn.

Thường Kiều đứng bên cạnh nhìn xuống đất, không dám động đậy, chỉ dùng mắt nhìn Hầu gia.

Hầu gia không lên tiếng, hắn nào dám động?

Lâm Tiêu Hàm nhận ra ánh mắt này, quay đầu nhìn lại nói:

"Đỡ hắn dậy, dùng ngựa chở về!"

Được một tiếng này, Thường Kiều mới dám đi qua kéo Hoắc Thập Thất dậy, đỡ lên lưng ngựa.

Thường Kiều cảm thấy, cô gia cũng khá là đàn ông, vậy mà lại yên tĩnh như thế.

Không giống như lúc mới được Hầu gia huấn luyện, đó là sống chết, khóc lóc thảm thiết.